всё о любом фильме:

И в печали, и в радости ...

Kabhi Khushi Kabhie Gham...
год
страна
слоган«Any weak man can say he's sorry. It takes a strong heart to forgive»
режиссерКаран Джохар
сценарийКаран Джохар, Шина Парих
продюсерЯш Джохар, Хироо Джохар
операторКиран Деоханс
композиторБаблу Чакраворти, Сандеш Шандилья
художникШармишта Рой
монтажСанджай Санкла
жанр мюзикл, драма, мелодрама, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители
Великобритания  406.9 тыс.,    Польша  30.9 тыс.,    Франция  15.4 тыс., ...
премьера (мир)
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
время210 мин. / 03:30
У богатого бизнесмена и его жены два сына — приемный Рахул и родной Рохан. Рахул дружит с Нэйной, которая влюблена в него, и отец предполагает поженить их. Но Рахул встречает Анджали — симпатичную девушку, живущую в бедном районе, и влюбляется в нее. Несмотря на данное отцу обещание отказаться от девушки, Рахул тайно женится на ней, чем вызывает гнев и проклятия отца. Рахул покидает родной дом и уезжает в Лондон. Проходит 10 лет. Подросший Рохан, чудом превратившийся из неповоротливого толстяка и обжоры в атлета и красавца, узнает о конфликте между отцом и братом и клянется вернуть брата в семью.
Рейтинг фильма

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Песня «It»s Raining Men» была использована без разрешения её собственников. На режиссера подали в суд в Великобритании и присудили к штрафу, который он оплатил.
    • Айшвария Рай отказалась от роли в этом фильме (ей предлагали роль Пу).
    • Первоначально в эпизодической роли в фильме снялся Абхишек Баччан, но, впоследствии, кадры с ним вырезали.
    • Первый индийский фильм, который шел в кинотеатрах Германии (с немецкими субтитрами).
    • Герои Амитабха и Джайи Бхадури танцуют под фрагмент известной песни «Aati Kya Khandala» в конце песни «Say Shava Shava». Эта песня из первого успешного фильма Рани Мукерджи Непокорившийся судьбе (1998), где она играла с Аамиром Кханом.
    • Сын Шах Рукха Кхана, Арьян Кхан, играет маленького Рахула в начале фильма (мальчик 3-4 лет).
    • В полном названии фильма на хинди «Kabhi Khushi Kabhie Gham» грамматически нет никакой необходимости в букве «e» в конце второго Kabhi. Режиссёр Каран Джохар добавил его потому, что верит в нумерологию (каждой букве присваивается определенное цифровое значение, сумма цифр дает число, которое имеет либо благотворное, либо негативное влияние).
    • еще 4 факта
    Трейлер 01:21
    все трейлеры

    файл добавилJ_mir_B

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка

    ещё случайные

    Один из лучших фильмов Болливуда! Шакрукх Кхан бесподобен! Каджол великолепна! Амитабх — выше всех похвал!

    Единственное, что меня не порадовало, так это игра Ритика и Карины. Неубедительно. Молодые, да юные. Ну, это нормально.

    Кому по душе и этот фильм, и самый лучший дуэт Болливуда Шакрукх Кхан и Каджол — просим смотреть «Все в жизни бывает» и «Непохищенная невеста». А уж музыка к этим фильмам просто бесподобна!

    100% фильм! Исключительно «за»!

    18 декабря 2009 | 14:22

    «Кроме уз дружбы есть еще и другие узы. Узы, которые мы не понимаем, такие узы которые мы не хотим понять, такие узы у которых нет названия, а только чувства, такие узы у которых нет преград, нет границ, такие узы, которые связаны сердцем — узы любви…»

    Глубокое, чувственное, эмоциональное, философское, социальное кино, выжимающее из зрителя все соки, морально его опустошающее и в тоже время одухотворяющее. И радость и печаль сменяют друг друга с бешенной скоростью, прошлое не дает покоя настоящему, а где нет настоящего, там нет и будущего. Проблема отцов и детей — вечная проблема, и сколько еще человеческих сердец и судеб разобьётся об ее скалистые берега, почему жизнь такая сложная, почему человеку так сложно попросить прощение у ближнего, ведь «Попросив прощение у ближнего никто не становиться ни большим ни маленьким, а тот, кто прощает — его сердце очень большое».

    Родительская любовь, что может быть важнее? Разве, что любовь любимого, дорогого тебе человека, а что если от одной из них придётся отказаться? Нет ничего труднее сделать собственный выбор, идти своей дорогой, закрыв одну дверь, открыть другую. Перед главным героем стоит нелегкая задача — он идет наперекор своему отцу, отстаивает право на личное счастье, на любовь, на собственное мнение и много душевных мук ему еще предстоит перенести, так как он еще не знает, что «Гнев взрослых — это их любовь»

    «Если хочешь кем-то стать в жизни или что-то обрести, или победить, то всегда слушай свое сердце, а если не получишь от него ответа, то закрыв глаза, произнеси имя своих родителей, а потом увидишь, что ты сможешь добиться любой цели, любая трудность станет преодолима, победа будет твоей, только твоей!»

    Замечательное кино, поднимает правильные вопросы и находит на них ответы.

    19 августа 2013 | 16:20

    Я занимаюсь боксом, силовым троеборьем и бодибилдингом, я крепок и телом, и духом. Но когда я смотрел этот фильм то плакал как 12-тилетний школьник. Точнее не плакал, а рыдал. И был в шоке от самого себя. Таких эмоций я не испытывал очень и очень давно. Фильм просто шедевральный. Один из лучших в Болливуде и однозначно лучший из всех, что я смотрел.

    Индийское кино ругают за чрезмерные любовные сопли с занудскими песнями и за абсурдные драки, сопровождаемые, мягко говоря, странными звуками. Здесь этого ничего нет. Зато есть сюжет. И не типичная лав стори, а актуальная со времен «Ромео и Джульеты» проблема отцов и детей. Фильм чем-то напомнил легендарный «Бобби» с Риши Капуром.

    Актерский тандем Кхан — Рошан в связке с Баччаном считаю гениальнейшим. По актрисам ничего сказать не могу, поскольку никого из них не знаю и никто особо не впечатлил.

    Советую всем, особенно тем, кто не любит или никогда не смотрел индийское кино. Этот фильм изменит ваши представления.

    10 из 10

    14 февраля 2011 | 20:26

    Это определенно один из лучших фильмов Болливуда. Говорить о нем можно много и долго и все равно будет мало.

    Первый раз наткнулась на него совершенно случайно, начала смотреть с середины и не могла оторваться до самого конца. Когда второй раз смотрела с самого начала была заворожена сюжетом и игрой актеров с первого кадра и до последнего. Три с половиной часа пролетают незаметно. И потраченного времени нисколько не жалко.

    О чем этот фильм? Конечно, о любви. О любви брата к брату, о любви мужчины к женщине, о любви родителей к своим детям и детей к своим родителям. Очень тонко и трогательно в фильме показана материнская любовь к сыну. Обожаю эпизод в Лондонском торговом центре. Как мать на расстоянии чувствует присутствие сына и их встреча после долгих десяти лет. Всегда слезы на глазах…

    В фильме есть много ярких эпизодов, как смешных, так и грустных. Много диалогов, которые сразу запоминаются и к которым хочется прислушаться, потому что в них есть смысл, а не просто красивые слова.

    Декорации и места съемок тоже важный элемент фильма. Каран Джохар славится своей любовью к экзотическим местам съемок и к масштабности. И в этом фильме он и художник по декорациям превзошли сами себя. И, конечно, спасибо оператору за то, что смог все это красиво снять и показать.

    Отдельных слов благодарности заслуживает композитор. В фильме безумно красивая музыка, которую хочется слушать снова и снова. Каждая песня особенная. Красивая основная тема «Kabhi Khushi Kabhie Gham», романтичная песня Рахула и Анджали «Suraj Hua Maddham», зажигательная Рохана и Пуджи «You Are My Soniya», и моя самая любимая «Bole Chudiyan», в которой можно увидеть всех героев этой истории.

    И, конечно, игра актеров… Бесподобно, ни добавить, ни убавить. Даже Карина Капур, которая только кривлялась перед камерой, была «в тему»

    «Если хочешь кем-то стать в жизни или что-то обрести, или победить, то всегда слушай свое сердце. А если не получишь от него ответа, то закрыв глаза, произнеси имя своих родителей. А потом увидишь, что ты сможешь достичь любой цели, любая трудность станет преодолима, победа будет твоей, только твоей» (с)

    10 из 10

    P.S. В чем магия этого фильма? Трудно сказать. Его нужно просто посмотреть.

    7 мая 2009 | 16:36

    Кажется мне, что фильм попытался выжать из меня чувства и частично это ему удалось. Да, малость я зачерствел и уже не так ведусь на сантименты. А как же не зачерстветь, если уже не стереть воспоминания фильмов не менее сильных в эмоциональном плане, и оставившие за собой право быть чуть выше?

    Отцы, дети и их ошибки. Стандартно, но из этого выжат, на данный момент, максимум. Непримиримый отец, гордый сын и страдающие от этого все остальные вокруг них — чем не дружная семья? Да, в это не вериться, но чтобы таковою стать героям нужно просто в чем-то переступить через себя. Три с половиной часа напряженного неспешного повествования, которые пролетают как ни странно легко.

    Фильм ничуть не мудреный и мог бы быть намного короче. Режиссер сотворил чудо: ему удалось не только правильно затянуть большинство нужных сцен, но при этом заставить меня неотрывно смотреть на героев, которые при этом чаще молчали, но глаза их не просто говорили, а попросту кричали, выражая тем самым свои чувства.

    Песни средние, как собственно и танцы. Выезжают за счет красочных костюмов и окружающей обстановки. Есть и идущая через весь фильм основная тематическая песня. Ну, такая знаете: а-а-а… от которой все внутри переворачивается и глаза на мокром месте. Включается довольно часто, запоминается на раз и оставляет приятное послевкусие.

    Актерское мастерство есть и вполне приличное. Выделяется на общем фоне Каджол. Что называется: окунулась в роль с головой. Ритик, Карина, Шахрукх, Рани вполне предсказуемы, но от этого их роли не становятся ущербнее. Баччан чуть ранее в другом фильме уже имел разборки с сыном, по-своему эмоциональные, поэтому тут немного повторяется.

    Поклонники индийского кино говорят про своих разнополых любимчиков: эту пару создал бог. Фильм кстати тоже такой есть. Тоже самое можно сказать и здесь и возможно не раз, но еще этими словами я бы отметил такую пару как Ритик и Шахрукх. Два непохожих, харизматичных актера составили самую интересную пару, которая пока вне конкуренции.

    4 из 10

    26 декабря 2011 | 20:47

    Посмотрев этот фильм впервые, мне запали в душу именно глаза Джаи Баччан! Это глаза матери! Мама именно так любит своих детей. Именно такой взгляд у моей мамы. Фильм конечно, великолепен, но представьте как бы он был снят без такой мамы? это фильм хороший, прекрасный и даже больше, но не полный без Джаи Баччан. Я считаю, что фильм именно такой проникновенный потому что Джая Джи прожила жизнь Нандини Райчанд. Почувствовала её боль и отчаяние. Что чувствует мать потерявшая сына. Он жив, а она вынуждена практически похоронить его. Не может взглянуть на него, приласкать, обнять потому что он чужой. Собственный отец назвал его чужим. Её Муж — её Бог назвал его чужим. А она даже оплакать его не имеет права. Даже имени его назвать не может.

    Эта грусть, эта печаль — это и есть душа этого фильма. По-этому он так западает в душу, по-этому он так трогает. Даже тех кто не любит индийское кино этот фильм заставляет плакать

    10 из 10

    8 сентября 2011 | 16:02

    Окончив колледж молодой человек по имени Рохит возвращается домой. Однако перед тем, как увидеться с отцом от бабушки он узнает о том, что его любимый старший брат был вынужден покинуть родной дом. Отец не принял в дом его жену и отказался от него, и тем самым причинил глубокую боль своему сыну. Рохит понимает, что страдают обе половины разделенной семьи и принимает непростое решение: он, и никто иной должен объединить семью вновь. Он еще не знает какие потрясения ждут его на пути к цели…

    Этот фильм в 2001 году был номинирован в 13 категориях и выиграл 4 из них. Но разве это может сказать нам о том, что он собой представляет?

    Это фильм о любви… о любви молодого человека к девушке…о любви мужа к жене… о любви родителей к своим детям. Да, этот фильм о любви.

    Это фильм о душевной боли… о боли, которую родители и дети неосознанно причиняют друг другу искренне считая, что они действуют во благо. Да, это фильм о душевной боли.

    Это фильм о счастье… о счастье первой любви… о счастье замужества… о счастье материнства… о счастье примирения. Да, это фильм о счастье. Это фильм… это фильм который надо видеть, это фильм который заставляет смеяться до упаду и рыдать от боли. Это три с половиной часа, которые незаметно пролетают для тебя.

    Потрясающая игра актеров, которая держат тебя в напряжении с первой минуты и до последней. Ты наблюдаешь эмоции на их лицах и тебе хочется туда, подбежать обнять, сказать что все будет хорошо или наоборот разделить с ними их радость.

    Завораживающие сцены первого появления в доме Рахула, свадьбы Рахула и Анджали, праздника в школе Криша, встречи Анджали с свекром, монолог Нандни, сцена в конце фильма — любимые эпизоды можно перечислять бесконечно.

    Впечатляющая музыка основной темы от которой мурашки пробегают по коже. Потрясающие песни которые хочется слушать снова и снова.
    Так что — я сказала, значит сказала…

    21 августа 2008 | 11:41

    Да, фильм хороший, но лично мне больше нравилось старое индийское кино. Где действие проходило на «их территории», без вмешательства «цивилизации», Лондона, мини-юпок и дискотек. Но несмотря на это главная тема фильма, тема родительской любви, пронизывает все повествование. Мне вцелом понравилось. Советую посмотреть и поучиться!

    23 апреля 2007 | 00:17

    Первый индийский фильм, который произвел на меня большое впечатление. Смотрела его несколько лет назад с середины, чисто случайно как-то на него нарвалась. Фильм не оставил меня равнодушной, поэтому я не медля приобрела себе диск, который теперь занимает почетное место в моей коллекции индийского кино. Пересматривала я его раз 10. Может и больше. Советовала всем: начиная с мамы, заканчивая подругами, многие из которых к индийским фильмам относятся более, чем равнодушно.

    Актерский состав- что сказать, Каран Джохар подобрал настоящих мастеров своего дела.

    Амитабх Баччан: эдакий «динозавр» Болливуда. Актер тысячелетия. Амит джи всегда великолепен. В этом фильме особенно. Его отец- это воплощение гордости, традиций и безумной любви к своим детям и жене.

    Джая в паре с Амитабхом. В этом фильме это ее лучшая роль матери. Она до сумасшествия любит своих детей, поклоняется мужу и уступает ему во всем.

    Шахрукх Кхан — о его актерском таланте можно говорить бесконечно. Актер от Бога. Актер-Бог. Я его обожаю. Он проживает каждую свою роль, что веришь ему и забываешь об игре. Его Рахул- воплощение идеального мужа, главы семья, хорошего отца (для меня). На протяжении всего фильма в нем видна вся драматичность сложного внутреннего противостояния: долга перед отцом и любви к женщине.

    Каджол — очень люблю эту актрису. Она милая. Одно ее появление на экране у меня вызывает радость. Ее Анджали смешная болтушка, попадающая в курьезные ситуации.

    Ритик — несомненно это его роль. Сыграл он ее очень и очень достойно. Романтичный Рохан у него получился.

    Карина- я не люблю эту актрису. Не люблю за ее постоянные кривлянья, несносный и взбалмошный характер. Но в этом фильме ее можно стерпеть. Ей играть только такие роли и удается. На большее я думаю, она мало способна.

    Я не перестаю удивляться как Индия может ТАК снимать фильмы? Вроде и сюжет не такой уж и закрученный, но трогает и задевает за душу. Фильм о любви. О настоящей и чистой любви. О любви родителей у детям, детей к родителем, о любви мужа и жены, о любви братьев. Это кино пронизано любовью. Индийские плачущие мужчины не кажутся слабаками, не вызывают отвращения. Совсем нет. Это кино несет в себе столько добра, света, искренности, эмоций! Посмотрите это кино, и вы не останетесь равнодушными.

    10 из 10

    12 августа 2010 | 12:24

    Пожалуй, стоит начать с того, что я обожаю Шахрукха Кхана. Он безумно талантлив, обаятелен и искренен. Он-актер от Бога, с этим никогда не буду спорить. Фильм «И в печали и в радости» начала смотреть с убеждением, что мне непременно понравится. Ведь это Шахрукх Кхан и Амитабх Баччан вместе. Я ждала слез градом, может даже душевной боли, искры, очень хотелось проникнуться фильмом, но, к сожалению, не получилось. Не получилось в первой половине фильма.

    Первая половина: Очень разочарована, совсем не ожидала такого поворота. Что-то случилось с Шахом, я никак не могу понять что, но когда его лицо должно было выражать боль, оно было наполовину лукавым и смешливым, даже ироничным, а когда радость, создавалось впечатление, будто бы он выжимает ее из себя. Я не берусь утверждать на сто процентов, но так мне показалось. Он не доиграл в каких-то моментах, а в других перестарался. Это так на него непохоже. Обычно Шахрукх живет своими фильмами, стоит вспомнить «Влюбленных», «Наступит завтра или нет», «Вир и Зара». Особенно «Вир и Зара». На этот фильм у меня ушла пачка салфеток. Это был мой Шахрукх, не играющий роль, а дышащий ей, доводящий до слез. И вроде бы тебе не хочется плакать, но не можешь сдержаться.

    Также меня разочаровала игра женского состава. Я даже не смогла запомнить всех девушек по именам, а для меня это настоящая трагедия. Насколько сильно надо разочароваться, чтоб память отказывалась воспринять обычные имена. Девушка Шаха постоянно кривлялась. Нет, я понимаю, что так было задумано, дабы сделать ее необычной, своеобразной, но не до такой же степени. И все другие девушки оказались не на высоте. Они либо переиграли, либо не доиграли. Та же история, что и с Шахом.

    Вторая половина: Началась примерно после того, как брат Шаха приехал в Лондон. Эта часть фильма полная противоположность первой. Будто бы актерам требовалось время, чтоб привыкнуть друг к другу, к обстановке, вжиться в роль. Мой Шах снова вернулся, и слава богу! В дуете с Ритиком они смотрятся весьма гармонично.

    От финала я уже была в полном восторге, даже прослезилась. Это было так трогательно, так искренне, так прочувствованно. Словами трудно передать.

    Единственные, кем восхищалась на протяжении всего фильма, это родители-Амитабх и Джая. Они очень тонко передали то, что и нужно было передать:фанатичную преданность Амитабха традициям, в какой-то степени личный эгоизм и печальное смирение матери, доброй, великодушной женщины. Они так хорошо сыграли, что я не смогла осудить отца или пожалеть мать. Они любят друг друга, даже через столько лет, но по-своему. Не мне рассуждать об этом, главное в том, что их история задевает, заставляет крепко задуматься, все ли действительно в порядке во внешне очень благополучных семьях.

    «И в печали и в радости», к моему великому сожалению, и в подметки не годится «Виру и Заре», потому что «Вир и Зара» держали в приятном напряжении все 3 часа, а «И в печали и в радости» только ближе к концу.

    Моя оценка

    5 из 10, за родительский состав и финал.

    17 октября 2009 | 01:01

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    подробнее
    Кинокасса США $ Россия
    1.СнайперAmerican Sniper64 628 304
    2.ПоклонникThe Boy Next Door14 910 105
    3.Приключения ПаддингтонаPaddington12 266 287
    4.Шафер напрокатThe Wedding Ringer11 309 381
    5.Заложница 3Taken 37 412 597
    23.01 — 25.01подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Приключения ПаддингтонаPaddington167 458 618
    2.Ограбление по-американскиAmerican Heist83 188 654
    3.Тупой и еще тупее 2Dumb and Dumber To79 000 050
    4.ИгрокThe Gambler41 573 224
    5.Заложница 3Taken 339 742 493
    22.01 — 25.01подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 366 870129 868
    Деньги620 233 491 руб.430 154
    Цена билета262,05 руб.15,40
    22.01 — 25.01подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    80.Укрощение строптивогоIl bisbetico domato8.327
    81.Белый Бим Черное ухо8.323
    82.Римские каникулыRoman Holiday8.321
    83.Дневник памятиThe Notebook8.318
    84.Спасти рядового РайанаSaving Private Ryan8.316
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    21.Лига справедливости: Часть 1The Justice League Part One93.71%
    22.Дом странных детейMiss Peregrine's Home for Peculiar Children93.61%
    23.Фантастические звери и места их обитанияFantastic Beasts and Where to Find Them93.42%
    24.Черная мессаBlack Mass93.37%
    25.ЭверестEverest93.36%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Охотник на лисFoxcatcher26
    Париж: Город мёртвыхAs Above, So Below36
    Как избежать наказания за убийствоHow to Get Away with Murder7
    Руби СпарксRuby Sparks70
    Ограбление по-американскиAmerican Heist22
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Приключения ПаддингтонаPaddington7.758
    Ёлки лохматые
    КиберBlackhat5.227
    Ограбление по-американскиAmerican Heist4.726
    ИгрокThe Gambler6.143
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Восхождение ЮпитерJupiter Ascending05.02
    Левиафан05.02
    Игра в имитациюThe Imitation Game05.02
    Пятьдесят оттенков серогоFifty Shades of Grey12.02
    Шальная картаWild Card26.02
    премьеры