всё о любом фильме:

Ангел или демон (сериал)

год
страна
слоган«На чьей ты стороне?»
режиссерМарк Горобец, Стас Иванов
сценарий-
продюсерВячеслав Муругов, Александр Акопов, Наталия Шнейдерова, ...
операторСергей Политик, Игорь Минаков, Михаил Верийский, ...
композитор-
художникДавид Дадунашвили
монтажСергей Зиневич, Кирилл Арасланов
жанр триллер
премьера (РФ)
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
время48 мин.
Семнадцатилетняя Маша Аверина, как тысячи ее сверстников, искренне полагала, что в мире нет ничего страшнее выпускных экзаменов, но теперь ей предстоит оказаться в самом центре столкновения сил добра и зла.

Дело в том, что такая душа, как у Маши, появляется на земле раз в столетие. За 17 лет земной жизни она чудесным образом сохранила ту чистоту, с которой появилась на свет. Маша обладает редчайшей особенностью — её помыслы и поступки чисты от мирской корысти и вообще от какого-либо греха. Это незаметно для окружающих, но прекрасно известно демонам и ангелам, которые начинают борьбу за невинную душу московской школьницы.

Если победят демоны, то Маша станет слугой зла, обладающей редкой силой. Она навечно изменит баланс в пользу темных сил.

Если Маша повернется к ангелам, то ее миссией станет борьба со злом на земле, спасение человеческих душ и человеческих жизней.

Впереди Машу ждут испытания и соблазны, жертвы и благодеяния, ненависть и любовь, и, в конце концов, ответ на вопрос — кто же она на самом деле: ангел или демон?
Рейтинг сериала
IMDb: 6.70 (9)
ожидание: 58% (375)

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на сериал
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 3450 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Я ожидала чего угодно от русского мистического сериала. Но «ЭТО» превзошло все мои ожидания.

    Стоит начать с самой больной темы. Музыка. Лиза Small на фоне посиделок в школе — перебор. Это не к чему, да и тексты у нее со смыслом, который совершенно не вписывается в происходящие. Так же Слот, как официальный сингл сериала… Хотя ладно. Тут можно поставить небольшой плюс.

    Задумка. Я не углублялась в историю сериала, и уж тем более не смотрела испанскую версию. Но это такая глупость. Чем думают русские режиссеры? Этот пафос, это ненужная сцена в самом начале, когда она зарезала родителей (И тут невольно глаза мои на лоб полезли), и тут появляется ангел божий. И надо же, он предлагает перейти ей на светлую сторону. Она же с ЧИСТОЙ душой! О какая драма. И она соглашается, правда воля нашей героине ломается с каждой серией, и она постоянно решает завязать с «ангельским ремеслом». Но Ян продолжает верить и бороться за чистую душу.

    В то время как падшие, которым насчитывается по несколько сотен лет, продолжают развращать общество довольно банальными неинтересными действиями. Это вызывает не только дикий хохот от нелепости, но и возникает вопрос. «Хей чувак, тебе около тысячи лет, а ты плетешь банальные интриги и заставляешь девушку поверить в измену?» Это как пример.

    Актеры переигрывают. Никакой реалистичности в этой картине нет. Кругом либо психи, без каких-либо логический действий, либо безэмоциональные бревна, которым так и хочется крикнуть «Играй же, детка!»

    Хочется рвать волосы, и умолять русских режиссеров не браться за мистические сериалы. Не доросли еще, ей богу.

    -10 из 10

    11 мая 2013 | 17:34

    Услышав, что СТС штампует очередную… кхм… «адаптацию» на меня напал припадок истерического смеха. «Кто, Андрусенко в главной роли? Да вы издеваетесь, ребят».

    Рекламный ролик, пардон, промо видео проекта кричало мне во всю, что смотреть там нечего, а фраза «От создателей Закрытой Школы» и вовсе должна была меня в этом убедить, но нет, первую серию я все же откопала на просторах интернета…

    Как я и ожидала, ничего хорошего. Опять всё снято под копирку, опять персонажи не тянут на российских людей.

    Низкопробностью проекта тянет ото всюду: это и первая встреча Ирис и Валерии (демон в образе легкодоступной девушки и сленг Анны «И ЧО»), тухлые актеры, пытающиеся показать злобу и боль, а еле живой ангел поразил в край…

    Поэзия, использованная в оригинале была весьма красива, а главное не широко известна, что и показывает близость душ Валерии и Дамиана: их роднят одни и те же произведения. Ну а нашим и «Ромео и Джульетта» из школьной программы подойдет. А урок, на котором Анна пишет стихотворение, или что там, на доске… Да это прямо магия какая то — написать на английском! В гимназии вроде героиня учится, да? Латынь Валерии действительно ввела в ступор. Тут уж почувствовалась ангельская рука.

    Думаю, смысла писать об актерах нет. Все, что мне хотелось бы сказать уже высказали в рецензиях такого же цвета. Единственные, кто мне понравился, это родители ангельского дарования.

    А мы тем временем ждет следующую адаптацию. Просто интересно, что будет делать руководство СТС, когда запасы испанского кинематографа иссякнут? Опять пойдём на знаменитые американские сериалы, вроде «Как я встретил вашу маму?».

    1 из 10

    31 мая 2013 | 07:04

    Начну с того, что я фанат испанских сериалов. Я пересмотрела их в большом количестве, в оригинале, с субтитрами, с озвучкой. И в любом случае, я ощущала эффект присутствия. Мне казалось, что я нахожусь в том месте и в то время, полностью окуналась в эту жизнь. Я верила актерам. И вот черед дошел до сериала «Ангел или демон». И как обычно, испанский сериал, такой испанский сериал. Это не лучшее, что я видела у них («Ковчег», «Гранд отель», даже «Черная лагуна» даст фору этому сериалу), но, определённо, очень интересно и качественно. Актёры очень талантливы и хорошо подобраны.

    Посмотрела я, значит, оригинал и решила посмотреть «адаптацию». Ну мои ожидания полностью оправдались. Я хотела поржать, я поржала.

    По сюжету:

    Действие происходит в утопической школе, по России таких либо очень мало, либо вообще нет. Не у каждой семьи, даже в Москве, имеется такая квартира, как у Маши (если учесть, что у них в семье трое детей, отец безработный, а мама врач). Больница в которой работает мама Маши частная? Если да, то ещё ничего, а если государственная, покажите мне пожалуйста такую больницу, я ни разу в жизни не видела таких. Демоны живут на стройке, это норм. В оригинале у них был какой-то старинный дом, а тут что? Квартира в Москва-Сити? Ну ладно, пойдет. Я ещё от хором многодетной семьи не отошла. Музыка в сериале, ты не заблудилась? Ты где? Кроме моментов, когда она необходима (вечеринки и т. д.) мы её не слышим. Ну правильно, давайте будем реалистами, мы же не кино смотрим, а видео с камеры видеонаблюдения. За что я люблю испанские сериалы, так и за их музыкальное сопровождение на протяжении серий (во время диалогов, каких-то действий). В «нашей» версии музыка редкая и шлаковая. Ещё понравилось, как кто-то уже заметил, про «Ромео и Джульетту» и стихотворение на английском. Всё правильно.

    Теперь я поподробнее хочу рассказать вам о героях, сравнивая их с оригинальными.

    Итак, Маша. Актриса никакая. Сумасшедшие глаза, безумные речи, совсем неуместные и абсолютно некультурные, разговаривает не как ангел, а как быдло. Ладно, внешне и Валерия (оригинал) не похожа на ангела, но у неё все эмоции разные, говорит она спокойно, не истерит и не брызжет слюной. «Актриса», сыгравшая Машу получает 4 балла из 10 (есть ещё хуже, и в этом сериале тоже).

    Дэн, типа «мачо», ну не знаю. Больше похож на плюшевого мишку, чем на демона-искусителя. Актёр с милым лицом, не лучшей дикцией, без какого-либо внутреннего мира. На фоне Маши выглядит нормальным адекватным человеком. Что же касается оригинала Дамиана — вот где влюблённый в ангела демон, внутри которого идёт борьба добра со злом. В первом сезоне как-то был не так хорош, как во втором, когда стал злом. Вот где мог «наш» Дэн поучиться актёрскому мастерству. Сравнивая с оригиналом, «наш» Дэн получает 3 из 10.

    Ещё подробнее про Агнессу. Не, ну вы шутите, какая же это маленькая девочка-демон с 600 летним стажем? Актрисе из испанской версии на момент съёмок было лет 10, выглядела она на 6. Игра великолепна, правдоподобна. Вообще в оригинале, я считаю, лучше всех был персонаж Дуны. А что у нас, пятнадцатилетний подросток, играет девочку неопределённого возраста. Вроде взрослая девочка, а при этом в каких-то колготках ходит. Да и вообще если посмотреть на одежду и прическу Дуны и сравнить её с внешним видом Ангессы. Актерская игра никакущая. Эта актриса играет хуже, чем та, что играет Машу. Видно, что человек нисколько не готовился и не вживался, не осознавал свой образ. Вот это «чудо» и получает 1/10 баллов.

    Остальные персонажи также проигрывают по всем статьям оригиналу. Престарелые, ну ладно тридцатилетние, дяди и тёти играют 17-летих школьников, это тоже норм, ок. Странный выбор актёров. Очень. Ни один по сути не справился с ролью

    Но я получила столько позитивных эмоций. Я реально веселилась, смотря эту пародию. Меня умиляют утренники в детском саду и в начальной школе. Этот сериал примерно того же уровня.

    Продюсеры, милые, пожалуйста, не надо больше адаптаций. Лучше озвучьте профессионально уже существующие сериалы и показывайте их. Ну нет у нас в стране нормальных сценариев и актёров, ну не мучайте зрителей.

    9 декабря 2013 | 12:03

    Зарегистрировалась на кинопоиске только ради того, чтобы написать рецензию к данному сериалу. Увидела ролик по телевизору и заинтересовалась им. Узнав, что есть испанская версия этого сериала, я решила смотреть именно ее. Скажу вам сразу, я знала, что русские у нас мало чего хорошо умеют снимать, а особенно переснимать, поэтому решила посмотреть оригинал.

    От оригинала у меня остались только положительные эмоции.

    И вот вчера я решила посмотреть русскую версию, так, скажем, сравнить. Надежд на лучшее было мало, но я надеялась хоть на какие то плюсы…

    Честно сказать, я в шоке.

    Это же, как надо постараться, чтобы настолько испортить такой хороший сериал.

    Сюжет. Если вы взялись за такое дело, как ремейк, то делайте его грамотно, пожалуйста. В русской версии очень много недочетов и непонятных моментов. Решили изменить сюжет? Ну, тогда придумайте что-нибудь оригинальное, а не делайте все только хуже. Посмотрев одну серию, я поняла, что мне мало, очень мало (скорее всего, из-за того, что в испанской версии серия длилась 1:15). Одна серия пролетает со скоростью света, но в итоге в ней важного по сути ничего и нет.

    Актеры. Ну, тут у меня даже слов нет, чтобы сказать насколько они не дотягивают. Назвать это игрой даже язык не поворачивается. Те, кто видел прекрасное исполнение испанских актеров, никогда в жизни не скажет, что этот сериал вообще чего-то стоит.

    Главная героиня. Маша. Господи, у нас, что в России больше имен нет? Банально до невозможности. Почему бы не оставить имя главной героини так как оно было в оригинале. А как ангела я ее вообще не увидела. И это, по-вашему, чистой души человек? Постоянное недовольное лицо, реплики вообще оставляют желать лучшего. Да я бы вообще сказала, что она чересчур дерзкая. И это ангел?

    Про других актеров тоже ничего хорошего сказать не могу. Особенно, меня огорчили демоны. Я не верю ни одному из них. И это воплощение зла? Абсолютное зло? Мне кажется, даже 3-х летний ребенок не почувствует ни малейшего страха при виде их. А ведь такие персонажи должны вызывать некую неприязнь, страх, отчаяние только своим взглядом.

    Единственный плюс, который я могу дать этому сериалу, так это главный саундтрэк в исполнении группы Слот, да и то он иногда кажется вообще неуместным.

    1 из 10

    P.S только из за качественного саундтрэка.

    1 июля 2013 | 12:25

    Я вот читаю предыдущие рецензии, и мне захотелось не дёгтя капнуть, (тут его предостаточно, по-моему), а подлить сладкого мёда. Чтобы подбодрить как-то тех, кто создавал и кто играет в этом сериале.

    Откровенно говоря, весь сериал — это одна большая ошибка. Мы с мужем смотрели испанскую версию, поэтому русский «шедевр» изначально восприняли на пародию из передачи «Большая разница». Сейчас смотрим этот сериал и всегда с интересом. Обсуждаем иногда, где было айс, а где не очень. И вот к чему мы пришли.

    Идея сериала блистательна. А вот декорации, музыка и костюмы героев оставляют желать лучшего. Стилиста бы сменить продюсерам надо. И однозначно раскрасить одежду героев, сделать её не шаблонно чёрной, белой, но и разнообразной.

    Саундтрек записан не качественно. Или пели спросонья. Но глотку порвали, а смысла текста не донесли. Наверное, голосом и криками певцов пытались затмить явную бессмыслицу спетого.

    Ну вот хотя бы припев.

    Кто, Ангел или Демон — вечная тема Добра и Зла.

    В руках «Синяя птица»! Крылья-страницы…

    И была-не была!

    Вот о чём?

    Теперь о героях!

    Маша. В этой девушке, не смотря на светлые волосы и светлые глаза нет ангела. Почему? Потому что для начала голос девушки нужно озвучивать другой актрисе, с более нежными нотками. К тому же нечёткие звуки, а именно звук «ж», который явно Маше даётся с трудом, плюс ко всему постоянно испуганный вид, выпученные глазки, лезущие из орбит — это всё отталкивает от главной героини. И постоянные брюки, непонятная обувь, мужской стиль в одежде делают Машу больше похожей на пацанку, но никак не на ангела. Оденьте уже эту Машу в нежное платье, хотя бы светлого цвета, хоть раз подведите ей глаза, сделайте акцент на причёске (локоны, кудри), и Маша уже будет не так глупо выглядеть, как До!

    Дэн! Красава! Вот честно, девушки, или так… бабоньки! Ну красава же! Приятно на мальчика посмотреть. Одно плохо. Дэн влюблён по сценарию, а сыграть влюбённого Кирилл не может. Почему? Ещё раз подмечу. Ангела приодеть бы надо, причёску изменить, марафет навести, голос изменить, смотришь, и огонёк в глазах актёра появится. Потому не виню красавчика. Сложно ему играть… Молодой, не опытный. Дай Бог до конца сезона продержится рядом с ангелом непонятного пола, судя по одежде. Выговор стилистам ангела!

    Марго! Вот тоже красавица! И пусть там о таланте ни слова, но сексуальная, что не говори. Затмевает всё и вся. И даже Яна. Своего антипода. Ян, откровенно говоря, играет неплохо. Но внешне настолько не подходит красавице Марго, что начинаешь сомневаться, а была ли любовь? И как и в случае с Дэном и Машей искры нет. А значит снова фальш в игре, и неправдоподобная речь о пустом и на пустом.

    Феликс! Нет слов. Брависсимо! Этот персонаж — один из всех, единственный, который смог помочь демонам стать интересными для зрителя. Поклон Вам, Сергей. И отдельный поклон, что не перевелись ещё среди молодых актёров таланты.

    Кира. Ну как-то никак! Вот и красивая, и вроде бы старается, но что-то не то. А что, не могу понять? Может, не поняла ещё, кого играет? Ладно, пройдёт время, там посмотрим, — глядишь, сообразит, что она делает в этом сериале и зачем?

    И наконец-то Анфиса, на которую в первой части режиссёр делал слишком большой акцент и тем самым чертовски испортил впечатление зрителя. Роль Агнессы нужно было давать «Пуговке» из сериала «Папины Дочки». Ага… мне кажется, эффект был бы лучше. А вот Агнессе, боюсь, с карьерой-то актрисы пора заканчивать. Одно радует, по-моему, режиссёр это и сам понял. И во втором сезоне Агнессы уже поменьше. А значит и раздражения от чертовски плохой игры будет поменьше.

    Есть ещё персонажи, но вряд ли они заполнились зрителям. Скучно у них всё. Сопли, телячьи нежности. Видимо, их для колорита втиснули. Но ничего, кроме размазывания слюней и слёз у них больше не получается. На том и закончу.

    Оценка могла бы быть, но что ставить? Трое персонажей мне нравятся. Феликс талантом, Дэн — внешне, Марго — сексуальностью. А значит в целом можно поставить троечку. То есть ни то, ни сё, но вроде как и не два.

    30 ноября 2013 | 01:34

    Я никогда не смотрела оригинал этого сериала, но несмотря на это, сериал просто ужасен. Стереотипное мышление, будто сериал рассчитан на детей 5-10 лет, глупые диалоги, странные персонажи. Лучше обсудим актёров и их персонажей.:

    Агнесса (Анфиса Вистингаузен) — видно, что девочка попала в этот сериал по блату. Не катит она на демона, больше похожа на девочку — позершу. Читала в одном интервью, что её взяли благодаря тяжёлому взгляду. Единственное демоническое в ней — это карие, почти чёрные глаза, но не взгляд. В нём нет жёсткости и загадочности. Создаётся ощущение, что Агнесса не демон, а маленькая обиженная на взрослых девочка. Вообще, как актрисе, ей нужно играть персонажей как у Селены Гомез (да и внешне они похожи) или как раз — таки ангелов.

    Марго (Татьяна Федоровская) — этот персонаж, по — моему мнению, самый лучший на тёмной стороне. Не тем, что Марго коварный соблазнитель, не тем, что у неё бывший любовник ангел (популярная тема среди молодёжи: враг+враг=любовь и секс), а тем, что она чем — то похожа на демона. Актриса мне понравилась. Она передаёт образ коварной и соблазнительной женщины, причём её персонаж не похож на барышню лёгкого поведения. Взгляд у актрисы пронизывающий, за это ей отдельный плюс.

    Кира (Анастасия Стежко) — не самый лучший образ. Вроде основная задача Киры мстить тем, кто не подчиняется. Мститель? Нет, девушка лёгкого поведения. Вообще, мне не нравится идея того, что все демоны должны друг с другом переспать. Если героиня женщина, то ей сразу нужно найти любовника и она ужасно нуждается в сексе? Я ожидала увидеть актрису ал-я Re-L Maye. А в итоге… надежды рухнули. Ещё эта красная помада и странная одежда, свойственная скорее гламурным мажоркам, тусующимся в клубе.

    Феликс (Сергей Чирков) — демон интриг. Что ж, актёр хорошо справляется со своей ролью, но что — то в нём не нравится. Может стиль, а может актёр на внешность слишком прост.

    Дэн (Кирилл Запорожский) — демон — искуситель. Обычный бабник. Слишком прост. Очередной школьный мачо. Актёра подобрали неправильно. Он меня не привлекает, лучше бы на роль Дэна взяли Артёма Крылова. Посмотрите сериал Сплит и вы будете со мной согласны.

    Маша Аверина (Анна Андрусенко) — ангел. Ангел? Вы шутите? Обычная девочка, коих миллион по всему миру. Чистая душа? То, что она влюбилась в демона, который представлял себя как парня — мачо, уже говорит об её нечистых помыслах. Актрису даже меч держать не научили. Так, что единственное, что связано с чем — то святым, так это имя и фамилия.

    Ян (Алексей Комашко) — ангел — наставник. Вот ему я верю. Мудрый, спокойный и в то же время строгий ангел.

    Ещё один минус я могу дать сцене борьбы между ангелами и демонами. Как — то всё затянуто, не быстро, но в то же время всё быстро заканчивается. Посмотрели бы лучше сценаристы Сверхъестественное и брали бы пример. Снимать не умеют. Мне только Марго и Ян понравились, хорошо отрепетировали номер.

    К тому же, мне крайне не нравится популярная тема среди молодёжи: тема любви двух врагов. Ладно, у людей всякое бывает, но у демонов и ангелов… вряд ли. Но это уже другая история.

    3 из 10

    25 августа 2013 | 18:29

    Не тратьте время на ЭТО, посмотрите лучше оригинал…

    Хочу поделиться своим впечатлением о сериале «Ангел иди демон».

    Честно, сначала я посмотрела испанский оригинал «Angel o Demonio». Он произвел на меня большое впечатление, достаточно все понравилось. Потом я узнала, что СТС снимает адаптацию. Почему бы не посмотреть? Очень хотелось сравнить эти два сериала, посмотреть как его преподносят в Испании и как в России. Ждала премьеру. И честно сказать, я ОЧЕНЬ разочаровалась. Это худший (именно русская версия) сериал, который я видела, даже «шедевр» «Закрытая школа» на фоне ЭТОГО лучше смотрится. Сечас объясню мою точку зрения.

    Диалоги. Диалоги в сериале просто ужасны! Какие-то бессмысленные, заученные, долгие и скучные и занимают полсерии. Это ужасная скукота, смотрела… смотрела… и переключала эту болтовню.

    Спецэффекты. Спецэффекты оставляют желать лучшего. Ничего, ни капли «натуральности» нет. Иногда просто смотреть, даже не то, что противно, а смешно. Я частенько думала: «Как такое можно выпускать на экран? Это же даже на правду непохоже…»

    Актеры. Ситуация с актерами самая печальная… Мало того, что они подобраны, мягко сказать, «не очень», так они еще и играют так же «не очень». Особенно меня с каждым разом все больше и больше разочаровывают главная героиня-Маша (Анна Андресенко) и демон Агнесса (Анфиса Вистингаузен). Эти роли настолько неудачны и фальшивы, что смотреть неприятно. Эмоций-ноль, слова заучены и ненатуральны, жесты неестественны. Это беда. СТОЛЬКО фальши конечно… слов нет.

    Распущенность русской версии. В испанском сериале был шарм, сдержанность. А что тут? Как-то все однообразно: выпучить глазки, надуть губки, поговорить. Все. В «Angel o Demonio» было больше «откровенных» сцен, но они были хотя бы профессионально сняты. А такие сцены в «Ангел или Демон» выглядели очень смешно,«без слез не взглянешь», как говорится.

    Сцены борьбы — отдельная тема. В этом «произведении» мы можем наблюдать несколько сцен «борьбы», если можно так сказать, добра и зла. Я когда первый раз увидела ЭТО, я была в ТАКОМ недоумении! ТАКОГО, конечно, я не ожидала. А именно: борьба между добром и злом это было обычно размахивание мечом, при этом демоны отступают! Ну не бред?

    Подведем итоги. Отснято ужасно, оригинальности ноль, актеры не айс, все фальшиво и неправдоподобно.

    P.S. Серьезно, лучше посмотрите оригинал, там все гораздо качественне, не тратьте на ЭТО своего времени.

    P.S.S. Берегись Испания… скоро испортят все твои замечательные сериалы

    Только 2 из 10 и то… с натяжкой.

    22 сентября 2013 | 17:29

    Только начала смотреть сериал, уже под впечатлением.

    Актёры очень понравились. Было видно что взяли их из сериала Закрытой Школы и Геймеров, но выбрали очень талантливых. Анна Андрусенко — у неё красивый голос, она симпатичная и хоть даже я только только начала смотреть, её игра отлична. Кирилл Запорожский-красивый, милый, играет демона хотя в начале я думала он ангел.

    Сюжет люблю фантастику в таком стиле. Вроде обычный подросток учится в обычной школе и вдруг узнаёт от незнакомого дяди что она ангел. Сначала она не верит, но потом всё больше и больше доказательств что это так и есть.

    Демоны больше всего понравились. Особенно маленькая девочка, конечно в некоторых моментов была фальшь в игре, но если вспомнить Закрытую школу, то там она играла добренькую умную девочку, а тут прямолинейного демона с каменным лицом и сразу было видно что она на плохой стороне.

    Ещё понравилась любовь. Любовь демона и ангела. Если бы её не было б в этом сериале может было бы не так интересно.

    Был один минус, во многих сценах была фальшивая игра.

    9 из 10

    6 апреля 2013 | 07:38

    Ох, и везет же испанцам на адаптации. За что же стс не любит испанию?. Русская «Физика или химия» впечатляет лишь первой серией. «Закрытая школа» радует лишь отчасти, до «Черной лагуны» не дотягивает. А о русском аналоге «Ангел или демон» расскажу поподробней.

    Сюжет

    Пфф… А что? Здесь все скопировано с испанского сериала. Каждая реплика и деталь. Только у одного атмосфера красивая и впечатляющая, а у другого (т. е. русского) скучная и избитая.

    Актеры

    Маша-не тянет на ангела, не тянет. В оригинале от только одной улыбки Валерии веяло добротой и чистотой. У нас же скучная, приванилиная школьница, которая решила спасать мир. Не веришь героине совершенно.

    Ден — типичный красавчик, которого в каждом фильме и сериале встретишь. Скорей всего, это замена Прилучному.

    Агнесса — больше похожа на озлобленную девочку, а не на воплощение зла.

    Марго — стерва, красивая женщина. Больше ничего не могу сказать.

    Кира — очень симпатизирует. Эдакая «плохая девочка», которой плевать на все правила и принципы. И гордится этим. Исполнительница этой роли хорошо сыграла.

    Феликс-отличный получился демон. Самый колоритный персонаж из всего сериала.

    Ян-не впечатлил. Но играет хорошо.

    В отдельности

    Добавлю еще один балл за стиль и интерьер в доме демонов.

    Итог

    3 из 10

    P.S. Поговаривают, что телеканал СТС собирается сделать адаптацию на сериал (опять же испанский) «Корабль». Крепись, Испания.

    14 июля 2013 | 00:13

    » Твой самый страшный враг. Твоя любовь. Твой приговор.»

    Что ж, случайно увидела постер этого сериала и первой моей мыслью было:" Неужели опять!?»

    Неужели опять римейк!? Решила проверить и… да, опять русский канал «позаимствовал» плод чужой фантазии. На этот раз под руку попался испанский сериал.

    Ну да и ладно, только вот если взялись переснимать, так сделайте это грамотно.

    Но не тут-то было.

    Во-первых.У русских, сериал получился довольно пресный, в отличии от испанского оригинала. Мне кажется, что было бы уместно немного изменить сценарий и подстроить его под русского зрителя, так как у нас немного другое восприятие и другие привычки. То что в Испании есть повседневным, для нас не всегда понятно. Но видимо русские адаптаторы сценария, отлично отдохнули сдесь. Все сцены и диалоги полностью скопированы с испанской версии.

    Вопрос в том, зачем вобще тогда было переснимать?

    Во-вторых. Игра актеров просто ужасна. Возможно по своей молодости и некомпетентности, они не совсем хорошо передают ту или иную атмосферу и эмоции. Создавая при этом противоречивые чувства у зрителя. Станиславский плакал бы.

    В третьих.В третьх… Я даже незнаю… Очередной римейк от СТС. Короче, смотрите оригинал.

    Всем спасибо.

    За потраченное время актёров, ставлю

    2 из 10

    18 апреля 2013 | 15:13

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Новости


    В Выборге идут съемки картины «Клад», в которой есть все, что наверняка помнят ценители классических детских детективов: древнее сокровище, заезжий цирк, настоящее преступление и, конечно же, два юных сыщика. Бонус — дрессированные животные и клоун из шоу Славы Полунина(...)
     
    все новости
    Кинокасса США $ Россия
    1.Великий уравнительThe Equalizer34 137 828
    2.Бегущий в лабиринтеThe Maze Runner17 437 020
    3.Семейка монстровThe Boxtrolls17 275 239
    4.Дальше живите самиThis Is Where I Leave You6 894 340
    5.История дельфина 2Dolphin Tale 24 788 153
    26.09 — 28.09подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Бегущий в лабиринтеThe Maze Runner120 214 328
    2.Великий уравнительThe Equalizer111 590 113
    3.Проклятие АннабельAnnabelle80 745 955
    4.ЛюсиLucy69 401 441
    5.Семейка монстровThe Boxtrolls46 766 831
    25.09 — 28.09подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 117 01161 798
    Деньги520 584 998 руб.7 743 651
    Цена билета245,91 руб.3,42
    25.09 — 28.09подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    80.Белый Бим Черное ухо8.328
    81.Римские каникулыRoman Holiday8.327
    82.Дневник памятиThe Notebook8.325
    83.Спасти рядового РайанаSaving Private Ryan8.320
    84.Жизнь другихDas Leben der Anderen8.318
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    51.Большие глазаBig Eyes90.90%
    52.Лондонские поляLondon Fields90.77%
    53.АллигентAllegiant: Part 190.69%
    54.Росомаха 3Untitled Wolverine Sequel90.58%
    55.ИнсургентInsurgent90.43%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Меняющие реальностьThe Adjustment Bureau283
    ПомпеиPompeii143
    Полу-НельсонHalf Nelson26
    Грань будущегоEdge of Tomorrow240
    Класс коррекции3
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    ЛюсиLucy7.128
    Бегущий в лабиринтеThe Maze Runner7.108
    Семейка монстровThe Boxtrolls6.754
    Корпоратив4.154
    Великий уравнительThe Equalizer7.272
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ИсчезнувшаяGone Girl02.10
    ДракулаDracula Untold09.10
    СудьяThe Judge16.10
    ЯростьFury30.10
    СеренаSerena30.10
    премьеры