всё о любом фильме:

И в печали, и в радости ...

Kabhi Khushi Kabhie Gham...
год
страна
слоган«Any weak man can say he's sorry. It takes a strong heart to forgive»
режиссерКаран Джохар
сценарийКаран Джохар, Шина Парих
продюсерЯш Джохар, Хироо Джохар
операторКиран Деоханс
композиторБаблу Чакраворти, Сандеш Шандилья
художникШармишта Рой
монтажСанджай Санкла
жанр мюзикл, драма, мелодрама, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители
Великобритания  406.9 тыс.,    Польша  30.9 тыс.,    Франция  15.4 тыс., ...
премьера (мир)
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
время210 мин. / 03:30
У богатого бизнесмена и его жены два сына — приемный Рахул и родной Рохан. Рахул дружит с Нэйной, которая влюблена в него, и отец предполагает поженить их. Но Рахул встречает Анджали — симпатичную девушку, живущую в бедном районе, и влюбляется в нее. Несмотря на данное отцу обещание отказаться от девушки, Рахул тайно женится на ней, чем вызывает гнев и проклятия отца. Рахул покидает родной дом и уезжает в Лондон. Проходит 10 лет. Подросший Рохан, чудом превратившийся из неповоротливого толстяка и обжоры в атлета и красавца, узнает о конфликте между отцом и братом и клянется вернуть брата в семью.
Рейтинг фильма

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • В полном названии фильма на хинди «Kabhi Khushi Kabhie Gham» грамматически нет никакой необходимости в букве «e» в конце второго Kabhi. Режиссёр Каран Джохар добавил его потому, что верит в нумерологию (каждой букве присваивается определенное цифровое значение, сумма цифр дает число, которое имеет либо благотворное, либо негативное влияние).
    • Песня «It»s Raining Men» была использована без разрешения её собственников. На режиссера подали в суд в Великобритании и присудили к штрафу, который он оплатил.
    • Айшвария Рай отказалась от роли в этом фильме (ей предлагали роль Пу).
    • Первый индийский фильм, который шел в кинотеатрах Германии (с немецкими субтитрами).
    • Первоначально в эпизодической роли в фильме снялся Абхишек Баччан, но, впоследствии, кадры с ним вырезали.
    • Герои Амитабха и Джайи Бхадури танцуют под фрагмент известной песни «Aati Kya Khandala» в конце песни «Say Shava Shava». Эта песня из первого успешного фильма Рани Мукерджи Непокорившийся судьбе (1998), где она играла с Аамиром Кханом.
    • Сын Шах Рукха Кхана, Арьян Кхан, играет маленького Рахула в начале фильма (мальчик 3-4 лет).
    • еще 4 факта
    Трейлер 01:21
    все трейлеры

    файл добавилJ_mir_B

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка

    ещё случайные

    Один из лучших фильмов Болливуда! Шакрукх Кхан бесподобен! Каджол великолепна! Амитабх — выше всех похвал!

    Единственное, что меня не порадовало, так это игра Ритика и Карины. Неубедительно. Молодые, да юные. Ну, это нормально.

    Кому по душе и этот фильм, и самый лучший дуэт Болливуда Шакрукх Кхан и Каджол — просим смотреть «Все в жизни бывает» и «Непохищенная невеста». А уж музыка к этим фильмам просто бесподобна!

    100% фильм! Исключительно «за»!

    18 декабря 2009 | 14:22

    Если учесть, что со мной произошло практически все, о чем повествует этот фильм, то вы можете понять, что этот фильм потряс меня до глубины души.

    Актеры. Великолепный состав. Каран Джохар дал проход молодым актерам, но и не забыл о старичках.

    Амитабх и Джая просто восхитительны. Амитабх — воплощение гордости и предубеждений. Джая — настоящая жена, везде уступающая мужу.

    Рани. Ее роль здесь поверхностна и мимолетна. Но даже свою незначительную роль она смогла безупречно сыграть.

    Шах и Каджол. Лучше них никто бы не сыграл. Эта пара весьма эффектно смотрися вместе, заставляя верить в любовь между ними. Каджол бесподобно показала веселую простую девушку, со временем несущую в себе тяжесть женской доли. Шах — прочувствовал в себе всю драму противостояний любви и сыновьего долга.

    Рит и Карина. Высокомерная девица и осаживающий ее парень. В итоге они все же найдут свою золотую середину, но в начале им нужно пройти кучу смешных моментов.

    Музыка и танцы играют в фильме значимую роль. Порой от одной только музыки на глазах наворачиваются слезы…

    Сюжет. Любовь, гордость, предательство, высокомерие, эгоизм, жертва,- чего здесь только нет. И все здесь — прекрасно.

    Что касается лично меня, то когда я показала фильм своим родителям — я думала отец меня убьет за правду жизни. Ведь он вел себя именно так как Амитабх в фильме. А мама — она лишь глотала слезы, а в конце высказала отцу, все, что наболело.

    Заставляет задумываться.

    10 из 10

    5 мая 2009 | 22:57

    За что люди любят индийские фильмы? За их бесконечную красоту. За что некоторые не любят индийские фильмы? За их наивность, слезливость и предсказуемость.

    «И в печали, и в радости» — типичный индийский фильм. Да, наивный. Да, все в нём плачут и обижаются друг на друга почём зря. Да, сюжет его не оригинален и вполне предсказуем. Наверное, именно поэтому он показался мне второсортным и затянутым, когда я впервые смотрела его года четыре назад. Теперь, заново пересмотрев, изменила своё мнение о нём, потому что при всех своих недостатках он имеет массу ОГРОМНЫХ достоинств, за которые ему можно простить любые погрешности.

    Во-первых, фильм бесподобно красив. О, как много я готова простить фильмам, если они красивые. А разве индийские фильмы бывают другими? Как всегда, всё очень ярко и красочно: великолепные костюмы, пейзажи, волшебная музыка и харизматичные актёры, особенно понравились красавицы Каджол и Рани Мукхерджи, а Аммитабх Баччан — просто мечта, несмотря на свои преклонные годы.

    Во-вторых, фильм очень душевный и эмоциональный, и в этом его главная ценность. Он не оставляет равнодушным, бесконечно трогает. Многие рыдают над этим фильмом, меня же он заставляет улыбаться и вызывает море светлых чувств. Сразу задумываешься о своей собственной семье, о том, как мало мы её ценим, а ведь это главное в жизни любого человека. Создатели не поскупились на трогательные и душещипательные сцены, но в фильме немало и забавных моментов. Хорошие юмор — это характерная черта современных индийских фильмов. Шутки в них действительно очень смешные и совсем не пошлые, что очень радует, особенно когда насмотришься типичных американских комедий. Понравились почти все главные герои — пусть в фильме показаны и не бог весть какие сложные личности, но каждый персонаж запоминается и производит приятное впечатление. Особенно понравилась героиня Каджол — столько оптимизма и непосредственности, она просто не может не умилять!

    Конечно, когда в фильме играет такой звёздный состав, он просто обречён на успех. Все актёры замечательно играют и очень гармонично смотрятся в своих ролях, но трио Шакрукх Кхан, Ритик Рошан и Аммитабх Бачан — нечто бесподобное.

    Всем советую это кино. Оно способно покорить всех, даже тех, кто не любит индийские фильмы!

    9 из 10

    20 июня 2011 | 19:17

    Пожалуй, стоит начать с того, что я обожаю Шахрукха Кхана. Он безумно талантлив, обаятелен и искренен. Он-актер от Бога, с этим никогда не буду спорить. Фильм «И в печали и в радости» начала смотреть с убеждением, что мне непременно понравится. Ведь это Шахрукх Кхан и Амитабх Баччан вместе. Я ждала слез градом, может даже душевной боли, искры, очень хотелось проникнуться фильмом, но, к сожалению, не получилось. Не получилось в первой половине фильма.

    Первая половина: Очень разочарована, совсем не ожидала такого поворота. Что-то случилось с Шахом, я никак не могу понять что, но когда его лицо должно было выражать боль, оно было наполовину лукавым и смешливым, даже ироничным, а когда радость, создавалось впечатление, будто бы он выжимает ее из себя. Я не берусь утверждать на сто процентов, но так мне показалось. Он не доиграл в каких-то моментах, а в других перестарался. Это так на него непохоже. Обычно Шахрукх живет своими фильмами, стоит вспомнить «Влюбленных», «Наступит завтра или нет», «Вир и Зара». Особенно «Вир и Зара». На этот фильм у меня ушла пачка салфеток. Это был мой Шахрукх, не играющий роль, а дышащий ей, доводящий до слез. И вроде бы тебе не хочется плакать, но не можешь сдержаться.

    Также меня разочаровала игра женского состава. Я даже не смогла запомнить всех девушек по именам, а для меня это настоящая трагедия. Насколько сильно надо разочароваться, чтоб память отказывалась воспринять обычные имена. Девушка Шаха постоянно кривлялась. Нет, я понимаю, что так было задумано, дабы сделать ее необычной, своеобразной, но не до такой же степени. И все другие девушки оказались не на высоте. Они либо переиграли, либо не доиграли. Та же история, что и с Шахом.

    Вторая половина: Началась примерно после того, как брат Шаха приехал в Лондон. Эта часть фильма полная противоположность первой. Будто бы актерам требовалось время, чтоб привыкнуть друг к другу, к обстановке, вжиться в роль. Мой Шах снова вернулся, и слава богу! В дуете с Ритиком они смотрятся весьма гармонично.

    От финала я уже была в полном восторге, даже прослезилась. Это было так трогательно, так искренне, так прочувствованно. Словами трудно передать.

    Единственные, кем восхищалась на протяжении всего фильма, это родители-Амитабх и Джая. Они очень тонко передали то, что и нужно было передать:фанатичную преданность Амитабха традициям, в какой-то степени личный эгоизм и печальное смирение матери, доброй, великодушной женщины. Они так хорошо сыграли, что я не смогла осудить отца или пожалеть мать. Они любят друг друга, даже через столько лет, но по-своему. Не мне рассуждать об этом, главное в том, что их история задевает, заставляет крепко задуматься, все ли действительно в порядке во внешне очень благополучных семьях.

    «И в печали и в радости», к моему великому сожалению, и в подметки не годится «Виру и Заре», потому что «Вир и Зара» держали в приятном напряжении все 3 часа, а «И в печали и в радости» только ближе к концу.

    Моя оценка

    5 из 10, за родительский состав и финал.

    17 октября 2009 | 01:01

    Да, фильм хороший, но лично мне больше нравилось старое индийское кино. Где действие проходило на «их территории», без вмешательства «цивилизации», Лондона, мини-юпок и дискотек. Но несмотря на это главная тема фильма, тема родительской любви, пронизывает все повествование. Мне вцелом понравилось. Советую посмотреть и поучиться!

    23 апреля 2007 | 00:17

    Я являюсь большой фанаткой не только индийских фильмов, но и Шахрукх Кхана, и могу смело заявить, это один из лучших фильмов, который я видела.

    Фильм не только по-настоящему берет за душу, но и способен перевернуть эту самую душу. Несмотря на то что я смотрела его уже раз 100, не устаю его пересматривать и обливаться слезами при просмотре…

    Во время просмотра удается прочувствовать все душевные терзания и переживания героев. А их в фильме огромное количество. Страдание матери, у которой «отняли» сына. Переживания отца, который понимает свою неправоту, но гордость не позволяет ему позвать сына обратно, а он по нему сильно тоскует. Страдание Рахула, который чувствует себя опустошенным и ненужным своему отцу. Страдания его жены, воспитанной в индийских традициях и нуждающейся в семье… Этот список можно продолжать и продолжать… Но несмотря на это, фильм эмоционально не перегружен.

    У героев фильма можно многому поучиться. Фильм многому учит и несет в себе глубокий смысл — семья это главное. Без семьи человек не может быть по-настоящему счастливым.

    Прекрасный актерский состав, замечательные песни песни, восхитительный сюжет и глубокий смысл этого фильма просто не должны остаться не замеченными.

    Советую посмотреть этот фильм всем без исключения. Каждый человек найдет в этом фильме себя, или героя близкого себе.

    10 из 10

    27 августа 2011 | 18:13

    Посмотрев этот фильм впервые, мне запали в душу именно глаза Джаи Баччан! Это глаза матери! Мама именно так любит своих детей. Именно такой взгляд у моей мамы. Фильм конечно, великолепен, но представьте как бы он был снят без такой мамы? это фильм хороший, прекрасный и даже больше, но не полный без Джаи Баччан. Я считаю, что фильм именно такой проникновенный потому что Джая Джи прожила жизнь Нандини Райчанд. Почувствовала её боль и отчаяние. Что чувствует мать потерявшая сына. Он жив, а она вынуждена практически похоронить его. Не может взглянуть на него, приласкать, обнять потому что он чужой. Собственный отец назвал его чужим. Её Муж — её Бог назвал его чужим. А она даже оплакать его не имеет права. Даже имени его назвать не может.

    Эта грусть, эта печаль — это и есть душа этого фильма. По-этому он так западает в душу, по-этому он так трогает. Даже тех кто не любит индийское кино этот фильм заставляет плакать

    10 из 10

    8 сентября 2011 | 16:02

    «Кроме уз дружбы есть еще и другие узы. Узы, которые мы не понимаем, такие узы которые мы не хотим понять, такие узы у которых нет названия, а только чувства, такие узы у которых нет преград, нет границ, такие узы, которые связаны сердцем — узы любви…»

    Глубокое, чувственное, эмоциональное, философское, социальное кино, выжимающее из зрителя все соки, морально его опустошающее и в тоже время одухотворяющее. И радость и печаль сменяют друг друга с бешенной скоростью, прошлое не дает покоя настоящему, а где нет настоящего, там нет и будущего. Проблема отцов и детей — вечная проблема, и сколько еще человеческих сердец и судеб разобьётся об ее скалистые берега, почему жизнь такая сложная, почему человеку так сложно попросить прощение у ближнего, ведь «Попросив прощение у ближнего никто не становиться ни большим ни маленьким, а тот, кто прощает — его сердце очень большое».

    Родительская любовь, что может быть важнее? Разве, что любовь любимого, дорогого тебе человека, а что если от одной из них придётся отказаться? Нет ничего труднее сделать собственный выбор, идти своей дорогой, закрыв одну дверь, открыть другую. Перед главным героем стоит нелегкая задача — он идет наперекор своему отцу, отстаивает право на личное счастье, на любовь, на собственное мнение и много душевных мук ему еще предстоит перенести, так как он еще не знает, что «Гнев взрослых — это их любовь»

    «Если хочешь кем-то стать в жизни или что-то обрести, или победить, то всегда слушай свое сердце, а если не получишь от него ответа, то закрыв глаза, произнеси имя своих родителей, а потом увидишь, что ты сможешь добиться любой цели, любая трудность станет преодолима, победа будет твоей, только твоей!»

    Замечательное кино, поднимает правильные вопросы и находит на них ответы.

    19 августа 2013 | 16:20

    Как жаль, как бесконечно жаль тех, кто не способен понять и полюбить индийское кино. Настоящее индийское кино с его буйством цвета, блеска, музыки. Всю красоту ярких красок, прелесть любовных признаний, слез. Только в индийском кино мужчины плачут не вызывая презрения и брезгливости.

    Любовь к семье, к матери, к отцу, к брату, к женщине, к стране.. не смотрите этот фильм, если все это кажется глупым, банальным, излишне сентиментальным. Будут и танцы, и объятия на фоне цветочных полей, озер и даже пирамид(: D) с бесконечной сменой костюмов и платьев, и долгие слезливые сцены, богатые и бедные на разных сторонах.. Все абсолютно типично для классического индийского кино. Богатый молодой человек влюбляется в бедную девушку вопреки своей семье. И все. Дальше все как всегда.

    Я люблю этот фильм, он привносит яркости в быт, в мир, который мы добровольно одеваем в серое и черное, считая яркие цвета признаком вульгарности. Настоящая жемчужина в море современного некачественного индийского кино.

    10 марта 2010 | 17:53

    Кажется мне, что фильм попытался выжать из меня чувства и частично это ему удалось. Да, малость я зачерствел и уже не так ведусь на сантименты. А как же не зачерстветь, если уже не стереть воспоминания фильмов не менее сильных в эмоциональном плане, и оставившие за собой право быть чуть выше?

    Отцы, дети и их ошибки. Стандартно, но из этого выжат, на данный момент, максимум. Непримиримый отец, гордый сын и страдающие от этого все остальные вокруг них — чем не дружная семья? Да, в это не вериться, но чтобы таковою стать героям нужно просто в чем-то переступить через себя. Три с половиной часа напряженного неспешного повествования, которые пролетают как ни странно легко.

    Фильм ничуть не мудреный и мог бы быть намного короче. Режиссер сотворил чудо: ему удалось не только правильно затянуть большинство нужных сцен, но при этом заставить меня неотрывно смотреть на героев, которые при этом чаще молчали, но глаза их не просто говорили, а попросту кричали, выражая тем самым свои чувства.

    Песни средние, как собственно и танцы. Выезжают за счет красочных костюмов и окружающей обстановки. Есть и идущая через весь фильм основная тематическая песня. Ну, такая знаете: а-а-а… от которой все внутри переворачивается и глаза на мокром месте. Включается довольно часто, запоминается на раз и оставляет приятное послевкусие.

    Актерское мастерство есть и вполне приличное. Выделяется на общем фоне Каджол. Что называется: окунулась в роль с головой. Ритик, Карина, Шахрукх, Рани вполне предсказуемы, но от этого их роли не становятся ущербнее. Баччан чуть ранее в другом фильме уже имел разборки с сыном, по-своему эмоциональные, поэтому тут немного повторяется.

    Поклонники индийского кино говорят про своих разнополых любимчиков: эту пару создал бог. Фильм кстати тоже такой есть. Тоже самое можно сказать и здесь и возможно не раз, но еще этими словами я бы отметил такую пару как Ритик и Шахрукх. Два непохожих, харизматичных актера составили самую интересную пару, которая пока вне конкуренции.

    4 из 10

    26 декабря 2011 | 20:47

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    подробнее
    Кинокасса США $ Россия
    1.ЯростьFury23 702 421
    2.ИсчезнувшаяGone Girl17 511 956
    3.Книга жизниThe Book of Life17 005 218
    4.Александр и ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой деньAlexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day11 456 954
    5.Лучшее во мнеThe Best of Me10 003 827
    17.10 — 19.10подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.ДракулаDracula Untold176 938 566
    2.СудьяThe Judge66 403 582
    3.ИсчезнувшаяGone Girl54 021 430
    4.Выпускной43 105 021
    5.СтраховщикAutómata30 376 176
    16.10 — 19.10подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 933 109896 779
    Деньги482 323 866 руб.209 365 828
    Цена билета249,51 руб.5,09
    16.10 — 19.10подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    220.История ХатикоHachikô monogatari8.096
    221.В диких условияхInto the Wild8.095
    222.Ирония судьбы, или С легким паром!8.094
    223.ЧаплинChaplin8.094
    224.Холодное лето пятьдесят третьего8.094
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    21.Фантастические звери и места их обитанияFantastic Beasts and Where to Find Them93.33%
    22.Земля будущегоTomorrowland93.30%
    23.МордекайMortdecai93.24%
    24.Kingsman: Секретная службаKingsman: The Secret Service93.00%
    25.Как поймать монстраLost River92.99%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Лунный Пьеро: Буч ДендиPierrot Lunaire1
    Белый тигр91
    Ивкова славаIvkova slava1
    СудьяThe Judge25
    ДракулаDracula Untold46
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Горько! 24.278
    ДракулаDracula Untold6.625
    СудьяThe Judge8.216
    Прогулка среди могилA Walk Among the Tombstones6.462
    ИсчезнувшаяGone Girl8.506
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ЯростьFury30.10
    СеренаSerena30.10
    ИнтерстелларInterstellar06.11
    ДеткаLaggies06.11
    Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IThe Hunger Games: Mockingjay - Part 120.11
    премьеры