всё о любом фильме:

Проклятие

The Grudge
год
страна
слоган«Even if you die, you can never escape»
режиссерТакаси Симидзу
сценарийСтивен Саско, Такаси Симидзу
продюсерСэм Рэйми, Роб Таперт, Даг Дэвисон, ...
операторХидэо Ямамото
композиторКристофер Янг
художникИвао Саито, Куоко Яучи, Шон Холли Куксон, ...
монтажДжефф Бетанкорт
жанр ужасы, триллер, детектив, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$1 600 000
зрители
США  17.8 млн,    Великобритания  1.74 млн,    Бразилия  1.58 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время91 мин. / 01:31
Номинации:
Проклятие умерших обитает в местах, где они жили, поджидая новую жертву. Когда проклятие находит новую жертву — она умирает. А проклятие становится только сильнее. И так, убивая жертву за жертвой, однажды брошенное проклятие как вирус распространяется и плетет сеть ужаса…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
39%
61 + 96 = 157
5.1
в России
1 + 0 = 1
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Уже на четвертый день проката, после того как фильм неожиданно для многих собрал 39 миллионов долларов в дебютный уикенд, было принято решение о создании сиквела.
    • Один из немногих случаев, когда и оригинал и римейк ставит один и тот же режиссер. В данном случае этим человеком стал Такаши Шимицу.
    • К тестовому просмотру были представлены две версии картины — (R-rated) и PG-13. После недолгих споров в прокат было решено выставить менее жесткую версию, из которой были удалены самые жуткие кадры. С экономической точки зрения этот ход оправдал себя на все 100 %, и картина стала одним из немногих ужастиков, переваливших по собранным средствам за 100 миллионов.
    • Кроме того, в римейк были приглашены трое актеров, исполнивших те же самые роли в оригинальной версии картины 2002 года.
    • Звуки, предваряющие появление женщины-призрака, были получены с помощью обычной расчески.
    • Жуткий звук, доносящийся изо рта всех привидений, был записан при использовании голоса самого Такаши Шимицу.
    • Юя Озеки, исполнивший роль мальчика-призрака, в реальной жизни ужасно боится кошек. Тем не менее, на протяжении всей картины мы можем видеть его персонажа с кошкой на руках.
    • Перед началом съемок вся съемочная бригада прошла некий обряд, тайно надеясь, что ничего страшного во время работы над картиной с ними не случится. Как бы то ни было, съемки действительно прошли без эксцессов.
    • Чердак к зловещему дому представлял собой отдельную конструкцию. Таким образом, в самом доме появлялось больше пространства для маневров режиссера.
    • Места проведения съёмок ремейка почти полностью повторяли собой аналогичные декорации фильма — оригинала.
    • Несмотря на трудности перевода, Сара Мишель Геллар всерьёз увлеклась изучением японской культуры.
    • Полный вариант фильма имеет хронометраж 97 минут.
    • еще 9 фактов

    Из книги «3500 кинорецензий»

    оценка: 5.5/10
    То, что американские продюсеры (прежде всего — Сэм Рейми, сам некогда начинавший свой путь в режиссуре с малобюджетных фильмов ужасов) доверили постановку голливудского римейка японской ленты «Проклятие» именно Такаси Симидзу, в принципе, пошло на пользу. Дело даже не в том, что сюжет рассказан практически без изменений, причём в той же нехронологической последовательности и вообще без деления на поясняющие главки с именами героев. Однако ориентироваться в ходе повествования, пожалуй, проще из-за приглашённых американских актёров — согласитесь, что их труднее спутать, нежели японских, которые подчас кажутся западным зрителям похожими друг на друга. (... читать всё)
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 2263 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Первый фильм ужасов который не дал мне уснуть спокойно. Вот за это и любят весь мир Такаши-сана. Если б он так мастерски не мог доводить людей до панического страха не было бы тогда и миллионных сборов. Грамотные спецэффекты, отличный звук и что хочется отметит просто мастерская работа оператора. Такой грамотной съемки я еще не видел. Молодец Хидэо Ямамото Это касается ощущений от просмотра фильма.

    Сюжет мне очень нравится.

    Прочитав отзывы посмотревших кино, я пришел к выводу что всем уже надоели черный волосы на лице и белая краска которая по всему телу. Но если посмотреть в японскую мифологии то все умершие подобным образом принимают такое обличие(еще один плюс в пользу Шимицу). Считается что волосы продолжают расти даже после смерти. И Каяко Саяки не стала исключением. Вот только все говорят что этот фильм даже не достоен стоят рядом со Звонком. Как раз таки наоборот. Звонок это просто страшилка без смысла. Нет смысл в нем конечно есть но не такой как в Проклятии. Там можно сделать копию и избавится от такой участи а здесь не возможно. Куда бы вы не пошли, как бы вы не пытались, вам не избежать трагического фатума. Ведь самое страшное проклятие из всех это предсмертное. Оно не успокоится пока не найдет жертву и не переродится. А находит оно жертву очень быстро и убивает самыми разными способами. Не режет и не отрубает руки и ноги. А просто резко появляется оттуда откуда не приходится ждать. Страх поджидает нас.

    В общем покупайте лицензионное видео с дублированным переводом, выключайте свет, ложитесь под одеялом только не берите чипсов и колу, а то не нанароком подавитесь от увиденного. Но личностям со слабыми нервишками не рекомендую. Фильм действительно страшный, со смыслом, грамотно подобрана музыка, актеры играют замечательно.

    Это проклятие настигнет кого угодно и заледенит кровь в жилах любого зрителя.

    19 апреля 2009 | 13:13

    Фильм «Проклятье», конечно же не лучший фильм жанра хоррор и является очередным раскручиванием темы «японской мистики». Но в то же самое время, он всё таки смотрится с интересом. Думаю, что продюсер этого фильма — Сэм Рейми (режиссёр одних из лучших фильмов жанра), не заинтересовался бы этим фильмов, не найдя в нём абсолютно ничего нового и захватывающего.

    В создании и стиле спецэффектов, явно «просвечиваются» его идеи.
    Почему столько противоречивых мнений о фильме? Да просто потому, что у всех зрителей разные вкусы и любимые темы. Одних цепляют фильмы о вампирах или привидениях, других оборотни или зомби. Третьих… а стоит ли продолжать?

    На самом деле фильм неплохой и очень брутальный. Лично мне больше нравится именно синтез японского и американского кино (в данном случае), а не только страны-оригинала.

    Американское кино отчасти исчерпало себя в области новых тем и обращается к лучшим и популярным темам мирового кинематографа ужасов.
    Японские (а в последнее время и южно-корейские) кинематографисты ужасов, сейчас находятся на самом пике интереса. Их темы по крайней мере выглядят свежими, неизбитыми. Не отстаёт от них и итальянская индустрия кошмаров.

    17 ноября 2005 | 01:05

    Японцы приноровились штамповать фильмы ужасов. Помнится серия Звонков, теперь Проклятие и Злоба. Стиль очень отличается от современных голливудских ужасов — где в основном мясо: Крик, Я знаю что вы сделали…, Призрак дома на холме и Дом ночных призраков, Дом страха и прочие ужастики про студентов.

    Фильм понравился.

    5 ноября 2004 | 05:17

    Фильм ужасов, можно сказать, универсальный. После его просмотра вам будет страшно как в темноте вашей спальни, так и среди бела дня в толпе людей; находясь в тишине, будете ждать, чтобы хоть что-то ее нарушило, но каждый звук заставит вас вздрогнуть…

    Нигде и никогда вы не будете чувствовать себя в безопасности… Потому что из головы не будет выходить мысль: месть Каяко настигнет вас когда и где угодно, и ей не нужно для этого весомых причин. Это вам не детсадовский «Звонок», где сначала нужно посмотреть кассету, а потом у вас еще целая неделя переписать ее и показать приятелю. Сколько у вас времени после того, как проклятие японки падет на вас, решает она сама. Вы знаете одно: вам негде спрятаться.

    Фильм ни на минуту не позволяет перевести дух… Начав просмотр с ощущением легкого беспокойства, вы закончите его приступом панического страха и, увы, финальные титры не принесут хоть какое-нибудь облегчение.

    Будет очень и очень страшно…

    11 марта 2009 | 22:49

    Вполне ожидаемо, что этот фильм гораздо выше оценили те, кто не смотрел снятый парой лет ранее оригинал. Так вот, если тот же «Звонок» американцам в свое время явно удался, то о «Проклятии» подобного не скажешь. В этот раз создатели фильма не стали заморачиваться с адаптацией, перенося действие в США, а просто закинули «своих» в Японию, тем самым добавив фильму изрядную долю глупости и абсурда.

    Смотреть римейк я, конечно, решила не ради того, чтобы сравнить, а ради того, чтобы лишний раз пощекотать нервишки. Не вышло. Стандартные японские «пугалки», каждый раз заставляющие неприятно поежиться, здесь не произвели абсолютно никакого эффекта. Ощущение такое, что Шимицу снимал практически одни и те же кадры просто на автомате, честно отрабатывая свои кровные доллары. В этом фильме нет души. И если к «монстру» из оригинального фильма все-таки проникаешься жалостью и сочувствием, то эта же скрипелка ничего кроме скуки не вызывает.

    Можно долго и нудно расписывать здесь все минусы, но если короче, то кино рекомендовано для просмотра тем, кто решил именно с него начинать знакомство с историей Проклятия. Остальным же следует обходить его за километр, чтобы не жалеть о потерянном времени.

    4 сентября 2011 | 00:05

    Проклятие — это тот фильм, который первым однажды мне показал, что фильмы могут пугать не только маленьких детей и девочек. Никогда не забуду тот день, когда я впервые смотрел его. Я помню, что я когда брал диск попросил у продавца, нечто что-то такое, что меня напугает. Я тогда свято верил, что жанр ужасов и триллеров себя изжил в девяностые, и теперь никакие спецэффекты ему не помогут, что ни один фильм не сможет меня напугать по-настоящему сильно. Попрошу заметить, что я за испуг не считал моменты, где кто-то резко выскакивает и зритель как-будто напуган.

    Принеся диск домой, наполненный скептицизмом, я решил ознакомиться для начала с покупкой. Я сел у монитора, надел наушники и сел фильм. Все вступление я скептично говорил с монитором. Мой монолог звучал так: «Ха-ха-ха вот сейчас она поднимется наверх ее там съедят, и выскочит невероятно страшная штука, и я должен буду испугаться.» Когда японка поднялась наверх, и включила зажигалку, я уже готовился выключить фильм. Как случилось неожиданное. Я испугался. Я испугался так сильно, что чуть не упал со стула, и по-моему немного сломал наушники, когда ударил их об монитор.

    Передохнув я продолжил смотреть фильм. Прошу заметить, что когда я смотрел фильм, со мной в комнате было еще два человека, в комнате так же был включен свет, однако это не помешало напугать меня так сильно, что целый месяц я ходил по квартире с оглядкой. Целый год я боялся, что из под от куда-нибудь, когда я ложусь спать выскочит вот эта самая черная голова. И не дай бог услышать мне хоть один идентичный звук из этого фильма.

    Прошло много лет. А мне до сих жутко и страшно смотреть этот фильм. Я не знаю в чем его секрет. Но, чтобы это ни было, это работает. Это очень страшно.

    9 из 10

    23 марта 2013 | 23:05

    Смотрела фильм с подругой. Было это 2 или 3 года назад. Хочу сказать, что ощущения колоссальные, таких вы больше нигде не испытаете.

    Вообще я не любитель фильмов ужасов, но этот смотрела с интересом, да еще каким.

    Для меня это самый страшный фильм после Звонка, но он чем то похож на него.

    Фильм пугает с самого начала своей атмосферой, добавляет также, волнения что ли, музыка. Страх после просмотра фильма у вас останется надолго… Это панический страх безысходности.

    Любителям фильмов ужасов советую, время проведете не в пустую!

    1 мая 2010 | 10:16

    Вы не смотрели японское проклятье? Зря!

    Там настоящий страх, который заставляет прислушиваться к любому шороху, бояться собственной тени.

    Вариант же с голливудскими актёрами как-то растерял эту самобытность и присущую исключительно японским ужасам атмосферу. Пусть бюджет в разы меньше, но эмоции не купить.

    Могу оценить только оригинал…

    18 июня 2009 | 00:44

    Смотрел в кинотеатре почти в пустом зале. Было страшно. Этот фильм испугает даже самых стойких фанатов хоррора. Отличный римейк японского ужастика. Правда, в любой бочке меда есть своя ложка дегтя. Так и здесь.

    Во-первых, то ли из-за маленького бюджета, то ли из-за отсутствия фантазии у сценаристов, все сцены смерти выглядят практически одинаково.

    Во-вторых, неновая, но хорошая идея рассказать историю через флэшбэки начинает раздражать к середине фильма лишь по одной причине: новый флэшбэк — значит, кого-то обязательно замочат в конце сцены. Но эти два минуса никак, подчеркиваю, никак не портят превосходного впечатления от картины.

    7 из 10

    10 марта 2005 | 13:10

    Это единственный фильм ужасов, который смог напугать меня. Точнее, целая серия фильмов. История этой картины запутана, и даже многие ценители ужасов не знают всего об этом фильме. Фильм, про который пойдёт речь, является уже третьей версией знаменитой истории о призраках. Первая версия была снята японским режиссёром Такаши Шимицу в 2000 году под названием «Ju-on», затем переснята им же в 2002 году с этим же названием, ремейк был дополнен им же второй частью в 2003 году, а затем этот же режиссёр был приглашён в США для снятия нового ремейка на предыдущие две версии, который обещал стать самой совершенной версией без недостатков. И ему это удалось. В первой версии 2000 года, которая была снята двухсерийной, вообще не было нормального сюжета, однако, с задачей напугать зрителя, тот фильм справился. Дилогия 2002-2003 годов показала более интересную сюжетную линию, но смотрелась она скучновато. Одно объединяет все фильмы с этим названием — они способны вызвать страх и трепет даже у самых «закалённых» зрителей ужастиков.

    Так же все фильмы из этой серии объединяют одни и те же устрашающие персонажи, то есть призраки. Идея такова: происходит жестокое убийство в японской семье — муж убивает жену и сына, и вешается сам. Жена перед смертью наложила проклятие на свой дом, после чего призраки всех троих (а так же их кошки, которую тоже убил обезумевший муж) бродят по дому, ожидая своих жертв. Дилогия 2000 года была проста и в то же время непонятна — были призраки, были жертвы, были известны имена тех, кто сейчас обитает в доме — но не была известна история их смерти. Это было придумано в более совершенной версии 2002 года, а её продолжение 2003 года использовало эту же историю, только с другими живыми героями, которые так же становились жертвами призраков. Кстати, вторая часть смотрелась поинтереснее, чем первая. При снятии третьей версии с американскими актёрами, Такаши Шимицу постарался придумать максимально закрученный сюжет и больше устрашающих эффектов. На этот раз нам в самом начале показали мирную сцену с семейной парой, которая заканчивается гибелью мужа. Кто такие эти люди, становится ясно лишь после середины фильма. Так же усовершенствован грим призраков — для пущей выразительности, дабы посильнее напугать зрителя такими жуткими образами. Сюжет действительно получился самый активный из трёх версий — он наиболее интересный и захватывающий, но смотреть надо очень внимательно, чтобы всё было понятно в этой запутанной истории — дело в том, что события показаны не в хронологической последовательности, а путём добавления в сюжет предысторий уже произошедшего.

    На самом деле фильм получился максимально страшным, насколько можно представить. Вообще мистические фильмы ужасов почти всегда получаются намного страшнее, чем фантастические и слэшеры. Но такие мистические ужастики, как «Звонок» и «Фантомы» могут порадовать лишь интересной историей, но по части устрашающих эффектов, до «Проклятия» им очень далеко. Здесь мы видим власть невидимой силы, от которой нет защиты — призраков невозможно убить. Лично я, посмотрев более ста фильмов ужасов, не могу назвать фильм, который был бы страшнее фильмов из серии «Проклятия». Однажды ночью, вспомнив про этот фильм, я на мгновение пожалел, что посмотрел этот кошмар. «Как бы под одеяло не заглянуть», подумал я — кто смотрел, поймёт. Хотя вообще не боюсь киношных ужасов. Фильм заслуживает внимания и самой высокой оценки.

    10 из 10

    P.S. Готовится очередной ремейк, на этот раз переделана будет именно данная версия США, а на японские оригиналы опираться не будут. Такой вопрос — зачем снова переснимать этот фильм, когда он выше всяких похвал, к тому же, когда ему всего 10 лет? Всё равно можно заранее точно сказать, что ремейк не получит рейтинг выше исходного фильма, и никакие спецэффекты и 3D не сделают эту идею более страшной. Потому что страшнее уже некуда. Но было бы интересно посмотреть, что такое новое снимут.

    15 апреля 2014 | 17:36

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Сиквелы & приквелы

    1 ПроклятиеThe Grudge2004
    2 Байки из ГраджаTales from the Grudge2006
    3 Проклятие 2The Grudge 22006
    4 Проклятие 3The Grudge 32009
    подробнее

    Новости


    Создатель «Зловещих мертвецов» и трилогии о Человеке-пауке Сэм Рэйми спродюсирует ленту The Outpost — историю американского военного поста в Афганистане, подвергшегося нападению повстанцев-талибов. Как сообщает Variety, режиссер также может стать и постановщиком фильма. (...)
     
    все новости

    Интервью


    «Крик» был иконографическим фильмом своего времени, и поэтому «Очень страшное кино» обратилось к пародии именно на него. С «Очень страшным кино 5» вышла задержка, поскольку, на наш взгляд, на тот момент не было действительно значимых для мирового кинематографа картин, на которые можно было бы снять пародию. (...)
     
    все интервью
    Записи в блогах

    Зомби с бензопилами, машина из человеческих голов, жуткие инопланетные твари и мертвецы с рогами. Спасибо японским богам, что они придумали джей-хоррор и джей-сплаттер. Благодаря им, мы знаем теперь как выглядит ад. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Голос улицStraight Outta Compton13 240 000
    2.Военная комнатаWar Room11 000 000
    3.Миссия невыполнима: Племя изгоевMission: Impossible - Rogue Nation8 300 000
    4.Выхода нетNo Escape8 288 000
    5.Синистер 2Sinister 24 650 000
    28.08 — 30.08подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Фантастическая четверкаFantastic Four159 207 141
    2.Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.99 430 069
    3.Синистер 2Sinister 269 971 203
    4.Миссия невыполнима: Племя изгоевMission: Impossible - Rogue Nation35 462 019
    5.Упс… Ной уплыл!Ooops! Noah is Gone...26 979 715
    20.08 — 23.08подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 803 636266 735
    Деньги442 852 588 руб.33 014 497
    Цена билета245,53 руб.21,14
    20.08 — 23.08подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    160.12 стульев8.166
    161.Октябрьское небоOctober Sky8.165
    162.Тренер КартерCoach Carter8.163
    163.Шерлок ХолмсSherlock Holmes8.162
    164.Король говорит!The King's Speech8.162
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    1.МарсианинThe Martian97.86%
    2.ВыжившийThe Revenant97.20%
    3.Отряд самоубийцSuicide Squad96.83%
    4.Книга джунглей: НачалоJungle Book: Origins96.22%
    5.УтешениеSolace95.87%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    А поутру они проснулись3
    Настоящий детективTrue Detective251
    Необыкновенное путешествие Серафимы3
    УльтраамериканцыAmerican Ultra14
    Миссия невыполнима: Племя изгоевMission: Impossible - Rogue Nation74
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Фантастическая четверкаFantastic Four4.571
    Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.7.911
    КаникулыVacation7.084
    УльтраамериканцыAmerican Ultra6.790
    Необыкновенное путешествие Серафимы4.842
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Хитмэн: Агент 47Hitman: Agent 4703.09
    Перевозчик: НаследиеThe Transporter Refueled10.09
    Бегущий в лабиринте: Испытание огнёмMaze Runner: The Scorch Trials17.09
    ЭверестEverest24.09
    ЛегендаLegend01.10
    премьеры