всё о любом фильме:

Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра

Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
год
страна
слоган«Астерикс в стране мумий»
режиссерАлен Шаба
сценарийАлен Шаба, Рене Госинни, Альбер Юдерзо
продюсерКлод Берри, Ален Шаба, Салим Фасси Фихри, ...
операторЛоран Дайян
композиторФилипп Шани
художникХоанг Тан Эт, Лоран Отт, Филипп Гильотель, ...
монтажСтефани Перейра
жанр фэнтези, комедия, приключения, семейный, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$1 253 488
зрители
Франция  14.3 млн,    Германия  1.61 млн,    Испания  1.56 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время107 мин. / 01:47
Великая Клеопатра заключила пари с римским императором Юлием Цезарем о том, что ее подданные смогут всего за три месяца построить грандиозный золотой дворец. Этой опасной чести был удостоен архитектор Нумеробис, которого — в случае неудачи — должны растерзать крокодилы.

Нумеробис вызывает на помощь своего старого друга — друида Панорамикса с зельем, дарующим сверхъестественную силу. А веселые, находчивые Астерикс и Обеликс сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре.
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
86%
6 + 1 = 7
6.3
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Картина снималась в течение 126 дней.
    • Съемки фильма проходили на Мальте, в Марокко и во Франции.
    • После завершения съемок прекрасные костюмы, в которых снимались главные актеры, были проданы с аукциона милосердия для организации защиты детей.
    • Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
    • Кадр, где пираты Красной Бороды цепляются за останки разрушенного судна, является пародией на известную картину Теодора Жерико (Theodore Gericault) «Плот «Медузы».
    • еще 1 факт
    Трейлер 01:50

    файл добавилhd-remux

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 1344 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    У-у-у, куда нас занесло!

    «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» — это экранизация мультфильма 1968 года Astérix et Cléopâtre. Неподдельный французский юмор в комедии Алена Шаба был сохранён благодаря тому, что над проектом трудились «отцы» славных галлов Астерикса и Обеликса Рене Гочинни, Альбер Удерзо и Пьер Черния.

    Древний Египет — большой людской муравейник. Легендарная царица цариц Клеопатра (Моника Беллуччи) и своенравный Юлий Цезарь (Ален Шаба) поспорили, какой из народов более велик — римский или египетский. Разрешить их спор выпало на долю креативного зодчего Нумеробиса (Джамель Деббуз). Шутка ли, возвести огромный дворец за три месяца? Чтобы такое совершить, нужна волшебная сила. Полному новых идей Нумеробису поможет только чудо.

    Участь шутника Нумеробиса, да и всего Египта в руках окрылённого любовью Астерикса (Кристиан Клавье) и большого гурмана Обеликса (Жерар Депардье, познающих другую культуру. Главное — воображение. Они, галлы, не такое могут. Если хотят.

    Великолепные актёрские работы Кристиана Клавье и Жерара Депардье! Комичный Ален Шаба, благородный Клод Риш, гнусный Жерар Дармон, зануда Эдуард Баэр, невезучий Бернар Фарси, ворчливый Жан Бенгиги, лаконичный Жан-Поль Рув. И конечно же, главная итальянская красавица Моника Беллуччи! Образы неотделимы от исполнителей. В небольших камео засветились продюсер фильма великий Клод Берри и сценарист Пьер Черния.

    Как Нил — источник жизни, так и «Миссия Клеопатра» — источник доброго смеха и веселья. Актуальные шутки. Пародии на фильмы «Клеопатра», «Звёздные войны», «Профессионал», «Матрица», спагетти-вестерны, китайские боевики и даже на документальные фильмы.

    Потрясающие декорации, великолепные костюмы. Можно сказать «классический» саундтрек итальянской эстрады. Крокодилы, гепарды, египетские кошки и милый пёсик Идеафикс. Доброе французское кино!

    10 из 10

    14 апреля 2009 | 13:35

    Из всей трилогии про Астерикса и Обеликса этот фильм — самый весёлый и самый запоминающийся. Расширив его географию аж до самой колыбели цивилизации, создатели не прогадали с выбором.

    Стоит отметить, что данный фильм может легко заменить полёт к Красному морю — посмотрел его и как будто побывал в Египте, только две тысячи с копейками лет назад. Атмосфера, музыкальное сопровождение и исторические штрихи эквивалентны… ни за что не догадаетесь — учебнику по истории для 5 класса, раздел «Древний Египет». Я отлично помню, как, можно сказать, зачитывался им. Плюс хорошие иллюстрации — вообще здорово. А тут — фильм, даст фору любой энциклопедии о Египте. Тут свои «экскурсоводы» и свои «туристы». Ну и несколько нехороших личностей для пущего эффекта.

    Пожалуй, больше добавить нечего — всё уже давно сказано. Хочу только повторить, что французские комедии можно ставить на одну полку с нашими советскими.

    10 из 10

    25 мая 2011 | 22:55

    Прячется в подводном царстве нимфа,
    Там, где золото и тайны скрыты,
    Вечная хозяйка пирамиды.


    И снова социальная комедия, посвященная на этот раз строительству, и связанными с этим ГЛОБАЛЬНЫМИ проблемами. Для меня сейчас тема чрезвычайно актуальная — ремонт совсем замучил! Так что смеюсь я не над находчивыми галлами, а над незадачливым зодчим Номернабисом (в исполнении Джамеля Дебуза), а еще больше над самой собой и своими житейскими трудностями.

    Ведь если юмор в картине такой, что грех не посмеяться, то почему бы и не поднять себе настроение. Главное то, что посмеяться действительно есть над чем.

    Потому что еще одно главное составляющее хорошей французской комедии — юмор, заключающийся в словах. В моей семье «Астерикса и Обеликса» мгновенно растащили на цитаты. Достаточно вспомнить… Да что там вспоминать. Тут каждое слово — цитата.

    Ну, к моему клиническому случаю сейчас будет как нельзя кстати применимо: « Что зодчие, что ремонтники, жулик на жулике, дурак на дураке». Впрочем, на то она и оригинальная игра слов, чтобы каждый мог найти в ней цитату на все случаи жизни.

    Значит, на сегодняшний день у нас, киноманов, имеется в наличии трилогия об Астериксе с Обеликсом, а также некоторое количество мультфильмов. И что же выбрать? Склонять, либо заставлять кого-то принять именно мое мнение, я не собираюсь, но скажу вам вот что: если брать все, что было снято о наших галлах, и считать все это циклом, то все эти истории неотделимы. Но если брать каждую часть в отдельности, чему отдавать предпочтение — выбор останется за вами, потому что каждая из этих историй по-своему шедевр комедийного киноискусства или анимации.

    8 из 10

    11 ноября 2009 | 17:16

    Скучноватый кино со средненьким юмором, но есть несколько сцен, которые буквально вытягивают фильм из пучины забытья. Пару раз даже смеялся, вроде бы…

    И все же смотреть почти два часа ради десяти минут веселья…По крайней мере детям фильм нравится, тут не поспоришь, но лично меня пересматривать не тянет.

    3 сентября 2006 | 10:41

    Искусство 20 века, особенно его второй половины, развивалось преимущественно под знаменем постмодернизма — целой философской системы, отвергающей прежние формы выражения, линейность повествования, прозрачность метафорических ассоциаций. Мне кажется, что неслучайно развитие нового учения об искусстве совпало с развитием нового вида искусства — кино. Монтаж, который является практически необходимым приемом при создании кино, стал все глубже проникать в литературу, где повествование может разрываться, части его уже выстраиваются чаще не в хронологическом порядке, а исходя из каких либо других авторских целей. Конечно, всюду случаются исключения, к примеру, «Герой нашего времени» М. Лермонтова, где повествование разрушает временную последовательность событий. Или же можно вспомнить фильм А. Сокурова «Русский ковчег», снятый одним кадром, без применения монтажа. Однако, несмотря на это, основные тенденции остаются прежними. Музыка также испытала влияние кино на своем развитии: именно для кино писали Нино Рота, Эннио Мариконе, Микаэл Таривердиев, Ян Тирсен. Один из крупнейших художников столетия Сальвадор Дали принимал участие в работе над фильмом «Андалузский пес». Кино стало синкретическим видом искусства, объединившим в себе театр, литературу, музыку, живопись…

    Одно из главных завоеваний эпохи постмодернизма — это интертекст. В современном гуманитарном знании так называют отсылки в тексте к любым другим текстам и явлениям культуры. Это помогает расширить внутренне пространство текста, создать ассоциативный ряд. Произведения искусства 20 века наполнены интертекстуальными аллюзиями, которые позволяют не только постигать авторский замысел, но и создать как бы собственный текст, который наполнен нашими собственными видениями, ассоциациями, воспоминаниями.

    Я много раз слушала в университете лекции о постмодерне и интертекстуальности, читала монографии, но, как это ни парадоксально, твердо уяснила себе, что же это такое, когда посмотрела фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Фильм наполнен аллюзиями на исторические события, характерные признаки различных культур, искусства изобразительного искусства, современное кино. И все это сделано со вкусом, с юмором, с чувством меры. Фильм не оставляет ощущения пародийной мешанины — некоего мотка пестрых лоскутков, не связанных сюжетно и подобранных с единственной целью передразнить. Скорее съемочная группа создала как бы клубок комбинированных нитей, которые при умелом использовании создают красивый и гармоничный узор.

    Но обо всем по порядку.

    1. Имена героев. Они подобраны с учетом особенностей языка, но обыграны с учетом современных реалий. Египетские имена (типа Осирис): Номернабис, Малыйпрокис, Гивмиэкис, Белаянис, неслучайно выбрано имя помощника зодчего и изобретателя первого лифта — Отис. Галльские имена: Астерикс, Обеликс, Панарамикс, Идеяфикс (в одном из эпизодов упоминается Матье Касовикс). Римские имена: Кассиусплюс, Антивирус, которого путают с Аспиринусом… Представители трех разных народов постоянно забывают чужие имена, неправильно их произносят, особенно в этом преуспевает Номернабис, который говорит Астериксм вместо Астерикс, путает Обеликс и обелиск и никогда не может запомнить имя друида Панарамикса. Кассиусплюс тоже проводит много времени в задумчивости, пытаясь вспомнить имена галлов («У маленького галла такое героическое имя… Нет, не помню»).

    2. Исторические факты и «этнографические зарисовки». Режиссер иронизирует на исторические темы, показывая, как хорошо он в них разбирается. Первое, что бросается в глаза, это развитие отношений Цезаря и Клеопатры, «полузавоевание» Римом Египта… Во-вторых, эпизод, когда галлы решили поужинать вепрятиной, а египтянин объяснял им, что «вепрятина — это все равно как бы свинина» (хотя, в ту пору мусульманства еще не существовало, а следовательно и запрета на свинину). Мне очень нравится момент, где два бедуина беседуют у палатки, бесконечно спрашивая друг друга о родственниках — это довольно характерно для восточных людей. Но вершина намеков на историю — это эпизод, в котором Обеликс отрывает нос Сфинксу: известно, что до завоевания Наполеоном Египта нос у сфинкса был, но французы его отбили; но в данной исторической фантазии это сделали галлы — предки французов.

    3. Реалии современной жизни. Здесь очень кратко перечислю наиболее интересные моменты. «Такое можно найти только в детских папирусах». «Там будет аллея. Назовем ее «Аллея звезд». «Новые римляне лучше летают, наверное, из-за новых шлемов — у них большая обтекаемость». «Каждые два года у нас в Галлии проводят бычий салон, где показывают новые породы быков» — автосалон в Ле Бурже проходит раз в два года. Рынок в Каире, где можно встретить японок, купить сувениры — маленьких сфинксов, и где за полчаса сделают твой профиль на каменной дощечке. Изобретение Астериксом зеркала заднего обозрения. Римская колесница, которая не смогла догнать Астерикса, выезжает с узкой улицы задним ходом.

    4. Искусство прошедших и нынешних эпох. Невозможно перечислить все шутки, связанные особенностями древнеегипетского искусства, то есть манерой изображения людей в профиль. Чего стоят хотя бы фигуры рабочих стройки на фоне заката, перекидывающих друг другу каменные блоки. Или сцена, в которой художник пишет портрет Клеопатры, а она просит его попробовать что-нибудь новое и принимает позу Джоконды, на что он отвечает ей, «что отвергает модерн». После очередного крушения пиратского судна, мы видим ожившую картину Теодора Жерико «Плот «Медузы». Также постоянно наталкиваешься на пародии из современного кино — драка Габлинуса и Номернабиса взята из боевиков о восточных единоборствах, чего создатели фильма не пытаются даже замаскировать, заставив героев вдруг заговорить на китайском.

    Все эти переклички заставляют хохотать, вспоминать стереотипы о древнем мире, заложенные в нас еще в школе на уроках истории. За всем этим стоит не просто желание рассмешить, но прежде всего любовь к своей истории, хорошее знание ее, высокая эрудиция, самоуважение и, для меня это прежде всего, интеллигентность. Безусловно, это составляет основу фильма, то есть основу его «сценарной» части, но им не удалось бы обрести жизнь без блестящего актерского воплощения: Кристиан Клавье, Жерар Депардье, Жамель Деббуз, Клод Риш, Изабель Нанти, Моника Беллуччи, Эдуард Баэр и неподражаемая «Королева камуфляжа» создали гармоничный и веселый актерский состав. Все это под чутким руководством режиссера Алена Шаба и под внимательным взглядом оператора Лорана Дайяна.

    Этот фильм из тех, которые можно пересматривать, и каждый просмотр принесет новые поводы засмеяться и подумать.

    10 из 10

    6 сентября 2009 | 10:54

    Такой смешной и красивый фильм. Я люблю мультики про Астерикса, но фильмы про него во сто крат интереснее. Актеры подобраны шикарно, они похожи на своих персонажей и играют отлично, даже самые небольшие роли.

    Кино для всех, кроме зануд, но даже некоторым занудам нравится.

    2 сентября 2006 | 21:33

    Продолжение замечательной истории про героев из маленькой Гальской деревни, Астерикса и Обеликса. В этот раз нашим героям предстоит отправиться в Египед, найти друзей, и помочь им преодолеть всех врагов и спасти честь Клеопатры.

    С самого начала авторы фильма пытаются одарить нас своим настроением, рассмешить нас. Множество всяких шуток присутствуют в этом фильме, некоторые пародирую, некоторые высмеивают, да и есть просто моменты, когда смешно посмотреть на бедных легионеров Цезаря, попавших под горячую руку Абеликса.

    Атмосфера фильма полностью поддерживается атёрской игрой Жерара Департье и Кристиана Клавье, играющих главных героев. А Монике Белучи роль Клеопатры на мой взгляд, пришлась к месту.

    Очень порадовали второстепенные персонажи, появившиеся в этом фильме в первый раз, я говорю о команде пиратов-неудачников, предводитель римского легиона, и главный злодей, египедский жрец.

    Хорошая добрая комедия, которую стоит посмотреть всем, хотя бы для того что бы разнообразить своё чувство юмора. Но из-за местами примитивного чувства юмора,

    моя оценка:

    7 из 10

    11 ноября 2009 | 18:05

    И вот сегодня я посмотрел второй фильм из саги об «Астериксе и Обеликсе», последний фильм о которых вышел в прошлом году и по-моему не снискал лестных отзывов критиков, уже классикой стали первых три фильма, которые я люблю пересматривать и вот сегодня я освежил воспоминания о данном фильме. Фильм представляет собой добрую и смешную историческую комедию, которую приятно порекомендовать к просмотру, потому что на протяжении всего фильма не покидает твоего лица улыбка, и с каждым смешным кадром заряжаешься положительными эмоциями. В фильме сохранились и даже приумножились достоинства первой части: харизматичные главные герои, отличный юмор с высокой долей приключений и авантюры, сломанный нос у сфинкса стал уже классическим приёмом в комедиях.

    Цивилизация древнего Египта по праву можно назвать одной из самых великих в мире, потому что именно здесь были построены пирамиды Трёх Царей: Хеопса, Хефрена и Микерина, которые до сих пор поражают воображение обывателя, вообще Египет стал местом действия многих приключенческих фильмов, ставших успешными образцами своего жанра — это «Мумия», это «Индиана Джонс», это «Царь Скорпионов» 2002 года, перечислять можно долго, но на почве Египетской мифологии можно снять ещё не мало фильмов, правда теперь до этого никто не додумается.

    «Миссия Клеопатра» стала отличным продолжением первого фильма, в некотором роде даже превзошёл оригинал, потому что виды Древнего Египта и двое галлов, которые путешествуют по нему, даря нам невероятные приключения и отличные шутки уже смотрятся как ностальгия, мне этот фильм не надоест никогда, буду пересматривать ещё много раз.

    Актеры сыграли отлично. Жерар Депардье и Кристиан Клавье воплотили классические образы Астерикса и Обеликса. Астерикс — романтик, влюбленный в красивую египтянку искрит любовью, Обеликс в исполнении Жерара Депардье стал примером жизнелюбия и юмористической наполненности, добряк, который может запулить всякому Римлянину, даже пиратам досталось! Жамель Деббуз сыграл отлично роль Нумерабиса сыграл просто отлично, мне понравилось!

    В итоге мы имеем отличное кино, которое представляет собой отличное сочетание качественного юмора и отличных приключений, которые содержат в себе мораль о честности и неподкупности. В любимые и высший бал.

    10 из 10

    18 октября 2013 | 19:24

    Отличная французская комедия для всех и для каждого!

    Два часа пролетают незаметно: искрометный юмор, замечательный актеры Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Моника Белуччи) и французский шарм делают «Астерикса и Облекса»- одним из лучших фильмов мирового достояния.

    Все здесь пропитано таким тонким и остроумным юмором (одни имена чего стоят Номер-на-бис, Идея Фикс, Антивирус, Белорус), что по сравнению с ним американские комедии с излюбленным юмором «ниже пояса» грех ставить в один ряд.

    Я всегда говорила и буду повторять, французы намного лучше чувствуют комедии и у них получается их поставить во 100 крат смешнее, нежели у тех же американцев или немцев!

    Нам не показывают насилие, унижение, секс или «пятую точку», нам представляется уникальная возможность отдохнуть от всего вышеперечисленного и окунуться в атмосферу бесконечного юмора, красивейших декораций и замечательной игры актеров.

    10 из 10

    11 марта 2009 | 06:22

    Это одна из моих любимых комедий! И, по-моему, самая смешная из всех историй про Астерикса и Обеликса! Я могу пересматривать её много раз, и никогда не надоест!

    Сюжет очень забавный и интересный: Клеопатра поспорила с Цезарем, что её народ по-прежнему велик и, чтобы это доказать, она построит Цезарю великолепный дворец сроком за три месяца. Кто-то поспорил, а кому-то надо отдуваться, строить. Выбор пал на Нумернабиса. Как бедняга не вертелся, деваться некуда, иначе пойдешь на дно крокодилов кормить. На помощь неудачливому зодчему приходят непобедимые галлы, использующие своеобразный допинг… В общем, зрелище очень смешное и увлекательное!

    Очень нравятся имена персонажей, особенно, как ни странно, второстепенных. Просто уж больно много приколов с ними связано. «Меня зовут Билайнис, у меня к вам два новых сообщения»,"-Аспирин! — Я Антиангин» или «И вовсе я не Белорус» и др. В этом, несомненно, также заслуга наших переводчиков и дублеров.

    Актеры замечательные! Кристиан Клавье и Жерар Депардье просто идеально подходят под роли Астерикса и Обеликса. Я видела мультики про них, актеры очень похожи и, конечно, превосходно играют! Но больше всего понравился Жамель Деббуз в роли Нумернабиса, никого другого я в этой роли не представляю, его герой стал моим любимым комедийным персонажем. Моника Белуччи, Ален Шаба и другие актеры тоже здорово сыграли, все персонажи очень харизматичные!

    Музыка также подобрана идеальна, особенно понравилась песня «I feel good» во время строительства дворца, очень зажигательная. Операторская работа тоже хороша, классные виды!

    Конечно,

    10 из 10

    9 января 2011 | 00:21

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Сиквелы & приквелы

    подробнее

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    DVD, 156 руб.
    подробнее

    Новости


    Звезда фильма «1+1» Омар Си дебютирует в Голливуде. Он сыграет одну из ролей в картине Брайана Сингера «Люди Икс: Дни минувшего будущего». Участие актера подтвердил сам режиссер в своем твиттере. Уже есть предположения, что Омар может воплотить персонажа по имени Бишоп либо героя, придуманного специально для картины. (...)
     
    все новости
    Кинокасса США $ Россия
    1.ЯростьFury23 702 421
    2.ИсчезнувшаяGone Girl17 511 956
    3.Книга жизниThe Book of Life17 005 218
    4.Александр и ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой деньAlexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day11 456 954
    5.Лучшее во мнеThe Best of Me10 003 827
    17.10 — 19.10подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.ДракулаDracula Untold176 938 566
    2.СудьяThe Judge66 403 582
    3.ИсчезнувшаяGone Girl54 021 430
    4.Выпускной43 105 021
    5.СтраховщикAutómata30 376 176
    16.10 — 19.10подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 933 109896 779
    Деньги482 323 866 руб.209 365 828
    Цена билета249,51 руб.5,09
    16.10 — 19.10подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    210.Красота по-американскиAmerican Beauty8.109
    211.ЗнахарьZnachor8.108
    212.Жестокий романс8.106
    213.Загадочная история Бенджамина БаттонаThe Curious Case of Benjamin Button8.105
    214.Ночи КабирииLe notti di Cabiria8.104
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    46.Неизведанное: Удача ДрейкаUncharted91.03%
    47.Миссия: невыполнима 5Mission: Impossible 590.98%
    48.Седьмой сынSeventh Son90.98%
    49.НесломленныйUnbroken90.98%
    50.Большие глазаBig Eyes90.91%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    СудьяThe Judge34
    Ирма ВепIrma Vep6
    ИсчезнувшаяGone Girl122
    Город героевBig Hero 63
    Сен-Лоран. Стиль – это яSaint Laurent8
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Горько! 25.188
    Город героевBig Hero 68.520
    СудьяThe Judge8.233
    ДракулаDracula Untold6.614
    Прогулка среди могилA Walk Among the Tombstones6.449
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ЯростьFury30.10
    СеренаSerena30.10
    ИнтерстелларInterstellar06.11
    ДеткаLaggies06.11
    Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IThe Hunger Games: Mockingjay - Part 120.11
    премьеры