всё о любом фильме:

Рокки 4

Rocky IV
год
страна
слоган«Get ready for the next world war»
режиссерСильвестр Сталлоне
сценарийСильвестр Сталлоне
продюсерРоберт Чартофф, Ирвин Уинклер, Джеймс Д. Брубэйкер, ...
операторБилл Батлер
композиторВинс ДиКола
художникБилл Кенни, Уильям Лэдд Скиннер, Том Бронсон, ...
монтажДжон У. Вилер, Дон Циммерман
жанр драма, спорт, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители
США  35.4 млн,    Франция  4.99 млн,    Германия (ФРГ)  3.29 млн, ...
премьера (мир)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время91 мин. / 01:31
Номинации (4):
Рокки Бальбоа счастлив в своей семейной жизни, и даже вечное напускное бурчанье Поли Пеннино, брата Адрианы, не способно испортить Рокки хорошее настроение. Но в жизнь Бальбоа все-таки врывается новая трагедия…

Его друг и тренер Аполло Крид соглашается принять участие в показательном поединке с чемпионом мира среди боксеров-любителей Иваном Драго, капитаном Советской Армии. Организаторы матча назвали поединок показательным, но Иван Драго превратил бой боксерский в бой настоящий: русский гигант, словно кувалдой, уложил Крида на ринг смертельным ударом.

Чтобы в честной спортивной схватке отомстить за гибель друга, Рокки Бальбоа возвращается в большой бокс. Для подготовки к поединку, который, по условиям контракта, состоится в Москве, Рокки едет в Россию, где начинает вновь набирать спортивную форму…
Рейтинг фильма

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Сталлоне отказался имитировать боксерский поединок с Дольфом Лундгреном и решил драться с ним по-настоящему. В итоге мощные удары последнего заставили Сталлоне пожалеть о своем решении.
    • В эпизоде, где Рокки обращается к советской публике, его фразу «Это лучше, чем заставить двадцать миллионов людей убивать друг друга» переводят на русский язык следующим образом: «Это лучше, чем 20 миллионов долларов».
    • Дольф Лундгрен получил роль Ивана Драго обойдя 5000 кандидатов.
    • Кастингом картины заведовала Бриджет Нильсен.
    • Сталлоне и Лундгрен, в период подготовки к съёмкам полгода тренировались вместе.
    • Картина была запрещена к показу в СССР.
    • Съемочный период: 30 апреля — июль 1985.
    • Тренироваться американского боксёра отправляют в маленький городок под названием Красногурбинск, которого на самом деле не существует.
    • Перед боем звучит гимн СССР 1943-1955 годов. Хотя по сюжету действие фильма происходит в 1985 году.
    • Во время исполнения гимна СССР оркестр перестаёт играть ещё до того, как гимн закончился.
    • Погоны капитана Драго не соответствуют погонам младшего офицерского состава и имеют два просвета, как у погонов старшего офицерского состава, при этом звёздочки капитана прикреплены к одному из просветов.
    • еще 8 фактов
    Трейлер 02:14
    все трейлеры

    файл добавилBlue---Door

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Опросы пользователей >
    • 36 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    После того как Рейган объявил СССР «империей зла», а советские спортсмены не поехали в Лос-Анджелес, вся Америка жаждала бы увидеть римейк боя Луис — Шмеллинг. Но такой поединок мог состояться только на экране кинотеатров. И поэтому за дело взялся Сталлоне.

    Четвертая часть абсолютно уникальный пример в истории сиквелов. Казалось бы, чем Рокки может еще удивить? Но, Слай решил в этом фильме не просто выпустить своего героя на очередную защиту титула. Он возвращает на ринг Апполло для боя с русским чемпионом-любителем (действующему чемпиону мира не к лицу выходить на ринг против новичков). Русского делает машиной для убийства — выращенным и тренированным с одной целью организмом. Конечно же, он убивает Крида на глазах у Рокки и американской публики, которой мощь и беспощадность Драго пришлись по душе (судя по крикам в зале после первого раунда). И тут чувство вины и патриотического долга заставляет нашего героя не только отказаться от титула, но и поехать в СССР ради боя с объявленным «совками» непобедимым соперником. Впервые Рокки дерется за нечто большее, чем деньги, слава и другие личные интересы.

    Рокки 4 — самая короткая и самая пафосная история об итальянском жеребце. Что бы в полной мере оценить насколько героический это фильм необходимо знать английский язык — в фильме много музыки. Лирика песен придает очень яркую эмоциональную окраску происходящему на экране. Heart’s on fire, No easy way Out, Burning heart — с таким саундтреком на небольшие мелочи как совсем не русские пейзаж и лица внимания даже не обращаешь.

    Фильм, останется навсегда в памяти людей как иллюстрация противостояния холодного востока и свободного запада. Ну и как последняя и самая главная победа одного из наиболее знаменитых героев мирового кино.

    9 из 10

    25 июля 2007 | 22:26

    Не буду особо усердствовать и многословить, скажу сразу: эта часть «Рокки» из ряда вон.

    Первые три части, несмотря на жену Рокки, на мордобои (а вовсе не профессиональный бокс, это отдельная история) и на наивность боксёров, брали психологией главного героя, его целеустремлённостью и мужеством, хоть в какой то степени продуманностью деталей сюжета.

    В этой части помимо вышеперечисленных минусов, присутствует то, что повергло меня в шок. Ну неужели можно так изобразить СССР, Россию в конце концов? Отмечу лишь несколько деталей.

    1) Мерседесы. На сколько известно, СССР всегда был закрытой страной и не понятно, откуда у правительства взялись иномарки? Нет бы волгу показали…

    2) Тренеровки перед боём Ивана Драго и Рокки Бальбоа.. Это нечто. Американец рубит дрова и тягает нагруженные сани по сугробам, а русский «качается» в идеальных условиях на каких то агретах, ему вкалывают всякие вещества… Тут явно Рокки уже больше на русского похож.

    3) Боксёр поднял за шиворот Генсека. Да, это было, когда Ивана упрекнули в том, что он проигрывает. Но чтобы самого ГенСека?! Ивана бы сразу расстреляли.

    4)Это уже мелочь, но русское слово «Раз» вместо оригинального «Раунд» в боксе просто резало глаз.

    Ну и в конце фильма советская публика кричала «Рокки! Рокки!». Вот вам и патриотизм.

    Сталлоне не справился со своей режиссёрской работой. Да, тяжёлая работа, наверно, изобразить в то время СССР, но раз не можешь — зачем браться? Хотя для американского зрителя фильм наверное «на Ура».

    Чтож, это лишь детали, которые буквально убили меня, русского зрителя. А зрелищный сюжет и игра сурового Дольфа Лунгрена кое как вытягивают фильм на одноразовый просмотр.

    14 марта 2011 | 00:05

    В Америку прибывает советский боксер Иван Драго. Аполло Крид, друг и тренер Рокки Бальбоа, соглашается принять участие в показательном бое с ним, чтобы достойно завершить свою боксерскую карьеру, считая, что без труда справится с ним. Но этим советским боксером оказался мощный гигант с малоподвижным лицом. Бой был недолгим: Драго на втором раунде смертельным ударом уложил Крида на ринг. Рокки поклялся отомстить за смерть друга, и с этой целью он едет в Россию, где вновь начинает набирать спортивную форму, чтобы сойтись в решающем поединке с Драго в Москве.
    Очень интересная спортивная драма!

    Больше всего мне понравился герой Дольфа Лундгрена, боксер Иван Драго. Это один из фильмов в его карьере, где он играет русского. Но кто, как не он, так идеально бы вписался в эту роль? Неудивительно, что он был выбран на эту роль из 5000 кандидатов. Причем выбран самим Сталлоне. Именно благодаря этой отрицательной роли, Дольф стал известен на весь мир. И конечно же, достойно справился со своей ролью Сильвестр Сталлоне. Наиболее захватывающим был зрелищный поединок между Рокки и Драго в течение 15 раундов. Можно сказать, это один из самых длинных финальных поединков в карьере обоих актеров. Сильвестр Сталлоне также является сценаристом и режиссером данного фильма. И можно сказать, эта работа ему удалась! Еще стоит отметить хорошую игру остальных актеров.

    Итак, это один из шедевров спортивных драм. На протяжение всего фильма было очень интересно. Таким образом, это один из самых захватывающих и незабываемых фильмов в карьере Сталлоне и Лундгрена. Все фанаты и поклонники этих кинозвезд, а также любители спортивных драм обязательно должны увидеть этот замечательный фильм.

    7 апреля 2009 | 00:31

    Известный кино герой Рокки побеждал лучших в мире, и даже неимоверно сильный нечестный боец оказался по зубам неустанному герою Сильвестра Сталлоне.

    В мировом боксе растет звезда русского молодого боксера Ивана Драго. Он обладает почти невероятной силой и способен буквально убивать противников своим ударом. Это и происходит в показательном бое с бывшим чемпионом Аполло Кридом. Рокки разбит, но решает отомстить за друга, и соглашается на бой с русским. Интересно, что фильм был выпущен на экраны в один год с другим известным продолжением — «Рэмбо: Первая кровь 2», в котором так же, в той или иной степени, описано противостояние США и Советского Союза. Конечно, не стоит воспринимать карикатурных персонажей фильма и ситуации всерьез, тем более что сюжет все равно остается интересным. Приятно наблюдать за великолепной физической формой, которую набрал для этой части Сталлоне. Он, как и его герой демонстрируют нам, что возраст не имеет значение, если у человека есть воля и стремление. Забавное изображение СССР и ее граждан не стоит воспринимать всерьез, а лишь как часть всего действа. К своим героям вернулись основные актеры, плюс состав пополнился молодым Дольфом Лундгреном.

    Специфическое, но очень интересное продолжение серии о Рокки, в котором главный герой покажет не только чудо тренировок, но и невероятную выдержку на ринге.

    8 из 10

    29 января 2012 | 10:22

    Тяжело русскому человеку смотреть этот фильм! «Рокки IV» снят во время холодной войны, и как истинный патриот, Сталлоне не смог удержаться от увесистого камешка в наш огород. Антагонистом всеобщего любимца Рокки Бальбоа избран не наглый черный америкашка, как в «Рокки III» (да и в первой-второй частях), а русский Ванька. Можно было и поболеть за соотечественника, находясь по эту сторону экрана, но нет. Коротенький, меньше одной секунды, кадр крупным планом демонстрирует нам волшебный укольчик в необъятный бицепс «советского богатыря». Ну как после такого можно ему сопереживать? Да и убийство крепко полюбившегося зрителю Аполло Крида не внушает симпатии. С точки зрения концепции вообще всех фильмов о «Рокки» все сделано как надо. Мы снова всей душой переживаем за главного героя. Но все равно слегка обидно, что русский боксер изображен не с лучшей стороны (я все еще о допинге). Но совсем чуть-чуть.

    Реализация русской темы в фильме — вообще отдельный разговор. Корявое произношение, надписи через весь экран «Раз 1», Раз 2»… вместо «Раундов», ну и всё остальное — серьезный минус. Особенно меня впечатлил плакат с надписью «Вперед, Вания!». Ну да ладно.

    Работы оператора и монтажёра, как обычно, превосходны. Мне очень понравилась сцена, где Рокки ведет машину и вспоминает свою прошлую жизнь (на экране появляются кадры из первых трех фильмов): потери и победы, радости и горести, понимая, что скоро она может закончиться.

    Эдриан (Талия Шайр) — ключевой персонаж фильмов о Рокки. Смысл его (Рокки) жизни, сильнейшая мотивация на каждый бой и самая большая любовь. Как-то очень вяло она реагирует, когда ее первого и единственного, любимого мужчину жесточайшим образом избивают на ринге. В глазах мелькает не страх и боль, а какое-то удивление. Не так нужно было это играть. Хотя вообще весьма любопытно наблюдать за ее эволюцией от фильма к фильму — от серой-серой мышки к очень даже красивой женщине.

    От Дольфа Лундгрена не требовалось ничего за исключением каменного лица на протяжении всего фильма. Просили — получите. К его актерской игре претензий нет и быть не может.

    Забавного ворчуна Полли я с каждым фильмом обожаю все больше и больше. Очень яркий персонаж! Как и во всех предыдущих фильмах, здесь он великолепен.

    Ну и наконец… Любимец публики, Итальянский Жеребец!!! Ах Рокки, Рокки! Я полюбила тебя сразу же, как только увидела. Ты — ярчайший пример настоящего спортсме… Нет, Спортсмена, с большой буквы. Превозмогая боль, душевную и физическую, усталость, непонимание, ты раз за разом выходишь на ринг и побеждаешь. Доказываешь не кому-либо, а самому себе, что ты чего-то стоишь! А стоишь ты очень многого. Ты способен любить и ненавидеть, страдать и радоваться, терпеть и кричать. Короче, ты — лучший.

    В целом кино очень понравилось. Но: оценка 8 из 10 (как Сильвестра ни люби, а фильм в атмосферности проигрывает своим предшественникам).

    P.S. Ни одной золотой малины фильм не заслуживает.

    4 декабря 2011 | 06:00

    Если я скажу, что фильм отвратителен, то сделаю «Рокки 4» просто огромный комплимент. Просто нет в русской речи тех негативных эпитетов, которыми можно охарактеризовать этот фильм.

    Ладно, долой эмоции. Начну по порядку. «Рокки 4» — это третья попытка воскресить боксёра, после просто отличной первой части. Если «Рокки 2» и «Рокки 3» хоть как-то можно переварить (и то с огромным трудом), то «Рокки 4» просто полный… (матом ругаться не буду).

    Сюжет очень прост. Лучший друг Рокки Аполло Крид очень соскучился по рингу. После долгих раздумий и разговоров с Рокки, где Аполло пафосно называл себя воином, который соскучился по войне, а Рокки томно и сочувственно вскидывал глаза, он решает принять бой от русского боксёра Ивана, с очень русской фамилией, Драго. В итоге, русский кабан Драго насмерть забивает американского хлюпика Крида. И тут… Вы просто не поверите! Рокки решает мстить… Ну, а дальше всё понятно.

    Мне очень жаль, что в мировом кинематографе есть такие представители, как ЭТО. Очень плохая режиссура. Меня просто убивал образ жены, это, кстати, касается и третий части. У неё несколько реплик, а всё остальное время крупный план её сосредоточенного лица. И этот кадр дублируется раз 6 за фильм! Если бы Сталлоне жил при Люмьер, то я понял бы такую режиссуру, но у него же на дворе 85 год-год «Из Африки», «Жертвоприношения». Позор вам мистер Сталлоне.

    Актёрская игра на том же уровне. Сталлоне все 90 минут, как баба красуется перед камерой. Лундгрен сыграл неплохо, если учесть, что у него две реплики и на протяжении всего фильма каменное лицо, без единой мимики (где они только образ такого русского откопали?).

    Короче, оценку ставить не буду, поскольку фильм вне оценок. Такого говна мировой кинематограф ещё не видел.

    8 марта 2008 | 11:16

    1985 год стал очень успешным в карьере Сильвестра Сталлоне. В этот же год вышел очень успешный сиквел фильма «Рэмбо: первая кровь» и четвертая часть «Рокки». И оба оказались очень успешными в коммерческом и творческом плане (разве что некоторым кинокритикам эти фильмы не понравились и Сталлоне совершенно незаслуженно номинировали на несколько «Золотых малин»). И что самое интересное, в обоих этих фильмах есть российская тематика, что, в общем, то немудрено, мода как-никак, но в данном случае это скорее антивоенный фильм.

    Перед нами, наверное, самая слабая серия знаменитой франшизы. И может даже худшая. Хотя плохой назвать ее ну никак нельзя, это тоже шедевр и великолепный фильм, но все-таки отстающий от предыдущих частей. Хотя мало, какая франшиза может продержаться до четвертой части и остаться на очень высоком уровне и не изменить себе (то есть не сменить главных героев и сюжетную основу), лично у меня на памяти пара таких примеров, и один из них «Rocky IV».

    На первый взгляд кажется, что создателям уже было совсем нечего придумать, и сериал перешел в самокопирование, но это не так. Сюжет все равно очень интересен и драматичен. У нашего героя вроде бы все очень хорошо. Но вот его друг Аполло Крид не хочет расставаться со славой и собирается устроить последний бой против многообещающего бойца из СССР Ивана Драго. Но он все идет не по плану, и Рокки решает отомстить…

    Вроде бы, какой здесь смысл? Опять драки и бла-бла-бла. На тему достижения мечты уже все отлично показали в предыдущих трех фильмах. Да, на тему лидерства все, но ведь остались и другие, не менее интересные темы. Этот фильм, наверное, самый «буддистский» в серии. Просто мораль его заключается в том, что не нужно соперничать, драться до последних сил, а нужно просто научиться самосовершенствоваться и изменяться в лучшую сторону, а иногда просто смириться. И странно, что этот фильм все называют «антисоветским», ведь это совсем не так. Русские здесь предстают вполне нормальными людьми, даже главный соперник вызывает своеобразную симпатию. Здесь просто карикатура и на русских и на американцев, а точнее на их глупое противостояние.

    Режиссером также является Сильвестр Сталлоне, и он по-прежнему замечательно справляется с этой работой. Фильм смотрится очень легко и захватывающе и ни капли не затянут. Он довольно-таки зрелищный, я бы с удовольствием посмотрел его на большом экране кинотеатра, оператор Билл Батлер замечательно делает свою работу. Саундтрек очень хороший, правда запоминается только одна песня, а остальные слегка раздражают.

    Как всегда великолепно играет Сильвестр Сталлоне. Талия Шайр неплохо играет. Берт Янг очень хорош. Карл Уэзерспорадовал. Дольф Лундгрен сыграл свою первую роль в большом кино и одну из лучших, мне он здесь очень нравится, правда по-русски говорит он очень смешно. А особо внимательные зрители смогут увидеть в камео Леонида Куравлева, который играет.… Даже я этому очень сильно удивился.

    Вывод: он конечно несколько послабее предыдущих частей. Но все же это великолепный фильм, держащий планку качества. Всем советую!

    Оценка:

    10 из 10


    Продолжение следует… Но это уже совсем другая история…

    9 августа 2010 | 20:34

    Пересмотрела четвертую часть саги и только убедилась в том, что это классика. А классику надо смотреть и пересматривать!

    Посмотрите, как показаны русские спортсмены — супруги Драго: красивые, волевые, непобедимые. Победа в глазах, победа в жизни. Такие типажи внушают гордость и ужас. Она прекрасно говорит по английски. Она — чемпионка по плаванию. Она — просто красивая женщина. Он молчалив. Он силён, как «сибирский бык». Он — колосс. Вот когда испытываешь гордость за свою страну! Когда в самый разгар холодной войны, американцы снимаю фильм о непобедимых СОВЕТСКИХ людях. Вот когда испытываешь гордость за свою страну! Когда маленький Итальянский Жеребец одерживает победу под русским исполином, зрители поднимают его на руки и салютуют проигрышу государства. Вот когда испытываешь гордость за свою страну! Когда генсек стоя аплодирует поражению капитана советской армии. Вот когда испытываешь гордость за свою страну! Да, мы признаём поражения! Да, мы умеем восхищаться силе! Да, мы — великая страна, если даже в далёком 1985 году ТАКИМИ видели нас Соединённые Штаты!

    Сюжет. Классический сюжет «Рокки»: бой с поражением в начале фильма, изнуряющие тренировки, полная победа в конце картины. Сама лента не лучше и не хуже остальных частей легендарного саги.

    Конечно, вызывает смех то, как показана сама советская Россия. Заваленное снегом гористое местечко Красногурбинск с огромными сосульками, тающими на ослепительном солнце. Дровосек с забавный шапкой на голове. Тройка лошадей, запряженная в зимние деревенские сани. Надписи «РАЗ 03», «РАЗ 04» и т. д., проплывающие по экрану во время финального поединка вызывают приступ детского смеха. Интересно, почему создатели, найдя человека, обладающего великолепной русской речью, для представления участников боя, не потрудились узнать побольше о стране, которую они собрались описывать, и о языке? Вот это и есть тот большой минус, который можно поставить картине.

    В остальном — только одни плюсы. Захватывающие сцены боёв. Живописные пейзажи. Увлекательные тренировки. И… красивые обнажённые мужские торсы! :-)

    Об игре актёров сказать что-то трудно. Сильвестр Сталлоне — человек с минимумом эмоций. Он может и заплакать и признаться в любви с каменным выражением лица — это, наверно, талант. Талия Шайр не изменила своему образу: умная, застенчивая. Дольф Лундгрен — пара фраз и «звериный взгляд» (респект, AZ). Хороший мальчик! Но в данной ленте моё сердце принадлежит Карлу Уэверзу. Красивое тело и океан обаяния! Невероятная харизма!

    Что бы ни говорили некоторые личности (не буду показывать пальцем!), фильм заслуживает высокой оценки! Я снимаю шляпу и кричу: «Браво, Рокки! Браво, Сильвестр Сталлоне!»

    10 из 10

    7 июня 2008 | 18:40

    Что могу сказать … очень жаль, что таких фильмов больше не делают. Кино просто замечательное.

    Итак Rocky Balboa, кто он?

    Рокки — это простой парень, выходец из бедного района.
    Рокки — это человек, настойчивости и настырности которого позавидуют все ослы мира.
    Рокки — это любящий муж и заботливый отец.
    Рокки — это верный друг и товарищ.
    Рокки — это талантливейший спортсмен.
    Рокки — это тот парень, которому поставили памятник.
    Рокки — это …
    Рокки — это …
    Рокки — это ЧЕМПИОН, Рокки — это наш чемпион в супер-тяжелом весе ! Чемпион, за которого все болеют, неважно это любители бокса или люди не имеющие к нему никакого отношения. Это чемпион, победам которого всегда рады и которых так ждут его поклонники.

    Все эти чувства ощущают не только персонажи фильма по ту сторону экрана, но и сам зритель. Зритель, который вскакивает при каждом удачном джебе, проведенном Рокки и замирает, когда Рокки пропуская хук, падает на помост ринга. Зритель, который вместе с секундантами кричит «РОККИ ВСТАВАЙ !». Зритель, который благодарен Сильвестру Сталлоне за его «Рокки», которого смело можно назвать «нашим Рокки». Этот зритель — Я.

    Я давно не чувствовал такого напряжения от просмотра фильма. Я давно не испытывал таких переживаний за главного героя. Несмотря на то, что знаешь наизусть все ходы и рокировки, фильм смотрится как в первый раз. Есть очень мало фильмов, после финальных титров которых ты можешь поставить фильм проигрываться повторно. И «Рокки» — это один из тех немногих.

    Этот персонаж, блестяще сыгранный Сельвестром Сталлоне, просто не может оставить зрителя равнодушным. С первых минут картины ты понимаешь, что тебе придется вместе с ним стоять в ринге, вместе с ним лежать в нокдауне и вместе с ним сжимать чемпионский пояс победителя. Настолько сильно можно погрузиться в фильм и я этому только рад.


    Итак «Rocky 4 или маленькая холодная война».

    В этой части Рокки предстоит победить советского гиганта Ивана Драго. Монстра с каменным лицом, прекрасно сыгранного Дольфом Лундгреном. Но Рокки должен не просто победить товарища Драго, он (прежде всего) обязан отомстить за смерть своего друга (а по совместительству бывшего противника и бывшего тренера) Аполло Крида. Вот основная мотивация Рокки, то зачем он даже приехал в холодную и недружелюбную Россию. Вот зачем он в очередной раз рискнул всем. Зачем поставил на кон свое здоровье и счастливую семейную жизнь. И именно за это мы и любим старого-доброго Рокки. За его характер, за его целеустремленность за его упорность и талант добиваться поставленной цели…

    Но, естественно есть одно «но».

    И это «но» не просто великан, который на голову выше Рокки, но ему еще и колют разную дрянь, от которой его сила равна силе Геракла, а взгляду его позавидовала бы сама Медуза Горгона. Человек, сила удара которого составляет аж за 2000 кг !

    Но разве подобные мелочи способны остановить парня, который так лихо взбирается по многочисленным ступенькам ранним утром? Разве это способно остановить человека с таким добрым и участливым взглядом? Разве это может остановить нашего Рокки? Естественно нет !

    На этой оптимистической ноте заканчиваю. Единственное, что еще необходимо отметить в данном фильме — это музыка. Она просто великолепна. Выше всяческих похвал.

    10 из 10

    20 декабря 2007 | 01:37

    Сначала о неприятном!

    Идеей и сюжетом четвёртый фильм о Рокки ничем не отличается от предыдущих трёх частей: неудачи в начале, детализированные тренировки под отличную музыку Билла Конти, фурор от победы в конце, и естественно моральная поддержка Эдриан (куда ж без неё?!).

    Кроме того непонятная роль, с позволения сказать, «тренера», — Дюка. Приехал с Рокки в Россию, типа тренировать, а сам говорит: «Ты знаешь, что делать!», — и пока бедный боксер пыхтит на самодельных тренажерах, он преспокойно играет в шахматы с русским наблюдателем (хотя соглашусь, что это выглядело прикольно. А еще его козырная фраза «No pain! (Боли нет!)". К чему она? Как это боли нет, а куда ж она денется?! Криками своими постоянными он её выгнать хочет что-ли?! Непонятно! Ещё один «важный» тренерский совет звучит из уст Дюка после первого раунда, когда Рокки говорит ему, что, мол Драго у него в глазах троится — «Бей среднего!!!» (говорит Поли), «Да, да — бей среднего!!!» (вторит ему Дюк). С таким успехом Рокки и я мог бы потренировать!

    Еще очень позабавили в фильме русские. Я давно уже привык, что американцы в своих фильмах русских не очень жалуют, очень часто выставляя их лузерами. «Рокки 4» не стал исключением: мало того, что Рокки побил Ивана Драго (чисто русская фамилия, не правда ли?), так он к тому же и КГБешников дураками выставил, а Дюк при всем этом добивает русских обыграв ещё и в шахматы своего советского партнера. А что это за табло с номером раунда: «РАЗ 1»? Это так американцы себе представляют слово «раунд»? Хоть бы у специалистов спросили, были же у них переводчики, чтобы научить Дольфа Лундгрена нескольким русским фразам! Сомневаюсь, что они (переводчики) не знали, как слово «раунд» пишется. Впрочем фильм был рассчитан в основном на американскую аудиторию и поэтому таким мелочам при съёмках значения не придавали.

    Разговаривают в фильме русские тоже очень смешно — я бы без субтитров и не разобрал! Одна лишь Бриджит Нильсен кидала фразы почти на безупречном русском. Может потому, что она родилась ближе к России, а может просто потому, что у неё фразы лёгкие: «Нет!!!» и «Бей, Иван!!!»

    Но хватит о недостатках! Поговорим о достоинствах!

    В целом фильм является достойным продолжением саги о боксёре. Рокки вновь демонстрирует силу своего духа, свою несокрушимость и, в некотором роде, неуязвимость. Даже Иван Драго говорит, что он, как железо, хотя русский и сам далеко не ватный. Как всегда во время боя Рокки хорошо достаётся от противника — тем ценнее и драматичнее становиться его победа.

    Рокки не может проиграть, иначе он не был бы тем, кем он есть — великим боксёром и Человеком с большой буквы, который заставил своими действиями на ринге полюбить себя враждебно настроенную толпу. Именно во время боя и проявляется смысл фразы «No pain!» — превозмогая боль, Рокки добивается успеха, в который раз доказывая свою непревзойдённость!

    Что тут скажешь?!?! «Рокки» мой любимый фильм и я не могу поставить ему оценку ниже!!!

    10 из 10

    17 июля 2010 | 19:27

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Сиквелы & приквелы

    1 РоккиRocky1976
    2 Рокки 2Rocky II1979
    3 Рокки 3Rocky III1982
    4 Рокки 4Rocky IV1985
    5 Рокки 5Rocky V1990
    6 Рокки БальбоаRocky Balboa2006
    подробнее

    Новости


    Студия Universal ведет съемки сиквела комедии «Детсадовский полицейский». Вместо Арнольда Шварценеггера в главной роли занят его коллега по франшизе «Неудержимые» Дольф Лундгрен(...)
     
    все новости

    Интервью


    На самом деле деньги и слава - это наркотик, наркотик очень опасный, потому что на него легко подсесть и сложно от него отказаться. Он подчиняет тебя, меняет твою натуру. Я не хочу становиться наркоманом и впадать в зависимость, поэтому регулярно провожу детоксикацию. Для меня способом детоксикации стали занятия карате. Таким образом я очищаю свою душу и сознание от всей это звездной шелухи. (...)
     
    все интервью
    Записи в блогах

    Как проходят Рождество и Новый год в фильмах, где праздники — это далеко не основная тема? Пока одни отмечают в кругу семьи, Бэтмен, Железный человек, Джон Макклейн и другие герои и не думают об отдыхе. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Кунг-фу Панда 3Kung Fu Panda 321 242 181
    2.Да здравствует Цезарь!Hail, Caesar!11 355 225
    3.Звёздные войны: Пробуждение силыStar Wars: Episode VII - The Force Awakens6 973 316
    4.ВыжившийThe Revenant6 939 795
    5.The Revenant6 050 443
    05.02 — 07.02подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Кунг-фу Панда 3Kung Fu Panda 3200 661 706
    2.И грянул штормThe Finest Hours116 820 934
    3.30 свиданий56 189 214
    4.Дедушка легкого поведенияDirty Grandpa34 358 322
    5.Пятьдесят оттенков черногоFifty Shades of Black28 187 066
    05.02 — 07.02подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 085 924655 281
    Деньги556 224 013 руб.163 776 628
    Цена билета266,66 руб.4,00
    05.02 — 07.02подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    120.Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Король шантажа8.215
    121.Перед классомFront of the Class8.214
    122.Самый быстрый IndianThe World's Fastest Indian8.212
    123.Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен8.209
    124.Брат8.204
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    21.Тайная жизнь домашних животныхThe Secret Life of Pets93.24%
    22.Первый мститель: ПротивостояниеCaptain America: Civil War93.19%
    23.Бэтмен против Супермена: На заре справедливостиBatman v Superman: Dawn of Justice93.17%
    24.Три девяткиTriple 992.86%
    25.ВаркрафтWarcraft92.79%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    ДэдпулDeadpool15
    Всё могуAbsolutely Anything23
    Ninja in the Killing Fields 1
    School 13: Игрооргии2
    Тайна третьей планеты9
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    ДэдпулDeadpool8.786
    Кунг-фу Панда 3Kung Fu Panda 37.767
    И грянул штормThe Finest Hours7.471
    30 свиданий6.200
    В активном поискеHow to Be Single
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Гордость и предубеждение и зомбиPride and Prejudice and Zombies18.02
    Боги ЕгиптаGods of Egypt25.02
    Да здравствует Цезарь!Hail, Caesar!03.03
    Три девяткиTriple 903.03
    Дивергент, глава 3: За стенойThe Divergent Series: Allegiant10.03
    премьеры