всё о любом фильме:

Влюбись в меня, если осмелишься

Jeux d'enfants
год
страна
слоган«Ты в игре?»
режиссерЯн Самюэль
сценарийЯн Самюэль
продюсерХристоф Россигнон, Ишам Кадири, Ева Мачуэль, ...
операторАнтуан Рош
композиторФилипп Ромби
художникЖан-Мишель Симонет, Джули Модуэ
монтажДжудит Ривьер Кава, Андреа Седлачкова
жанр драма, мелодрама, ... слова
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$90 000
зрители
Франция  1.07 млн,    Германия  144 тыс.,    Бельгия  78.8 тыс., ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг R лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
время90 мин. / 01:30
Судьба свела их не зря: вдвоем они составили странную, но гармоничную пару. Они родились великими выдумщиками, такими, от которых стонала школа. Их проделки можно было бы осудить и окрестить их закоренелыми хулиганами, если бы эти двое не были просто маленькими детьми.

Они придумали игру, такую, которую могли придумать только они, игру «осмелишься — не осмелишься». Они брали друг друга «на слабо». Игра росла вместе с ними, и однажды они стали взрослыми. Все изменилось, но они уже не могли отличить игру от жизни, потому что игра была их жизнью. Никто не хотел уступать. Они шутили и смеялись, они делали друг другу больно, они страдали и теряли годы…

Они знали, что любят друг друга, они произносили эти слова, но игра возвращалась, не позволяя им стать просто мужчиной и женщиной… Однажды изменилось и это…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
44%
35 + 44 = 79
5.3
в России
1 + 0 = 1
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Песню Эдит Пиаф «La Vie En Rose» в фильме исполняет французская певица Zazie.
    • Во время съемок Гийом Кане был женат на Дайан Крюгер, поэтому роман между актером и его партнершей, Марион Котийяр, не вышел за рамки экранного. Зато через четыре года (Кане к тому времени разошелся с Крюгер) Гийом и Марион стали встречаться и в жизни.
    • Оригинальное французское название — «Игры детей» («Jeux d`enfants»), фразу «Влюбись в меня, если осмелишься» («Love me if you dare») придумали американские дистрибьюторы.
    • Картина посвящена Жерарду и Соне, приемным родителям Яна Самюэля. Но они оба погибли в автокатастрофе за неделю до выхода фильма.
    • Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
    • В одной из сцен Жюльен и Софи дают добровольно залить себя в бетон. На самом деле, на актеров Гийома Кане и Марион Котийар лили яблочный соус.
    • еще 2 факта
    Трейлер 01:43

    файл добавилWarmBoy1979

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 3185 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Этот фильм не произвёл в моём мозгу ни единого шевеления. Ни одна мыслишка не дёрнулась, жадно хватая за хвост очередную добычу из зрительно-звуковых образов или драмы социальных отношений. Хотя полюбоваться там есть чем.

    Но над этим фильмом не надо думать. Не нужно пытаться найти в происходящем логику.

    «Влюбись в меня, если осмелишься» — не обычный фильм.

    Это конфета из тех, которых откусишь чуть больше — и пьянящая сладость обратится в непереносимую горечь.

    Он оставил в душе целую бурю эмоций. Шлейф горького запаха какого-то чувства, которому нет названия. Это тихая радость, смешанная с ощущением правильности происходящего, и одновременно, с его парадоксально-кричащей несуразностью.

    Такая странная жизнь у героев! Но такая прекрасная. Такая завораживающая, как парк аттракционов в детстве. У обычных людей не хватает смелости жить такой жизнью, быть такими безрассудными, безответственными и упрямыми.

    Обычно люди бесконечно жалеют себя и стыдятся глупых поступков. Нам слишком сложно бросить вызов судьбе и не оглядываться на чужое мнение.

    А так хочется иногда сыграть в такую игру не на жизнь, а на смерть! И если решишься на такую игру, это будет лучше, чем сама Жизнь.

    10 из 10

    15 июня 2011 | 15:11

    Сложный фильм. Сложный не только для просмотра, но и для понимания. На любителя. Я- любитель…

    У них была одна жизнь. Они были вместе столько сколько себя знали. Если не виделись, то помнили и надеялись на встречу. Любили друг друга с самого начала. Игра была лишь помощью в развитии их отношений, которая потом перевоплотилась в жизнь. Игра которая свела их немного с ума, которая помогла им остаться детьми. Остаться при своем чувстве и мнении.

    Что меня поразило особенно, так это то, что я с самого начала не знала чем все закончиться, чего ожидать. Весь просмотр был тоже каким то затуманенным. Я не думала даже что все может кончиться так. Неожиданно и печально.

    Возможно многим он и не понравиться. Скажут- глупо. Значит вам нужны глупые стрелялки, и тупые однообразные сюжеты. Это вам понравиться, а это кино… не трогайте.

    Понравиться тем кто смотрел «Спеши любить» и кого оно впечатлило. У другие фильмы в этом роде.

    Я была в ступоре от конца кино. Оно было двойное: что могло случиться если бы они не глупили и не прощались на 10 лет и что произошло теперь, когда они снова вместе после долгого расставания. Если бы тогда Софи, когда пришла к нему в институт, осталась и выслушала, а Жульен не тормозил, а сразу высказал свои чувства, то они и в старости играли бы в свою игру, но уже ни как друзья, а как… семья что ли. Но…

    Советую посмотреть. Вам понравиться… должно понравиться.

    10 из 10

    23 декабря 2009 | 17:10

    Красочная история о непростых отношениях.

    Завораживающий сюжет. Игра — очень хорошая идея построения содержания. Динамика возрастает, а интерес не отпускает до конца фильма. А как много в нём безумия, живости и интриг!

    Азарт до хорошего не доведёт. Началось всё совершенно безобидно: будучи детьми они придумали, чем себя можно здорово развлечь, потому что дети любят придумывать и играть. С возрастом азарт только возрастал. Максималисты, неподдающиеся никаким компромиссам, они не могли закончить игру. Всё так и продолжалось, пока не зашло слишком далеко. Вот тут уж, что называется, доигрались. Концовка логична: каждый понимал, что эту игру они не закончат никогда, а жить так больше невозможно. Закончилось «ничьей».

    Не надо воспринимать это как романтичный фильм о любви, воспринимайте его как живописную сказку. Сказку для взрослых.

    Прекрасная стерва в исполнении Марион Котияр. Она незабываема. При просмотре возникает навязчивая мысль убить её. «С ней невозможно, но без неё жизнь не имеет смысла.»

    Смотрите, если «не слабо».

    10 из 10

    (несправедливо, но просто я очень уж люблю его)

    27 января 2013 | 04:42

    Она маленькая девочка, которая живёт с сестрой, у него есть родители, отец слишком строг, а мать умирает. И когда они встречаются то начинают нехитрую игру, они пытаются вывести друг-дуга «на слабо». Они выросли, а игра превратилась в их жизни. Но что будет с их игрой дальше? Ведь они любят друг друга…

    - Люби меня.
    - Не слабо.
    - Для тебя это игра?


    Знакомство с этим фильмом у меня произошло довольно давно. А посмотреть я его решила совершенно спонтанно. Французский фильм, с двумя необыкновенно красивыми актёрами. Да ещё и рейтинг пользователей довольно неплохой. И вот я начала смотреть. Очень впечатлил. Необыкновенная мелодрама.

    - Иди к чёрту!
    - Хорошо. Но ты со мной


    Два необычных героя. Они как сахар и соль, разные, он жесток и коварен, она мила, но безумно хитра. Они дополняют друг друга, они живут только чтобы не причинить боль друг другу. Подробнее о героях:

    Софи. Маленькая девочка, которую все дразнят, и обзывают «Грязная Полли». Но когда она выросла, она превращается в прекрасную, сексуальную и обворожительную девушку. Всю жизнь у неё был только один друг, с которым они придумали игру «на слабо». И их жизнь стала обычной игрой. Проходили годы. Они расставались на дни, недели, месяцы, года… Она вышла замуж за известного футболиста. Но вдруг она совершила ошибку… Марион Котийар безумно приятна и красива. Её таланту я убедилась ещё в боевике «Такси», где у неё была практически эпизодическая роль, но, тем не менее, самая запоминающаяся.

    Жюльен. необычно красивый мальчик, он придумал эту игру. А когда рассказал своей умирающей матери, она сказала, что в детстве играла в эту же игру. Его это вдохновило, и он со своей подругой Софи продолжил эту традицию. Но игра заняла слишком важное место в его жизни. Позже они выросли, он стал невероятно красивым и обаятельным. Прошли года, он потерял Софи. Завёл жену, трёх детей и начал заниматься убийствами. Позже Софи снова появилась в его жизни, и былые чувства вспыхнули вновь… С Гийомом Кане я до просмотра фильма не была знакома. Но эта роль мне понравилась. Играет он очень хорошо, да к тому же он обладает невероятной улыбкой.

    - Друзья как очки: сначала придают тебе умный вид, потом утомляют.

    В моей памяти навсегда останется монолог Жюльена, который он произносил, когда ехал на машине от полиции. Все чувства и эмоции, которые чувствовал герой во время игры, были отлично переданы.

    - В любовь веришь?
    - Конечно!
    - Наивная…


    На протяжении всего фильма играет очень красивая музыка, чувствуется французские нотки скрипки. Филипу Ромби низкий поклон, музыка был подобрана идеальна. К каждому жесту, к каждому слову, к каждой секунде…

    «Влюбись в меня, если осмелишься» — это необыкновенная мелодрама. Тут играют красивые и талантливые актёры, красивая музыка, запоминающийся сценарий. Самое лучшее в этом фильме — это концовка. Я не стану раскрывать все карты, лучше посмотрите этот фильм, и вспомните о любимых людях, о том, что их потеря принесёт вам море страданий. Приятного просмотра!

    6 января 2011 | 18:37

    Моя коллекция любимых фильмов пополнилась! Замечательный фильм Яна Самюэля, прекрасная игра Гийом Кане и Мэрион Котийяр (уже второй пост я пишу с восхищением о ее игре)! Фильм замечательно снят, съёмками несколько напоминает «Амели». Стиль фильма сложно описать однозначно: периодически пробивает и на смех и на грусть и «на думки»…Вся жизнь игра, все на спор! Главная фраза фильма: «Ты в игре?» Между тем границы между игрой и жизнью смешиваются, а что из этого получается стоит лучше смотреть, пересказывать не имеет смысла!
    Очень мне нравиться, когда главный герой описывает свое «успешное» состояние тирана:

    «У меня одна жена,
    2 детей,
    3 друга,
    6 лет в одной компании,
    4 кредита,
    9 оборотов какой-либо продукции,
    5 недель отпуска в год,
    аппаратура класcа Hi Fi,
    8 супружеских сношений в квартал…"

    Какая прелесть! Несмотря на то, что большую часть мы так же частенько карабкаемся к этому стандарту сознательно или «как все», становилось все же жутко, когда он перечислял все эти достоинства…

    Но не закиснуть в этих благах, ему помогла игра на спор с Софи!

    Еще мне очень понравился высказывание Жульена: «Быть взрослым — это иметь 210 на спидометре, но не превышать 60″

    Концовка весьма своеобразна: с одной стороны она совершенно сумасшедшая, а с другой стороны очень логична для игры!

    7 июня 2008 | 01:46

    Фильм поистине замечательный! Смотрела его, и получала такие эмоции, о которых так долго мечтала… нет, я не ревела(например, как над «Спеши любить»,но это уже отклонение…)я просто была в некотором шоке, можно сказать в оцепенении… Я просто поняла, что фраза: «Жизнь это игра. Не нарушай правила!» — это не просто миф, не просто красивые слова… в этом есть своя правда. Что существуют и такие люди, которые так до конца жизни, и играют, не сумев остановиться…

    Особенно поразили два эпизода:

    1.» — Помнишь, ты говорила, что мне слабо причинить тебе боль?

    -… да

    - Не слабо! Прими, мы квиты.» — надо было просто видеть моё лицо в этот момент. Честно, как бы я не старалась, ну никак не могла предположить, что будет именно так.

    2. Ну и конечно же КОНЕЦ фильма… просто no comment…

    24 октября 2009 | 10:51

    Французы умеют снимать кино про любовь, что в очередной раз доказали. Оригинальное название фильма — «Игры детей», но американская версия, на мой взгляд, подходит больше, заинтересовывает и настраивает на нужный лад.

    Тиран и пирожное.

    Они встретились на остановке школьного автобуса — Жульен, у которого была при смерти мать, и Софи, чьи учебники и тетрадки были выкинуты в лужу одноклассниками. Она начала эту игру, он подхватил — они нашли друг друга, и с тех пор расставание для них было пыткой, они находили способы встретиться, они не задумывались, что когда-нибудь это должно закончиться, что когда-нибудь они повзрослеют, и придется решать совсем серьезные вопросы. Их наказывали, запирали, на них кричали и им запрещали — всё бесполезно. Кроме игры не существовало ничего, это было главное, даже из похорон матери Жульена они устроили представление. Но они были лишь детьми, не так ли?

    Кто бы мог подумать, что через 10 лет ничего не изменится? Они так же просыпаются в одной постели, так же придумывают новые задачки друг другу, но столкнулись с одной, самой сложной, которая оказалась невыполнимой. Они запутались, они не понимали, где игра, а где настоящие чувства. И пришли к тому, чего совсем не ожидали — Жульен действительно оказался тираном, а Софи — пирожным.

    - Я сумел причинить тебе боль.

    Жульен действительно сумел это сделать, но это всего лишь означало продолжение игры, «слабо — не слабо» на самом деле стало частью их жизни. Люди взрослеют, соответственно и игры становится жестче. На кон ставятся более важные вещи, их поступки больше не кажутся детскими шалостями. Терпение отца Жульена приходит к концу, неужели они в самом деле не понимают, что выросли?

    - Вот, что значит быть взрослым: иметь на спидометре 210, но не превышать 60.

    10 лет спустя. У Жульена есть всё — двое детей, жена, дом, работа, машина. Казалось бы, его жизнь идеальна. Но есть одна маленькая проблема — сегодня годовщина его последней встречи с Софи. Вся жизнь была иллюзией, была лишь иллюзия счастья, попытка жить как все. Они встречаются снова, и снова эта игра, ставшая основой их отношений. Они привыкли доказывать, что могут всё, даже в 35, когда так важно быть серьезным.

    «Влюбись в меня, если осмелишься» — один из самых легких фильмов, которых мне довелось смотреть. Я наслаждалась игрой Марион Котийяр — талантливая актриса с большим будущим, заслуженно получившая свой «Оскар» за роль Эдит Пиаф. Кстати, о музыке — прекрасный саундтрек: слышать «La vie en rose» в разных исполнениях было волшебно, эта песня замечательно дополнила фильм. Создателям картины удалось сохранить ту французскую частицу, которую не могут передать никакие американские фильмы, это кино — на все 100% французское, с потрясающей атмосферой, а особенно он отличается своими искрометными диалогами — этот фильм хочется без конца цитировать.

    Безусловно,

    10 из 10

    18 апреля 2009 | 19:55

    Скажу честно:я нашла этот фильм в списке 100 лучших фильмов и задалась целью посмотреть их все.

    Я читала про «Влюбись в меня, если осмелишься»,смотрела трейлеры, фотографии, рецензии. В конце концов выбрала день и время, и начала смотреть.

    Ну что сказать?Я разочарована.Да, это в точку.

    Начало ещё было хоть как-то интересно. Маленькие герои — да, вот у них было полное веселье, но на то они и были детьми. Беззаботные шалости.

    Они взрослели и проблемы, и желания взрослели вместе с ними.

    Я не знаю, что ещё сказать. Я была положительно настроена на фильм-Франция, Марион Котийяр и многое-многое другое. А в итоге?Шишь.

    Вот Он — Жульен-мальчик, у которого умерла мать от рака, подарившая ему Сокровище. Он мечтал стать тираном, показывая свой маленький член под столом на свадьбе сестры своей маленькой подружки. Он стал тираном. Но счастлив ли он?

    И вот Она — Софи-«Грязная Полька». Она мечтала стать пироженным, неправильно считая с балкона своей съёмной квартиры и поющая на похоронах «Мир через розовые очки». Она стала пироженным. И счастлива?

    Вот они делают друг другу больно. Какой смысл?Она вовремя не захотела услышать от него «Я люблю тебя»,но взяла и расстроила им свадьбу. Какой смысл?И почему же он не сказал «хватит»,чуть не убив её под колёсами поезда?!

    Тупость. Уж простите меня те, кому понравился этот бред.

    Парочка моментов может и была нормальной и смешной, но… увы, интриги не было. А про конец я уже вообще молчу.

    В конце концов, Любовь может и вечна, но я в неё не верю.

    3 из 10

    9 мая 2012 | 18:10

    Отзывы об этом фильме оставляют самое приятное впечатление: «самый романтический фильм», «самый искренний фильм, в котором показана настоящая глубина чувств».

    В итоге начинаешь смотреть с интересом, который вскоре переходит в недоумение. Да, забавно: «Софи, а слабо тебе придти на экзамен в нижнем белье?». «Жюльен, а тебе слабо сказать на свадьбе с любимой женщиной «нет» ?".

    Игра в «слабо/не слабо», придуманная героями еще в детском возрасте, переходит во взрослую жизнь и начинает задевать чувства других людей. Игра ранит. Игра причиняет боль. Игра становится для героев щитом, за которым они скрывают простое неумение выразить свои чувства друг к другу. Но почему, мучая себя, они заставляют страдать и других?

    Концовка вообще отдельная история. Умереть в один день — это, конечно, мечта всех влюбленных, но быть заживо погребенными в бетон — это конец скорее комедийный, чем драматический.

    В итоге: несмотря на красивую игру и необычный сюжет, фильм оставляет разочарованным. Его можно смотреть, если вам интересно узнать, сколькими способами вы можете причинить близкому человеку боль. Его вряд ли нужно смотреть, если вы предпочитаете, чтобы любимый был рядом, а не улыбался вам, будучи связанным семейными узами с совсем другим человеком.

    18 декабря 2007 | 05:53

    Зовут их Жюльен и Софи. И однажды они решили поиграть в «Слабо-Не слабо». А доигрались до любви, в чем так упорно не хотели признаться, причиняя страдания друг другу.

    Эта история действительно необычная, чем и привлекает. Необычный сюжет, необычные монологи (в особенности про счастье в чистом виде), необычные действия героев, необычная любовь, необычная игра. Ну кто из нас на спор наденет поверх футболки и штанов нижнее белье и отправится сдавать экзамен, щеголяя в таком виде по всему университету? Думаю, отчаянных найдется не так уж много. Сумасшествие, неординарность, — вот что нравится в фильме. Мне, например, даже захотелось поиграть в нечто вроде их игры, разбавить обыденность беспечностью и ребячеством. Главное — не заиграться и вовремя остановиться.

    У Софи с Жюльеном остановиться не получилось, и баловство переросло в жестокую недетскую игру. Мы видим, что героям ничего не стоит совершить то или иное безумие, и они с легкостью выполняют любые глупые идеи. А сделать самое важное — признаться в любви — для них становится слишком сложно. Они разлучаются, заводят другие семьи, но мысленно ждут встречи. Даже после десятилетней разлуки сразу же, не разговаривая, начинают играть. Их игра стала для них смыслом жизни и переросла в любовь. В финале им наконец хватает отваги сказать друг другу долгожданные слова, пусть даже стоя в яме, в которую сверху льется бетон.

    Безусловно, есть моменты, которые так ванильно-слащавы и типичны: она рыдает над ним, бледным и умирающим, с просьбами не оставлять ее одну на этом белом свете. А больница-то рядом, можно и помощи попросить. Как бедняг в яму занесло — тоже загадка. Ну да ладно. Кино, как никак. Не стану портить впечатление о картине, ибо в целом незначительные ляпы ее не испортили.

    Живите безумно, совершайте безумия, влюбляйтесь и не бойтесь признать свои чувства!

    Если, конечно, не слабо.

    9 из 10

    17 июня 2013 | 22:39

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Новости


    На этой неделе подошел к концу второй месяц лета, и вместе с ним к своему завершению приближается и сезон блокбастеров. В этот уик-энд вместе со всем миром российские зрители увидят «Мумию: Гробница Императора Драконов» и альтернатив немного – например, мелодрама «Дрянная девчонка» и испанская комедия «Луна в бутылке». (...)
     
    все новости
    Кинокасса США $ Россия
    1.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier41 274 861
    2.Рио 2Rio 239 327 869
    3.ОкулусOculus12 005 402
    4.День драфтаDraft Day9 783 603
    5.НойNoah7 553 607
    11.04 — 13.04подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Скорый «Москва-Россия»82 459 240
    2.Реальная белкаThe Nut Job68 454 368
    3.ДивергентDivergent48 362 188
    4.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier34 532 969
    5.СаботажSabotage29 871 740
    17.04 — 20.04подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 545 426435 601
    Деньги384 650 042 руб.115 402 066
    Цена билета248,90 руб.3,52
    17.04 — 20.04подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    210.ЧаплинChaplin8.111
    211.Загадочная история Бенджамина БаттонаThe Curious Case of Benjamin Button8.109
    212.Жестокий романс8.108
    213.В диких условияхInto the Wild8.107
    214.Завтра была война8.107
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    46.Подставное лицоThe Drop90.46%
    47.Большие глазаBig Eyes90.38%
    48.ДракулаDracula Untold90.33%
    49.ФрэнкFrank90.19%
    50.Планета обезьян: РеволюцияDawn of the Planet of the Apes90.03%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Чужие против Хищника: РеквиемAVPR: Aliens vs Predator - Requiem122
    Смертельная гонкаDeath Race133
    Анжелика, маркиза ангеловAngélique, marquise des anges42
    Стыд1
    Новый Человек-паук: Высокое напряжениеThe Amazing Spider-Man 24
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Реальная белкаThe Nut Job5.978
    Скорый «Москва-Россия»4.673
    ДивергентDivergent7.227
    СаботажSabotage5.759
    Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier7.651
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Новый Человек-паук: Высокое напряжениеThe Amazing Spider-Man 224.04
    Побудь в моей шкуреUnder the Skin01.05
    13-й район: Кирпичные особнякиBrick Mansions08.05
    ГодзиллаGodzilla15.05
    Люди Икс: Дни минувшего будущегоX-Men: Days of Future Past22.05
    премьеры