всё о любом фильме:

И в печали, и в радости ...

Kabhi Khushi Kabhie Gham...
год
страна
слоган«Any weak man can say he's sorry. It takes a strong heart to forgive»
режиссерКаран Джохар
сценарийКаран Джохар, Шина Парих
продюсерЯш Джохар, Хироо Джохар
операторКиран Деоханс
композиторБаблу Чакраворти, Сандеш Шандилья
художникШармишта Рой
монтажСанджай Санкла
жанр мюзикл, драма, мелодрама, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители
Великобритания  406.9 тыс.,    Польша  30.9 тыс.,    Франция  15.4 тыс., ...
премьера (мир)
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
время210 мин. / 03:30
У богатого бизнесмена и его жены два сына — приемный Рахул и родной Рохан. Рахул дружит с Нэйной, которая влюблена в него, и отец предполагает поженить их. Но Рахул встречает Анджали — симпатичную девушку, живущую в бедном районе, и влюбляется в нее. Несмотря на данное отцу обещание отказаться от девушки, Рахул тайно женится на ней, чем вызывает гнев и проклятия отца. Рахул покидает родной дом и уезжает в Лондон. Проходит 10 лет. Подросший Рохан, чудом превратившийся из неповоротливого толстяка и обжоры в атлета и красавца, узнает о конфликте между отцом и братом и клянется вернуть брата в семью.
Рейтинг фильма

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Герои Амитабха и Джайи Бхадури танцуют под фрагмент известной песни «Aati Kya Khandala» в конце песни «Say Shava Shava». Эта песня из первого успешного фильма Рани Мукерджи Непокорившийся судьбе (1998), где она играла с Аамиром Кханом.
    • Айшвария Рай отказалась от роли в этом фильме (ей предлагали роль Пу).
    • Первый индийский фильм, который шел в кинотеатрах Германии (с немецкими субтитрами).
    • Первоначально в эпизодической роли в фильме снялся Абхишек Баччан, но, впоследствии, кадры с ним вырезали.
    • Сын Шах Рукха Кхана, Арьян Кхан, играет маленького Рахула в начале фильма (мальчик 3-4 лет).
    • Песня «It»s Raining Men» была использована без разрешения её собственников. На режиссера подали в суд в Великобритании и присудили к штрафу, который он оплатил.
    • В полном названии фильма на хинди «Kabhi Khushi Kabhie Gham» грамматически нет никакой необходимости в букве «e» в конце второго Kabhi. Режиссёр Каран Джохар добавил его потому, что верит в нумерологию (каждой букве присваивается определенное цифровое значение, сумма цифр дает число, которое имеет либо благотворное, либо негативное влияние).
    • еще 4 факта
    Трейлер 01:21
    все трейлеры

    файл добавилJ_mir_B

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка

    ещё случайные

    Самый уважаемый и талантливый режиссер Болливуда Каран Джохар подарил нам историю семьи, которая стала легендой. Фильм просто потрясающий. Индийское кино это лучшее, что есть в моей жизни!

    Актерский состав:

    Shahrukh Khan — актер от Бога. Мой самый-самый любимый актер. Он олицетворение Бога. Его талант невозможно не заметить. А его Рахул мечта каждой девушки. Шахрукх отлично сыграл роль сына, брата, мужа и отца. Его игра идеальна. В этом фильме мистер Кхан лишний раз доказывает, что Он — Король Болливуда!

    Kajol — великолепная актриса. Ее Анджали немного сумасшедшая и смешная. Каджол очень яркая личность. Еще она превосходно танцует. Талантище!

    Shahrukh + Kajol

    Это пара просто сногсшибательна. Самая яркая экранная пара Болливуда. Они очень гармонично смотрятся. Их экранная химия зашкаливает за 200 вольт. И этот фильм не стал исключением.

    Hrithik Roshan — отлично играет романтических персонажей. Отменный танцор. Его Рохит мне очень понравился, чувствуется профессионализм.

    Kareena Kapoor — шикарная дама. Хорошо сыграла, но часто кривлялась. Ее Пуджа непредсказуема, она современная девушка. Было очень много смешных сцен с ней. И все-таки, мисс Капур комедийная актриса. С такими ролями она справляется на пять с плюсом.

    Hrithik + Kаrееnа

    Одна из моих любимых пар Болливуда. Отлично смотрятся вместе. Они молоды и красивы. Жаль, что Они больше не снимаются вместе.

    Аmitаbh Ваchchаn — актер тысячелетия. Он очень уважаемый человек не только в Болливуде, но и в Индии. Отлично сыграл главу семейства. Его игра безупречна!

    Jаyа Васhсhаn — отлично сыграла мать, которая до невозможности любит своего сына и жену, которая преданна своему Богу, мужу. Это Ее лучшая роль!

    Аmitаbh + Jаyа

    Боже, какая пара. Их экранная пара идеальна потому что их чувства проверены годами совместной жизни — браком.

    Потрясающий фильм. Отличный сценарий. Красивые песни. Яркие танцы. Хорошие декорации. Прекрасные диалоги. Смешные шутки. Талантливые актеры. Фильм «И в печали и в радости» одна из лучших работ Карана Джохара и моя самая первая с Шахрукх Кханом.

    Рекомендую всем. Этот фильм стоит Вашего внимания!

    10 из 10

    4 августа 2010 | 20:00

    Почему-то мало кто смотрит Индийские фильмы, а ведь у них есть и хорошие… Этот, например, фильм замечательный, если кто не смотрел посмотрите!

    27 апреля 2006 | 12:56

    Посмотрев этот фильм впервые, мне запали в душу именно глаза Джаи Баччан! Это глаза матери! Мама именно так любит своих детей. Именно такой взгляд у моей мамы. Фильм конечно, великолепен, но представьте как бы он был снят без такой мамы? это фильм хороший, прекрасный и даже больше, но не полный без Джаи Баччан. Я считаю, что фильм именно такой проникновенный потому что Джая Джи прожила жизнь Нандини Райчанд. Почувствовала её боль и отчаяние. Что чувствует мать потерявшая сына. Он жив, а она вынуждена практически похоронить его. Не может взглянуть на него, приласкать, обнять потому что он чужой. Собственный отец назвал его чужим. Её Муж — её Бог назвал его чужим. А она даже оплакать его не имеет права. Даже имени его назвать не может.

    Эта грусть, эта печаль — это и есть душа этого фильма. По-этому он так западает в душу, по-этому он так трогает. Даже тех кто не любит индийское кино этот фильм заставляет плакать

    10 из 10

    8 сентября 2011 | 16:02

    Это определенно один из лучших фильмов Болливуда. Говорить о нем можно много и долго и все равно будет мало.

    Первый раз наткнулась на него совершенно случайно, начала смотреть с середины и не могла оторваться до самого конца. Когда второй раз смотрела с самого начала была заворожена сюжетом и игрой актеров с первого кадра и до последнего. Три с половиной часа пролетают незаметно. И потраченного времени нисколько не жалко.

    О чем этот фильм? Конечно, о любви. О любви брата к брату, о любви мужчины к женщине, о любви родителей к своим детям и детей к своим родителям. Очень тонко и трогательно в фильме показана материнская любовь к сыну. Обожаю эпизод в Лондонском торговом центре. Как мать на расстоянии чувствует присутствие сына и их встреча после долгих десяти лет. Всегда слезы на глазах…

    В фильме есть много ярких эпизодов, как смешных, так и грустных. Много диалогов, которые сразу запоминаются и к которым хочется прислушаться, потому что в них есть смысл, а не просто красивые слова.

    Декорации и места съемок тоже важный элемент фильма. Каран Джохар славится своей любовью к экзотическим местам съемок и к масштабности. И в этом фильме он и художник по декорациям превзошли сами себя. И, конечно, спасибо оператору за то, что смог все это красиво снять и показать.

    Отдельных слов благодарности заслуживает композитор. В фильме безумно красивая музыка, которую хочется слушать снова и снова. Каждая песня особенная. Красивая основная тема «Kabhi Khushi Kabhie Gham», романтичная песня Рахула и Анджали «Suraj Hua Maddham», зажигательная Рохана и Пуджи «You Are My Soniya», и моя самая любимая «Bole Chudiyan», в которой можно увидеть всех героев этой истории.

    И, конечно, игра актеров… Бесподобно, ни добавить, ни убавить. Даже Карина Капур, которая только кривлялась перед камерой, была «в тему»

    «Если хочешь кем-то стать в жизни или что-то обрести, или победить, то всегда слушай свое сердце. А если не получишь от него ответа, то закрыв глаза, произнеси имя своих родителей. А потом увидишь, что ты сможешь достичь любой цели, любая трудность станет преодолима, победа будет твоей, только твоей» (с)

    10 из 10

    P.S. В чем магия этого фильма? Трудно сказать. Его нужно просто посмотреть.

    7 мая 2009 | 16:36

    Я являюсь большой фанаткой не только индийских фильмов, но и Шахрукх Кхана, и могу смело заявить, это один из лучших фильмов, который я видела.

    Фильм не только по-настоящему берет за душу, но и способен перевернуть эту самую душу. Несмотря на то что я смотрела его уже раз 100, не устаю его пересматривать и обливаться слезами при просмотре…

    Во время просмотра удается прочувствовать все душевные терзания и переживания героев. А их в фильме огромное количество. Страдание матери, у которой «отняли» сына. Переживания отца, который понимает свою неправоту, но гордость не позволяет ему позвать сына обратно, а он по нему сильно тоскует. Страдание Рахула, который чувствует себя опустошенным и ненужным своему отцу. Страдания его жены, воспитанной в индийских традициях и нуждающейся в семье… Этот список можно продолжать и продолжать… Но несмотря на это, фильм эмоционально не перегружен.

    У героев фильма можно многому поучиться. Фильм многому учит и несет в себе глубокий смысл — семья это главное. Без семьи человек не может быть по-настоящему счастливым.

    Прекрасный актерский состав, замечательные песни песни, восхитительный сюжет и глубокий смысл этого фильма просто не должны остаться не замеченными.

    Советую посмотреть этот фильм всем без исключения. Каждый человек найдет в этом фильме себя, или героя близкого себе.

    10 из 10

    27 августа 2011 | 18:13

    Если учесть, что со мной произошло практически все, о чем повествует этот фильм, то вы можете понять, что этот фильм потряс меня до глубины души.

    Актеры. Великолепный состав. Каран Джохар дал проход молодым актерам, но и не забыл о старичках.

    Амитабх и Джая просто восхитительны. Амитабх — воплощение гордости и предубеждений. Джая — настоящая жена, везде уступающая мужу.

    Рани. Ее роль здесь поверхностна и мимолетна. Но даже свою незначительную роль она смогла безупречно сыграть.

    Шах и Каджол. Лучше них никто бы не сыграл. Эта пара весьма эффектно смотрися вместе, заставляя верить в любовь между ними. Каджол бесподобно показала веселую простую девушку, со временем несущую в себе тяжесть женской доли. Шах — прочувствовал в себе всю драму противостояний любви и сыновьего долга.

    Рит и Карина. Высокомерная девица и осаживающий ее парень. В итоге они все же найдут свою золотую середину, но в начале им нужно пройти кучу смешных моментов.

    Музыка и танцы играют в фильме значимую роль. Порой от одной только музыки на глазах наворачиваются слезы…

    Сюжет. Любовь, гордость, предательство, высокомерие, эгоизм, жертва,- чего здесь только нет. И все здесь — прекрасно.

    Что касается лично меня, то когда я показала фильм своим родителям — я думала отец меня убьет за правду жизни. Ведь он вел себя именно так как Амитабх в фильме. А мама — она лишь глотала слезы, а в конце высказала отцу, все, что наболело.

    Заставляет задумываться.

    10 из 10

    5 мая 2009 | 22:57

    Не знаю, каким образом, но мне всегда везло на индийские фильмы. Я раньше особо не разбиралась в актерах и режиссерах индийского кинематографа, но все-равно умудрялась смотреть «хитовые» фильмы.

    А данную картину можно без сомнения причислить к этой категории, ведь у нее есть все к этому предпосылки:

    - актеры первой величины, а именно Амитабх Баччан (великий актер N1 в Индии), Шахрукх Кхан (N2 после Амитабха, но все-равно «душка»), очаровательная Каджол, великолепный Ритик Рошан, смазливая Карина Капур, и трогательная Рани Мукхерджи. Ведь это звезды Индии!

    - может быть чуть-чуть наивный сюжет, но ведь любителям индийского кино только этого и надо: уйти от реальности в мир грез и мечтаний.

    - отличные песни и танцы. В этом фильме ВСЕ песни получились хитами. Мы с сестрой не зная хинди подпевали героям и зачарованно смотрели на красоту пейзажей и костюмов у актеров.

    - столько смешных и грустных моментов было в фильме, что сентиментальным людям обязательно надо запастись отдельной порцией носовых платочков.

    В общем положительные стороны данного фильма можно перечислять до бесконечности.

    Действие картины переносится из Индии в Лондон. Кому-то это может показаться уходом от корней и т. п. Однако я считаю, что просто все меняется. Меняется время, привычки, и мне по душе, когда и индийские фильмы становятся более современными. От этого они не становятся более распущенными или европеизированными (например как некоторые наши фильмы), они просто стараются идти в ногу со временем.

    10 из 10

    1 марта 2009 | 16:08

    Первый индийский фильм, который произвел на меня большое впечатление. Смотрела его несколько лет назад с середины, чисто случайно как-то на него нарвалась. Фильм не оставил меня равнодушной, поэтому я не медля приобрела себе диск, который теперь занимает почетное место в моей коллекции индийского кино. Пересматривала я его раз 10. Может и больше. Советовала всем: начиная с мамы, заканчивая подругами, многие из которых к индийским фильмам относятся более, чем равнодушно.

    Актерский состав- что сказать, Каран Джохар подобрал настоящих мастеров своего дела.

    Амитабх Баччан: эдакий «динозавр» Болливуда. Актер тысячелетия. Амит джи всегда великолепен. В этом фильме особенно. Его отец- это воплощение гордости, традиций и безумной любви к своим детям и жене.

    Джая в паре с Амитабхом. В этом фильме это ее лучшая роль матери. Она до сумасшествия любит своих детей, поклоняется мужу и уступает ему во всем.

    Шахрукх Кхан — о его актерском таланте можно говорить бесконечно. Актер от Бога. Актер-Бог. Я его обожаю. Он проживает каждую свою роль, что веришь ему и забываешь об игре. Его Рахул- воплощение идеального мужа, главы семья, хорошего отца (для меня). На протяжении всего фильма в нем видна вся драматичность сложного внутреннего противостояния: долга перед отцом и любви к женщине.

    Каджол — очень люблю эту актрису. Она милая. Одно ее появление на экране у меня вызывает радость. Ее Анджали смешная болтушка, попадающая в курьезные ситуации.

    Ритик — несомненно это его роль. Сыграл он ее очень и очень достойно. Романтичный Рохан у него получился.

    Карина- я не люблю эту актрису. Не люблю за ее постоянные кривлянья, несносный и взбалмошный характер. Но в этом фильме ее можно стерпеть. Ей играть только такие роли и удается. На большее я думаю, она мало способна.

    Я не перестаю удивляться как Индия может ТАК снимать фильмы? Вроде и сюжет не такой уж и закрученный, но трогает и задевает за душу. Фильм о любви. О настоящей и чистой любви. О любви родителей у детям, детей к родителем, о любви мужа и жены, о любви братьев. Это кино пронизано любовью. Индийские плачущие мужчины не кажутся слабаками, не вызывают отвращения. Совсем нет. Это кино несет в себе столько добра, света, искренности, эмоций! Посмотрите это кино, и вы не останетесь равнодушными.

    10 из 10

    12 августа 2010 | 12:24

    Как жаль, как бесконечно жаль тех, кто не способен понять и полюбить индийское кино. Настоящее индийское кино с его буйством цвета, блеска, музыки. Всю красоту ярких красок, прелесть любовных признаний, слез. Только в индийском кино мужчины плачут не вызывая презрения и брезгливости.

    Любовь к семье, к матери, к отцу, к брату, к женщине, к стране.. не смотрите этот фильм, если все это кажется глупым, банальным, излишне сентиментальным. Будут и танцы, и объятия на фоне цветочных полей, озер и даже пирамид(: D) с бесконечной сменой костюмов и платьев, и долгие слезливые сцены, богатые и бедные на разных сторонах.. Все абсолютно типично для классического индийского кино. Богатый молодой человек влюбляется в бедную девушку вопреки своей семье. И все. Дальше все как всегда.

    Я люблю этот фильм, он привносит яркости в быт, в мир, который мы добровольно одеваем в серое и черное, считая яркие цвета признаком вульгарности. Настоящая жемчужина в море современного некачественного индийского кино.

    10 марта 2010 | 17:53

    Я занимаюсь боксом, силовым троеборьем и бодибилдингом, я крепок и телом, и духом. Но когда я смотрел этот фильм то плакал как 12-тилетний школьник. Точнее не плакал, а рыдал. И был в шоке от самого себя. Таких эмоций я не испытывал очень и очень давно. Фильм просто шедевральный. Один из лучших в Болливуде и однозначно лучший из всех, что я смотрел.

    Индийское кино ругают за чрезмерные любовные сопли с занудскими песнями и за абсурдные драки, сопровождаемые, мягко говоря, странными звуками. Здесь этого ничего нет. Зато есть сюжет. И не типичная лав стори, а актуальная со времен «Ромео и Джульеты» проблема отцов и детей. Фильм чем-то напомнил легендарный «Бобби» с Риши Капуром.

    Актерский тандем Кхан — Рошан в связке с Баччаном считаю гениальнейшим. По актрисам ничего сказать не могу, поскольку никого из них не знаю и никто особо не впечатлил.

    Советую всем, особенно тем, кто не любит или никогда не смотрел индийское кино. Этот фильм изменит ваши представления.

    10 из 10

    14 февраля 2011 | 20:26

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Кинокасса США $ Россия
    1.Дивергент, глава 2: ИнсургентInsurgent52 263 680
    2.ЗолушкаCinderella34 967 659
    3.Ночной беглецRun All Night5 032 323
    4.ГанменThe Gunman5 028 702
    5.Kingsman: Секретная службаKingsman: The Secret Service4 627 340
    20.03 — 22.03подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.ДомHome318 630 293
    2.Дивергент, глава 2: ИнсургентInsurgent230 943 081
    3.ЗолушкаCinderella61 591 578
    4.Робот по имени ЧаппиChappie32 331 567
    5.Духless 228 889 207
    19.03 — 22.03подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 992 466906 238
    Деньги764 633 700 руб.238 279 027
    Цена билета255,52 руб.3,22
    19.03 — 22.03подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    25.ОтступникиThe Departed8.522
    26.В бой идут одни «старики»8.522
    27.Властелин колец: Братство кольцаThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring8.519
    28.Бриллиантовая рука8.515
    29.Властелин колец: Две крепостиThe Lord of the Rings: The Two Towers8.511
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    1.МарсианинThe Martian97.75%
    2.ВозвращенецThe Revenant97.12%
    3.Темные тайныDark Places96.07%
    4.Отряд самоубийцSuicide Squad95.98%
    5.Аве, Цезарь!Hail, Caesar!95.58%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Подводная братваShark Tale29
    ПазолиниPasolini1
    НесломленныйUnbroken58
    Водная жизньThe Life Aquatic with Steve Zissou20
    Лучше звоните СолуBetter Call Saul8
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    ДомHome7.538
    Призрак7.536
    Барашек ШонShaun the Sheep Movie8.197
    Дивергент, глава 2: ИнсургентInsurgent6.676
    ЗолушкаCinderella7.472
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Форсаж 7Furious 709.04
    ДикаяWild09.04
    Номер 44Child 4416.04
    Мстители: Эра АльтронаAvengers: Age of Ultron23.04
    Любовная загвоздкаAccidental Love30.04
    премьеры