всё о любом фильме:

Три богатыря на дальних берегах

год
страна
слоган-
режиссерКонстантин Феоктистов
сценарийАлександр Боярский
продюсерАлександр Боярский, Сергей Сельянов
композиторМихаил Чертищев
художникЛидия Савина, Ольга Овинникова
жанр мультфильм, комедия, приключения, фэнтези
бюджет
$3 500 000
сборы в России
зрители
Россия  4.09 млн,    Украина  531.9 тыс.
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
возраст
для любой зрительской аудитории
время65 мин. / 01:05
На этот раз Алеша Попович, Добрыня Никитич и Илья Муромец, благодаря козням коварной Бабы Яги, оказываются за семью морями на острове, на котором живут туземцы и страшный Гомума. В их отсутствие купец Колыван решают вместе с Бабой-Ягой захватить царство и забрать власть у князя Киевского. На помощь незадачливому правителю приходит конь Юлий, а также жены богатырей и их многочисленные родственники. Словом, богатырей и зрителей ждут приключения на дальних берегах, обыкновенные и невероятные.
Рейтинг мультфильма
IMDb: 5.20 (431)
ожидание: 84% (4958)
Рейтинг кинокритиков
в России
75%
3 + 1 = 4
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на мультфильм
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 1255 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Я очень ждал этот мультик. Ранние части были просмотрены с удовольствием и неоднократно. Но это нам показали? Что угодно, но не очередную часть лучшего мультфильма современной России (ого, какая пафосная фраза получилась!). Я бы сказал, что кто-то совершенно левый решил заработать на популярности предыдущих частей, нарисовав мульт на коленке (благо картинка и так никогда не была пределом совершенства) и придумав сценарий за час во время бурной пьянки с друзьями-наркоманами. Но нет, знакомая заставка с пишущим карандашом и мельницей убеждает, что перед нами не жалкая подделка. Это действительно новая часть «Богатырей».

    Всего час, говорите? Нет, целый час! Целый час бреда, досидеть до конца которого лично мне было сложно. Но все же не верилось, что все настолько печально и была надежда на интересную концовку. Не оправдались. Плод воображения наркомана — кролики из ларца с морковками вместо дубин, которых бьет корова, влюбленная в коня, — заняли больше места, чем Юлий — ярчайший персонаж предыдущий частей. Остальные просто свалены в кучу без малейшей заботы об их роли. Главное, чтобы были. Эту фразу можно отнести вообще ко всему этому, с позволения сказать, творению российской анимации.

    А уж песни… После первой же я тупо смотрел на экран, пытаясь понять, что это было. Откуда-то появились жены богатырей, спели песенку на ярком фоне (да-да, говорят яркие картинки — непременный атрибут видений наркоманов) и куда-то пропали. Песня Бабы-Яги — это совсем за гранью добра и зла. Может она и пародия на что-то попсовое, но непосвященному (а дети в основном в такую попсу не посвящены) это кажется очередным подтверждением баловства сценариста запрещенными к торговле препаратами.

    И ведь не поменялся сценарист-то! Это он же написал сценарии для всех предыдущих «Богатырей». В какие же жесткие рамки нужно было загнать талантливого человека (а он талантлив!), чтобы получилось такое? Неужели Владимиру Боярскому самому не стыдно выдавать подобный ширпотреб? Ответа нет, и только мы все несем и несем свои деньги в кинотеатры…

    Резюме: мне откровенно жаль тех, кто повел детей в кинотеатр на это.

    23 января 2013 | 17:31

    Как вы знаете, студия Мельница известна на всю страну своей франшизой про богатырей. Все четыре части были примерно на одном уровне, но, тем не менее, «Дальние берега» не идут ни в какие сравнения с предшественниками. И сейчас разберемся почему:

    1. Очень маленький хронометраж! 65 минут — это нормально для полного метра!? При всем при том создается ощущение, что мульт еще и растянут! Вы не поверите, но там столько ненужных сцен.

    2. Половину шуток детям от 3 до 8ми лучше и не слушать — затрагиваются серьезные темы, а другая половина страшно плоская и предназначена для самой младшей аудитории.

    3. Болтливый и умный конь Юлий в этой части превратился в какого — то легкомысленного простачка, глупо поддаваясь на каждую провокацию и веря во все, что ему не скажи. Что с ним произошло — не знаю (а о шутке в его исполнении про Германию и Лондон вообще нечего говорить. Плоско!).

    4. Ужасная песня про отпуск! Уши вянут от такого пения. Больше не припомню ни одной песни в этой части, кроме «Вот это сила!». Да и к тому же их заметно уродуют голоса героев, которые звучат во время песен — не поймешь, что поют и что говорят.

    5. Очень значительный ляп — Анастасия в середине фильма показывает всем, что клон Добрыни (созданный Ягой) не отбрасывает тени. В последующих эпизодах тень у него есть.

    Короче говоря, продолжение не удалось. Но вот только огромные для нашей страны сборы натолкнули создателей на создание очередного «героического блокбастера». Ставлю «Дальним берегам» нейтральную оценку, но все равно буду ждать новый мульт с участием Юлия Цезаря.

    6 из 10

    P.S. Слабее предыдущих частей, но можно посмотреть ради все того же остроумного, но, к сожалению, местами плосковатого юмора.

    7 декабря 2013 | 18:02

    Недавно посмотрела данное творение с семьей, честно говоря, стало немного стыдно за компанию «Мельница», ведь кажется недавно все было так свежо, смешно и потрясающе. Куда же исчезли былой юмор, новизна? Неизвестно…

    Когда прочитала отзывы на этом сайте, что стало для меня привычкой =)не поверила своим глазам, а оказалась все так и есть.

    Единственное, что действительно порадовало так это качественная озвучивание замечательными и талантливыми мастерами своего дела и конечно же конь Юрий. Создалось впечатление, словно создатели мультфильма торопились закончить проект до Нового года. Все началось с непродуманного, расплывчатого сюжета, предсказуемости многих сцен и почему-то тот же злодей Колыван, так сказать другого злодея придумать не успели. Может быть «Богатыри на дальних берегах» понравится более младшей аудитории, но взрослым вряд ли.

    2 января 2013 | 12:48

    Взрослое общество через призму мультфильма

    Думаю не ошибусь, если скажу, что мультфильмы о богатырях было интересно смотреть как взрослым, так и детям, каждый мог найти в них что-то для себя: дети — веселых персонажей, яркие краски, взрослые — иронию на какие-то совершенно взрослые проблемы, которые актуальны в современном обществе, тот же домашний быть, семейная жизнь, коррумпированные и хитрые власти. Но все это было так подано, что с, казалось бы, всего совершенно обыденного могли посмеяться и взрослые и дети.

    Каждый мультфильм был интересен чем-то особенным, «Мельница» выбирала персонажей, которые как раз должны были быть в этом месте, в это время, порой перекручивая классические сюжеты русских былин, на какой-то совершенно иной лад, но они от этого не становились хуже, а только красочнее и интереснее.

    Удачно поданный юмор, характеры героев — так же один из критериев успеха серии мультфильмов про богатырей. Каждый мог найти в том или ином герое что-то относящееся к нему самому, какое-то сходство, возможно с помощью этого увидеть себя со стороны. Совокупность всех критериев позволила подняться отечественному кинематографу на качественно новый уровень, в образе богатырей. Этот успех сопутствовал серии на протяжении 4-х эпизодов, но все хорошее когда-то заканчивается.

    «Ну что ж, этот день настал»

    После «Шамаханской царицы» все конечно же ждали новых приключений богатырей, и казалось бы персонажей в славянской мифологии хоть ложкой черпай, глядя на мультфильмы можно было подумать, что «Мельница», ну сто процентов найдет такой путь продолжения сериала, что он будет интересен и дальше. Ан нет, начав смотреть «На дальних берегах», я все же ожидал чего-то интересного, хотя возвращение старых героев, которые, как по мне, уже отыграли свое, меня насторожило. И я не ошибся, сюжет страшно высосан из пальца, я бы сказал «ниачём». На экране творилась какая-то вакханалия, честное слово, все происходит как-то быстро и нелепо. У сценаристов настолько закончилась фантазия что они даже Кинг Конга сюда приплели, только назвали его другим именем. Были попытки посмеяться над коррупцией и всем таким, что свойственно «этой стране», но это тоже получилось как-то не понятно, с этого уже не смеялись ни взрослые, ни дети, потому что непонятно с чего собственно смеяться.

    «Собственно пожелания и предложения»

    Хочется, чтобы мультфильм не поставили на конвейер, и пусть тратили бы больше времени на его производство, но делали его качественнее, ведь богатыри — это действительно явление отечественного кинематографа. Хочется чтобы он и дальше радовал и взрослых и детей.

    21 января 2013 | 00:10

    Пожалуй, ключевой момент. Из тех, что в последний момент разом склоняют чашу весов в ту или иную сторону в спорных ситуациях. В переводе на «окололитературный» русский язык: отскочили.

    Что не понравилось. Первое. Злодеи. Излишне всемогущую Шамаханскую царицу сменили откровенно, а главное заведомо, неконкурентоспособные (см. «Добрыня Никитич и Змей Горыныч») Баба-Яга и Колыван. А ведь тут сам масштаб задач сам за себя говорит: одна фрейлиной мечтает стать, второму банально денег вечно не хватает. Ну что это, ей богу? То ли дело Соловей-разбойник или Тугарин Змей: ведь совершенно другой коленкор.

    Второе. Музыкальное сопровождение. С песнями — явно беда. На фоне свежеиспеченных «хитов» угнетающие психику образцы годичной давности (я снова о «Шамаханской царице», с Вашего позволения) вспоминаются с оттенком ностальгии и легкой грусти. Из серии «снизу постучали», видимо. Печально…

    В остальном мультфильм вполне себе ничего. Достаточно сложный (т. е. событийно насыщенный) сценарий, неплохие сюжетные ходы (суровые будни на дальней заставе с финальным «До осени!», привет «Каникулам Бонифация» на тропическом острове, женская сообразительность в вопросах зеркал и тени, свежая вариация на тему «Двое из ларца» и всесокрушающая мощь русских женщин в лице отдельно взятых Бурёнок) — занятно, одним словом. Опять-таки Горынычу с Тихоном место нашлось — преемственность по-прежнему в почёте, выходит.

    Итого. Определенное разочарование, безусловно, присутствует. Четвертая часть, как выясняется, не только не явилась досадным недоразумением, но, напротив, задала в своем роде курс дальнейшего следования. В этом контексте, после просмотра пятой, даже не знаешь, как и поступить: выбросить два «крайних» диска и вычеркнуть из листа ожиданий потенциальные продолжения или же всё-таки надеяться на чудо… По крайней мере вероятность такового я еще полностью не исключаю. Обоснованно ли — это другой вопрос.

    Подумаю, в общем. Может, пересмотрю еще разок — для пущей ясности. Пока же ограничусь средним баллом, возможно, спорить не стану, несколько и завышенным.

    7 из 10

    11 февраля 2013 | 18:12

    Жена Поповича уж точно!

    Вздрогнем…


    Какой-то старый жирный карлик (вроде он уже был в предыдущих частях, но мне хоть гвозди под ногти — не помню его) решил сместить нашего тупого (именно такого) царя с престола и захватить власть на Руси. Учитывая тот факт, что он сам был очень тупым, то ему понадобилась помощь от Бабы-Яги. Старуха в свою очередь совсем спятила в избушке на курьих ножках (трансформер для молодежи). Почему? Потому что она умудрилась вырастить в маленьком ларце каких-то гигантских кроликов с морковками (не между ног, а в руках). Вместе с кроликами они ворвались во дворец. Дали пинка под зад нашему царю, а богатырей (кроме них просто никто кроликов не сможет победить) засунули в какую-ту бочку и отправили на дальние берега…

    Когда я смотрел этот мультфильм (вроде бы), то глаза мои практически не закрывались от начала и до финальных титров. Почему? Не потому что я боялся проморгать что-нибудь интересное, а просто я не мог понять все то безобразие, которое показывал мне режиссер Константин Феоктистов. Вся эта ересь была подана на полном серьезе, что действительно начинаешься задумываться о вменяемости создателей мультфильма. Хотите увидеть битву богатырей и Кинг-Конга (трое против одного плюс племя аборигенов с копьями)? Хотите увидеть как огромные кролики дубасят по мраморным стенам огромными морковками? Хотите увидеть как русский царь рассказывает о тактическом маневре (через свинарник и туалет к дворцу) стаду коров? Смотрите этот мультфильм…

    А лучшего всего не смотрите! Почему я посмотрел? Потому что я идиот, который любит добивать до конца разные так сказать франчайзы. Богатыри умерли окончательно и бесповоротно (в моих глазах) после данного мультфильма. Они стали буксовать уже в третьем мультфильме (про Муромца). Царица из Шамахана была совсем никакая, но она хотя бы так сильно не раздражала, как пятая часть богатырей. Поэтому приходиться признать, что студия «Мельница» должна поставить крест (раз и навсегда) на богатырях. Уровень маразма в последнем мультфильме зашкаливает настолько, что становится даже неловко за людей, которые смотрели этот мультфильм в кинотеатрах.

    Я не говорю про детей, но разве показывать детям всякую дурь — это хорошо!? И еще хотел бы сказать про отвратительный саундтрек у мультфильма. Одна дурацкая (именно дурацкая) песенка следует за другой. Особенно вынесли мозг, когда богатыри попали на остров (их жены там пели) и когда Баба-Яга на балу танцевала под какую-ту ересь. Мультик получился очень плохой и виноваты в этом абсолютно все. Сценаристы естественно побольше, а художники поменьше. Просто точку нужно было ставить уже после третьего мультфильма. Но наши продюсеры смотрят на Запад, а там пока франчайз не загнется, то его ведь будут доить как дойную корову. Пока последняя часть не провалится в прокате.

    Я не разбираюсь в кассовых сборах, но вроде говорят, что мультфильм собрал неплохую кассу, а это значит, что через два года мы все увидим, как богатыри полетят на луну или найдут машину времени. Другими словами побьют опять всех подряд. Вернут власть царю-дураку и будут жить припеваючи с говорящими лошадьми и маленькими девочками. В смысле женами. Любите своих жен. До свидания…

    P.S.

    Спою немножко!

    Всегда хотел спеть эту песню на Кинопоиске:

    Синий свет морей, судьбы кораблей,
    Автограф созданный кварталом,
    На бульваре Дюк, мой старинный друг.
    Бонжур, мой милый Ришелье!
    Одесса мама, мама, зелёная земля,
    Одесса мама, мама, акаций белый цвет,
    Где б в каких краях ни был счастлив я,
    Для меня земли дороже нет…

    30 января 2013 | 18:06

    Студия мельница много радовала нас интересными, продуманными, детскими или нет фильмами. Но теперь, в погоне за деньгами им плевать на фильм, название и все остальное.

    Репутация — закрепившееся определенное мнение о человеке или группе людей. Такое определение дает нам Википедия. Так вот, у Мельницы эта репутация есть, и немалая. Студия стала известной по всей России, и мультфильмы её одни из лучших в современном русском кинематографе. Три первых мультфильма были идеалом, тем, что нужно ориентироваться другим студиям. Казалось, что анимация в России развита лучше, чем кино. Затем Шамаханская царица чуть понизила планку, ну а это и вовсе…

    Однако, на эту самую репутацию нужно долго и усердно работать, а потерять ее можно в одночасье. Так и случилось с этой кинематографической ошибкой, с этим киноляпом на репутации Мельницы. Похоже, что выпустили мультфильм ради галочки в графе «2012 год».

    Во-первых — сюжет. Это неведомое творение чьей-то мысли, высосанная из пальца история, ошибка молодости сценариста, который только позорит свою фамилию. Непонятно на какую аудиторию вообще был рассчитан этот фильм. Юмор, понятный только детям от трех до пяти с одной стороны и пускающий слезу на «переизбрании» Князь Владимир? Хорошо, что не из династии Путиных. Об исторических ляпах еще ойдет речь. Такие нелепости можно было разделить на два фильма или вообще не выпускать сырую картину. Еще сэкономили на хронометраже. Час и пять минут — замечательно. Пока американцы радуют шикарными, полноценными картинами, нас кормят «недокороткометражкой».

    Во-вторых исторические оплошности или современные шутки, понятные только самим создателям. Князь Владимир только-только крестил Русь, а покорные и политкорректные богатыри уже вовсю целуют крестики. Или картина Три богатыря. Потом эти самые «от трех до пяти» будут с пеной у рта доказывать, что картина Васнецова — не что иное как творение неизвестного древнерусского художника. Вот такие вот пироги в Древней Руси. Такое образование из мультфильмов получают дети.

    Но не только в моментах про Русь создатель грешат этим делом. «Знаете, я так люблю Германию, особенно Лондон…" — говорит интеллигентный конь. Откуда ж маленьким детям понять, что это шутка?

    Еще хотелось бы отметить второстепенные составляющие этого недоразумения. Попсовые песни, с непонятными словами, которые вполне можно было бы заменить простой инструментальной музыкой. И не надо ничего сочинять! Возьмите вы из архивов пару мотивов и вставьте в видеоряд. Но господа-создатели решили, что без «хорошей песни» они не заработают в прокате 30 миллионов. Ах, да. Еще 3D. Еще несколько миллиончиков от деток. Мультфильм с рисованной графикой в 3д, наверное, чудесно!

    В итоге создатели взяли свои 30 миллионов и плевать они хотели на отрицательные рецензии и плохой рейтинг. Ведь маленькие дети не читают рецензии на Кинопоиске, а в кинотеатре им не рекомендуют не идти на выбранный фильм. И следующий фильм этой идущей ко дну студии будет таким же. Интересно одно, какой бюджет этой картины. Не понимаю, что могло произойти, чтобы франшиза просто так стала на порядок хуже.

    И эта рецензия не в красном цвете только из-за еще не до конца разрушенной репутации.

    5 из 10

    19 февраля 2013 | 15:49

    Вчера посмотрела ЭТО (язык не поворачивается назвать «мультфильмом» или «продолжением богатырской истории»).

    В течение всего просмотра не оставляло чувство: ПОДДЕЛКА!

    Это как наш родной русский Чебурашка, но сделанный в Китае — фигура не та, цвет не тот, смотрит как-то подозрительно. И вообще на таракана похож.

    От предыдущих частей остались только голоса главных героев-богатырей. Это единственное, что позволяет соединить эту часть мульт-саги с предыдущими эпизодами.

    Но из-за всего остального хочется закричать: «Свят-свят, никакой связи, вам показалось!».

    Хоть и злодейские, но жутко обаятельные Баба Яга и Колыван полностью утратили свое очарование.

    Баба Яга (в звуковом оформлении Лизы Боярской) стала старой недоброй каргой.

    А Колыван в «Добрыне Никитиче…» был хоть и проходимцем, но никак не дураком.

    Раньше умные, сильные, волевые жены богатырей теперь стали недалёкими истеричками…

    Качество выполнения мультика откровенно низкое, музыка жуткая, про сюжет уже многое сказано — его практически нет.

    Общий итог: сплошное разочарование. До сих пор чувствую себя обманутой.

    1 из 10

    19 января 2013 | 21:00

    Бесспорно, самый слабый мультфильм о богатырях. Придумали какой-то остров, каких-то дикарей.. я, признаюсь, ждала, что сейчас откуда-нибудь выскочит король Джулиан и начнет танцевать с Алешей ламбаду. Этот остров со всеми его реалиями совершенно не вписывается в концепцию чисто русских мультфильмов о чисто русских богатырях, так же как и двойники, не отражающиеся в зеркале.

    Колыван и Яга, на мой взгляд, слабые и неинтересные «злодеи». Они предсказуемы и скучны. Поэтому нет никакой динамики и даже посмеяться не над чем. Хотя бабуля-фрейлина — зрелище весьма занимательное.

    Про саундтрек даже говорить не хочется — стыдно, товарищи.

    Единственное, что мне понравилось, кроме красочной и привычной рисовки — партизанский отряд князя и Юлия. Некая ложка меда в бочке дегтя. Ну и зайцы из ларца, бегущие от влюбленной коровы весьма симпатичны.

    Грубо говоря, сюжет высосан из пальца. Да что там… сам мультфильм высосан из пальца.

    18 января 2013 | 18:20

    Спешу поделиться свежими впечатлениями о данной картине. И честно говоря они смутные: я была очень хорошего мнения о создателях Богатырей. Такие красивые Русские герои с русской душой. И главное все мультфильмы добрые, хорошие, веселые и поучительные.

    Это картина резко отличается от предыдущих. Ощущение будто вся команда создателей переругалась и каждый делал что-то своё. Странный сюжет, не имеющий разворота, музыка режет по ушам и не совпадает с действиями на экране. И тут, очевидно кто-то очень важный, напомнил что неплохо было бы спеть героиням, как это было раньше — о, ужас! Кто послушал этого Умного человека.

    Сюжет отображает нам знакомых героев другими.

    Баба-яга насколько мне помнится исправилась и к власти никогда не стремилась, а тут сразу царицей стать захотела. Зачем ей это? Ей нравилось её болото — «экологичное место». Колыван убежал, потому что был труслив и умом не отличался, а здесь он догадался парик одеть. Хотя проще было уехать подальше, где его никто бы не узнал и разбогатеть там снова. Наши три богатыря, попав на остров, вместо того, чтобы торопится к женам, построить корабль и уплыть, они успели позагорать и справится с Кинг Конгом (?!).

    В каждой серии был новый отрицательный персонаж и это меняло картинку и восприятие. Однако здесь сценарист, участвовавший в создании всех предыдущих частей — Александр Боярский, устал. «Одна голова хорошо, а две лучше». Если вы обратите внимание, сценаристов было как минимум 2, а одному тяжело и результат мы можем видеть.

    Сильно испортила впечатление музыка. Первые три части музыку подбирал Валентин Васенков, и, по-моему, довольно успешно. В этой части Михаил Чертинцев подставлял музыку будто не глядя.

    Вывод: часть получилась неудачной, скорее всего из-за смены состава создателей, которые по каким-то причинам не смогли договорится или сильно торопились. Несмотря на это, лично мне было приятно увидеть своих героев снова.

    28 декабря 2012 | 23:22

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>