всё о любом фильме:

Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра

Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
год
страна
слоган«Астерикс в стране мумий»
режиссерАлен Шаба
сценарийАлен Шаба, Рене Госинни, Альбер Юдерзо
продюсерКлод Берри, Ален Шаба, Салим Фасси Фихри, ...
операторЛоран Дайян
композиторФилипп Шани
художникХоанг Тан Эт, Лоран Отт, Филипп Гильотель, ...
монтажСтефани Перейра
жанр фэнтези, комедия, приключения, семейный, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$1 253 488
зрители
Франция  14.3 млн,    Германия  1.61 млн,    Испания  1.56 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время107 мин. / 01:47
Великая Клеопатра заключила пари с римским императором Юлием Цезарем о том, что ее подданные смогут всего за три месяца построить грандиозный золотой дворец. Этой опасной чести был удостоен архитектор Нумеробис, которого — в случае неудачи — должны растерзать крокодилы.

Нумеробис вызывает на помощь своего старого друга — друида Панорамикса с зельем, дарующим сверхъестественную силу. А веселые, находчивые Астерикс и Обеликс сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре.
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
86%
6 + 1 = 7
6.3
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Картина снималась в течение 126 дней.
    • Съемки фильма проходили на Мальте, в Марокко и во Франции.
    • После завершения съемок прекрасные костюмы, в которых снимались главные актеры, были проданы с аукциона милосердия для организации защиты детей.
    • Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
    • Кадр, где пираты Красной Бороды цепляются за останки разрушенного судна, является пародией на известную картину Теодора Жерико (Theodore Gericault) «Плот «Медузы».
    • еще 1 факт
    Трейлер 01:50

    файл добавилhd-remux

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 1344 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Прячется в подводном царстве нимфа,
    Там, где золото и тайны скрыты,
    Вечная хозяйка пирамиды.


    И снова социальная комедия, посвященная на этот раз строительству, и связанными с этим ГЛОБАЛЬНЫМИ проблемами. Для меня сейчас тема чрезвычайно актуальная — ремонт совсем замучил! Так что смеюсь я не над находчивыми галлами, а над незадачливым зодчим Номернабисом (в исполнении Джамеля Дебуза), а еще больше над самой собой и своими житейскими трудностями.

    Ведь если юмор в картине такой, что грех не посмеяться, то почему бы и не поднять себе настроение. Главное то, что посмеяться действительно есть над чем.

    Потому что еще одно главное составляющее хорошей французской комедии — юмор, заключающийся в словах. В моей семье «Астерикса и Обеликса» мгновенно растащили на цитаты. Достаточно вспомнить… Да что там вспоминать. Тут каждое слово — цитата.

    Ну, к моему клиническому случаю сейчас будет как нельзя кстати применимо: « Что зодчие, что ремонтники, жулик на жулике, дурак на дураке». Впрочем, на то она и оригинальная игра слов, чтобы каждый мог найти в ней цитату на все случаи жизни.

    Значит, на сегодняшний день у нас, киноманов, имеется в наличии трилогия об Астериксе с Обеликсом, а также некоторое количество мультфильмов. И что же выбрать? Склонять, либо заставлять кого-то принять именно мое мнение, я не собираюсь, но скажу вам вот что: если брать все, что было снято о наших галлах, и считать все это циклом, то все эти истории неотделимы. Но если брать каждую часть в отдельности, чему отдавать предпочтение — выбор останется за вами, потому что каждая из этих историй по-своему шедевр комедийного киноискусства или анимации.

    8 из 10

    11 ноября 2009 | 17:16

    Для меня это самый лучший фильм трилогии. Именно противостояние против Цезаря и приключения галлов на Олимпиаде вдобавок к курортному отдыху викингов в полосатых штанах я для себя объединил в единую серию. Даже не смотря на то, что на «первые в истории» (и «кавычки» тут уместны) «Олимпийские игры» в роли Астерикса поехал не Кристиан Клавье, а Кловис Корнийяк. Кстати, на мой взгляд, это ослабило тандем неразлучной парочки галлов. Но не об этом. Путешествие в гости к Клеопатре получилось добрым. Фильм полон легкого, свободного для восприятия, романтического (не пошлого по сравнению с великой машиной Голливуда) юмора. Очень позабавила адаптация перевода под наш русский менталитет. Уж спасибо им за это. Особенно, когда архитектор строящихся «царских палат» побаивался сибирской зимы, куда бы он был отправлен, не построй храм Цезарю в срок. Много красок, музыка не по теме, а «в тему». Много пародий на классику кинематографа, да и не вехи современности тоже. Галлов нельзя не любить ими надо наслаждаться.

    8 из 10

    19 февраля 2012 | 19:57

    Другая, да только за двенадцать лет существования фильма уже настолько родная, что хочется смотреть еще и еще. Не в моих правилах писать рецензии и оценивать комедии знаменитые, знакомые, даже мэйнстримовые, но для «Миссии Клеопатра» необходимо сделать исключение, потому что этот фильм — бомба на все времена и для зрителя любого возраста.

    Осовремененная древность, в которой есть и папирусомарательство, и своеобразные профсоюзы, и технологии наподобие лифта, увлекает в действие актерской игрой, мастерским дубляжем, потрясающей игрой слов и ослепительными по-египетски и по-римски яркими красками.

    Начать нужно, разумеется, с актерской игры. И, как зритель и читатель догадался, начну я с… Нет, не с Депардье. С прекрасной Моники Беллуччи, сыгравшей прелестную царицу цариц Клеопатру. Ну а что поделать, у нее действительно царская внешность. И манера игры была соответствующей, несмотря на глубокие декольте и ооочень интересные вырезы. Сколько ни пробовала, не смогла представить на ее месте ни одну другую актрису, ни французскую, ни голливудскую. Наверно, потому что носик славный и актриса чудесная.

    Следующей фигурой, о которой хотела бы сказать пару слов, является Кристиан Клавье (Астерикс). А все потому что только посмотрев «Астерикса на Олимпийских играх» и «Астерикса и Обеликса в Британии», поняла, что Клавье — это классический Астерикс, такой, каким он и должен быть вовеки веков и до конца света. Да, я за классику.

    Жерар Депардье в образе Обеликса настолько трогателен и мил, что сразу представляется малыш, свалившийся в котел с волшебным напитком. И сразу возникает картина, как мальчуган одной левой двигает по деревне телеги вместе с лошадьми и поклажей.

    Жамель Деббуз (Номернабис) — комик талантливый, но редкий. Даже его короткое видео с французским музыкантом Stromae — маленький юмористический шедевр, что уж говорить о целом фильме, в котором он сыграл (и притом шедеврально) молодого недотепу-архитектора.

    Ален Шаба в роли Юлия Цезаря очарователен и, не побоюсь этого слова, чист и натурален. Хитрый, целеустремленный, а по степени самовлюбленности уступает только Алену Делону в «Астериксе на Олимпийских играх».

    Из актеров второго плана выделила бы Эдуарда Баэра (Отис) и Эдуарда Монтута (Nexusis). Оба очень фактурные и приятные актеры. Клод Риш (Панормамикс) создал образ очень доброго старца-друида, который своим полупрозрачным присутствием сопровождает весь фильм. И нельзя лишить внимания главного злодея фильма Гоблинуса в исполнении Жерара Дармона. Ну злыдень же!

    Ален Шаба, кстати, показал себя не только как тонкий актер, но и как яркий режиссер. И картина получилась яркая, сочная, свежая (и что, что 2001 год?!), бесконечно оптимистичная. Операторская работа на уровне. Музыка настолько влилась в картину, что уже практически неотделима. Номернабис, напевающий «I feel good», танцующие рабочие и замедленное изображение влюбленных Астерикса и Гивмиэкис под «Ti amo» (и блестки, блестки!) — это находка.

    В заключение хочу сказать, что давайте мы не будем строить из себя каменных критиков и артхаусных хипстеров. Это все, конечно, здорово, но… Я знаю, что вы смотрите этот фильм всякий раз, когда его показывают. И я знаю, что вы смеетесь, когда смотрите его. Я знаю, что фразы «Нет дворца — нет дворца» и «Антивирус! Меня зовут Антивирус!» заставляют вас улыбаться, унося вас к далеким пескам Египта, на стройку роскошного дворцового комплекса, где кто-то разливает тыквенный суп вместо волшебного зелья. Это и есть качественная комедия на все времена, друзья мои, за что она и получает свои

    10 из 10

    8 ноября 2013 | 16:17

    Достаточно интересное и очень веселое продолжение приключений двух неразлучных галльских друзей по имени Asté rix & Obé lix, один из которых крушит всех римлян на своем пути при помощи волшебного зелья, другой в нем не нуждается, т. к. «еще, будучи совсем маленьким, искупался в целом катле… «

    Помнится очень забавный мультсериал с одноименным названием - «Астерикс и Обеликс « и естественно все теми же героями. Хочется отметить, насколько удачным оказался подбор актеров к фильму, ведь Asté rix, сыграл которого Кристиан Клавье и Obé lix, исполнил которого неподражаемый Жерар Депардье  — ну просто копии своих мультяшных героев. Ну а Моника Беллуччи в роли красавицы Клеопатры…

    «Asté rix & Obé lix: Mission Clé opâ tre»  — фильм очень и очень семейный. Главным его достоинством, безусловно, является отличный и понятный, настоящий французский юмор.

    Так же не обошлось и без капли пародий. Достаточно вспомнить поединок Нумеробиса, который включал различные эпизоды и спецэффекты, отдаленно напоминающие «Матрицу «.

    В общем, отличная комедия, подходящая для всех и каждого!

    9 из 10!

    30 июля 2008 | 17:06

    На сегодняшний день для меня из огромного количества новых комедий стоящих практически нет, одним из исключений являются истории об Астериксе и Обеликсе. Это очень веселые комедии, которые оставляют самые лучшие впечатления. Их можно смотреть и смотреть очень много раз и не надоедает. Очень веселые и милые галлы, смешные и нелепые римляне и замечательный песик Идеяфикс.

    Из всех приключений мне почему-то нравится больше всего именно «Миссия Клеопатра». По-моему, она самая интересная, очень хорошее музыкальное оформление и декорации. Очень радует, когда знаменитейшие актеры, как например Жерар Депардье, Моника Беллуччи, Кристиан Клавье играют в комедиях, сразу видно, что и комедийные роли можно сыграть очень здорово.

    Ещё очень понравилась игра Жамеля Деббуза, просто отлично справился со своей ролью.

    Так что, 10 из 10

    8 июля 2008 | 19:38

    Мне очень нравятся французские фильмы про приключения Астерикса и Обеликса. Такие комедии можно пересматривать сколько угодно, но они никогда не надоедают.

    Я считаю, что «Миссия „Клеопатра“»-самая лучшая комедия из всех трёх снятых. Она смешная, отсроумная, очень забавная, интересная… Про неё можно говорить сколько угодно, но так или иначе именно этот фильм заслуживает высших похвал. Это-не шедевр, но, безусловно, культовая французская семейная комедия, которая радует до сих пор как меня, так и многих других зрителей, которым с давних времён нравится французское кино.

    «Миссия „Клеопатра“ нравится мне ещё и тем, что именно в этом фильме действие происходит в Египте-самой могущественной по тем временам империи. А ведь эта страна очень романтична своей природой и культурой, и всю эту романтику режиссёр передал очень точно, за что ему огромное спасибо.

    А ведь французский режиссёр Ален Шаба справился по-настоящему блестяще со своей работой. Мало того, что он снимал эту картину, так ещё и снимался в ней сам, взяв на себя роль Цезаря. Видимо, актёру просто не терпелось посмотреть на себя в образе великого аристократа и императора. Ален Шаба, ты превосходен!

    Ну а теперь о самом фильме.

    На протяжении этой замечательной комедии нас всегда сопровождает очень своеобразный и остроумный юмор. Шутки со смешными именами эффективно работают, а те глупости, которые творят главные герои, заставляют меня смеяться до упаду. Даже сейчас эта комедия смешит и удивляет, словно ты впервые видешь её.

    Актёры тоже очень радуют и веселят. Жерару Депардье и Кристиану Клавье очень подходят образы весёлых галлов, а вот без Жамеля Деббуза фильм просто бы не удался, ведь играет актёр очень смешно. Отдельное спасибо за очаровательную Монику Беллуччи, которой действительно идёт образ великой Клеопатры.

    Поэтому эта комедия будет нравиться мне всегда, ведь в неё есть и превосходный юмор, и замечательные актёры, и красивые пейзажи между эпизодами. Браво!

    9 из 10

    Французы всегда снимали хорошие комедии и продолжают снимать, так что нам, россиянам, нужно брать с них пример, чтобы возродить жанр тёплой и доброй русской комедии.

    17 февраля 2010 | 19:26

    «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра»» — я не являюсь фанатом мультфильмов и серий фильмов про двух забавных галлов, но именно эта часть, лежит у меня под самим сердцем. Актриса Моника Беллуччи, не смотря на ее габаритную фильмографию, для меня она в первую очередь ассоциируется с ролью Клеопатры в этом фильме, и кстати не один я, в восторге от нее именно в этой картине, Клеопатра получилась знатная. Астерикса и Обеликса сыграли два вечных актера этих ролей, Жерар Депардье и Кристиан Клавье, очень жаль, что в новой части на олимпийских играх, Кристиана заменил другой актер, это уже было совсем не то, к чему мы так привыкли, и что мы так полюбили, но грустить думаю не стоит, ведь всем поклонникам этой парочки, Жерар Депардье и Кристиан Клавье оставили несколько фильмов со своим участием, и я просто уверен, что лучших приключений Астерикса и Обеликса не будет никогда.

    Ален Шаба — алжирский режиссер, которому удалось снять потрясающее приключения Астерикса и Обеликса и их собачки Идеяфикса в Египте, где они находятся на службе у самой Клеопатры, пытающейся утереть носа Цезарю и всему его Риму, который возомнил себя властелинов всего мира. Жамель Деббуз замечательный актер, прекрасно влился в компанию Депардье и Клавье, отлично и очень весело все они вместе смотрелись. Эта часть интересная еще и тем, что Ален Шаба некоторые сцены сделал под пародию на всем известные фильмы, «Матрица», «Звёздные войны», это выглядело весьма интересно и смешно. Вот в чем вот, эта часть мне нравится больше других — это наверно теми сценами, где мы видим времена Цезаря и Клеопатры, рабов и галлов, но в это древнее и не до конца известное всем нам время, врываются вещи из современного мира, лифт, такси в виде колесниц и много чего еще, вот это все настолько интересно смотрится, что фильм не может не радовать. «Меня зовут Билайнис. У меня к вам два новых сообщения.»

    «Нет камня — нет строительства. Нет строительства — нет дворца. Нет дворца — нет дворца.»

    Архитектор Номернабис на вид жалкий неудачник, и если с ним начать общаться, то понимаешь, что вид говорит сам за себя. Но именно его Клеопатра выбрала для очень важной миссии, на кону у которой, честь всего египетского народа. Нумернабис должен построить прекрасный дворец всего лишь за три месяца, а если не успеет, его жалкими костями полакомятся крокодилы. Паника и страх сразу же берут в плен тело и разум Нумернабиса, но в него есть отличный план, немножко не проверенный, но все же единственный, дающий ему надежду. Он отправляется в Галлию на поиски друида, который поможет ему с помощью своего волшебного напитка, успеть построить дворец в срок, тут и происходит знакомство Астерикса, Обеликса и песика Идефикса с Нумернабисом. Подводя итог скажу, блестящая комедия, незабываемое приключения, бесподобные актеры, отменный сюжет.

    10 из 10

    8 мая 2012 | 22:40

    Замечательный фильм! Простой и добрый, просто притягивает. Много смешных моментов. Согласна что фильм на любителя, но таких любителей много. Я каждый раз пересматриваю его с легкостью и каждый раз смеюсь над двумя главными героями, которые никогда не унывают, которые настоящие друзья. Необычный сюжет, но спецэффекты никакие.

    8 из 10

    20 июня 2007 | 12:53

    Потрясающе смешной! Столько юмора, настоящего, не заезженного и не того американского «юмора» ниже пояса! Шутки на каждом шагу, даже не стану перечислять любимые! Просто здорово! Очаровательные актеры, изумительная фоновая музыка. В общем создатели постарались на славу!

    При каждой возможности пытаюсь посмотреть еще раз. Он не напрягает, наоборот, вносит в атмосферу легкость и доброжелательность.
    Я в восторге!

    10 из 10

    28 января 2008 | 20:51

    - Быстрое тут, однако, движение.
    - Бывает, но не часто.


    Если в телепрограмме я вижу, что написано «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», то бросая все дела, несусь к телевизору, чтобы получить заряд положительных эмоций и хорошенько посмеяться.

    Рассмешить человека труднее, чем заставить плакать — эта истина давно всем известна. И создателям «Астерикса и Обеликса: Миссия Клеопатра» это удалось на 5+! Этот фильм пронизан пародиями, которые явно его украшают. Фразочки, которые прочно заседают в памяти, которые заставляют улыбаться. Их много.

    Восхищают и актёрский состав, и невероятные декорации, и красивые костюмы. После просмотра остаются только позитивные эмоции. За лёгкость, воздушность, юмор я ставлю

    10 из 10

    23 января 2009 | 21:10

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Сиквелы & приквелы

    подробнее

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    DVD, 156 руб.
    подробнее

    Новости


    Звезда фильма «1+1» Омар Си дебютирует в Голливуде. Он сыграет одну из ролей в картине Брайана Сингера «Люди Икс: Дни минувшего будущего». Участие актера подтвердил сам режиссер в своем твиттере. Уже есть предположения, что Омар может воплотить персонажа по имени Бишоп либо героя, придуманного специально для картины. (...)
     
    все новости
    Кинокасса США $ Россия
    1.Уиджи: Доска ДьяволаOuija19 875 995
    2.Джон УикJohn Wick14 415 922
    3.ЯростьFury13 356 718
    4.ИсчезнувшаяGone Girl11 044 357
    5.Книга жизниThe Book of Life10 049 271
    24.10 — 26.10подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Горько! 2247 478 764
    2.Город героевBig Hero 6177 350 803
    3.ДракулаDracula Untold64 773 639
    4.СудьяThe Judge42 868 217
    5.ВикингиNorthmen - A Viking Saga35 003 523
    23.10 — 26.10подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 773 187840 078
    Деньги691 103 336 руб.208 779 470
    Цена билета249,21 руб.0,30
    23.10 — 26.10подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    175.Звездные войны: Эпизод 6 – Возвращение ДжедаяStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi8.151
    176.Ледниковый периодIce Age8.147
    177.Ип МанYip Man8.146
    178.Апокалипсис сегодняApocalypse Now8.145
    179.Три идиота3 Idiots8.145
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    41.Первый мститель: Гражданская войнаCaptain America: Civil War91.65%
    42.Терминатор: ГенезисTerminator: Genisys91.56%
    43.Человек-муравейAnt-Man91.28%
    44.Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IIThe Hunger Games: Mockingjay - Part 291.19%
    45.Как приручить дракона 3How to Train Your Dragon 391.19%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    СудьяThe Judge42
    Горько! 232
    ЯростьFury16
    Выпускной8
    Солнечный удар24
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Горько! 25.373
    Город героевBig Hero 68.412
    ЯростьFury7.692
    Пчелка МайяMaya The Bee – Movie
    СеренаSerena6.545
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ИнтерстелларInterstellar06.11
    ДеткаLaggies06.11
    Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IThe Hunger Games: Mockingjay - Part 120.11
    Третья персонаThird Person27.11
    Несносные боссы 2Horrible Bosses 227.11
    премьеры