всё о любом фильме:

Холодное сердце

Frozen
год
страна
слоган«From the creators of 'Tangled' and 'Wreck-It Ralph'...»
режиссерКрис Бак, Дженнифер Ли
сценарийДженнифер Ли, Ганс Кристиан Андерсен, Крис Бак, ...
продюсерПитер Дель Вечо, Джон Лассетер, Айми Скрибнер
композиторКристоф Бек
художникДэвид Вомерсли, Майкл Джиаймо
монтажДжефф Дрэхейм
жанр мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, мелодрама, приключения, семейный, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
зрители
Корея Южная  10.3 млн,    Япония  8.68 млн,    Китай  8.01 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на Blu-Ray
релиз на DVD
возраст
для любой зрительской аудитории
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время102 мин. / 01:42
Смотрите в кино:
7 сеансов в 1 кинотеатре
Москва
сменить город
Когда древнее предсказание сбывается и королевство погружается в объятия вечной зимы, трое бесстрашных героев — принцесса Анна, отважный Кристофф и его верный олень Свен — отправляются в горы, чтобы найти сестру Анны, Эльзу, которая может снять со страны леденящее заклятие. По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке. Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог…
Рейтинг мультфильма
IMDb: 7.90 (186 580)
ожидание: 88% (6479)
Рейтинг кинокритиков
в мире
89%
165 + 21 = 186
7.7
в России
100%
6 + 0 = 6
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на мультфильм
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам сказки Ганса Кристиана Андерсена «Снежная королева».
    • Для того чтобы аниматоры смогли изучить движения и манеру поведения оленя, в студию привезли настоящее животное. Дженнифер Ли сказала, что для нее это был лучший момент в процессе создания фильма.
    • По словам продюсера Питер Дель Вечо, родственные отношения между Анной и Эльзой были установлены ради достижения эмоциональной глубины сюжета.
    • Певица Деми Ловато записала песню «Let It Go» специально для мультфильма.
    • В сцене коронации Эльзы среди гостей можно заметить Рапунцель и Флина Райдера, из анимационного фильма «Рапунцель: Запутанная история» (2010).
    • Картина, вдохновленная знаменитым произведением Жана-Оноре Фрагонара «Качели», была создана во время работы над фильмом «Рапунцель: Запутанная история» (2010) и так приглянулась создателям «Холодного сердца», что они использовали эту картину в сцене, когда Анна поет песню «Впервые» и в прыжке повторяет позу девушки на картине.
    • Любовь Анны к сладкому безгранична. Так, на тарелке во время бала, можно заметить конфеты прямиком из игры «Сахарный форсаж», известной зрителям по анимационному фильму «Ральф» (2012).
    • На нижней полке стеллажа в Торговой лавке бродяги Окена можно заметить Микки Мауса.
    • Кристофф, подпоясанный красным кушаком, и в одежде, отороченной мехом, олицетворяет собой саамов, коренных жителей Норвегии.
    • Для создания Олафа потребовалось изобрести целых две программы. Одна из них, Spaces, позволяла аниматорам растопить снеговика и собрать вновь. Вторая, Flourish, упростила специалистам задачу с оживлением дополнительных деталей персонажа — веткам на его голове, к примеру.
    • Эльза стала любимым персонажем Джона Лассетера, выступившего исполнительным продюсером. По его словам, характер этой героини настолько сложный, что ее нельзя назвать настоящей злодейкой.
    • Чтобы создать мир, в котором живут персонажи мультфильма, производственная команда побывала в городе Джексон Хоул, штат Вайоминг, и в Норвегии. В этой стране особое внимание было уделено фьордам, деревянным церквям и их текстурной кровле, а также национальному стилю живописи «rosemaling». В Джексон Хоул некоторые аниматоры носили длинные тяжелые одежды, чтобы узнать, как герои мультфильма должны передвигаться по глубокому снегу.
    • По словам Криса Бака, снег — один из ключевых персонажей. Его реалистичный вид был главной головной болью аниматоров. Чтобы справиться с задачей, было разработано новое программное обеспечение, включая программу Matterhorn, позволявшую создавать бесконечное число вариаций свежего, липкого и мокрого снега.
    • Гардероб Анны разработала Дженнифер Ли. Режиссер выбрала «игривые» цветочные узоры для платьев принцессы и насыщенные цвета. Одежда, в которой Анна отправляется в путь, изготовлена из тяжелой шерсти и бархата.
    • Принц Ганс, Кристоф и Анна названы в честь датского писателя Ганса Кристиана Андерсена.
    • Идина Мензел пробовалась на роль Рапунцель в фильме «Рапунцель: Запутанная история» (2010). Несмотря на то, что она не получила эту роль, кастинг-директор студии Disney оставила у себя записи ее прослушивания и двумя годами позже Мензел досталась роль Эльзы. Кристен Белл также проходила прослушивание на роль в фильме «Рапунцель: Запутанная история» (2010).
    • Помимо того, что Дженнифер Ли стала первой женщиной, которая занималась режиссурой полнометражного анимационного фильма студии Disney, она также стала второй женщиной, единолично написавшей целый сценарий для анимационного фильма студии Disney. Первой была Линда Вулвертон, написавшая сценарий для фильма «Красавица и чудовище» (1991).
    • Walt Disney Animation Studios несколько раз пытались сделать экранизацию сказки «Снежная королева» Ганса Кристиана Андерсена в 2000-х годах. В первый раз они пробовали это сделать в 2002-м году, тогда аниматор Глен Кин покинул проект, после чего создание фильма было прекращено. «Снежная королева» снова всплыла в 2009-м году и Джон Лассетер привлек к проекту режиссеров Кирка Уайза и Гари Труздейла. Продюсер Дон Хан и сценарист Линда Вулвертон также присоединились к проекту наряду с Аланом Менкеном и Гленном Слэйтером, которым было поручено написать песни к фильму. В 2010-м году работа над проектом была приостановлена, после чего все вернулось на стадию разработки.
    • Первоначально королева Эльза должна была стать злодейкой. Однако, после того как продюсерам поставили главную песню этого персонажа, «Let it go», они нашли эту песню очень трогательной и слишком позитивной для персонажа-злодея. В итоге сюжет был переписан.
    • Кристен Белл рассказала, что еще с детства мечтала о том, чтобы озвучить анимированного персонажа. Это желание зародилось в ней после просмотра мультфильмов «Русалочка» (1989) и «Аладдин» (1992), тогда же она записала, как она сама исполняет несколько песен из «Русалочки» (1989). Эти записи послужили одной из причин, почему она получила роль Анны. Режиссер Дженнифер Ли сказала, что если бы не эти ее записи с песнями из «Русалочки» (1989), то было бы очень сложно найти подходящую актрису для роли Анны.
    • В одной сцене Оукен предлагает Анне «лютефиск», который изображен как рыба в банке. Лютефиск является традиционным блюдом в странах Северной Европы. Для приготовления сушёную рыбу замачивают в щелочном растворе на трое суток, после чего вымачивают несколько дней в воде.
    • Художественное оформление, созданное Майклом Джиаймо, было навеяно такими фильмами как «Золушка» (1950), «Питер Пэн» (1953) и «Спящая красавица» (1959).
    • Сантино Фонтана пробовался на роль Флинна Райдера в фильме «Рапунцель: Запутанная история» (2010). Благодаря тому прослушиванию ему предложили роль Кристоффа в «Холодном сердце» (2013). Но в итоге ему досталась роль Ганса.
    • 22 декабря 2011-го года студия Disney объявила, что проект «Снежная королева» снова возвращен в стадию разработки и переименован в «Холодное сердце» (Frozen). Было также объявлено, что проектом занимается уже другая команда людей, и что выход фильма запланирован на 2013-й год. Однако не было сказано — будет это рисованная анимация или компьютерная. Двадцать дней спустя, 11 января 2012 года, было объявлено, что фильм будет анимирован при помощи компьютерных технологий.
    • Продюсер Питер Дель Вечо объяснил решение поставить во главу проекта двух режиссеров тем, что они могли как разделять свои обязанности и заниматься разными вещами, так и при необходимости вместе принимать решения или рождать какие-то новые идеи. Таким образом, они могли сделать большее количество работы за один день, нежели если бы над проектом работал только один режиссер.
    • Фильм стал режиссерским дебютом для Дженнифер Ли.
    • Майкл Джиаймо был тем человеком, который выдвинул идею о том, что фильм следует снять в системе синемаскоп (CinemaScope), чтобы передать всю его масштабность. Идея сразу же получила поддержку со стороны Джона Лассетера.
    • Внимание! Дальнейший список фактов о мультфильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
    • Одежда Эльзы в разное время отражает состояние героини: в начале мультфильма, когда она скрывает свою силу, одежда на ней скромная и неприметная. Когда же Эльза принимает себя и раскрывает свою сущность, платья подчеркивают ее свободу.
    • еще 25 фактов
    Ошибки в мультфильме
    • Внимание! Список ошибок в мультфильме может содержать спойлеры. Будьте осторожны.
    • Ближе к концу фильма, когда Кристофф обнимает Анну, можно заметить, как его большой палец на мгновение проходит сквозь ее тело.
    • В сцене, где Анна и Ганс танцуют в маяке, их тени видны на парусе корабля, но при этом не видно тени площадки, на которой они танцуют.
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 10946 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Удивительное ощущение, когда в 24 года смотришь анимационный фильм, от которого становится тепло в сердце и на лице невольно появляется улыбка умиления и счастья, как когда-то давно в детстве, когда ты с трепетом пересматривала в очередной раз Русалочку или Мулан.

    На мой взгляд это один из лучших мультфильмов Диснея за последние годы. С одной стороны он может показаться слишком детским (думаю за счет персонажей и большого количества песен), но с другой стороны он настолько добрый и светлый, что взрослые подвержены тому же эффекту, что и дети.

    Необычная девочка Эльза обладает уникальным даром — превращать прикосновением рук все в лед. Но в детстве, когда она совершила одну ошибку, играя с сестрой, родители решили спрятать ее от подальше от людей. Тем самым они взрастили в ней мысль, что ее дар — это опасное проклятие… Однако, холод может быть прекрасен… И это смогла показать своей сестре принцесса Анна. Главное — любить.

    Все что связано со льдом и снегом в фильме выглядит не просто красиво, а очень-очень красиво. Структура льда, ледяные узоры, снежинки, замок, снежный монстр, сугробы и особенно воздушно-снежное платье Эльзы — все технически проработано на высшем уровне и выглядит просто сказочно.

    Песни в фильме занимают примерно 30% времени. А раз действие происходит на фьорде — иногда даже звучат норвежские мотивы, от которых мурашки по коже.

    Понравилось абсолютно все — поэтому

    10 из 10

    24 января 2014 | 02:42

    Из этого могла бы выйти отличная сказка про сестринскую любовь, про преданность и дружбу, сделанная по мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена. И я не против, если бы создатели взяли только мотив: два родных человека, холод в сердце и магия любви, что растопит магию стужи. А дальше полет фантазии с опорой на лучшие творения Диснея. Но что они сделали? Фильм о кукле-изгое, потому что она не такая как все и другой кукле, что защитила её ото всех и помогла разобраться в себе, то есть судя по всему в своей нетрадиционной ориентации.

    Особенно удивили отзывы тех людей, которые были рады, что наконец-то показали, что не все принцы стоят, чтобы их ждать и о самопожертвовании одного человека ради спасения другого. Просто хочу напомнить о других картинах студии, например о «Геркулесе». Так вот там открытым текстом сказано: Мегара продала свою душу дьяволу, чтобы спасти любимого, а он воскресши сразу побежал к другой. И мораль: девочки не отдавайте всю свою душу за первого встречного, но а если вам и попался моральный урод, то знайте найдется тот, кто не пожалеет жизни ради вас. А вы, мальчики, будьте похожи на Геркулеса, он сильный, выносливый и даже когда ему открыто говорят погибнешь, если бросишься спасать любимую, Он бросается спасать и делает это (подчеркивается, на такой поступок способен только Бог). Но а это творение. Что в нем? Девочки, все мужчины моральные уроды, им от девушки нужно только одно (власть и деньги, конечно), так что если вам попадаются только такие, то может другая девушка сможет вас понять? Ну а если ты родился не такой как все, то вспомни Эльзу. Не надо мучиться, прими себя, главное ведь любовь.

    И знаете? Я уважаю мнение других людей, но тем не менее я всегда думал, что рецензия на фильм — это объективная критика, а не только способ выразить свое восхищение, и никто даже не предупредил из сотни положительных рецензий, что в детском мультике 0+ есть корова, задирающая подол (Конь-огонь) перед проезжающими мимо музыкантами, там не стесняются пытаться застрелить главную героиню из арбалета. Прямо в лицо!? Да такое даже в фильмах про Жанну д`Арк не покажут. А моей племяннице всего 8 лет.

    Но а если об остальном, то графика и спецэффекты, конечно, хороши (хотя персонажи заднего плана, то бишь массовка детализированы не очень), но ведь главное всё-таки сюжет. Юмор присутствует, при чем не пошлый, но многие шутки не слишком интересны и скоро забудутся, а сцена где «альпинист» плюет в лицо принцессе — это уже совсем не смешно. Шуток может быть тысяча, спрашивается почему именно эта? Песни? Не думаю, что ребенку или взрослому это нужно в таком количестве, только если вы не любитель мюзиклов.

    В итоге, полностью согласен с недовольными зрителями, особенно теми, кто видит развитие событий в мультике как взаимоотношения двух кукол барби, а не родных сестер. В любом случае, показывать ребенку это не стоит, пусть лучше смотрит прежние шедевры Диснея, а не эти новые, где от имени двух великих людей, сказочников Уолта Диснея и Ханса Андерсона нам внушают новые западные ценности о нетрадиционной любви между людьми.

    6 февраля 2014 | 03:18

    Дисней всегда создавала прекрасные мультфильмы и я не перестану это говорить до тех пор, пока разочарование в очередном ее творении не настигнет меня.

    «Холодное сердце» — веселая, юморная, красочная зимняя сказка как для детей, так и для взрослых. Еще во время просмотра трейлера в кинотеатре я вспомнила о «Рапунцель…» — мульт, который пересматривала несколько раз и все еще восхищаюсь, поэтому сомнений не было — создатели и в этот раз не подкачают.

    Мне нравится, что Диснеевские мульты поучительные, для молодого поколения это очень важно. Некоторые цитаты прямиком из жизни, так сказать. Взрослые поддержат, а молоденькие возьмут на заметку, оценят.

    На основе просмотра могу выделить положительные стороны «зимней сказки»:

    1. Сюжет: интересный, развивающий, легко воспринимается. Как и любой мульт — подходит для отдыха мозгов. Не буду раскрывать все тонкости сего творения, скажу лишь, что только искренняя любовь способна растопить ледяное сердце. Так что цените своих родных и близких, тех, для кого вы стали важнее их самих. А вы, милые дамы, внимательно относитесь к выбору суженного. «Ради некоторых и не жалко растаять.»

    2. Анимация на высшем уровне. Хорошо прорисовано, подойдет для любителей полюбоваться на красивые картинки.

    3. Немалое место занимают дубляж и саундтрек. Я не могу даже смотреть фильм или мультфильм с отвратительным переводом, если голоса совершенно не подходят персонажам. Советую посмотреть в оригинале и дублированный — голоса прекрасны в обоих случаях. Песни так и хочется запомнить, после чего петь, петь и еще раз ПЕТЬ! Очень приятно переслушивать, аж тянет танцевать. Могу привести в пример ту же «Рапунцель…» и «Храбрую сердцем» — озвучки, побуждающие душу летать.

    В общем, претензий у меня пока не имеется, только положительные эмоции в данный момент испытываю. Спасибо создателям и актерам, что подарили свои голоса этим чудо-героям (снежная королева Эльза, милая принцесса Анна, добрый парень Кристофф, снеговичок Олаф и т. д.). Непременно рекомендую к просмотру и ставлю такую оценку:

    9 из 10

    Приятного просмотра!

    9 марта 2014 | 19:19

    Наблюдая стремительный рост бабла в копилке «Холодного сердца», я все больше проникаюсь недоумением — отчего мир вдруг сошел с ума по такой банальной и предсказуемой истории? В преддверие Нового Года планета познакомилась с «Семейкой Крудс», побывала в «Университете Монстров», наслаждалась знаменитой лунной походкой в исполнении «Гадкого Я 2» — каждый из этих мультиков лучше «Холодного Сердца»! Но ни один из них не срубил миллиард.

    Не знаю, что делает в титрах «Сердца» логотип Pixar. От «Пиксара» в новогодней диснеевской халтурке осталась пара гегов, пара живописных деталек — все остальное сплошной кисель для принцесс, кисель, которым так часто потчевала нас в последние годы студия «Дисней» (чего стоит только низкопробный «Чародей из страны Оз»).

    Пересказывать сюжет смысла не имеет — мультфильм о Любви. Нужны ли после этого подробности? Королевский замок, бал, магия, нелепое и смешное зло, развенчание злодея и песни-песни-песни… Как будто ешь розовый зефир и запиваешь его сладким капуччино со здоровенной сливочной пенкой. Страшный сон диабетика! А все почему? Да потому что праздник! В Новый Год так и надо: залепить на всю «сказочную» ночь рот сахарной пудрой и мозги тоже. «Холодное сердце» — как раз для последнего очень подходит.

    7 из 10

    25 марта 2014 | 00:22

    Крис Бак режиссер таких проектов как «Лови Волну» и «Тарзан» и почти новичок в мультфильмах, однако сценарист вышедшего в прошлом году «Ральфа» Дженнифер Ли, прадставили на наше обозрение свой совместный «проект» под название «Frozen» в нашем переводе «Холодное сердце». И со всей уверенностью можно сказать, что получилось у них это на 5+.

    Хочу сказать, что данный мультфильм, снят по мотивам сказки Ганса Кристиана Андерсона, «Снежная королева». Однако группа сценаристов постаралась на славу, и преподнесла нам абсолютно новую, снежную королеву.

    Действие мультфильма разворачивается вокруг двух сестер Анны и Эльзы. Эльза, обладающая с детства даром замораживать все вокруг представлена как закрытый ребенок(из-за инцидента со своей сестрой), однако очень добрый. Анна пытаясь достучаться до неё, так и проживет до юношеского возраста в одиночестве. Такой поворот событий, многих может насторожить, а при чем тут снежная королева, и вообще известная сказка, ведь мы знаем только историю Кая и Герды. Так вот никого разочарования, просто нам показали «Новую Снежную Королеву», и сделали замечательную добрую сказку.

    Вы увидите и повзрослевшую Эльзу, которая станет королевой, однако из-за своего желания не навредить близким, по чистой случайности станет изгоем, и все-таки «построит свой замок снежной королевы».

    Её сестра Анна, предстанет как героиня многих мультфильмов, которая хочет принца на белом коне и счастье все и сразу, чем, чуть не погубит все королевство. Однако потом она станет очень сильной, и попытается исправить свою же ошибку.

    Замечательного Кристоффа со своим оленем, его семью тролей, замечательного смешного снеговика Олафа, которого кстати озвучил Сергей Пенкин и очень не плохо озвучил. Злого и подлого принца, который попытается захватить королевство. Очень несуразного и смешного торгаша с фамилией «Варовски». А так же замечательные песни, которые сопровождают весь мультфильм. Но самое главное в этой замечательной и доброй сказке, это конечно любовь! И любовь между сестрами, любовь к жизни, любовь к свободе. Мультфильм подойдет абсолютно для любой аудитории.

    «Так что если Вам хочется окунуться в детство, то Вам сюда!»

    Приятного просмотра!

    9 из 10

    16 декабря 2013 | 16:59

    Я, честно сказать, не особо люблю фильмы Диснея, особенно с участием принцесс. Настолько безликие, безвольные, ни стремящиеся ни к чему, кроме как найти свою Любофф героини, с самого детства внушают маленьким девочкам, что внешний вид, слабость и «женственность» являются целью и единственно правильным путем их развития. И Рапунцель, которую стали часто сравнивать с данным мультфильмом (причем бывает и не в пользу последнего) мне, мягко скажем, не понравился. Я не купилась на смазливую «няшную» мордашку ГГ и ее огромные глаза и все ждала, что, возможно, характер злой Матушки раскроют хоть немного, или удивят в конце концов. Так чем же Холодное сердце выделяется среди многих работ Диснея? Я бы никогда не стала смотреть его, если б не небольшой спойлер о финале, и в данном случае спойлер — помог, а не испортил. Сложно сказать, что это шедевр мультипликации, особенно с точки зрения глубины сюжета. Также сложно сказать, что это супер-революционная работа для Диснея. Но (!) все же это то, заставляет удивляться, потому что некоторые «правила» Диснея здесь не сработали.

    Две главные героини — две сестры, принцессы. И с самого детства они не соперничали за мальчиков, а любили и защищали друг друга. И обе показаны живыми, не кукольными персонажами (Анна в детстве так и вообще забавнейшее существо). У Эльзы есть дар и то, что ей приходиться скрывать его, быть хорошей и правильной, делает ее закрытой и отстраненной от людей и даже собственной сестры. К этому добавляется также то, что она должна править целым королевством.

    Самые главные вещи, которые показаны здесь это:

    1. Сестринская любовь. Я не могу вспомнить, когда сестер, которые держаться друг друга, показывали на экране. Их вечно делают соперницами или они даже не помнят о том, что они есть друг у друга. Редкая тема, а про братьев — завались. Здесь родственная связь оказывается сильней, чем любовь к противоположному полу. И я считаю, что это одна из самых правильных вещей, что была показана за последнее время в мультфильмах.

    2. Влюбляться в первого встречного — неправильно. Продолжать не стану, ибо спойлер.

    Почему этот фильм не идеален, думаю объяснять не стоит. Ибо Дисней. Для него уже большой шаг то, как в конечном итоге изображены здесь принцессы. Хотя, если б они решили полностью отойти от стереотипов, то никаких парниш там бы и рядом не вертелось, были бы только сестры и их история + забавные персонажи по ходу дела. Этот фильм был бы близок к идеалу, не имея он принцев и «возлюбленных» вообще + более замороченный сюжет и больше красивых песен.

    Стоит отметить анимацию, так как она очень хороша, особенно волшебство Эльзы. Главная песня Let It Go действительно очень красива, люди не соврали.

    Мне кажется, что Brave (Pixar) и Frozen (Disney) хорошие показатели того, что отход от стандартов дает результат — признание и оценка зрителей и критиков, а также хорошие сборы. Также это возможная будущая тенденция того, что вскоре женским персонажам в мультфильмах будет уделяться более интересная и разноплановая роль, чем раньше. Ведь это важно, т. к мультфильмы в основном смотрят маленькие люди, так сказать. А какими можно вырасти, если тебе будут со всех сторон твердить, что главное это свадьба и что какой-то принц или пусть даже хороший парень, важней сестры/брата/матери/отца/тебя?

    Да и взрослые, порой, забывают о том, что на самом деле важно, и что такое настоящая истинная любовь, которую нельзя поменять или разлюбить.

    3 марта 2014 | 01:32

    Рождество — время магии, возвращения в детство, когда мир наполнен добрыми чудесами, прекрасным волшебством, когда самым заветным желаниям суждено сбываться. В это время так хочется увидеть на больших экранах чего-то тематического светлого, и, конечно же, «снежного». Вот и главная киностудия детских грез приготовила для маленьких и больших зрителей прекрасный подарок — еще один шедевр под названием «Холодное сердце».

    Казалось бы, в сей незатейливой односкладной истории нет ничего необычайного. Есть две сестры, отношения у которых в меру необычайных способностей одной из них и обета хранить это в тайне, складываются не просто. Есть путь от маленьких детей к взрослым девушкам, проходящий через массу ошибок, потерь, поиска себя, обретения гармонии, которое происходит через великую силу Любви. Есть остроумный, хоть и довольно шаблонный сценарий, с значительным количеством лихо закрученных поворотов сюжетной линии…

    И тем не менее, реализация всего вышеупомянутого делает происходящее одним из самых ярких событий мультипликации последних лет. С первых же кадров впечатляет визуальная составляющая картины. Персонажи, локации, пейзажи — все это доведено до идеального состояния, благодаря чему уже первые минуты довольно внушительного хронометража, поглощают внимания зрителя и уносят далеко за собой в далекую северную сказочную страну.

    Персонажи, радуют своим внешним видом, который в полной мере особенности их характера, а великолепные музыкальные партии всецело соответствуют их переживаниям и внутреннему миру. Отдельно хочу отметить главную тему Эльзы в ледяном дворце, и песню взрослеющей Анны.

    Оставаясь верными себе, порадовали создатели и парочкой запоминающихся героев. Так оленя Свена и снеговика Олафа невозможно воспринимать без искренней улыбки. Их проделки и реплики несут в себе львиную долю юмора всей картины, который хорошо гармонирует с основной сюжетной линией:

    «- А что это у вас за осёл странный?
     — Свен.
     — А оленя как зовут?
     — … Свен». ©


    В итоге, «Холодное сердце» — отличный мультфильм, несущий самые светлые эмоции, тепло и душевность, который отлично подойдет для того, дабы украсить праздничный вечер.

    9 из 10

    16 января 2014 | 22:40

    Трепещут, посвёркивают хрупкие ажурные пластинки снежинок, вот-вот уже согласные изобразить причудливую вязь, обволакивающую плотным кружевом эту и рождественскую, и летнюю сказку, и не андерсоновскую, и с андерсоновским ароматом. С острыми шпилями ледовых дворцов и крокусами на весеннем лугу, с густым снегом и приветливо потрескивающим камином, с расчётливыми купцами и хитрыми политиками, и конечно же, с захватывающими приключениями.

    Сказать, что вступление потрясающее — значит ничего не сказать. Мерная поступь людей, режущих лёд, их слаженные движения, могучее, но гармоничное пение. Возможно, конечно, впечатление нехило усиливалось за счёт того, что просмотрен мной данный фильм в немецком кинотеатре, соответственно на немецком языке. А по-немецки песня звучит, понятное дело, довольно хардкорно, что в немалой степени сочетается со здешними пейзажами и обстановкой. Впрочем, произведение это говорит со зрителями на том языке, который наверняка будет понятен каждому…

    Уж насколько я питаю отвращение к монархии и даже к её внешней атрибутике, в том числе к расфуфыренным, милитаристским, казённым мундирам, крайне имперским и помпезным платьям, но здесь даже атрибуты и костюмы удалось поставить на службу сюжету. Одеяния принцесс в сцене коронации выглядят стандартными, официозными, скрадывающими их женственность. Но если Анна своей прытью, озорством способна сделать любой костюм неофициальным, то Эльзу одежда явно сковывает, она тут и по фасону чересчур закрытая, и по цвету глухая. И то, что к финалу юные девы предстают в совсем других нарядах — такой символ, крайне удачный штрих, чёрточка как к образам героинь, так и ко всему повествованию в целом. Анна в уютном фольклорном костюме сдержанных тонов — и Эльза в воздушном, лазурном, переливчатом платье, с прозрачным, льдисто серебрящимся плащом.

    Вообще, дизайны персонажей, что людей, что сказочных существ, здесь выше всяких похвал. Заимствования из нордической мифологии наиболее очаровательны. Снежный великан, забавные троллики — они смотрятся так колоритно и словно тянут прикоснуться к тому источнику, из которого черпали уже многие талантливые сочинители, такие, как Толкиен. К скандинавским легендам, мифам, сагам, к инеистому великану Имиру, троллям, превращающимся в камень от солнечного света, холоду Ётунхейма. Ландшафты также живописны, здания превосходны — каменная кладка в сочетании с фахверковыми башенками выглядит очень аутентично. Ну а замок, созданный Эльзой, и комментировать ни к чему — стоит смотреть и наслаждаться.

    И сами персонажи довольно харизматичны. Эльза, долгое время глушившая свои способности, а следовательно, и часть личности, и наконец выпустившая всё наружу, рассчитывая обрести свободу. Её сестрёнка, неуёмная, неугомонная, неудержимая, шаловливая, решительная Анна. Она растёт у нас на глазах, но что-то крайне значимое в ней не тускнеет с детских лет, что видно каждый раз, чуть только она подходит к дверям, за которыми прячется от мира её сестра. И Ханса по мере развития сюжета можно охарактеризовать намного объёмнее, чем «рыцарь на коне», и Кристофа куда глубже, чем «блондин на олене». А какую сообразительность проявляет олень Свен, какая выразительная у него мордочка, и любые сани, в которые он впряжён, сразу же словно обретают реактивный двигатель! Юркий, проворный снеговичок Олаф тот ещё трикстер, не столь простоват, как это сначала легко подумать.

    И один персонаж тут взаправду поражает. До решающей секунды умело скрывается, каковы в действительности характер и стремления у одного из действующих лиц. Конечно, внимательно прислушиваясь к подсказкам, которые по ходу повествования таки предоставляются, можно отгадать, к чему всё движется, но интрига выдержана качественно.

    Что же касается выводов, которые можно извлечь из данной кинокартины, то тут такое приволье — интерпретировать можно и прямолинейно, и совсем метафорически. Редко и в самых «взрослых» фильмах так разумно и толково иллюстрируют, что романтические отношения проверяются временем. И то, что «холодное сердце» у человека бывает без всякого волшебства и не обязательно сразу видно по темпераменту и внешности, тоже крайне находчиво изображается. И как же греет прекрасная сказка, в которой Герда вполне может являться Снежной Королевой!

    15 декабря 2013 | 23:18

    Я очень люблю диснеевские мультфильмы, ибо с ними связаны самые яркие воспоминания моего детства. Наверное, поэтому ни одна моя рецензия на мультфильм данной студии не будет на 100% объективной, но.. Тем не менее, я начну.

    Прежде всего, хочу отметить милую короткометражку, которую показывали перед мультфильмом. Feel the difference, как говорится: мне было интересно поностальгировать по 2D и сравнить рисовку милых сердцу мультфильмов 90-х с современными технологиями. Это смотрелось забавно и познавательно.

    Сам мультфильм рассказывает историю о двух сестрах-принцессах (Эльзе и Анне, одна из которых (Эльза) наделена даром повелевания холодом, но над этим до конца не властна. Когда Эльза по трагической случайности причиняет вред младшей сестре, родители принимают решение изолировать Эльзу от внешнего мира и прекратить всякие контакты с сестрой.

    Хочу сказать, что больше всех в этой истории мне импонировала как раз Эльза. Я восхищаюсь талантом сценариста, который смог выписать настолько глубокий, противоречивый и интересный персонаж. В этой истории нет классической злодейки: как раз Эльзе больше всех сопереживаешь и сочувствуешь. Она вынуждена скрывать свой дар, собственноручно воздвигая стену отчуждения между собой и окружающим миром, дабы не навредить тем, кого так сильно любит. Думаю, многие могут узнать в Эльзе себя — этим как раз эта героиня и выделяется среди остальных. А когда она идет в одиночестве среди бескрайних зимних просторов и поет «Let it go, let it go, can`t hold it back anymore» — не думаю, что кто-либо сможет остаться равнодушным.

    Полная противоположность Эльзы — ее младшая сестра Анна: легкомысленная, веселая, открытая — эмоции у нее так и бьют через край. Но в процессе развития сюжета мы видим, насколько она меняется: в ней столько мужества, веры, надежды, что впору у нее поучиться.

    Не менее привлекательны и второстепенные герои: снеговик Олаф, олень Свен и его хозяин Кристофф. Харизматичен и принц Ганс, который привлекает немало внимания зрительниц.

    Также хочу отметить визуальную составляющую мультфильма. Каждая снежинка, каждая блесточка на платье Эльзы, каждая самая незначительная деталь прорисованы очень скрупулезно, что в итоге составляет просто невероятно красивую картинку. А в 3D это зрелище просто захватывает дух.

    Еще один немаловажный пункт — музыка. В украинском дубляже она меня, мягко говоря, не впечатлила и попросту раздражала. Но когда я пришла домой и послушала оригинальные композиции — я просто влюбилась в них! Песня «Let it go» теперь стоит в моем рейтинге диснеевских песен рядом с «I won`t say I`m in love»(Геркулес), «Colours of the wind»(Покахонтас), «Reflection»(Мулан). В общем, в оригинале песни шикарны, в дубляже — здравствуй, ужас. Наверное, опять же, это все корни из детства, когда песни не озвучивали и я привыкла к оригиналу.

    Что тоже следует отметить, так это сюжет. Очень поучительная история о том, что иногда мы ищем настоящую любовь в неправильных местах, и что нет уз крепче, чем узы семейные. Мне очень понравился финал: девочки, не верьте принцам, сами увидите, какие они бывают.

    Свою рецензию хотелось бы закончить очень милым диалогом из мультфильма:

    - Олаф, ты же таешь!
    - Некоторые люди стоят того, чтобы растаять ради них.

    10 из 10

    15 марта 2014 | 10:38

    Красиво. И действительно необыкновенно. Даже в 3D,которое я не очень-то жалую, этот мультфильм выглядел по-настоящему волшебно! Зима вообще для многих самое волшебное время года, когда радостно не только от наступающего Нового Года, но и от снежка с морозцем.

    Студия Disney всегда стремилась радовать зрителя интересными и веселыми картинами, и почти всегда это у них это получалось. Хотя после окончания великих 90-х сказочные истории или легенды с традиционной диснеевской анимацией сошли на нет, то стали больше делать мультфильмы с произвольно придуманным сюжетом и поэтому может быть студия немного потеряла аудиторию и интерес к своим творениям. Но вышедшая на экраны «Рапунцель» оправдала надежды и сумела вернуть интерес зрителей и вдохновить всех в «Диснеевской» студии к созданию чего-то нового, другой истории, основанной на известной сказке, которая понравится как детям, так и взрослым. Остановились на «Снежной королеве» Г-Х Андерсена (которая была так же в планах Уолта Диснея в 40-х),превратив историю Кая и Герды в историю сестер-принцесс Анны и Эльзы. Сразу было понятно, что оригинальная сказка — лишь источник для сюжета, который сценаристы интерпретируют по-своему, как это делают в студии практически всегда, но как и всегда историю о дружбе, любви и самопожертвовании из оригинала картина не потеряет.

    Создатели диснеевских мультфильмов всегда умели давать героям характеристику, которая раскрывается и становится понятна по ходу фильма. Наивная, но целеустремленная и любящая Анна; так же любящая, но одинокая и понимающая опасность своего дара Эльза; предпочитающий поначалу ничем себя не обременять Кристофф в компании верного оленя Свена; веселый и неунывающий, ожидающий лета снеговик Олаф, а так же чуткий, милый и удивительно хитрый принц Ханс.

    Любовь в картине показана немного в другом ключе. Если обычно это принц и принцесса, или как в «Рапунцель» и др.,то в «Холодном сердце» больше сделали акцент на отношения и любовь родных сестёр, которым пришлось с болью и грустью потерять друг друга на долгое время, чтобы вновь быть счастливыми и неразлучными. Конечно и классическая любовная линия тоже присутствует, но она немного позади в сравнении со сказанной выше. Это неплохая задумка сценаристов показать, что в конце концов в семьях проблемы бывают не только между отцами и детьми, но и сестрами и братьями.

    Ещё одна деталь — это саундтреки в фильме. Превосходно в этом плане все: и песни, которые написали Кристен-Андерсон Лопес и Роберт Лопес, раскрывая в них душу главных героев, и оригинальная музыка Кристофа Бека. Поначалу, узнав о «Холодном сердце», я решил, что композитором фильма будет Алан Менкен, как один из известнейший композиторов в истории студии. Или, поскольку в мультфильме действие наверняка происходит в Скандинавии (судя по именам),пригласят композиторами Бенни Андерсона и Бьорна Ульвеуса. Но уже все, мелодия спета, все куплеты написаны и весьма красиво.

    Да, и конечно озвучивание. Дубляж на русский как монологов, так и песен мне понравился. Просто довелось до фильма услышать оригинальные песни и сравнить с тем, что будет звучать на русском. Быстрова и Бутурлина отлично озвучили Анну и Эльзу, а Пенкин даже посмешил тем, как озвучил Олафа.

    Для меня долгое ожидание мультфильма было с лихвой оправдано. Морозящая красота в каждой снежинке, главные герои картины, разворачивающийся с некоторой неожиданностью сюжет, который дает возможность посмеяться и улыбнуться, посочувствовать и грустить, но в конце снова порадоваться и поаплодировать «Walt Disney pictures» за новую волшебную историю в традиционном стиле.

    8 декабря 2013 | 02:19

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Новости


    В Москве прошла десятая церемония вручения народной кинопремии «Жорж». По результатам голосования стало известно, что россияне обожают Леонардо ДиКаприо. Фильм База Лурмана «Великий Гэтсби» получил звание лучшей зарубежной драмы, а ДиКаприо признан лучшим зарубежным актером и лучшим актером десятилетия. (...)
     
    все новости

    Интервью


    В «Холодном сердце» мы хотели показать более реалистичную героиню, чем в «Снежной королеве», найти ее собственную сюжетную линию, рассказать о том, что с ней случилось. Потом у нас появилась идея, основанная, кстати, на том, что у Андерсена в сказке есть брат и сестра. Мы решили, что у королевы будет сестра. (...)
     
    все интервью

    Статьи


    В ожидании 86-й церемонии вручения премии «Оскар» КиноПоиск составил путеводитель, который позволит поближе познакомиться с номинантами в основных категориях, а также вспомнил тех, кто остался в этом году без номинации, но заслужил ее не меньше других — от Тома Хэнкса до Даниэля Брюля(...)
     
    все статьи
    Записи в блогах

    Новые победы «Первого мстителя» и «Холодного сердца», старт «Превосходства» в Китае и разнообразные локальные хиты. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier41 274 861
    2.Рио 2Rio 239 327 869
    3.ОкулусOculus12 005 402
    4.День драфтаDraft Day9 783 603
    5.НойNoah7 553 607
    11.04 — 13.04подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Скорый «Москва-Россия»82 459 240
    2.Реальная белкаThe Nut Job68 454 368
    3.ДивергентDivergent48 362 188
    4.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier34 532 969
    5.СаботажSabotage29 871 740
    17.04 — 20.04подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 545 426435 601
    Деньги384 650 042 руб.115 402 066
    Цена билета248,90 руб.3,52
    17.04 — 20.04подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    65.Собачье сердце8.391
    66.В погоне за счастьемThe Pursuit of Happyness8.385
    67.МалышThe Kid8.382
    68.Отель «Гранд Будапешт»The Grand Budapest Hotel8.370
    69.Терминатор 2: Судный деньTerminator 2: Judgment Day8.365
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    51.Домашнее видео: Только для взрослыхSex Tape90.01%
    52.В поисках ДориFinding Dory89.98%
    53.Великий уравнительThe Equalizer89.96%
    54.НесломленныйUnbroken89.65%
    55.Черепашки-ниндзяTeenage Mutant Ninja Turtles89.64%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    После нашей эрыAfter Earth251
    Спасти мистера БэнксаSaving Mr. Banks77
    СаботажSabotage18
    Воровка книгThe Book Thief89
    Сталинград430
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Реальная белкаThe Nut Job5.947
    Скорый «Москва-Россия»4.617
    ДивергентDivergent7.227
    СаботажSabotage5.743
    Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier7.649
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Новый Человек-паук: Высокое напряжениеThe Amazing Spider-Man 224.04
    Побудь в моей шкуреUnder the Skin01.05
    13-й район: Кирпичные особнякиBrick Mansions08.05
    ГодзиллаGodzilla15.05
    Люди Икс: Дни минувшего будущегоX-Men: Days of Future Past22.05
    премьеры