всё о любом фильме:

Подводная братва

Shark Tale
год
страна
слоган«Мальки ответят за базар...»
режиссерБибо Бержерон, Вики Дженсон, Роб Леттерман
сценарийМайкл Дж. Уилсон, Роб Леттерман, Скотт Окерман, ...
продюсерБилл Дамашке, Джанет Хили, Джеффри Катценберг, ...
композиторХанс Циммер
художникДэн Ст. Пьер, Сет Энгстром, Сэм Михлэп
монтажНик Флетчер, Питер Лонсдэйл, Джон Вензон
жанр мультфильм, комедия, приключения, семейный, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$5 500 000
зрители
США  25.9 млн,    Великобритания  5.13 млн,    Франция  2.95 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время90 мин. / 01:30
Номинации:
Весь подводный мир встревожен убийством сына главы главной преступной группировки акул и, надо же, на месте преступления находят ничего не подозревающего малька Оскара! Всю жизнь Оскар мечтал быть сильным и знаменитым, и вот ему представился прекрасный случай воспользоваться чужой славой. Но очень скоро Оскар понимает, что он натворил, взяв титул «Гроза Акул»…
Рейтинг мультфильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
36%
62 + 112 = 174
5.2
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на мультфильм
    Знаете ли вы, что...
    • Одного из помощников-растаманов Сайкса озвучил сын Боба Марли, Зигги Марли.
    • Героев мультфильма сделали очень похожими на актёров, которые их озвучивали (например у Дона Лино такая же родинка на щеке, как у Де Ниро).
    • Некоторые сцены фильма актёры озвучивали совместно — это редкая практика при создании мультфильмов.
    • Дословно название фильма переводится как «Акулья история».
    • При некоторых моментах на корабле (Титаник) можно видеть в окнах шлюпки. При гибели Титаника все шлюпки были спущены на воду.
    • Когда Оскар танцует на столе у Дона Лино, он напевает песню MC Hammer «U can’t touch this» однако в русской версии это исправлено.
    • Картина, в которую врезается Сайкс, запущеный Доном Лино, отсылка к фильму «Титаник» (1997), на которой, в отличие от оригинала, девушка была одета.
    • Когда Оскар обращается к Лени, и тот кивает, одна из акул говорит другой: «Посмотри, у него дельфин в братках». А вторая отвечает: «Мой дядя Вито принял смерть от такого». Это отсылка к фильму и видеоигре «Крёстный отец» (1972), где лидера семьи звали дон Вито.
    • еще 5 фактов
    Трейлер 02:27

    файл добавилFastFamily

    все трейлеры

    Из книги «3500 кинорецензий»

    оценка: 6.5/10
    В нашей прокатной версии название «Подводная братва» сильнее подчёркивает мафиозно-гангстерский характер этой ленты, хотя в данном отношении она оказалась довольно беззубой, почти вегетарианской, если вспомнить о «постыдной склонности» акульего сыночка Ленни употреблять в пищу лишь траву и вообще не быть хищником, подобно своим сородичам, а главное — не походить на своего папашу Дона Лино, местного подводного «крёстного отца». Но и первоначальное название американского варианта было более угрожающим: Sharkslayer, то есть «Акулий убийца» — прозвище, которое получила беспечная и хвастливая рыбка-чистильщик по имени Оскар, волею случая превратившись в «грозу акул», некоего Супермена океанских глубин или же в Суперфиш (у нас этого самого Шаркслейера обозвали Античелюстью). И как раз немало сцен «Акульей истории» (создатели решили остановиться на этом названии, чтобы заранее не пугать детей, отправляющихся в кинотеатр) пародийно подражают различным «урбанистическим комиксам», действие которых только перенесено с земли под воду. А так всё напоминает очень большой город с небоскрёбами типа Нью-Йорка (кое-кто даже углядел ироническую перекличку с фантастическими фильмами-антиутопиями вроде «Блейд-раннера»). (... читать всё)
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 293 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Маленькая рыбка Оскар работающая на мойке китов, может по праву считать себя полным неудачником. Он то и дело попадает в различные передряги. После того, как он не смог рассчитаться по долгам со своим боссом Сайксом, его приказывают устранить. Но тут нашему неудачнику не бывало подфартило. Упавший якорь убивает сына местного акульего мафиози, подоспевшие к этому месту компаньонов Сайкса, видит Оскара рядом с трупом и решают, что именно он сумел расправится с акулой. И с тех пор жизнь Оскара перевернулась на 180 градусов…

    «Подводная Братва» без сомнений самый крупный и по-голливудски яркий анимационный проект DreamWorks. Такого количества звезд, озвучивающих персонажей, 3D анимация еще не знала. Здесь мы видим как старую гвардию в лице, Роберта ДеНиро, Мартина Скорсезе и Питера Фалька, так и новых кумиров молодежи, Уилла Смита, Джейка Блэка и Рене Зеллвегер. К сожалению, вся эта голливудская красота меркнет при дубляже, и нам приходится слушать, пусть и профессиональные, но все же приевшиеся голоса российских актеров дубляжа. Помимо, приглашенных знаменитостей, аниматорам удалось создать удивительный подводный мир, перенеся на глубину кусочек Манхэттена и самых видных его обитателей.

    Как это принято в компьютерной анимации, внешность персонажей делают на основе озвучивающих их людей. Ни стал исключением и «Подводная братва». Хочется отметить не только внешнюю похожесть, но и искусную передачу жестов и поведения актеров. Порой кажется, что акулий босс Дон Лино морщится так же, как и Роберт ДеНиро, а смех, мимика и большие выпирающие губы один в один как у Уилла Смита. Хочется поднять шляпу перед аниматорами, столь точно и детально сумевших передать внешность актеров в образы морских обитателей.

    Что касается сценария, то тут у критиков и зрителей были большие нарекания. Воссоздав дух гангстерских фильмов, создатели чересчур переборщили с пафосом и чрезмерной пародийностью происходящего, а многие шуточки были явно не к месту. Хотя все это компенсируется очень занятными персонажами, помимо главных героев, выделяется еще босс Оскара, мистер Сайкс, с внешностью Мартина Скорсезе, и особенно с забавными большущими бровями, ставшими визитной карточкой актера. Не могу не отметить красавицу Лолу, с холодным и жестоким сердцем, озвученную Анджелиной Джоли. Есть в мультфильме и весьма занятные эпизоды, особенно запомнились сцены битвы Оскара и Лени, и разборка акул и рыб в конце мультфильма.

    Ставка продюсеров не сыграла. Ни многочисленные звезды, ни излишняя американизация мультфильма, ни принесли ему, ни славы, ни денег. А в противостоянии «Подводной Братвы» и «В поисках Немо» убедительную победу одерживает творение Пиксара. Тем не менее, если вы хотите просто отдохнуть, то мультфильм про акульи разборки будет в самый раз.

    20 июня 2010 | 12:31

    Чудесный мульт.

    Наша, «наземная» жизнь перенесена в «подводное», если можно так выразиться, пространство. И выглядит это если и не очень умно, то весьма и весьма забавно. Все актёры, озвучивавшие персонажей, очень похожи на самих себя в жизни, особенно поражает сходство Де Ниро с его Доном Лино (даже родинка у акулы есть) и Анджелины Джоли с её Лолой (одна рыбка даже назвала её, «губастой»). И порадовала акула Ленни (хотя, надо сказать, особого сходства с Джеком Блэком тут не видно) своей эдакой наивностью и своеобразной детской непосредственностью (вспоминаются забавные позы в которых он крутится на стуле и на лежит на кровати и фраза: «Здрасьте, я Ленни!»).

    Сам сюжет довольно прост и банален, но я, напрмиер, не вижу в этом минуса: что действительно важно в жизни. Мультфильм ещё и достаточно небольшой по времени, что тоже не есть плохо, т. к. на экране всё время происходит что-то новоеи есть так называемое «действие». Но так как этот фильм своеобразная пародия, то вряд ли дети, ещё незнающие про существование таких фильмов как «Челюсти» и «Крёстный отец» смогут понять некоторые шутки.

    И об озвучке. Американского варианта не знаю, но и эта, на мой взгляд, не так уж и плоха, просто некоторые шутки переведены, наверное, на наш менталитет. Так что при озвучке вряд ли мультфильм немного потерял, т. к. на всём его протяжении всё ранво смеёшься.

    В общем, забавный, весёлый и лёгкий мульт. Эдакая пародия, но не без некоторой, хоть и «плавующей на поверхности, морали. Не зря же всё-таки у «Подводной братвы» была номинация на премию «Оскар»?

    10 из 10

    19 октября 2007 | 23:44

    Это замечательный мультик, который вызывает смех и радость на лице. Я пересматривала `Подводную братву` тысячу раз и готова еще столько же. Этот фильм мне сразу очень понравился!

    Сюжет:Весь подводный мир встревожен убийством главы главной преступной группировки акул и, надо же, на месте преступления находят ничего не подозревающего малька Оскара! Всю жизнь Оскар мечтал быть сильным и знаменитым, и вот ему представился прекрасный случай воспользоваться чужой славой. Но очень скоро Оскар понимает, что он натворил, взяв титул `Истребитель Акул`…

    Герои. Оскар — быстроразговаривающая маленькая рыбка, чьи большие мечты имеют склонность приводить его в горячую воду. Ленни — большая белая акула с чувствительной натурой и секретом: он…- вегетарианец.

    Когда большая невинная ложь превращает Оскара в невероятного героя, а правда о Ленни делает его изгоем, Оскар и Ленни становятся самыми невероятными друзьями.

    P.S. Я всем советую посмотреть этот прекрасный мультфильм. Мне он очень понравился, и поэтому я ему ставлю:

    10 из 10

    3 декабря 2009 | 19:53

    Графика, конечно, очень «сырая». Такое ощущение, что что-то недоработали. Похоже на необделанный каркас. В общем, тем, кто уже смотрел «Мадагаскар», «Валли» и прочие мультики DreamWorks, это их очередное творение явно не понравится. По крайне мере в начале. Мне к концу уже приелось.

    С диалогами та же история, что и анимацией. Вначале, прямо скажу, тупее не бывает. «Круто», «типа», «как сам» и прочее. Да ладно бы и были эти слова в тексте, но сами предложения смысловой нагрузки практически вообще не несут. С первых минут кажется, что смотришь какую-то любительскую мультяшку. По мере развития сюжета разговоры становятся более информативными. Но опять же, под конец все приедается.

    Надо сказать пару слов на счет эмоций, выражаемых рыбами. Вроде бы о чем тут говорить, но здесь, по-моему, ярче всех других фильмов DreamWorks проявляются «американские» выражения лиц и телодвижения. Это сложно объяснить, это надо смотреть. Короче говоря, очень уж они выразительны…

    А так, мультик приятный. Можно посмотреть в кругу семьи. Но детям лучше не стоит. Много жаргона и есть некоторые «сексуальные» рыбки. Хотя, это как посмотреть. Во многих других мультфильмах и того больше «намеков».

    6 из 10

    19 марта 2011 | 00:19

    Анимация. По сути что такое анимация? Это изображение животных на бумаге, которое потом переделывается для мультфильмов или анимационных работ. Сейчас на множестве мультфильмов ставиться все больше жанр «анимация», ведь простое изображение животных на бумаге претерпело изменения и со времен технологии 3D можно даже рисовать людей. Тот кто сделал первую анимацию явно не знал, что потом из нее сделают популярный аттракцион, который будет развлекать людей и поныне. Для того, чтобы показывать людям анимационные действа нужны студии, где такие работы будут производиться и откуда будут выходить «слитки» анимации. До сих пор этими «слитками» являются студии «Dreamworks» и «Pixar», которые создали поистине великолепные и великие работы: «Кунг-Фу Панда» и «Вверх», «Шрек» и «Мадагаскар» «Подводная братва» и «В поисках Немо». Эти мультфильмы приносили нам радость и смех в нашу обыденную жизнь, давая повод расслабиться и посмотреть на любимых героев.

    Сегодня мы рассмотрим работу, которая тоже достойна внимания- «Подводная братва студии „Dreamworks“». Как известно между двумя фаворитами в анимации происходит разделение смыслового труда: мультфильм более развлекательный, чем поучительный- „Dreamworks“, мультфильм поучительный, с меньшей доли смеха- «Pixar». «Подводная братва- это по сути и поучительный и развлекательный мультфильм, здесь нет особого напряжения смысла, здесь нет ничего возвышенного кроме темы любви, которая проникается во многих работах, которые не относятся к анимации. Это мультфильм о обмане, созданный в духе гангстерских боевиков, когда все цивилизованные держатели бизнеса платили какому-нибудь главарю мафии за «крышу». Это так сказать пародия на целую эпоху, через которую говориться о обмане и его последствиях. Оскар решил обогатиться и подняться на самую верхушку рифа ради богатства и признания, а ведь он был самим собой, когда никем не был, у него была любовь, он это не ценил и все потерял. Мультфильм, если взглянуть на него с со стороны смысла и драмы очень грустный, потому что такое встречается и сейчас.

    Прекрасные персонажи со своими характерами, который каждый проявляется по разному. особенно мне нравиться Дон Лино, внешне он пытается казаться злым, но внутри он добры и верх над его мафиозными наклонностями берет отцовская любовь к своим сыновьям. Новое слово об акулах сказал Ленни. Ленни- акула, которая не ест мясо и сам по себе этот персонаж добрый и мягкий, вместе с Оскаром они провернули аферу, которая затмила всех жителей рифов.

    Актеры. Актеры здесь по-настоящему отличные: Уилл Смит, Роберт Де Ниро, Джек Блэк, Анджелина Джоли, Мартин Скорсезе и другие- мультфильм озвучивали слитки зарубежного кинематографа, но и дубляж тоже стоит похвалить. Станислав Концевич, озвучивший здесь Дона Лино, Концевич своим голосом показал характер этого Дона- доброго но справедливого, отмечу Сергея Дьячкова, озвучившего Оскара, Оскар с его голосом получился смешным, шутящим, который смешит людей, ему хочется верить, не зря Дьячков озвучивал Джека Воробья!

    Итог: «Подводная братва»- один из лучших анимационных фильмов студии «Dreamworks». Это еще и первый мультфильм, в котором упоминается «братва», далее пошла «Лесная братва», может еще выпустят картины со словом «братва», но лучшей братвой для нас останется «Подводная братва», потому что это хороший мультфильм со смыслом шутками и юмором. Десятка.

    10 из 10

    12 июля 2011 | 15:21

    «Пойми, ты милый, но… ты пустое место». «А это твои проблемы, где взять деньги!» Кому приятно, когда в твой адрес пускают такие фразочки? Вот и маленькой хвастливой рыбке Оскару было не очень-то приятно слушать такое. Всё разрешилось внезапно: не задолжай он шефу пять тысяч раксов, не проиграй все деньги на скачках, не получи наказание и не окажись рядом с трупом акулы… И пошло-поехало: из неудачника Оскар становится крутым «Античелюстью». Но кем быть лучше: неудачником, у которого есть лучшие друзья, или же одиноким богачом и суперзвездой?

    Мультик просто отпадный. Это какая-то пилюля от ежедневного стресса, раздражения и гнева. Одни фразы, переиначенные на «рыбий» манер…

    - Друг дык, дык, ёлы-палтус!

    - Корюшки-святы!

    - Я же не могу просто так прийти и сказать: «Здравствуй, папа, я дельфин!»

    - Финт жабрами!

    Смысл в этом тоже есть. Одна небольшая ложь может раздуться в такую историю, из которой потом поди выберись, не оцарапав плавничков… Но всё равно это не занудная лекция, а забавная «акулья история» с целым набором неожиданностей.

    28 ноября 2010 | 14:10

    Вполне грамотный стёб. Великолепно продуманный мир, хорошая анимация…
    А какая озвучка… извините меня, но если «братву» идти смотреть в кинотеатр с дубляжом, то мультик получится кастрированным.

    23 января 2006 | 14:48

    Первый раз посмотрела на DVD с русскими субтитрами и буквально сегодня пересмотрела уже русский дубляж по СТС.

    Сюжет и герои

    Сам сюжет и вообще развитие событий в этом анимационном фильме довольно интересны: рыбёшка по имени Оскар, ничем не примечательный работник китомойки оказывается рядом в момент гибели сына главы акульей мафии — дона Лино и зарабатывает репутацию «Анти-челюсти» — истребителя акул. Все рады, а Оскар — народный герой: подводный мир пестрит баннерами с изображением супергероя…

    Очень интересный саундтрек, красивый и красочный подводный мир. Надо признаться, компанию персонажей собрали более, чем интересную: акула-вегетарианец, медузы-близнецы а-ля Боб Марли, сексуальная рыбешка, акулья мафия и пр. Очень интересна дружба Ленни и Оскара, еще более забавно, как акула помогает другу поддерживать славу супергероя, наряжается в дельфина и каждый раз выдает смешные «перлы». Наверно из всей истории можно выделить, что надо ценить то, что у тебя есть и не делать из себя того, кем не являешься.

    Озвучка

    Оригинал всегда лучше любого дубляжа. Самое интересное, что каждый голос соответствует не только своему персонажу, но и амплуа, присущим актерам Голливуда. Джек Блэк — не подчиняющиеся кровожадным принципам акула Ленни с очень интересной жестикуляцией и мимикой; мелкая рыбешка Оскар, даже очень сильно напоминает своего дублера Уилла Смита (даже внешне); милый и тихий голос Рене Зельвегер достался такой же милой и тихой подруге Оскара — Энджи, а вот темпераментную рыбешку Лолу оголосили связки самой Анджелины Джоли.

    Мой вывод: Пожалуй, неплохая история для всех возрастов: от 3-х лет и выше.

    8 из 10

    8 января 2011 | 20:18

    Этот мультик я собралась посмотреть через 3 года после просмотра «В поисках Немо». Сказать, что я немного разочарована — это не сказать ничего.

    Типично американский, не всегда понятный отечественному зрителю, юмор. До мерзости банальный сюжет: главный герой — раздолбай при неожиданно сложившихся обстоятельств (в данном случае — «ложной» популярности, дружбе со «врагом» и правильной высокоморальной подружке) становится героем, находит себя и свое место в жизни и т. д. Это настолько избито, что вызывает тошноту у ценителей неординарных идей.

    Графика подкачала — сравнивая с тем же «Немо».

    Некоторый юмор понятен только более взрослым зрителям, а для детей, на которых рассчитан мультфильм, нужно что-то «попроще».

    Это чисто мое мнение, которое я никому не хочу навязывать и тем более не хочу отрицать достоинств сего произведения киноисскуства, коие у него несомненно имеются.

    15 октября 2010 | 22:37

    Последнее творение DreamWorks Animation преподносили как Shrek 2 meets Finding Nemo. Плюс обещали то ли постебаться над, то ли спародировать фильмы про итальянскую мафию. По началу кажется, что все очень хорошо: диалог между Робертом Де Ниро и Мартином Скорсезе рассмешит любого, кто смотрел хотя бы один фильм о сицилийской мафии; куча ссылок на Славные Парни, Крестного Отца и Клан Сопрано; прикольный подводный Нью-Йорк; персонажи, в которых очень легко узнать голливудских звезд; милый саундтрек в стиле R’n’B.

    А уж когда погибает сынишка местного крестного папы, а Оскар объявляет себя Истребителем акул, думаешь, что вот сейчас все и начнется, сейчас ребята зажгут. НО к середине фильма начинаешь поглядывать на часы, а к концу становиться откровенно скучно. Хорошая идея и отличная завязка умирают к концу фильма. В итоге у создателей не получилось ни детского кино (Finding Nemo), ни стеба, пародии на другие фильмы и ни более или менее взрослых шуток (Shrek 2).

    4 из 10

    10 марта 2005 | 13:02

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    DVD, 150 руб.
    подробнее

    Новости


    Роб Леттерман, который числится не только постановщиком экранизации Джонатана Свифта, но также одним из режиссеров анимационных лент «Монстры против пришельцев» и «Подводная братва», снимет мистический триллер The Paranormalists. Он же напишет и сценарий фильма. (...)
     
    все новости

    Статьи


    За последнее время в мировой прокат вышли две ленты, сюжеты которых мало чем отличаются. Это «Падение Олимпа» и «Штурм Белого дома». КиноПоиск вспомнил еще десять похожих друг на друга фильмов, чье соперничество явно не было случайным. (...)
     
    все статьи

    Репортажи


    Уилл Смит, Роберт Де Ниро, Мартин Скорсезе, Анджелина Джоли, Кристина Агилера, Рене Зелльвегер - неполный список гостей, посетивших премьеру нового мультфильма «Подводная братва» 27 сентября сего года. (...)
     
    все репортажи
    Записи в блогах

    «Гравитация» добивается крупного успеха и ставит новый рекорд октября в США. Американский зритель не идёт на «Va-банк». «Одинокий рейнджер» стартовал в Китае. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier41 274 861
    2.Рио 2Rio 239 327 869
    3.ОкулусOculus12 005 402
    4.День драфтаDraft Day9 783 603
    5.НойNoah7 553 607
    11.04 — 13.04подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.ДивергентDivergent111 198 959
    2.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier106 717 148
    3.НойNoah84 545 053
    4.Рио 2Rio 245 287 405
    5.ОкулусOculus41 389 544
    10.04 — 13.04подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 981 027490 134
    Деньги500 052 108 руб.174 984 437
    Цена билета252,42 руб.20,75
    10.04 — 13.04подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    170.Золотой теленок8.164
    171.Звездные войны: Эпизод 3 – Месть СитховStar Wars: Episode III - Revenge of the Sith8.160
    172.Военный ныряльщикMen of Honor8.158
    173.Звездные войны: Эпизод 6 – Возвращение ДжедаяStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi8.156
    174.Апокалипсис сегодняApocalypse Now8.155
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    31.ГодзиллаGodzilla92.09%
    32.Мир Юрского периодаJurassic World91.94%
    33.МалефисентаMaleficent91.80%
    34.ФранкенштейнFrankenstein91.72%
    35.Новый Человек-паук 3The Amazing Spider-Man 391.63%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Мистер ХеллAaagh! It's the Mr. Hell Show!2
    Это были мы 2Bokura ga ita: Part 23
    Далласский клуб покупателейDallas Buyers Club131
    ГолгофаCalvary3
    План побегаEscape Plan85
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Реальная белкаThe Nut Job5.997
    Скорый «Москва-Россия»4.890
    ДивергентDivergent7.224
    Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier7.660
    СаботажSabotage5.639
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Новый Человек-паук: Высокое напряжениеThe Amazing Spider-Man 224.04
    Побудь в моей шкуреUnder the Skin24.04
    ДвойникThe Double01.05
    13-й район: Кирпичные особнякиBrick Mansions08.05
    ГодзиллаGodzilla15.05
    премьеры