всё о любом фильме:

Проклятие

The Grudge
год
страна
слоган«Even if you die, you can never escape»
режиссерТакаси Симидзу
сценарийСтивен Саско, Такаси Симидзу
продюсерСэм Рэйми, Даг Дэвисон, Джозеф Дрэйк, ...
операторХидэо Ямамото
композиторКристофер Янг
художникИвао Саито, Куоко Яучи, Шон Холли Куксон, ...
монтажДжефф Бетанкорт
жанр ужасы, триллер, детектив, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$1 600 000
зрители
США  17.8 млн,    Великобритания  1.74 млн,    Бразилия  1.58 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время92 мин. / 01:32
Номинации:
Проклятие умерших обитает в местах, где они жили, поджидая новую жертву. Когда проклятие находит новую жертву — она умирает. А проклятие становится только сильнее. И так, убивая жертву за жертвой, однажды брошенное проклятие как вирус распространяется и плетет сеть ужаса…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
39%
61 + 96 = 157
5.1
в России
1 + 0 = 1
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Уже на четвертый день проката, после того как фильм неожиданно для многих собрал 39 миллионов долларов в дебютный уикенд, было принято решение о создании сиквела.
    • Один из немногих случаев, когда и оригинал и римейк ставит один и тот же режиссер. В данном случае этим человеком стал Такаши Шимицу.
    • К тестовому просмотру были представлены две версии картины — (R-rated) и PG-13. После недолгих споров в прокат было решено выставить менее жесткую версию, из которой были удалены самые жуткие кадры. С экономической точки зрения этот ход оправдал себя на все 100 %, и картина стала одним из немногих ужастиков, переваливших по собранным средствам за 100 миллионов.
    • Кроме того, в римейк были приглашены трое актеров, исполнивших те же самые роли в оригинальной версии картины 2002 года.
    • Звуки, предваряющие появление женщины-призрака, были получены с помощью обычной расчески.
    • Жуткий звук, доносящийся изо рта всех привидений, был записан при использовании голоса самого Такаши Шимицу.
    • Юя Озеки, исполнивший роль мальчика-призрака, в реальной жизни ужасно боится кошек. Тем не менее, на протяжении всей картины мы можем видеть его персонажа с кошкой на руках.
    • Перед началом съемок вся съемочная бригада прошла некий обряд, тайно надеясь, что ничего страшного во время работы над картиной с ними не случится. Как бы то ни было, съемки действительно прошли без эксцессов.
    • Чердак к зловещему дому представлял собой отдельную конструкцию. Таким образом, в самом доме появлялось больше пространства для маневров режиссера.
    • Места проведения съёмок ремейка почти полностью повторяли собой аналогичные декорации фильма — оригинала.
    • Несмотря на трудности перевода, Сара Мишель Геллар всерьёз увлеклась изучением японской культуры.
    • Полный вариант фильма имеет хронометраж 97 минут.
    • еще 9 фактов

    Из книги «3500 кинорецензий»

    оценка: 5.5/10
    То, что американские продюсеры (прежде всего — Сэм Рейми, сам некогда начинавший свой путь в режиссуре с малобюджетных фильмов ужасов) доверили постановку голливудского римейка японской ленты «Проклятие» именно Такаси Симидзу, в принципе, пошло на пользу. Дело даже не в том, что сюжет рассказан практически без изменений, причём в той же нехронологической последовательности и вообще без деления на поясняющие главки с именами героев. Однако ориентироваться в ходе повествования, пожалуй, проще из-за приглашённых американских актёров — согласитесь, что их труднее спутать, нежели японских, которые подчас кажутся западным зрителям похожими друг на друга. (... читать всё)
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 2188 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    О, да. Фильм снят на ура! Цепляет и пугает одновременно. Тебе страшно, но ты с нетерпением ждёшь продолжения. Отличный фильм! Но к сожалению фильм относится к продуктам японских страшилкоклепателей о страшной бледной девушке с чёрными волосами. Печально, что этот фильм попал под стереотип.

    7 из 10

    3 января 2006 | 22:44

    Как преданный фанат ужасов, хочу сказать, что фильм «Проклятие» является одним из лучших этого жанра. С самого начала и до конца фильм не даёт вам расслабится и держит всегда вас в напряжение, как будто сейчас должно что-то произойти.

    Есть конечно отрезки в фильме, в которых вы успокаиваетесь и ничего страшного нет. Но не каждая же минута должны быть непредсказуемой. Были моменты в которых ты предугадываешь, что от куда выскочит или появиться, но даже зная вам всё равно будет страшно. Конечно кто-то скажет, что фильме всё однообразно и им это надоело, но ведь это и делает фильм страшнее.

    В общем режиссёру — Такаши Шимицу опять удался отличный фильм ужасов. А я уж думал страшнее «Звонка» в Японии никогда не снимут. Есть недочёты, но во время такой атмосферы вы даже не обращаете внимание на это.

    Если вы любите ужасы, обязательно посмотрите (желательно одному(ой) и вечером), ну а кто боится соответственно смотреть в компании, но мне кажется это уже не то и весь страх фильма вы не ощутите.

    8 из 10

    31 июля 2011 | 21:13

    Первый фильм ужасов который не дал мне уснуть спокойно. Вот за это и любят весь мир Такаши-сана. Если б он так мастерски не мог доводить людей до панического страха не было бы тогда и миллионных сборов. Грамотные спецэффекты, отличный звук и что хочется отметит просто мастерская работа оператора. Такой грамотной съемки я еще не видел. Молодец Хидэо Ямамото Это касается ощущений от просмотра фильма.

    Сюжет мне очень нравится.

    Прочитав отзывы посмотревших кино, я пришел к выводу что всем уже надоели черный волосы на лице и белая краска которая по всему телу. Но если посмотреть в японскую мифологии то все умершие подобным образом принимают такое обличие(еще один плюс в пользу Шимицу). Считается что волосы продолжают расти даже после смерти. И Каяко Саяки не стала исключением. Вот только все говорят что этот фильм даже не достоен стоят рядом со Звонком. Как раз таки наоборот. Звонок это просто страшилка без смысла. Нет смысл в нем конечно есть но не такой как в Проклятии. Там можно сделать копию и избавится от такой участи а здесь не возможно. Куда бы вы не пошли, как бы вы не пытались, вам не избежать трагического фатума. Ведь самое страшное проклятие из всех это предсмертное. Оно не успокоится пока не найдет жертву и не переродится. А находит оно жертву очень быстро и убивает самыми разными способами. Не режет и не отрубает руки и ноги. А просто резко появляется оттуда откуда не приходится ждать. Страх поджидает нас.

    В общем покупайте лицензионное видео с дублированным переводом, выключайте свет, ложитесь под одеялом только не берите чипсов и колу, а то не нанароком подавитесь от увиденного. Но личностям со слабыми нервишками не рекомендую. Фильм действительно страшный, со смыслом, грамотно подобрана музыка, актеры играют замечательно.

    Это проклятие настигнет кого угодно и заледенит кровь в жилах любого зрителя.

    19 апреля 2009 | 13:13

    Очень скучный фильм, нескладный, множество никак не связанных между собой героев, оригинальности ноль, ожидаемая концовка, словом, просто банальное кино.

    Даже Сара Мишель Геллар и Билл Пуллман не спасают фильм — он просто провален.

    Несмотря на это, он окупил себя более, чем в 10 раз, что не удивительно — вышел как раз на волне успеха «Звонка» Вербински, когда в Америке возник интерес к японским хоррорам, и, естественно, к римейкам.

    24 марта 2009 | 18:56

    Могу сказать с полной уверенностью, что сие произведение киноискусства можно назвать хорошим триллер-хоррором на все 100%. Мой друг посоветовал мне посмотреть этот фильм ночью, в наушниках и в темноте. Эффект получился самый что ни на есть! Сердце прыгало, адреналин лился из ушей и этот зловещий скрип не давал передохнуть.

    Единственное, что могу сказать: нет в этом фильме хорошо прописанной и интересной сюжетной линии, каковую мы видим в роскошном «Звонке». Эта история банальна- отец психопат прибил свою семью, и вот- кушайте последствия этого «инцидента» все кто сунется в дом, когда-то нормальной японской семейки.

    Сюжет незамысловат, но преподнесение оного превосходное. Создателям удалось-таки сыграть «Полет шмеля» на нервах зрителей.

    Отмечу также, что большой плюс этой картины в непредсказуемости, на первый взгляд, предсказуемых событий. Поясню: то есть, иногда где ты чего -то ожидаешь ничего не происходит, но именно тогда, когда, казалось все должно быть «нормально «- появляется эта скрипучая бабайка или член ее команды. Особенно впечатлил Эпизод в автобусе.

    Отменные режиссура и операторская работа. Молодцы.

    Вообще, сембиоз американского и японского создает совершенную иную форму повествования и постановки.

    10 из 10

    5 августа 2008 | 09:15

    Нет, определенно, все-таки какой удивительный народ эти японцы! И ох уж мне эта их практически маниакальная страсть браться, за что бы то ни было, и доводить это до совершенства. Вот и Такаши Шимицу, безусловно, одаренный в своем роде режиссер, не стал исключением. Вот уже 10 лет снимает свои «Проклятия» и не как не угомонится. Впрочем кому от этого худо? Зритель по всем статьям только выигрывает. Благодаря тщательной многолетней шлифовке режиссерских приемов и техник каждый новый фильм серии становится лишь еще более атмосферным и жанровым. Некоторые считают этот фильм, хотя и достойным образцом, но все же не лучшим среди прочих в многочисленном семействе хорроров. Однако, на мой взгляд, «Проклятие» можно без преувеличения назвать Тойотой в своем жанре: есть конечно еще и Роллс Ройс, и Майбах, и Ламборгини и Феррари… но такое качество за такие деньги!.. ;)

    Расслабляться по ходу фильма не приходится. Чего только стоит эпизод в автобусе, когда в окне вдруг нежданно-негаданно, средь бела дня, на фоне залитых солнцем городских улиц появляется призрачная голова убитой японки. Брррррррр! Я аж на стуле подпрыгнул!

    К сюжету вопросов нет. Да впрочем, и откуда бы им взяться? Ведь не смотря на совершенно, казалось бы, незатейливую завязку (ревнивый мужчинка-потомок самураев, узнав о латентной измене жены из ее дневника, впадает в состояние аффекта и мочит все свое семейство разом: жену, малолетнего сынка и кошку в придачу, из-за чего собственно потом и возникают все «негаразды») сама сюжетная линия выстроена довольно оригинально, а грамотно расставленные флэш-бэки не раздражают, как это случается довольно часто, а наоборот лишь способствуют большему погружению в атмосферу фильма.

    27 января 2009 | 00:55

    «Проклятье» — это история о том, как молодая девушка устроилась на работу в страшный дом. С первого дня бедная девушка видит призраков, которые то ли пытаются ей что-то сказать, то ли просто убить. Находя странные вещи девушка постепенно строит в голове цепочку, помогающую ей понять тайну дома с призраками и их прошлых хозяев.

    Актёры:

    Ах, Сара Мишель Геллар. На работы этой актрисы в кинематографе я могу смотреть целый день. Она известна всем по фильмам «Скуби-Ду», «Я знаю, что вы сделали прошлым летом», «Жестокие игры», «Двойник», «Воздух которым я дышу» и сериалу «Баффи истребительница вампиров». Остальных актёров я к сожалению не узнал.

    Сюжет:

    Не все фильмы ужасов могут так сильно вогнать тебя в страх. Смотря этот фильм я по-настоящему испугался. Эти страшные звуки, шёпот, крики, мяуканье и многое другое. Но, к сожалению не всё так идеально. Да, фильм страшный и даже очень, но я не могу найти самого сюжета. Нет смысла. Обычно в ужастиках есть интригующая концовка, но здесь всё осталось так, как есть. Нет ничего удивительного.

    Игра актёров:

    Придраться нельзя ни к одному персонажу. Все роли сыграны идеально. Здесь мне всё понравилась.

    Итого:

    Сара Мишель Геллар — звезда! Но если бы был ещё хотя-бы один известный актёр или актриса… А так я ставлю 2 балла из 3.

    Сюжет:

    По-настоящему напугать может ни каждый фильм, но этот фильм справился. Но за отсутствие сюжета я ставлю 1 балл из 3.

    Игра актёров:

    Придраться нельзя ни к чему. Ставлю 3 балла из 3.

    В общем, фильм мне понравился и я ставлю один дополнительный балл.

    7 из 10

    14 июля 2013 | 01:33

    Бытует мнение, что ремейки изначально находятся в проигрышном положении по отношению к оригинальным фильмам. Нет причин даже рассуждать об этом более подробно. Да только вот от исключений в любом правиле не обойтись.

    Если судить по мнению большинства зрителей, то американские ремейки выглядят бледными копиями азиатских оригиналов. Это можно утверждать и в случае с фильмом Шимицу, о котором и пойдёт речь. Потому чтобы иметь полное представление я решил начать с «Проклятия» 2002 года, который можно назвать окончательной версией японского оригинала(была ещё и версия 2000 года). Так вот, глаза на лоб лезут читая о тех впечатлениях, рассказанных в различных рецензиях, потому что единственное, что меня беспокоило во время просмотра — как бы не уснуть от этого невыразительного и затянутого фильма.

    Ремейк, снятый всё тем же Такаши Шимицу выгодно отличается от своего азиатского брата настолько, что это ощущаешь не со временем, а с первых кадров. Пусть вновь события расположены не в хронологической последовательности, но ремейк куда более понятен и интересен, приобретя полноценную детективную направленность. В результате чего словно смотришь новый фильм, хотя ключевые сюжетные моменты повторяются.

    На этом неожиданности не заканчиваются — «Проклятие» стало страшнее, при издевательском для хорора рейтинге, что это стало единственным упрёком в адрес американской стороны. Зато это принесло ему ещё большую популярность и кассовые сборы.

    Да, этот фильм действительно самая лучшая работа Такаши Шимицу из трёх, и причин много. Конечно не обошлось без продуманного сценария, делающего его сюжет значительно более цельным. Конечно это и музыкальное сопровождение, отлично передающее загадочный дух ленты. И пожалуй самое главное, что делает картину такой сильной — это атмосфера обреченности. Проклятию не мешают километры, этажи, замки, оружие…. оно просто настигает жертву и все…Некуда бежать! И этот постоянное чувство тревоги безжалостно играет по нервам, где бы не находились герои картины и какое бы не было время суток, а ведь помимо всего этого персонажи посещают тот самый дом, в котором постоянно не хватает света и в котором не хотелось бы задерживаться, ведь он не пустует….

    Соединение загадочного Востока и зрелищного Запада дало ошеломительный результат — интересная, но невзрачно реализованная идея фильма (а в оригинале можно было бы выделить только иногда появляющуюся атмосферу) была переработана в зрелищный и способный пощекотать нервы, продукт (как того и требует жанр) с хорошими заокеанскими актёрами во главе с Сарой Мишель Геллар, которые на голову выше японских исполнителей, о которых забываешь сразу же как заканчивается оригинал.

    9 из 10

    - 1 за рейтинг PG-13

    10 октября 2011 | 00:12

    В 2004 году на экраны вышел ремейк японского фильма ужасов «Проклятие». Что могу сказать? «Проклятие» — достойный фильм ужасов. Создатель легендарной франшизы, Такаши Шимицу, имеющей 3 версии, доказал, что японки-призраки — это самые страшные и самые опасные призраки в мире кинематографа.

    Режиссер — молодец. Он снял фильм в таком же стиле, как и в оригинальной версии. Атмосфера в фильме пугающая. Смерти персонажей были кошмарнее одна другой. Тем самым они нагнетали ужас от таинственности. Были моменты, когда просто хотелось отвернуться от экрана. Именно такими должны быть фильмы ужасов.

    Сценарист Стивен Саско сделал правильно, что не изменил место действия. А то, если бы действия происходило в Америке, выглядело бы нелепо. К тому же японская культура и мифы только заплетают интригу.

    Говоря об игре актеров, хочу сказать, что Сара Мишель Геллар — современная Королева Ужасов. Наблюдая за её игрой, чувствуешь те же эмоции, что и её героиня.

    Отдельная благодарность оператору. Его манера съемок как раз для ужастиков. Нет трясущейся камеры. Камера или не двигается, или движется очень медленно. От этого становится страшно.

    Музыка в фильме потрясающая. Кристофер Янг — мастер в написании музыки для ужасов.

    Хочу посоветовать всем, кто любит ХОРОШИЕ фильмы ужасов, посмотреть «Проклятие»(лучше поздно вечером ли ночью в темноте, чтоб уж наверняка). Моя оценка:

    10 из 10

    4 августа 2011 | 13:38

    Фильм понравился.

    Начало — просыпается жена утром, а муж на болконе стоит о чем-то рассуждает, она ему — «Доброе утро, Питер, все хорошо?», Питер обарачивается и смотрит каким-то уставшим взглядом на нее, она ему — «Ты чего сегодня так рано, ммм?», он поворачивается к ней спиной и ба-бах, с балкона, лицом вниз… Вот так начало, мне сразу же захотелось узнать, что это было? и постепенно фильм расскрывает все свои тайны и страшные секреты.

    Сама суть — лично мне понравилось само развитие фильма, здесь не будет подготовки зрителя к тому, что когда-нибудь мы обязательно увидим приведение или призрака, или ЗЛО, как кому нравится, все проявляется сразу же, как только Сара Мишель Геллер приходит в дом. Это впечатлило меня, фильм переплетает прошлое и настоящее, пугая и объясняя все по делу, почему все это произошло, кто в этом виноват.

    Концовка — конец фильма каждый может додумать самостоятельно, но я считаю, что в ситуации, которая сложилась, выживших просто не может быть.

    Ну и конечно не могу отметить звуки, которые доносятся от призрака-матери, звук, который напоминает забитый водопровод, он пугал меня больше, чем сами призраки. Однозначно, «Проклятие» отличный ужастик, это название будет работать на кассу в продолжениях этого ужастика, кто бы их не снимал.

    26 сентября 2012 | 19:09

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Сиквелы & приквелы

    1 ПроклятиеThe Grudge2004
    2 Байки из ГраджаTales from the Grudge2006
    3 Проклятие 2The Grudge 22006
    4 Проклятие 3The Grudge 32009
    подробнее

    Новости


    Создатель «Зловещих мертвецов» и трилогии о Человеке-пауке Сэм Рэйми спродюсирует ленту The Outpost — историю американского военного поста в Афганистане, подвергшегося нападению повстанцев-талибов. Как сообщает Variety, режиссер также может стать и постановщиком фильма. (...)
     
    все новости

    Интервью


    «Крик» был иконографическим фильмом своего времени, и поэтому «Очень страшное кино» обратилось к пародии именно на него. С «Очень страшным кино 5» вышла задержка, поскольку, на наш взгляд, на тот момент не было действительно значимых для мирового кинематографа картин, на которые можно было бы снять пародию. (...)
     
    все интервью
    Записи в блогах

    Зомби с бензопилами, машина из человеческих голов, жуткие инопланетные твари и мертвецы с рогами. Спасибо японским богам, что они придумали джей-хоррор и джей-сплаттер. Благодаря им, мы знаем теперь как выглядит ад. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Исход: Цари и богиExodus: Gods and Kings24 115 934
    2.Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IThe Hunger Games: Mockingjay - Part 112 686 742
    3.Пингвины МадагаскараPenguins of Madagascar7 206 293
    4.Топ-5Top Five6 894 814
    5.Город героевBig Hero 66 055 901
    12.12 — 14.12подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Хоббит: Битва пяти воинствThe Hobbit: The Battle of the Five Armies738 000 000
    2.Пингвины МадагаскараPenguins of Madagascar87 151 019
    3.ПирамидаThe Pyramid28 777 810
    4.Любит не любит28 315 163
    5.ИнтерстелларInterstellar11 043 453
    11.12 — 14.12подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители3 161 2611 113 116
    Деньги939 451 898 руб.426 779 299
    Цена билета297,18 руб.46,87
    11.12 — 14.12подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    180.Ледниковый периодIce Age8.145
    181.Апокалипсис сегодняApocalypse Now8.144
    182.Ип МанYip Man8.143
    183.ЦиркThe Circus8.142
    184.Вечное сияние чистого разумаEternal Sunshine of the Spotless Mind8.141
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    51.Миссия: невыполнима 5Mission: Impossible 590.73%
    52.Бегущий в лабиринте: Испытания огнёмMaze Runner: Scorch Trials90.72%
    53.Росомаха 3Untitled Wolverine Sequel90.69%
    54.Безумный Макс: Дорога яростиMad Max: Fury Road90.66%
    55.Неизведанное: Удача ДрейкаUncharted90.65%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    СтрингерNightcrawler16
    Человеческая многоножкаThe Human Centipede (First Sequence)156
    Рассвет мертвецовDawn of the Dead43
    Девственницы-самоубийцыThe Virgin Suicides117
    Мажор2
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Астерикс: Земля БоговAstérix: Le domaine des dieux6.578
    Хоббит: Битва пяти воинствThe Hobbit: The Battle of the Five Armies8.110
    Пингвины МадагаскараPenguins of Madagascar6.936
    Феи: Легенда о чудовищеLegend of the NeverBeast
    Вычислитель5.273
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Чем дальше в лес...Into the Woods25.12
    Седьмой сынSeventh Son01.01
    Исход: Цари и богиExodus: Gods and Kings01.01
    Джон УикJohn Wick01.01
    Тупой и еще тупее 2Dumb and Dumber To22.01
    премьеры