всё о любом фильме:

Малавита

The Family
год
страна
слоган«Некоторые называют их организованной преступной группировкой. Другие – семьей»
режиссерЛюк Бессон
сценарийЛюк Бессон, Майкл Калео, Тонино Бенаквиста
продюсерЛюк Бессон, Райан Кэвэна, Виржини Силла, ...
операторТьерри Арбогаст
композиторЕвгений Гальперин, Саша Гальперин
художникЮг Тиссандье, Жиль Буалло, Эрик Дин, ...
монтажЖюльен Рей
жанр криминал, комедия, боевик, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
зрители
Китай  1.63 млн,    Франция  916.8 тыс.,    Россия  894.6 тыс., ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA рейтинг R лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
время111 мин. / 01:51
Что вы знаете о своих соседях? Особенно о тех, которые заявляются среди ночи… Так, однажды на тихой улочке провинциального французского городка поселился писатель по фамилии Блейк, со своим семейством и собакой Малавитой. На этом многовековое спокойствие города закончилось. Почему сгорел местный супермаркет? Чем рискует медлительный водопроводчик? Что лежит в рюкзаке у милого парня в бежевых бриджах?

Кто бы мог представить, что на самом деле мистер Блейк — бывший глава мафии, которого власти прячут здесь от преследования. И вот в городок приезжают люди «Коза Ностры»…
Рейтинг фильма
IMDb: 6.40 (64 175)
ожидание: 93% (9984)
Рейтинг кинокритиков
в мире
29%
36 + 90 = 126
4.6
в России
61%
11 + 7 = 18
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам романа Тонино Бенаквисты «Малавита» (Malavita, 2004).
    • Съёмки проходили в период с августа по октябрь 2012 года, в Нормандии, Гасе, Ле Сапе, Нью-Йорке и на киностудии Cité du Cinéma
    • Сцену в школьном кафетерии пришлось переснимать очень много раз, потому что вся команда смеялась из-за неких проблем с гардеробом Дианны Агрон.
    • Фильм сменил несколько названий: «The Blakes», «Badfellas», «Malavita».
    • Во время съемок сцены, в которой Бэлль избивает парней теннисной ракеткой, ракетка сломалась, и Дианна Агрон, как и вся команда, не смогли сдержать смех.
    • Люк Бессон обращался к Дианне Агрон исключительно по имени ее персонажа — «Бэлль», но когда он назвал её так вне съемок, Дианна не отзывалась, что очень смешило Люка.
    • В киноклубе Фреду предложили посмотреть и обсудить фильм «Славные парни» (1990), в котором Роберт Де Ниро также играл одну из главных ролей.
    • еще 4 факта
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 3654 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Малавита — это такой фильм, информация о котором гораздо краше действительности — именитый режиссер, продюсер, Роберт Де Ниро… Фикция.

    На самом деле Малавита — это вялотекущая главная сюжетная линия, пересказать историю можно одним предложением, при этом не потеряв что-либо значительное. Параллельно показывают какие-то второстепенные сюжеты — начало и конец которых размыт. От таких сцен местами меня коробило — это моменты полоумного, неадекватного, некрасивого насилия, в котором нет смысла, поэтому выглядит нелепо.

    Показалась нехорошей актерская игра, возможно, на мнение повлияли другие шероховатые моменты фильма, возможно, наоборот, именно это стало пограничной ложкой дегтя.

    Что еще есть в филь… Сцены о прошлой жизни главного героя, его воспоминаниях, жизненной позиции. Но их мало, додумывать даже нечего, и подаются они какими-то сырыми кусками.

    Итог: Скучно… В Малавите заходит речь о фильме Славные парни — настоящем произведение искусства, а данное кинцо — лишь реклама для него.

    5 из 10

    25 сентября 2013 | 20:37

    Люк Бессон, заслуженно являясь одним из моих любимых режиссёров, не радовал меня уже как минимум восемь лет, поэтому особых надежд относительного этого проекта я уже даже и не питал. Каким же был мой восторг, когда я понял, что ошибся, и в итоге мне понравилась практически каждая деталь фильма.

    В первую очередь, потрясающий подбор актёров. Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер и Томми Ли Джонс в одном фильме это головокружительно круто, но порадовали не только они. Дети главного героя, которых я видел, скорее всего, в первый раз, тоже оказались подобраны безупречно, особенно Дианна Агрон. И, пожалуй, отдельно стоит отметить подбор лиц на эпизодические роли гангстеров, не знаю, где их откопали, но они идеальны!

    Относительно точности и качества именно экранизации я ничего сказать не могу, т. к. книгу не читал, но сюжет понравился. Причём как сама история, которая, в общем-то, в наши дни уже довольно-таки редкая, так и её детали. Здесь отличный юмор, без демонстративного выдавливания смеха из зрителя, наоборот, европейский, тонкий, оригинальный. Как минимум две шикарных детали, которые пронизывают всю историю: борьба главного героя за чистую воду с использование приёмов из гангстерского прошлого и использование слова «fuck».

    Единственный явный для меня минус — некоторая лёгкая скука в ряде моментов, обусловленная тем, что проект всё-таки нацелен не на российскую аудиторию, к сожалению, но это вполне простительно. И да, я искренне рекомендую посмотреть фильм всем любителям гангстерских историй или играющих здесь актёров.

    8 из 10

    P.S. по поводу перевода, дубляж, как обычно, не идеален и я бы рекомендовал Дмитрия Пучкова или оригинал, в случае хорошего знания языка.

    4 декабря 2013 | 22:31

    Хочу немного написать о фильме который давно хотел посмотреть… Это последняя работа Люка Бессона «Малавита»

    Фильм снят по мотивам одноименного романа Тонино Бенаквисты. По сценарию во французский городок приезжает писатель Фред Блэйк со своей семьей. И тут тихая спокойная жизнь городка заканчивается. Дело в том, что этот самый писатель — бывшый крупный мафиози, которого власть прячет от греха подальше. Но за его голову назначена высокая награда, и «Коза Ностра» принялась за работу…

    Скажу сразу, роман не читал, поэтому достоверность истории не могу оценивать. Сама же история рассказана хорошо. Сюжет неплохо закручен, хотя разобраться в нем труда не составит.

    Режессура в целом порадовала. Люк Бессон изначально вызывал опасения, ведь после отличных «Леона» и «Пятого Элемента» он снял какую то совершенно непонятного качества трилогию «Артур и Минипуты». Тем не менее, он сделал все очень хорошо. Технически фильм сделан грамотно.

    Порадовали и актеры. Больше всего запомнились Томми Ли Джонс и Мишель Пфайффер (Боже, ей уже 55 лет…). Порадовал и Роберт Де Ниро, который в последнее время играет едва ли не везде: и в хороших («Красные Огни»), и в плохих («Знакомство с Факерами 2») фильмах. Тут уже не удивляешься, что он играл и в грайндхаусе Роберта Родригеса «Мачете» и с Джейсоном Стейтемом в «Профессионале». К актерам, сыгравшим детей тоже нет претензий.

    Музыка тоже хороша. Приятно слышать было хотя бы тех же ребят из Gorilazz.

    Теперь о минусах.

    Во-первых, не очень понравилась концовка. По идее, она долна была вызвать напряжение, но как-то меня она не слишком-то зацепила и досматривал фильм уже на автомате.

    Во-вторых, любовную линию можно было и не впихивать, она тут не нужна, тем более такая корявая…

    Подводя итог, хочу остановиться вот на таком нюансе. Фильм изобилует черными шутками и приколами. Действительно, кого то бьют, калечат, взрывают, а обыгрывается все как-то комично и смешно. Поэтому, если вы ищете в фильмах какую то мораль и глубокий смысл, то можете его даже не включать. Если вас это не смущает, и вы хотите просто расслабиться — можете посмотреть, я думаю, не разочаруетесь. Повторюсь, фильм очень добротный. Не шедевр, но понравилось.

    8 из 10

    25 ноября 2013 | 23:45

    Пособие: как из умных образованных подростков, из гангстерской семьи, в наше время получаются убийцы с изломанной психикой

    Для начала хотелось разделить на несколько основный направлений: Сюжет, звездный состав актеров и их игра.

    Если говорить о сюжете, то конечно легкий налет цинизма, насмешки и иронии над гангстерской темой, которая мусолится уже многие десятилетия, придает фильму легкость и долю не серьезности.

    Немного юмора и иронии, а так же взгляд в разрезе поступков других людей и реакции на них главного героя, в лице Роберта де Ниро, придает определенный колорит фильму.

    Сюжетная линия построена так, что по ходу фильма, как-бы раскрываются пороки окружающих главных героев людей и оправдываются поступки главного героя и его семьи, показывая причины их «вспыльчивости».

    Дети главных героев очень хорошо вписываются в сюжет и хорошо играют. По ходу фильма приподнимается завеса и становится понятно как из умных образованных детей и подростков, в определенных жизненных ситуациях, условиях и атмосфере, они превращаются в хладнокровных и циничных убийц.

    Опять-таки в этом виноваты родители, которые мотают детей по всей стране уже 6 лет, скрываясь от мести убийц, а так же окружающие их люди, в тех городах, в которых они по пути останавливаются. Жестокость псевдо-хороших людей, живущих по общим правилам, внешне соблюдая приличия и порядочность, а в душе, будучи гнилыми и завистливыми, формируют, отношение главных героев к ним и каждый получает в итоге, что заслуживает.

    Состав актеров не подвергался сомнению, и приплюсовав к этому, как главного генератора идеи Люка Бессона, я сразу подумала, что фильм должен быть очень даже радующий глаз.

    Роберт де Ниро и М. Пфайфер, как всегда на высоте, играют семейную пару очень гармонично и правдоподобно, хотя на мой взгляд они немного староваты для детей 14 и 17 лет, учитывая, что мама обмолвилась в фильме дочери, что они с папой с самой юности.

    В итоге, наверно я ожидала чуточку большего. Даже не знаю почему, но хотелось чего-то иного. Может быть, свежо впечатление от фильма «Джанго», хотя я не фанат фильмов Тарантино, но там был просто взрыв эмоций и накал страстей. Главное в фильме, конечно — это звездный состав актеров. Их игра вытянула фильм из очень среднего, в достаточно приятный для глаза и восприятия кино проект.

    Для первого просмотра фильм очень даже хорошо идет, но фильмов такого уровня много, а шедевра я особенно и не ждала.

    Говоря в целом, если откинуть некоторые шероховатости и мелочи по сюжету, то фильм очень приятный для просмотра, а главное назван в честь собаки главных героев, роль которой раскрывается практически только в развязке фильма и показывает всю комичность происходящего и комедийную драматичность сюжета.

    20 сентября 2013 | 14:42

    Пусть меня заминусуют, пусть закритикуют, но на своем я буду продолжать настаивать. Я понимаю, что многое из показанного в данном фильме — чересчур аморально, сумбурно, порой очень жестоко, именно жестоко, а не жестко, и даже порой наивно, однако весь этот винегрет для гурманов любых направлений современного кино мне пришелся по вкусу.

    Сюжет вертится вокруг семьи бывшего итальянского мафиози, который ушел в тень, сдав своих некогда соратников ФБР. Теперь он, мистер Блэйк, под программой защиты свидетелей скрывается в тихом провинциальном городке Франции, где ему со своей семьей приходится обуздывать свои пылкие характера и нравы, из-за которых у них часто возникают проблемы с окружающими. Еще большей проблемой является стайка мафиози, охотящихся на главного героя с жаждой мести…

    Почему я назвал «Малавиту» винегретом? Потому что фильм не имеет как такого определенного жанра. Как и наталкивает описание, главной начинкой во всем салате является криминальный боевик, который, конечно, очень по-голливудски разворачивается по ходу фильма и собирается с такой же легкостью, как обычный пазл, однако он разбавлен хорошим юмором от парочки Де Ниро-Джонс, еще больше места в этой чаше заняла места любовная мелодрама/драма, в центре которой фигурирует дочь главного героя, но и сам главный герой с женой не отстают от молодого поколения.:) И пусть это драматическая составляющая про первую девичью, настоящую и непорочную любовь довольно примитивна, но вместе с парой красивых цитат и шикарным саундтреком она отлично влилась в основную линию сюжета, и, как сказал мистер Блэк,:«Она еще больше сблизила нас..». В общем, Люк Бессон отлично постарался, когда писал сценарий, чтобы совместить во едино то, что очень трудно поставить вместе. За проделанную работу спасибо. Она оправдана на сто процентов!

    Как я и заикнулся ранее, музыка шикарна! Атмосферная, запоминающаяся, такая, что после просмотра хочется слушать, слушать и слушать (отдельное спасибо за композицию «Cat Power — The Greatest»)…

    Да и вообще фильм мне понравился. Может, просто попал под настроение, но сути это не меняет. По отдельности все эти маленькие частички фильма смотрелись бы невзрачно, но вместе они выглядят отлично, на мой взгляд! Так просто и не скажешь, какой он. Да, жесткий, да, смешной, да, любвеобильный, да, интересный. Но вы скажете:«Так не может быть!». «А вот и может!»,-мой ответ. Отличное кино для хорошего вечера!

    8,5 из 10

    7 декабря 2013 | 19:26

    «Малавита» — криминальная черная детективная комедия режиссера Люка Бессона 2013 года. Данный фильм был нашумевший с известными и талантливыми актерами, поэтому я решил его с удовольствием посмотреть. Признаюсь, что ждал от этого фильма другого, нежели что увидел. Кино получилось одноразовым: в нем много жестоких сцен, черного юмора и море криминала. Главные герои чрезвычайно противоречивые личности и ни раз в этом фильме переступают через закон и нарушают традиционные правила в обществе, но режиссер сделал все так, что зритель становится на их сторону, ведь их играют замечательные голливудские звезды. Мы видим таинственную семью, переехавшую жить на новое место, и все покрыто тайнами вокруг этой семьи. Герои кажутся загадочными, и сразу приходит интерес и хочется все узнать. Главный герой оказывается бывшим главой мафии, и теперь его прячет правительство, чтобы его вместе семьей не убила другая мафия…

    Если бы не актерский состав в этой черной комедии, то возможно фильм бы и не имел вообще ценности. Роберт Де Ниро замечательный и сильнейший американский актер, и он сыграл очень много достойных и сложных ролей. Мне он давно нравится, и в этом фильме мне было приятно его увидеть. Он играл как всегда талантливо, а главное правдоподобно. Почему-то Де Ниро всегда здорово идут роли мафиози и людей с загадочной судьбой и темными делишками. Мишель Пфайффер всегда мне казалась невероятно очаровательной женщиной и тоже сильной актрисой, и в этом фильме она мне понравилась больше всех. «Малавита» — криминальная комедия о криминальной семье, у которой есть свои тайны и много чего интересного. Фильм получился неплохой, но далеко не шедевр. Лично мое мнение, что было слишком много жестокости, которая была безнаказанна, как будто так и должно было быть всегда, но любителям громких фильмов известного режиссера Люка Бессона, этот фильм один раз посмотреть можно, но не более…

    27 декабря 2013 | 16:11

    ‘Малавита’, в оригинале ‘The Family’ — новый фильм Люка Бессона, снятый по канонам жанра криминального боевика, берёт на вооружение всевозможные мафиозные клише, превращая их в заправскую комедию. Среди нескончаемой череды штампованных комедий, его юмористический опус, как глоток свежего воздуха в накуренной комнате. Кино в духе ‘Залечь на Дно в Брюгге’ с каплей, присущей братьям Коэн, иронии. А Мартин Скорсезе выступив в качестве исполнительного продюсера, накладывает свой, еле видимый отпечаток на фильм, отдавая ему часть фирменной атмосферы настоящего криминала.

    История, как следует из мирового названия ‘The Family’ повествует о семье. Семье бывшего мафиози, который сдал своих подельников ФБР и теперь скрывает под надзором программы защиты свидетелей. В очередной раз переехав, они поселяются в скромном городке в Нормандии. Будучи итальянцами им приходится по легенде выдавать себя за американцев, попутно пытаясь подстроиться под неторопливый темп французской глубинки. Столкновение культур и характеров, оборачивается десятками анекдотических ситуаций, от которых зал взрывается хохотом.

    Актеры, исполнившие неосновные роли очень запоминающиеся. Чувствуется работа над кажым характером, так или иначе связанным с судьбой этой семьи. Роберт Де Ниро в образе мафиози в бегах, смотрится естественно, словно он всю жизнь играл бандитов. Хотя так и было. Мишель Пфайффер, несмотря на возраст, про который даже заикаться не хочется, обворожительна и мила. Причём показывая и жестокость характера, она сохраняет лик матери семейства и ранимой женщины с трудной судьбой.

    Немного расстроил русский дубляж, который грамотен, но иногда некорректен. Пожелав оставить слово ‘Фак’ в неизменном виде они напрочь убили обаяние ненавязчивого сценаристкого расчёта. Либо переводить как есть, либо даже и не стоит соваться. Но это мелочи, сама атмосфера и настроение фильма подталкивают к отбрасыванию излишнего скептицизма и погружению в очаровательную смесь комедии и мощного боевика. Люк Бессон, обладающий изрядной долей киноиронии, снимая высокобюджетные картины, умудряется тонко и лаконично снимать хорошее кино, несмотря на коммерческую их ориентацию. За что и снискал популярность в широких кругах, как киноманов, так и зрителей неискушённых.

    Всегда приятно смотреть такое кино, не сырое, делающее упор на кассу видео, а по-настоящему стоящее кино от именитых мастеров. Определённая трезвость, конечно, присутствует и никаких диких восторгов в случае с ‘The Family’ не будет. Да, её художественная ценность невелика, а фильмов обыгрывающих всевозможные штампы предостаточно. Но, несмотря на всё это, ‘Малавита’ найдёт своего зрителя и подарит ему положенные два часа хорошего настроения.

    7 из 10

    21 сентября 2013 | 23:08

    Не могу сказать, что видел много фильмов о мафии, но я смотрел «Неприкасаемых» 1987 года в котором Роберт Де Ниро просто великолепно сыграл своего героя Аль Капоне, и поэтому «Малавиту» я пропустить просто не смог.

    Сюжет фильма Люка Бессона простой и непритязательный: герой Де Ниро мафиози Фрэнк, отошедший от дел, со своей семьей — женой, двумя детьми и собакой Малавитой — живет по программе защиты свидетелей, переезжает из города в город, скрываясь от мести своих бывших «коллег по работе». Фрэнк пишет биографию своей жизни — не для ее опубликования, а для сохранения памяти о себе и о своей семье. Семья — это главная и неотъемлемая часть жизни любого человека, и в фильме очень хорошо и правдиво показаны любовь, понимание, взаимная поддержка жены и мужа, брата и сестры, родителей и детей по отношению друг к другу, которые помогают героям преодолевать все трудности и опасности своей нелегкой жизни. Все актеры передали образы своих героев очень достоверно, и хочется верить, что для каждого человека действительной ценностью должна быть прежде всего его собственная семья — те люди, ради которых ты можешь пойти на все.

    8 из 10

    13 октября 2013 | 14:15

    Верно говорят, что история, в основном несущая на себе отпечаток трагического по преимуществу духа, иногда имеет свойство повторяться, но уже в виде фарса. Итак, вспомним же замечательный шедевр 1972 года от режиссёра Ф. Ф. Копполы — вторую часть его «Крёстного отца». Редкий случай, когда продолжение не уступает в силе первой части. Немалая заслуга в этом принадлежала Роберту Де Ниро, сыгравшего дона Корлеоне в молодости. Впоследствии Де Ниро фактически стал «своим» в жанре гангстерской классики, как и тот же его коллега Аль Пачино, к примеру. Эти актёры (и снимавшие их Коппола и Скорсезе) давно уже вписали свои имена заглавными золотыми буквами на скрижали истории синематографа. И на них до сих пор очень приятно смотреть. Невзирая на даже откровенно проходные роли последних лет. Однако Аль тряхнул недавно кинобандитской молодостью в комедии «Реальные парни», и вот теперь ход делает уже Роберт. В новейшем фильме продюсеров Люка Бессонна (промолчим, мужик всёж подарил нам «Леона» и «Заложницу») и Мартина Скорсезе (тут уже без комментариев) «Малавита» Де Ниро играет седобородого, но крепкого ещё телом бывшего «крёстного отца», сдавшего некогда свою «семью» и находящегося теперь вместе со своим семейством (т. е. женой, сыном и дочерью) под охраной ФБР. Бывший дон теперь «рекламная витрина» и «правильный пример» для своих нестойких духом бывших коллег, а посему оставшиеся в деле боссы люто желают его извести. Прячут бывшего дона теперь во Франции, за его охрану отвечает суровый агент в исполнении Томми Ли Джонса (как и в случае с Де Ниро, просто идеальное попадание в роль) и его команда. И всё бы было хорошо, но, к сожалению, бывший бандит не оставил своих прежних замашек. Нахамишь такому, попытаешься его надуть — а он не станет молча терпеть и утираться, нет, красиво возведя очи горе, он возьмётся за бейсбольную биту и нож… И супруга с детишками ему под стать. Мать семейства, которую играет сама Мишель Пффайфер, получилась просто великолепна. Они с Робертом воистину «два сапога пара» и «одна сатана». А их дети, милый сыночек и лапочка-дочка, ещё подростки, но в компанию им сгодится разве что одна только «Убивашка» Хлои Моретц из «Пипца». И никак иначе. Ну а ещё у них есть собака, умная и тихая чёрная овчарка Малавита.

    Что характерно, этот фильм — комедия. И вроде как даже не чёрная. Но хватает в ней и трупов, и насилия, как, впрочем и действительно отличного юмора. По сути это почти классический фильм о мафии в том плане, в каком писал о ней некогда Марио Пьюзо. Зло, и зло страшное, но зачастую воздающее по заслугам. Подобно демону, который не очень интересуется крестьянином, но с удовольствием закусит вызвавшим его глупцом… Герой Де Ниро здесь воистину «злобная кровожадная тварь, спасшая свою задницу»(с), однако он не начинает первым. Чтобы его герой взял в руки биту, его надо спровоцировать. Ну чтож… Перевоспитание при её посредстве одного жуликоватого, наглого и ленивого водопроводчика очень напомнило сценку с колонкоскопией при помощи глушителей в «Маске» с Дж. Керри и К. Диаз. А за любовь к текущей из крана кристально чистой воде и борьбе за неё бывшему «очень авторитетному человеку» можно только поаплодировать. (жестоко, да? А ты воду-то не отравляй…) И если жена и сыночек порою (точнее, почти всегда) и перегибают палку (криминальные гении, блин), то вот дочка… Девушка созрела, ей уже 17… Но это ещё не повод идти в кусты с первыми попавшимися хамоватыми подростками. Вот и пришлось учить сопляков исконно французкому искусству галантности. Возможно, всё ещё у него заживёт и даже дети когда-нибудь всё-таки будут…

    А тут ещё и бывшие друзья-коллеги смогли-таки вычислить убежище героев и отправили к ним целую команду профессиональных душегубов… Нда, такого тихий французский городок не знал, наверное, со времён жаркого лета 1944 года…

    Фильм смотрится на одном дыхании. Смотришь и восхищаешся. Комедия. Криминальный боевик. Фильм о семейных ценностях. Доброе получилось кино.

    Ах да, смотрел я картину в «правильном переводе» Д. Д. Пучкова (ака Гоблин). И несмотря на всю мою нелюбовь к обсценной лексике, нельзя не согласиться с Дмитрием Юрьевичем в том, что « бандиты не говорят как профессора филологии »(с). Чтож, по крайней мере одно крепкое словечко, растиражированное некогда на тьме баннеров и билбордов очень креативным бывшим владельцем «Евросети» всёж и вправду было здесь к месту.

    Как раз этот самый, т. е. просто отличный, фильм.

    // эпизоды с киноклубом и борьбой за экологию/ девичью честь воистину шедевральны!

    /// один отечественный критик написал недавно, что надо-де идти в кино не на «Малавиту», а на «Конец света по-голливудски». Невзирая на всю мою горячую любовь к (хорошим) жопным комедиям, сравнивать эти картины (и, соответственно, занятых в них актёров) это всё равно что пытаться толеранто уровнять Божий дар с яичницей. Или, что ближе к фильмам, дешёвый гамбургер и домашнюю пасту с оливковым маслом и соусом.

    29 сентября 2013 | 21:55

    Bonjour, je suis votre nouveau voisin — Фред Блейк, писатель из Америки. Добродушный бородач, любящий отец и виртуоз по части приготовления стейков на гриле. Ах да, если мне покажется, что вы проявили ко мне хоть чуточку неуважения — я возьму бейсбольную биту и выбью из вас всё дерьмо. Enchante!

    Спустя почти двадцать лет Люк Бессон возвращается к режиссуре криминальных фильмов — на этот раз с отчётливыми комедийными даже не нотками, а целой какофонией гэгов. История о мафиозном авторитете, сдавшем коллег по профессии в руки правосудия и поэтому вынужденном уклоняться под вымышленной личиной от заслуженной ночёвки с рыбами, может быть, и не столь нова. В данном случае, однако, пикантности добавляет место действия: итало-американский босс Коза Ностры в изгнании скрывается вместе с семьёй в крохотном городке на севере Франции. Что, конечно, не может не стать поводом для череды разнообразных культурных конфликтов с говорящими на ломаном фрэнглише аборигенами.

    Bonjour, je suis votre nouvelle voisine — Мэгги Блейк, жена Фреда. Добропорядочная христианка и тонкий ценитель культурного наследия франкофонной глубинки. Если вы будете сплетничать обо мне за моей спиной, я выбью из вас всё дерьмо — а потом оболью керосином и подожгу. Enchante!

    Собственно, более двух третей фильма как раз и посвящены комедии положений, неизбежно вытекающей из завязки «блатной Роберт Де Ниро, который цинично пытается быть хорошим». Остальная его родня, впрочем, тоже не отстаёт: любой почти контакт семьи Блейк/Манцони с местными жителями неминуемо приводит в появлению нескольких десятков переломов на теле этих самых жителей — и это в лучшем случае. При этом в своём пародийном угаре фильму явно с трудом удаётся удерживать себя в рамках: там, где тонкую иронию можно было бы подчеркнуть лёгким мазком кисточки, «Малавита» не скупясь окатывает холст ведром краски. А что, зато ярко.

    Bonjour, je suis votre nouvelle voisine — Бэль, дочь Фреда. Скромная блондинка с ангельским личиком и страстью к математике. Угадайте, что я из вас выбью бадминтонной ракеткой, если вы попробуете закадрить меня. Enchante!

    В результате, отдельные сцены сами по себе смотрятся бодро и неплохо — да и огласить кинозал задорным гоготом местами вполне не зазорно. Подвох кроется в другом: выбранный буффонадный подход заведомо лишает персонажей какой-либо глубины, так что поверить в них и попробовать сопереживнуть можно только уж совсем недюжинными усилиями. По большей части атмосфера происходящего напоминает «Детей, простигосподи, шпионов» — и все эти забавные по отдельности сцены складываются в какое-то весьма сомнительное натянутое зрелище.

    Bonjour, je suis votre nouveau voisin — Уоррен, сын Фреда. Прилежный ученик и душа компании. К сожалению, я слишком маленький, чтобы выбить из вас всё дерьмо. Так что это сделают вон те ребята, которым я заплатил. Enchante!

    Неплохую попытку реабилитироваться кино предпринимает в эндшпиле, когда в сонные сумерки французского городка под пронзительный стон гармоники высаживается группа киллеров — зловещих чернобровых итальянцев с намертво застывшим you-don’t-want-to-fuck-with-me выражением лица. Картина их медленного проникновения в город написана в совершенно чудесных демонически-назгульных тонах — на мгновение по спине зрителя пробегают здоровенные жеребцовые мураши, и становится понятно: всё, конец пришёл. Но выдержать настрой фильму, видимо, не хватает духу — и по итогу всё опять скатывается в какой-то благодушноватый балаган.

    А жаль. Ведь выходить с просмотра фильма талантливого режиссёра и безупречного актёрского состава хотелось бы с желанием когда-нибудь его пересмотреть. Здесь же это желание трагически надламливается где-то в середине ленты — как и бейсбольная бита главного героя об голову незадачливого «лё сантехника».

    Bonjour, je m’appelle Malavita — собака Фреда. Я понятия не имею, почему фильм назвали в мою честь, потому что большую часть своего экранного времени я просто смотрю на происходящее с выражением полнейшего непонимания на морде. Au revoir!

    6 из 10

    2 октября 2013 | 23:00

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    книга, 249 руб.
    книга, 216 руб.
    книга, 258 руб.
    аудиокнига, 196 руб.
    подробнее

    Новости


    Как и полтора месяца назад, но уже в российском прокате встречаются удалая «Люси» Люка Бессона, собравшая по миру свыше 300 миллионов долларов, и строгий «Самый опасный человек» Антона Корбейна, получивший высокие оценки критиков. Рядом с ними дрейфует хоррор-комедия «Если твоя девушка — зомби». (...)
     
    все новости

    Статьи


    Роберту Де Ниро, одному из важнейших актеров эпохи, исполняется 70 лет. Свое имя он сделал в легендарном дуэте с режиссером Мартином Скорсезе, а в последнее время отошел от главных ролей, переключившись на персонажей второго плана. По случаю юбилея Де Ниро КиноПоиск вспоминает самые выдающиеся второстепенные образы актера. (...)
     
    все статьи
    Записи в блогах

    Уик-энд 14-16 марта в азиатском прокате. «Need for Speed» c отличным результатом побеждает в Китае. «Холодное сердце» блестяще стартовало в Японии. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Стражи ГалактикиGuardians of the Galaxy10 357 345
    2.Черепашки-ниндзяTeenage Mutant Ninja Turtles6 506 688
    3.Типа копыLet's Be Cops5 568 871
    4.Если я останусьIf I Stay5 555 244
    5.Человек ноябряThe November Man4 307 680
    05.09 — 07.09подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Избави нас от лукавогоDeliver Us from Evil63 140 639
    2.Типа копыLet's Be Cops41 054 874
    3.Виноваты звездыThe Fault in Our Stars35 441 844
    4.СигналThe Signal25 066 791
    5.Стражи ГалактикиGuardians of the Galaxy23 286 504
    04.09 — 07.09подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 301 421909 248
    Деньги315 472 529 руб.214 609 767
    Цена билета242,41 руб.2,63
    04.09 — 07.09подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    115.Самый быстрый IndianThe World's Fastest Indian8.238
    116.Легенда №178.236
    117.Девчата8.235
    118.Малышка на миллионMillion Dollar Baby8.234
    119.Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Король шантажа8.231
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    31.Великий уравнительThe Equalizer92.69%
    32.ДракулаDracula Untold92.64%
    33.Бэтмен против Супермена: На заре справедливостиBatman v Superman: Dawn of Justice92.64%
    34.ОставленныеLeft Behind92.63%
    35.Kingsman: Секретная службаKingsman: The Secret Service92.55%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Человек с ЗемлиThe Man from Earth56
    Другая женщинаThe Other Woman55
    Самый опасный человекA Most Wanted Man9
    Сердце АнгелаAngel Heart56
    Рейд 2The Raid 2: Berandal64
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    ЛюсиLucy7.190
    Виноваты звездыThe Fault in Our Stars8.081
    История дельфина 2Dolphin Tale 27.357
    Пряности и страстиThe Hundred-Foot Journey7.815
    Избави нас от лукавогоDeliver Us from Evil6.410
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Бегущий в лабиринтеThe Maze Runner18.09
    Великий уравнительThe Equalizer25.09
    ИсчезнувшаяGone Girl02.10
    ДракулаDracula Untold09.10
    СудьяThe Judge16.10
    премьеры