всё о любом фильме:

Холодное сердце

Frozen
год
страна
слоган«From the creators of 'Tangled' and 'Wreck-It Ralph'...»
режиссерКрис Бак, Дженнифер Ли
сценарийДженнифер Ли, Ганс Кристиан Андерсен, Крис Бак, ...
продюсерПитер Дель Вечо, Джон Лассетер, Айми Скрибнер
композиторКристоф Бек
художникДэвид Вомерсли, Майкл Джиаймо
монтажДжефф Дрэхейм
жанр мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, мелодрама, приключения, семейный, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
зрители
Корея Южная  10.3 млн,    Китай  8.01 млн,    Япония  7.56 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на Blu-Ray
релиз на DVD
возраст
для любой зрительской аудитории
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время102 мин. / 01:42
Смотрите в кино:
6 сеансов в 1 кинотеатре
Москва
сменить город
Когда древнее предсказание сбывается и королевство погружается в объятия вечной зимы, трое бесстрашных героев — принцесса Анна, отважный Кристофф и его верный олень Свен — отправляются в горы, чтобы найти сестру Анны, Эльзу, которая может снять со страны леденящее заклятие. По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке. Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог…
Рейтинг мультфильма
IMDb: 7.90 (184 769)
ожидание: 88% (6480)
Рейтинг кинокритиков
в мире
89%
165 + 21 = 186
7.7
в России
100%
6 + 0 = 6
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на мультфильм
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам сказки Ганса Кристиана Андерсена «Снежная королева».
    • 22 декабря 2011-го года студия Disney объявила, что проект «Снежная королева» снова возвращен в стадию разработки и переименован в «Холодное сердце» (Frozen). Было также объявлено, что проектом занимается уже другая команда людей, и что выход фильма запланирован на 2013-й год. Однако не было сказано — будет это рисованная анимация или компьютерная. Двадцать дней спустя, 11 января 2012 года, было объявлено, что фильм будет анимирован при помощи компьютерных технологий.
    • Художественное оформление, созданное Майклом Джиаймо, было навеяно такими фильмами как «Золушка» (1950), «Питер Пэн» (1953) и «Спящая красавица» (1959).
    • Певица Деми Ловато записала песню «Let It Go» специально для мультфильма.
    • В сцене коронации Эльзы среди гостей можно заметить Рапунцель и Флина Райдера, из анимационного фильма «Рапунцель: Запутанная история» (2010).
    • Картина, вдохновленная знаменитым произведением Жана-Оноре Фрагонара «Качели», была создана во время работы над фильмом «Рапунцель: Запутанная история» (2010) и так приглянулась создателям «Холодного сердца», что они использовали эту картину в сцене, когда Анна поет песню «Впервые» и в прыжке повторяет позу девушки на картине.
    • Любовь Анны к сладкому безгранична. Так, на тарелке во время бала, можно заметить конфеты прямиком из игры «Сахарный форсаж», известной зрителям по анимационному фильму «Ральф» (2012).
    • На нижней полке стеллажа в Торговой лавке бродяги Окена можно заметить Микки Мауса.
    • Кристофф, подпоясанный красным кушаком, и в одежде, отороченной мехом, олицетворяет собой саамов, коренных жителей Норвегии.
    • Для создания Олафа потребовалось изобрести целых две программы. Одна из них, Spaces, позволяла аниматорам растопить снеговика и собрать вновь. Вторая, Flourish, упростила специалистам задачу с оживлением дополнительных деталей персонажа — веткам на его голове, к примеру.
    • Эльза стала любимым персонажем Джона Лассетера, выступившего исполнительным продюсером. По его словам, характер этой героини настолько сложный, что ее нельзя назвать настоящей злодейкой.
    • По словам продюсера Питер Дель Вечо, родственные отношения между Анной и Эльзой были установлены ради достижения эмоциональной глубины сюжета.
    • Чтобы создать мир, в котором живут персонажи мультфильма, производственная команда побывала в городе Джексон Хоул, штат Вайоминг, и в Норвегии. В этой стране особое внимание было уделено фьордам, деревянным церквям и их текстурной кровле, а также национальному стилю живописи «rosemaling». В Джексон Хоул некоторые аниматоры носили длинные тяжелые одежды, чтобы узнать, как герои мультфильма должны передвигаться по глубокому снегу.
    • По словам Криса Бака, снег — один из ключевых персонажей. Его реалистичный вид был главной головной болью аниматоров. Чтобы справиться с задачей, было разработано новое программное обеспечение, включая программу Matterhorn, позволявшую создавать бесконечное число вариаций свежего, липкого и мокрого снега.
    • Гардероб Анны разработала Дженнифер Ли. Режиссер выбрала «игривые» цветочные узоры для платьев принцессы и насыщенные цвета. Одежда, в которой Анна отправляется в путь, изготовлена из тяжелой шерсти и бархата.
    • Принц Ганс, Кристоф и Анна названы в честь датского писателя Ганса Кристиана Андерсена.
    • Идина Мензел пробовалась на роль Рапунцель в фильме «Рапунцель: Запутанная история» (2010). Несмотря на то, что она не получила эту роль, кастинг-директор студии Disney оставила у себя записи ее прослушивания и двумя годами позже Мензел досталась роль Эльзы. Кристен Белл также проходила прослушивание на роль в фильме «Рапунцель: Запутанная история» (2010).
    • Помимо того, что Дженнифер Ли стала первой женщиной, которая занималась режиссурой полнометражного анимационного фильма студии Disney, она также стала второй женщиной, единолично написавшей целый сценарий для анимационного фильма студии Disney. Первой была Линда Вулвертон, написавшая сценарий для фильма «Красавица и чудовище» (1991).
    • Walt Disney Animation Studios несколько раз пытались сделать экранизацию сказки «Снежная королева» Ганса Кристиана Андерсена в 2000-х годах. В первый раз они пробовали это сделать в 2002-м году, тогда аниматор Глен Кин покинул проект, после чего создание фильма было прекращено. «Снежная королева» снова всплыла в 2009-м году и Джон Лассетер привлек к проекту режиссеров Кирка Уайза и Гари Труздейла. Продюсер Дон Хан и сценарист Линда Вулвертон также присоединились к проекту наряду с Аланом Менкеном и Гленном Слэйтером, которым было поручено написать песни к фильму. В 2010-м году работа над проектом была приостановлена, после чего все вернулось на стадию разработки.
    • Первоначально королева Эльза должна была стать злодейкой. Однако, после того как продюсерам поставили главную песню этого персонажа, «Let it go», они нашли эту песню очень трогательной и слишком позитивной для персонажа-злодея. В итоге сюжет был переписан.
    • Кристен Белл рассказала, что еще с детства мечтала о том, чтобы озвучить анимированного персонажа. Это желание зародилось в ней после просмотра мультфильмов «Русалочка» (1989) и «Аладдин» (1992), тогда же она записала, как она сама исполняет несколько песен из «Русалочки» (1989). Эти записи послужили одной из причин, почему она получила роль Анны. Режиссер Дженнифер Ли сказала, что если бы не эти ее записи с песнями из «Русалочки» (1989), то было бы очень сложно найти подходящую актрису для роли Анны.
    • В одной сцене Оукен предлагает Анне «лютефиск», который изображен как рыба в банке. Лютефиск является традиционным блюдом в странах Северной Европы. Для приготовления сушёную рыбу замачивают в щелочном растворе на трое суток, после чего вымачивают несколько дней в воде.
    • Для того чтобы аниматоры смогли изучить движения и манеру поведения оленя, в студию привезли настоящее животное. Дженнифер Ли сказала, что для нее это был лучший момент в процессе создания фильма.
    • Сантино Фонтана пробовался на роль Флинна Райдера в фильме «Рапунцель: Запутанная история» (2010). Благодаря тому прослушиванию ему предложили роль Кристоффа в «Холодном сердце» (2013). Но в итоге ему досталась роль Ганса.
    • Продюсер Питер Дель Вечо объяснил решение поставить во главу проекта двух режиссеров тем, что они могли как разделять свои обязанности и заниматься разными вещами, так и при необходимости вместе принимать решения или рождать какие-то новые идеи. Таким образом, они могли сделать большее количество работы за один день, нежели если бы над проектом работал только один режиссер.
    • Фильм стал режиссерским дебютом для Дженнифер Ли.
    • Майкл Джиаймо был тем человеком, который выдвинул идею о том, что фильм следует снять в системе синемаскоп (CinemaScope), чтобы передать всю его масштабность. Идея сразу же получила поддержку со стороны Джона Лассетера.
    • Внимание! Дальнейший список фактов о мультфильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
    • Одежда Эльзы в разное время отражает состояние героини: в начале мультфильма, когда она скрывает свою силу, одежда на ней скромная и неприметная. Когда же Эльза принимает себя и раскрывает свою сущность, платья подчеркивают ее свободу.
    • еще 25 фактов
    Ошибки в мультфильме
    • Внимание! Список ошибок в мультфильме может содержать спойлеры. Будьте осторожны.
    • Ближе к концу фильма, когда Кристофф обнимает Анну, можно заметить, как его большой палец на мгновение проходит сквозь ее тело.
    • В сцене, где Анна и Ганс танцуют в маяке, их тени видны на парусе корабля, но при этом не видно тени площадки, на которой они танцуют.
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 10720 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Ни для кого не секрет, что «Холодное сердце» — кинохит прошедшей зимы. Как по сборам, так и по многочисленным положительным откликам. Впрочем, не без определённых шероховатостей.

    Безусловным плюсом картины можно назвать зимнюю, прямо-таки волшебную анимацию. Каждая секунда таит в себе магию этого чудесного времени года. Так и хочется запрыгнуть в экран и вместе с героями начать лепить снежки, строить ледяные дворцы и зарыться в снег, попутно рисуя на нём ангелов.

    Этаким «полуплюсом-полуминусом» можно отметить музыкальную составляющую часть ленты. В действительности, её слишком много. Я хоть и обожаю музыкальные номера в кино, здесь, в этой сотне минут, их в избытке. И ладно бы они звучали в оригинале, но нет. К великому сожалению, российский дубляж можно назвать практически безукоризненным только в озвучке диалогов, но не в переводе и исполнении песен.

    Минусом, «съевшим» целый балл от моей оценки я бы назвала сюжет. Последний напоминает мне разноцветные крохотные бусинки, нанизанную на прямую короткую нить (прям браслет какой-то). По сути, он един, но в фильме за немалый хронометраж происходит не так уж и много действия, перечислить которое можно в одном-двух предложениях. Да и потрачено оно отнюдь не на раскрытие сущностей персонажей и особенностей их отношений. Создаётся впечатление, что создатели фильма больше хотели обратить наше внимание на дорогостоящие спецэффекты, нежели чем на очередную диснеевскую историю о семейной драме с ожидаемым, да и вполне логичным хэппи-эндом в конце.

    Второй балл от заветной десятки я бы отняла за выше упомянутую скупость в раскрытии персонажей. Более того, «Холодное сердце» — единственный, по моему мнению, мультфильм, в котором второстепенные герои многограннее, чем главные. Для описания Олафа и Кристоффа можно придумать куда большее количество прилагательных и эпитетов. Первый — забавный малый, чьи реплики способны доовести до коликов в животе даже зрителя средних лет. К тому же его рисовка, улыбка, особенности тела располагают к себе куда больше, чем 2 главные героини. Кристофф — настоящий мужчина, мечта многих девочек. За крохотное экранное время он покоряет своей отвагой, прямотой и аккуратным чувством юмора. Сложно припомнить подобный мужской образ в других проектах данной киносудии. А вот Эльза и Анна — не типичные (внешне) принцессы с типичной дилеммой (опасение причинить боль друг другу). Именно в этих скобках содержится вся суть сестринских отношений, представленных в фильме. На романтические линии уделяется крайне мало режиссёрского внимания.

    Несмотря на эти погрехи, мультик — очень светлый и искренний. Слегка наивный (во многом из-за отсутствия приличной доли фирменных диснеевских нравоучений), он идеален в задаче подарить себе положенную от просмотра частичку удовлетворения и даже счастья.

    Я, собственно, что хочу сказать: при всей моей любви к студии «Disney» мультфильм «Frozen» — не самая лучшая её работа. Но определённо способная растопить лёд в сердце бывалого кинозрителя

    8 из 10

    15 апреля 2014 | 09:42

    В буквальном смысле это был не просто мультфильм, а без сомнения Сказочный мультфильм. До сих пор под впечатлением. Диснею удалось в очередной раз меня просто поразить всем тем лучшим что есть в его мультфильмах. Безусловно лучший мультфильм 2013 года и один из интереснейших за последние лет 5 минимум. Прошлый на основе сказок Рапунцель очень понравился когда увидел. И от Холодного сердца ждал не меньшего(всё таки от создателей Рапунцель и даже чем то олень и снеговик были схожи с конём Максимумсом и хамелеоном). Но Холодное сердце получился более волшебно сказочным и поднял планку качества подобной мультипликации на новый уровень. Прорисовка, мимика персонажей и характеры самих персонажей очень гармоничны и красивы. Сюжет очень целостный и сбалансированный, а также ни провалов, ни недосказанности не было. Всё на высоте и это при том что мы смотрели мультфильм. Честно прям трудно всё пересказать т. к. этот мультфильм надо просто увидеть. Сама мораль тоже понравилась (хоть и практически раскусил её до конца мультика. А точнее до самого финала мультика. Вот тут зрители на столько были вовлечены в историю. Что когда на экране наступила тишина, в зале на редкость даже попкорн не хрустел. Настолько все оцепенели от произошедшего словно как и сама главная героиня. Настолько все видно было, сопереживали происходящему. К слову вступление перед самим мультфильмом в виде короткометражки Конь-Огонь за те 5 минут которые нам был показан впечатлил не меньше. Просто стоит это увидеть!

    26 января 2014 | 21:11

    Очень впечатлили рецензия про однополую любовь и ответ на это, поэтому тоже не выдержал.

    В последнее время заметна тенденция ухода мультипликации от привычной идеи «принц встретил принцессу, потом случилась беда, потом они поженились» к более разнообразным сюжетам, и это хорошо — я думаю, в мире достаточно проблем и вопросов, которые стоит поднять и обдумать, в том числе и детям, которые мультфильмы смотрят и учатся по ним.

    Какая идея у «Холодного сердца»? Я никакой любви тут не увидел. Я увидел проблему личности, личности творческой и одаренной, но обществом не принятой. Эльза имеет дар, помогающий ей создавать прекрасные вещи, но, как и любая сила, этот дар опасен. Можно его развивать и, не смотря ни на что, заниматься делом, к которому лежит душа. А можно, что Эльза и делает, — жертвовать им ради чужих интересов, ради благополучия своей семьи.

    Благородный порыв, но из-за страха и лжи ни к чему хорошему он не приводит. Я думаю, это тоже хороший посыл, который стоит донести до зрителей. Только за это фильм стоит смотреть.

    И, конечно, стоит смотреть ради саундтрека. Песен действительно очень много, но они выдержаны в лучших традициях Диснея и очень приятны. «Let It Go» — однозначный хит и в оригинале, и в русской озвучке. Немного только напрягли моменты, где слова и мотивы сразу нескольких песен накладывались друг на друга.

    Что не понравилось:

    Во-первых, не понятно, зачем надо было увязывать фильм с «Снежной королевой» и «Рапунцелью». Мультик сам по себе вполне самобытен, а уж от оригинального произведения Андерсена остался только снег. Не столько призывает смотреть, сколько создает впечатление, что сами создатели не были уверены в своем творении и заранее пытались его хоть как вывезти.

    Во-вторых, искренне недоумеваю, зачем надо было убивать родителей. Зачем вообще были родители? Ничего, кроме негатива, эта пара у меня не вызвала. Как можно собственного ребенка запирать в комнате наедине с его страхами и болью? Возможно, это глубокая мысль о непонимании отцов и детей, но для меня слишком глубокая: настолько не понимать своего ребенка, это слишком. Сколько времени Эльза провела в одиночестве? Лет десять. Да даже если пять, неужели за это время родители, которые не какие-нибудь бедные крестьяне, а правители влиятельного королевства, не смогли ничего сделать? В кадре их просто не видно, насколько же сильно им было наплевать на собственную дочь.

    И, кстати, должно быть именно поэтому Эльза — вообще единственный персонаж, которому на протяжении всего фильма я сопереживал. Остальные — фон, который не вызывал у меня вообще никаких эмоций. Снеговик еще посмешил немного, и все. «Сердце» — единственный за последнее время мультфильм, над которым я совершенно не плакал. Не тронуло. И это — пожалуй, единственный недостаток. Что при хорошем сюжете, восхитительном звуке и красивой картинке, фильму недостает эмоций.

    А где же любовь? Мне кажется, фильм как раз и говорит нам, что для того, чтобы растопить сердце, вовсе не обязательно искать сексуального партнера. Иногда намного больше тепла, любви и понимания нам могут дать друзья и близкие. Конечно, если мы не захлопываем у них перед носом дверь.

    Второй раз я его вряд ли буду смотреть, но потраченного времени совсем не жалко. Для спокойного просмотра с компанией — то что нужно.

    1 февраля 2014 | 23:51

    Впервые пишу рецензию. Частенько порывался, но руки в итоге не доходили. Сейчас созрел.

    Только лишь вчера добрался до просмотра, смело могу сказать великолепного, произведения Disney, Frozen.

    Описывать сюжет фильма не стану, так как на это есть сам мультфильм, который можно до сих пор увидеть в кинотеатрах, либо найти на просторах интернета и ничуть не пожалеть.

    Я родился в конце зимы и безгранично люблю мороз и холод, благодаря которому мы ценим прелесть домашних посиделок с родными и близкими за чашкой чая, чтение книг в кресле с какао или же катание на ледянках с горок, веселье с друзьями на катках, походы на лыжах и многое другое.

    Зима — это волшебство, магия. И всё это волшебство вы почувствуете, посмотрев Frozen.

    Герои мультфильма действительно созданы в лучших диснеевских традициях. Милая и забавная Анна. Замкнутая, с богатым внутреннем миром и познающая себя Эльза. Добродушный и простоватый, с безгранично добрым сердцем Кристоф со своим оленем Свеном(который сам по себе забавный персонаж с хорошим понимание происходящего и чувством юмора). Глубоко несчастный и эгоистичный Ганс. И просто Олаф, живой снеговик! — один из самых ярких представителей второстепенных персонажей в мультфильмах от Disney.

    Юмор достаточно легкий, без пошлости и жесткого сарказма. Иногда, возвращая свое сознание в зрительный зал, понимаешь, что сидишь с улыбкой на лице. Безгранично добрый, очень динамичный, с затрагивающей в себе много эмоций мультфильм.

    Стоить отметить и музыку к данному мультфильму. Душевная, мотивирующая, положительная и вдохновляющая!

    Техническая часть сделана великолепно. Дизайн персонажей превосходен.

    В итоге мультфильм заставил меня, взрослого дядьку, почувствовать себя семилетним мальчишкой, окунувшимся в море впечатлений и получившим от этого только добро и радость на душе и сердце, отнюдь не холодном.

    Всей душой буду болеть за победу Frozen и получение им Оскара. Удачи!

    10 из 10

    28 января 2014 | 13:18

    Первое, что я увидел, войдя в кинотеатр — огромная толпа людей разного возраста и социального статуса выстроилась в очередь к кассе. Во время сеанса зал был набит битком. Итак, что же это был за фильм?!..

    Начнем, пожалуй, с того, с чего и начался показ — с традиционной Диснеевской короткометражки. На этот раз нам показали мультик про старого доброго Микки Мауса. Все тот же плоский, типично пиндосовский юмор, который лично я нахожу абсолютно не смешным, отошел на второй план. По сути, сам сюжет мультика вообще не имел значение, главное — это просто невероятный эффект 3D. Редкий случай, когда он был применен действительно уместно. Ну, и сама задумка ничего.

    Но, вернемся к «Холодному сердцу». Первое, что всегда бросается мне в глаза, когда я смотрю мультики — это качество картинки, красивая/некрасивая рисовка. В данном случае проблем с этим не было: виды, фигурки изо льда, платья, волосы… Все было прорисовано просто великолепно. Единственное, что могу отметить в этом пункте: у Диснея все героини на одно лицо. Неужели нельзя сделать так, чтобы они отличались не только прическами и макияжем?!

    Теперь о звуке. В целом, исполнение и перевод песен мне понравились. Музыка тоже всегда соответствовала моменту. Правда, временами главные героини начинали петь одновременно, причем совершенно о разных вещах, и воспринимать это было трудновато. Зато голоса у всех красивые и качество звука на ура.

    Сюжет. Вот он-то меня действительно порадовал. Последние пару лет, на какой бы мультик я не приходил, все они были предсказуемыми и банальными. В данном случае мы имеет весьма не избитый и очень даже интересный сюжет: Эльза — юная принцесса, наделенная особым даром, она может призывать снег и холод одним движением руки. Но однажды происходит непредвиденное: во время игры, она случайно попадает своим холодным волшебством в голову своей младшей сестренке — Анне. Девочку удается спасти, но отныне Эльза вынуждена существовать, удалившись от людей (в том числе и от сестры), чтобы не причинить никому зла. Главное повествование начинается со дня ее коронации, когда массивные ворота замка все же открываются для посетителей…

    Теперь пара слов о персонажах. Сами сестренки, Эльза и Анна, девушки очень разные и невероятно интересные. Я даже не могу сказать, кто из них понравился мне больше. Кроме них героями мультика являются так же принц Ханс, тринадцатый ребенок в семье и невероятно обаятельный малый, в которого влюбляется младшая сестра, «неотесанный» торговец льдом, выросший в семье троллей, а так же вороватый граф Воровский (то есть, разумеется, Варавский). Вот и весь основной состав, однако, если бы в мультике фигурировали только они, он был бы, пожалуй, больше драматичным, чем веселым. Свою искорку комедийности вносят милый говорящий снеговик Олаф, олень Свен и большущая семейка троллей. Благодаря им мультфильм кишит смешными и забавнымы моментами.

    Мораль. В первую очередь, радует то, что она в принципе есть. Тут, конечно, каждый выносит для себя что-то свое, но лично я понял это так:

    1) Любовь — это не только то, что мы, насмотревшись мелодрам, привыкли за нее принимать. Во-первых, сестринская любовь ничуть не менее важна, чем отношения между мужчиной и женщиной. Во-вторых, не стоит вестись на влюбленность и жениться в первый же день после знакомства, мало ли что?..

    2) Семья — это то, что стоит борьбы. Совсем немного любви, понимания, самопожертвования и готовности к диалогу способны растопить целый город.

    Итог: На мой взгляд, мультик очень даже неплохой. Советую всем.

    8 из 10

    14 декабря 2013 | 13:46

    «Холодное сердце», в оригинале «Frozen» — новый мультфильм от Walt Disney Pictures, в некоторой (должен сказать, весьма условной) мере являющийся переработкой сказки «Снежная Королева». В его основе лежит история двух сестёр, Анны и Эльзы, у одной из которых врождённый дар или проклятие, как посмотреть: она способна управлять снегом и льдом, даже оживлять собственные из них творения.

    Слышны мнения, что «Холодное сердце» — возврат Диснея к классике, старые добрые диснеевские принцессы вновь появляются в кинотеатрах и ищут своих принцев. Если честно, то подобные рецензии вызывают у меня искреннее недоумение: на мой взгляд, это гигантский скачок студии от своих традиционных корней.

    Если условно разделить мультфильм на две части, то сначала нужно обратить внимание на Анну: это классическая диснеевская принцесса, прекрасная, милая и радостная, одним своим появлением на экране вызывающая улыбку и у юного, и у взрослого зрителя. И, по диснеевским же традициям, всё на самом высоком уровне, с этой принцессой вас не ждёт ни разочарования, ни удивления. Единственное, что нужно отметить — впервые, кажется, введённая в мультфильмы некоторая вариация любовного треугольника между элегантным, красивым и умным принцем Гансом, заботящемся в её отсутствие о королевстве, и простоватым, но очень добрым, заботливым и приятным норвежцем Кристофом — продавцом льда. Не бойтесь, эта часть истории не разочарует вас и не испортит ваших детей. Комедийным персонажем является снеговик Олаф, невероятно смешной чудак, мечтающий о лете и тепле. В то же время, кстати сказать, он является очень драматичным символом детства принцесс.

    Вторая часть истории рассказывает о старшей сестре Анны, принцессе, а уже на пятнадцатой минуте мультфильма — королеве Эльзе. И если Анна едва ли не до самого конца будет интересна взрослому зрителю лишь как забавная милашка, то Эльза мгновенно вступает в фильм как сложный и печальный персонаж, которому сопереживаешь до слёз: девушка, ранившая однажды свою младшую сестру неконтролируемым и прекрасным «даром» и больше всего на свете боящаяся сделать это вновь, готовая на всё, лишь бы уберечь Анну, и не имеющая даже возможности поделиться с кем-то своей тайной, равно как и насладиться даром в одиночестве. За закрытыми дверями роскошного замка потерявшая детство девочка выросла и в своё совершеннолетие должна была быть коронована. Но что-то пошло не так, и Эльзе пришлось бежать в заснеженные горы, где она смогла наконец дать волю своей магии и обрести если не счастье, то хотя бы горький покой и облегчение.

    Больше о персонажах — ни слова, и мне тяжело даётся это решение, потому что о большинстве из них следовало бы написать ещё много. Каждый из них раскрывается или развивается по ходу мультфильма, и развитие это так тесно сплетено с сюжетом, что нельзя назвать даже черту характера, чтобы не раскрыть карты.

    Что же можно сказать об остальном? Анимация в «Холодном сердце» уровня «Рапунцель», то есть лучшая, просто лучшая из всех. Красота… Разумеется, из него можно надербанить картин, которые украсят ваш рабочий стол или даже стену. Сюжет не совсем обычный для студии, персонажи глубокие, весёлые и тоже красивые, кстати, и даже актёры дубляжа постарались, хотя сам перевод далеко не идеален. О чём ещё забыл?

    Конечно. Музыка. На самом деле я кое о чём умолчал: ещё до просмотра мультфильма я скачал себе на плеер саундтрек (оригинальный) и, неожиданно для себя, заслушал его до дыр. Буквально, четыре дня не снимал наушники с песнями из «Frozen». В результате в кинотеатре я по памяти проигрывал в голове те самые треки.

    Более эмоционально накалённых, качественных, лучше передающих настроение и смысл происходящего песен нет и не может быть. Волна страха, поднимающаяся в Эльзе с вопросом «What do I not know», радость Анны, готовой обнять весь мир просто за то, что он есть, «For the first time in forever» готовой выйти в свет, лёгкая насмешка Кристофа, беседующего с оленем — эти чувства будто передаются прямо в мозг и в сердце, минуя уши.

    Я считаю, что Walt Disney Pictures должны гордиться своим творением и без сомнения ставлю мультфильму оценку

    10 из 10

    P. S. Я рассматривал всё в первую очередь с точки зрения взрослого зрителя. В «Холодном сердце» есть несколько моментов, которые могут испугать ребёнка, но из зала обиженным вроде бы ни один не ушёл.

    10 из 10

    21 декабря 2013 | 02:00

    Шла в кинотеатр с опаской, что мульт не сможет превзойти или хотя бы приблизиться к «Рапунцель», а, выйдя из зала, захотела пойти на еще один ближайший сеанс, чтобы вновь испытать все те прекрасные эмоции, которые подарило «Холодное сердце».

    Хочется отметить, что история связана со сказкой Андерсена лишь деталями — наличием зимы, королевы, которая над ней властна, оленя и доброй девочки. А в остальном все абсолютно не так! Сюжет кардинально отличается: динамичный, непредсказуемый и веселый. Почти все герои уникальны и мегапозитивны, особенно снеговик Олаф, олень Свен и семейство каменных троллей. Особенно интересны характера персонажей в развитии. Радует, что не не получилось с первых же минут разгадать концовку, а это большой плюс, тем более для мультика.

    Отдельно хочется сказать о музыкальном сопровождении. Все мелодии и песни — прекрасные украшения, которые берут за живое. А ведь не зря над созданием музыкальной атмосферы работал целый оркестр! Отдельное спасибо Деми Ловато за то, что она написала песню «Let It Go», которая изменила решение режиссеров и сделала Эльзу хорошим персонажем до конца фильма.

    Наконец, озвучка. Смотрела трейлер на украинском и на русском. Не в обиду никому будет сказано, но на мой взгляд и взгляд многих моих близких (судим только по трейлеру) украинское озвучивание удалось лучше. Во-первых, песня Эльзы, которая меня в украинском переводе взяла просто за живое. А еще разные озвучки Олафа: да простит Сергей Пенкин, но у него голос не наивного и непосредственного снеговичка. В украинском же — напротив, очень даже подходящий голос. А еще позабавил акцент хозяина сауны, да и юмор совсем другой. Так что, если есть возможность, советую посмотреть в украиском переводе.

    Этот мультик однозначно стоит посмотреть!

    Моя оценка:

    10 из 10

    9 января 2014 | 01:09

    Ещё в 2011 году студия Disney объявила, что проект «Снежная королева» возращен в стадию разработки, однако уже переименованный. Меня это известие немало порадовало. Зная, что фильм снимается по мотивам всеми известной сказки Ганса Кристиана Андерсена, я была немного удивлена после просмотра мультфильма, ибо ожидала увидеть скорее классический пересказ старой сказки, нежели абсолютно новую волшебную историю с незабываемыми героями.

    Создатели мультфильма смогли оттолкнуться от первоисточника и не потерять ту чарующую магию, присущую произведениям Ганса Кристиана Андерсена.

    Кроме хорошо прорисованных персонажей и сказочной атмосферы, фильм пестрит искрометным юмором.

    - А что это у вас за осёл странный?

    - Свен.

    - А оленя как зовут?

    - … Свен.

    - О, понятно. Меньше запоминать.(с)

    При просмотре фильма я невольно провела аналогию с другим, отнюдь не детским произведением Джейн Остин. Анна мне до боли напомнила импульсивную Марианну Дэшвуд.

    «Она была умна, но впечатлительна и отличалась большой пылкостью: ни в печалях, ни в радостях она не знала меры. Она была великодушна, мила, загадочна — всё что угодно, но только не благоразумна… »(с)

    А Эльза олицетворяет благоразумную, обладающую живым умом Элинору Дэшвуд.

    На этом схожесть двух этих произведений не заканчивается, но я не буду более об этом разглагольствовать, ибо возможно это всего лишь взыграло мое воображение.

    Подводя итоги я могу сказать, что «Холодная сердцем» является сказочным семейным фильмом, который не оставит вас равнодушным… возможно.

    9 из 10

    1 февраля 2014 | 21:20

    Начну с того, что Мультфильм ни капли не удивил своим, так сказать, твистом, песни были нормальными, герои знакомыми и понятными, но есть одно «НО». Да, я погорячился. В мультике много «НО».

    Начнем, пожалуй, с сюжета.

    Якобы, наша «Frozen» — вольная адаптация сказки «Снежная королева» моего любимого сказочника Ганса Христиана Андерсена. Но, одну минуточку, что из этого сказочного шедевра взяли создатели за основу? Ни имен, ни персонажей из сказки тут как таковых нет. Разве, что Эльза (это к слову, единственный понравившийся характер, в этом мультике) очень похожа на Снежную Королеву своими способностями и внешним видом. Но это всё косвенно. Да, и назвать «Frozen» вольной адаптацией сказки, язык не поворачивается.

    Допустим, примем тот факт, что это оригинальный сюжет, который лишь отчасти основан на «Снежной королеве», что сказать у меня совесть не позволяет, но я сделаю исключение. Получается, что как оригинальная и вольная история, мультфильм — крайне слаб.

    Смысл, заложенный Андерсеном, отсутствует. А смысл был таким: Добро побеждает зло, любовь растопит любое Холодное сердце. В сказке это заметить не так уж и сложно, там вся мораль понятна и доступна. Что же получаем мы от мультика?

    То ли лесбийские аллюзии, то ли сестринскую любовь? Скорее, второе, но первое тоже не будем исключать. Сестры почти с детства не видели друг друга, и толком не разобравшись в себе и своих чувствах, они любят друг друга так, что способны растопить любой лёд. Что же, это вам не «примитивная» любовь Кая и Герды, которые неразлучны с детства и готовы на всё ради друг друга. Банальности и примитив. Конечно, в нашей сказке от Disney — мораль куда яснее и понятнее, нежели в «устаревшем» произведение Андерсена. Понятное дело, детям подавай новую историю, с гомосексуальными настроениями и феминистским уклоном. Это же 21 век, сейчас так принято. Давайте, отойдем от канонов. Тут нету принца, тут две принцессы, причем сёстры. Зато есть принц-ублюдок, и парнишка-недотёпа, с которым явно не всё в порядке, он ведь разговаривает с оленем.

    Стоит подумать, стоит искать тут какой-то скрытый смысл, подтекст. Подтекст прослеживалось и в работах Советских мультипликаторов, и в работах Уолта Диснея, и в шедеврах Хаяо Миядзаки, как ни крути. И поэтому, не надо говорить, что я зря копаюсь и придираюсь к мультфильму. Это не так!. В общем, сюжет отнюдь не оригинален, и даже сюжетные твисты не так впечатляют.

    Следующий пункт: Characters. Характеры, или же Персонажи.

    Анна — типичная легкомысленная девчушка, которая влюбилась не пойми в кого, с первого взгляда, и за несколько часов приняла решение выйти замуж за него, не разобравшись толком в истинной сути своего возлюбленного. Отличный пример для подражания. «Правильная» Диснеевская принцесса, не так ли?

    Кристофф и его Олень. Парень, как персонаж, невероятно прост. Но он очень странный и глупый, хоть и смел и довольно опрометчив. И был готов на всё ради Анны, можно сказать он понимает, что влюблен. Хотя в конце, он вроде всё осознает и влюбляется в Анну, и вроде между ними, что-то случилось, но это не любовь, и не симпатия, это максимум — дружба. Анне он не по вкус, максимум, что она ему скажет это: «Давай останемся друзьями?».

    Олаф, снеговик.

    Сергей Пенкин справился с дубляжом этого милейшего персонажа, он в частности отвечает за юмор в этом мульте. И делает это более менее хорошо. К нему как претензий нет. Идём дальше.

    Тролли.

    Вот, за что я готов пожать создателям руку и сказать: «Молодцы». Оригинальное переосмысление всех привычных нам «троллей под мостом». Это радует. Радует как и дизайн персонажей, так и их пропитанность аллюзиями. То есть, некоторые диалоговые сцены с их участием вызывали у меня восторг, и эти диалоги были связаны с аллюзиями на семью. В общем, посмотрите поймёте. Они тоже очень забавные. К ним нет претензий, как и к снеговику, но тролли на порядок лучше Олафа.

    Принц.

    Звучание Димы Билана была сносное, и более менее хорошее. Но раскрытие этого персонажа делает мультфильм мрачным и серым, что не является плюсом для детского мультфильма, с якобы сестринской моралью. Хотя, персонаж хорош, но претензии к сценаристам:

    Почему все главные мужские персонажи неполноценные?

    Один дикий гад и моральный урод, а другой странный и глупенький простак. А женский персонажи — независимые. Одна даже правит государством. Феминизмом попахивает? Вам так ни кажется?

    Но, это всё «глупые» придирки.

    Следующий персонаж, он же для меня самый привлекательный — это Эльза, королева Льда.

    Отлично продуманный, прорисованный, озвученный персонаж. Она в общем, была бы идеальна, но даже к её персонажу у меня есть ряд вопросов.

    Родители, перед тем как умереть, говорили ей: «Не показывай свой дар, будь хорошей девочкой для всех», но эта девушка окончательно сошла с ума, взбунтовалась и ослушалась наставлений её покойных родителей. Для меня это по крайней мере странно. Но остальные вопросы к ней, на грани спойлеров, и в принципе, можно и без них обойтись. Хотя хотелось бы и об этом поговорить.

    В итоге, хотелось бы сказать:

    При всём моем уважении к компании Disney, но данный мультфильм халтура, но на порядок лучше феминистской и анти-воспитательной анимационной ленты «Храброе сердце», которая получила Оскар в прошлом году. К слову, «Холодное сердце» получила Золотой глобус, как лучший анимационный фильм. И многие пророчат ей Оскар за ту же номинацию, но сделать это будет неправильно, ибо есть номинанты по-сильнее: Ветер Крепчает, Семейка Крудс, Эрнест и Селестина. И правильным шагом, со стороны Оскаровского комитета, было бы дать статуетку мультипликационной ленте «Ветер Крепчает» Хаяо Миядзаки, т. к. это рисованный мультфильм, без использования 3D-анимации, нарисованный от руки, и при всём при этом мультфильм является последней работы великого-классика Анимации, а с его уходом наступит конец Эры Рисованный Анимации, как я думаю конец близко, по крайней мере я так думаю.

    Ничего не имею против компьютерной анимации, и против Disney ничего против не имею, но мультфильм явно переоценен, и на «голову выше» анимацию студии Disney не делает.

    Отсутствие Диснеевского духа и настроения, не сильно оригинальные песни, хотя саундтрек «Let it go» пришелся мне по вкусу, не впечатляющая анимация, к слову неплохая, но не впечатляющая.

    В общем, хочется сказать много, но знаков мало

    Моя субъективная оценка,

    6 из 10

    Посмотрите мультик и составьте своё мнение.

    И да, я думаю, конец близко..

    5 февраля 2014 | 21:09

    Только вчера я посмотрела этот мультфильм, и знаете, о чем я пожалела больше всего? О том, что не обратила на него внимание раньше, когда он шел в кинотеатре. Черт возьми, о чем я только думала?! Это ведь даже не один из лучших, это лучший, самый лучший полнометражный мультипликационный фильм из всех тех, которые я видела, по крайней мере за последние несколько лет. С первых же секунд начинается это предвкушение чего-то волшебного, необыкновенного. Не знаю, сколько он длился, но все это время я провела в сказке, в мире Эльзы и Анны, Кристофа и Ганса, Свена и Олафа. Мультфильм потряс меня до глубины души: я рыдала, смеялась, злилась и надеялась вместе с героями. Этот мультфильм насквозь пропитан волшебством! До невозможности волшебный! Я завороженно наблюдала за тем, как колдует Эльза, и мне самой безумно захотелось оказаться там увидеть все это чудо своими глазами! Я радовалась как ребенок — просто сидела с глупой улыбкой во весь рот, в то время как из глаз катились слезы. Ещё не один фильм не вызывал у меня столько эмоций! Я действительно поверила в эту сказку, невероятно милую и безумно трогательную, каких очень-очень мало. Стоит ли говорить о том, что этот мультфильм стал моим любимым?

    Песни пробирали до дрожи. Это такая редкость, когда даже музыка из мультфильма вызывает дрожь и такие приятные мурашки. Чудесный, восхитительный, самый волшебный мультик, который оставляет какой-то приятный осадок, который как-будто сжимает что-то внутри — это совершенно особенное чувство, ощущение счастья и такое настроение… даже не знаю… полетное что-ли, ощущение эйфории, возможно для кого-то ностальгии, воспоминание о детстве (как в моем случае)… для каждого свое — это невозможно описать. Впервые за долгое время я оказалась в сказке. В сказке, в которую поверила. Это было незабываемое путешествие в которое, я надеюсь, вернусь еще много-много раз.

    Про героев сказать нечего: Эльза и Анна — красавицы, принцессы, когда-то лучшие подруги; Кристофф и Свен — неразлучные друзья; Ганс — как оказалось, подонок и лгун, а Олаф… ну Олаф — это Олаф, герой, который заставляет смеяться, а в конце доводит до слез.

    Анимация поражает! Pixar и раньше радовал этим, а сейчас вообще прировнял графику к полноценной «камерной» или «фотографической» картинке.

    Не знаю почему, но сходство со «Снежной королевой» я нашла только в одном: Эльза сама стала Снежной королевой. В остальном же для меня это был отдельный, ни на что не похожий, совершенно особенный мультфильм с легким юмором, который, к сожалению, не всем дано понять.

    Искренний, честный, добрый, главное душевный — именно таким должен быть настоящий мультфильм. Здесь нет кровопролитных сражений и вопиющей жестокости, это просто невероятно потрясающий мультфильм, с захватывающими пейзажами, снятый во всех традициях ДИСНЕЯ.

    Но, к моему огромному огорчению, есть те, кому мультфильм не понравился (не думала что такие будут, но сколько людей — столько и мнений), либо смотрели его с серьезной точки зрения, пытаясь найти в нем глубокий философский смысл (хотя его даже искать не надо — все лежит на поверхности), либо выросли на глупых, жестоких мультфильмах и им просто не дано понять всю суть происходящего (это все очень печально). С годами, к сожалению, мультфильмы меняются, становятся злыми, а потом удивляются почему дети становятся такими злыми и жестокими?

    P.S: Будьте счастливы и верьте в чудеса. Сказка окружает нас везде, нужно лишь в нее поверить. Да, не спешите взрослеть и храните волшебство в сердце, ведь жизнь, как известно, сама по себе — самая прекрасная сказка. Для меня этот мультфильм стал чем-то необыкновенным. Хоть не на долго, но я вернулась в то необыкновенное время, когда мы играли в снежки и строили снеговиков, жаль, что туда не возвращаются. То время называется Детство. Думаю что просмотр этого мультфильма перед Рождеством для многих станет такой же доброй традицией, как и «Один дома», «Интуиция» и прочие… Храните воспоминания и сохраняйте традиции — с каждым годом это становится все важнее.

    10 из 10

    29 января 2014 | 22:08

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Новости


    В Москве прошла десятая церемония вручения народной кинопремии «Жорж». По результатам голосования стало известно, что россияне обожают Леонардо ДиКаприо. Фильм База Лурмана «Великий Гэтсби» получил звание лучшей зарубежной драмы, а ДиКаприо признан лучшим зарубежным актером и лучшим актером десятилетия. (...)
     
    все новости

    Интервью


    В «Холодном сердце» мы хотели показать более реалистичную героиню, чем в «Снежной королеве», найти ее собственную сюжетную линию, рассказать о том, что с ней случилось. Потом у нас появилась идея, основанная, кстати, на том, что у Андерсена в сказке есть брат и сестра. Мы решили, что у королевы будет сестра. (...)
     
    все интервью

    Статьи


    В ожидании 86-й церемонии вручения премии «Оскар» КиноПоиск составил путеводитель, который позволит поближе познакомиться с номинантами в основных категориях, а также вспомнил тех, кто остался в этом году без номинации, но заслужил ее не меньше других — от Тома Хэнкса до Даниэля Брюля(...)
     
    все статьи
    Записи в блогах

    Уик-энд 11-13 апреля в азиатском прокате. Новые успехи «Первого мстителя» в Китае и «Холодного сердца» в Японии. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier41 274 861
    2.Рио 2Rio 239 327 869
    3.ОкулусOculus12 005 402
    4.День драфтаDraft Day9 783 603
    5.НойNoah7 553 607
    11.04 — 13.04подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.ДивергентDivergent111 198 959
    2.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier106 717 148
    3.НойNoah84 545 053
    4.Рио 2Rio 245 287 405
    5.ОкулусOculus41 389 544
    10.04 — 13.04подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 981 027490 134
    Деньги500 052 108 руб.174 984 437
    Цена билета252,42 руб.20,75
    10.04 — 13.04подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    220.Знакомьтесь, Джо БлэкMeet Joe Black8.102
    221.Весна, лето, осень, зима... и снова веснаBom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom8.101
    222.ПодменаChangeling8.100
    223.Жизнь ПиLife of Pi8.099
    224.Великий диктаторThe Great Dictator8.099
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    31.МалефисентаMaleficent91.78%
    32.ФранкенштейнFrankenstein91.70%
    33.Неудержимые 3The Expendables 391.62%
    34.Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IIThe Hunger Games: Mockingjay - Part 291.44%
    35.Хоть раз в жизниBegin again91.42%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Скорый «Москва-Россия»4
    Владение 185
    ПроцессLe procès11
    Виктория: История любвиVictoria1
    Игра ЭндераEnder's Game109
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Реальная белкаThe Nut Job6.021
    Скорый «Москва-Россия»
    ДивергентDivergent7.223
    Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier7.674
    СаботажSabotage6.190
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Новый Человек-паук: Высокое напряжениеThe Amazing Spider-Man 224.04
    Побудь в моей шкуреUnder the Skin24.04
    ПревосходствоTranscendence01.05
    13-й район: Кирпичные особнякиBrick Mansions08.05
    ГодзиллаGodzilla15.05
    премьеры