всё о любом фильме:

Таможня дает добро

Rien à déclarer
год
страна
слоган«Бельгийские вафли vs. лягушачьи лапки»
режиссерДэни Бун
сценарийДэни Бун, Яэль Бун
продюсерЭрик Юбер, Жером Сейду, Женевьева Лемаль
операторПьер Аим
композиторФилипп Ромби
художникЖан-Даниэль Виллермоц
монтажЛюк Барнье, Джералдин Ретиф
жанр комедия, ... слова
бюджет
$32 000 000
сборы в мире
$90 000 000 сборы
сборы в России
зрители
Франция  8.1 млн,    Бельгия  866.5 тыс.,    Германия  490.6 тыс., ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
время108 мин. / 01:48
История двух недотеп-таможенников, француза и бельгийца. Не испытывая особой приязни друг к другу, они, тем не менее, вынуждены стать напарниками и принимать участие в рискованной операции…
Рейтинг фильма
IMDb: 6.30 (8681)
ожидание: 91% (153)
Рейтинг кинокритиков
в России
0 + 1 = 1
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Одна из главных ролей в фильме специально была написана с расчетом на Бенуа Пульворда. Прослышав об этом, бельгийский актёр встретился с режиссёром, прочитал сценарий и сразу же принял предложение.
    • Бенуа Пульворд согласился посетить премьерный показ фильма из уважения к Дэни Буну. До этого бельгийский актёр отказывался смотреть фильмы со своим участием на протяжении шести лет.
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 162 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Европа объединяется, и границы становятся пустой формальностью. Делает ли это жизнь легче и удобнее? Нет, если ты — работник таможни, да еще и националист в придачу.

    Посмотрев «Бобро поржаловать!», решил я ознакомиться и с «Таможней…». Новый фильм Дэни Буна тоже хорош, но послабее, хотя обо всем по порядку.

    Здесь Бун вновь поднимает довольно неудобную тему нетерпимости. На этот раз — между народами разных стран. Француский таможенник Матиас (Дэни Бун) влюблен в сестру своего коллеги из Бельгии, да вот беда — бельгиец этот, Рубен (Бенуа Пульворд) люто ненавидит французов и считает их историческими врагами. В довершении беды таможенный режим между странами ослабляется и в знак объединения создается передвижной таможенный пункт, где напарниками становятся один бельгиец и один француз — наши герои.

    «Таможня дает добро» ближе к классической французской комедии. Погони, тупые контрабандисты, легкий налет абсурда — все типично. «Бобро поржаловать!» в этом плане был хоть и романтичным, но более жизненным фильмом. Не говоря уже о более сложной проблематике — пропагандой толерантности там дело не исчерпывалось. Но, надо сказать, уровень «Таможни…» тоже соответствует классике — фильм очень смешной и не дает скучать ни минуты.

    Что хочется заметить — таможенник-националист Рубен получился настолько убедительным, что временами даже не смешно, от его прямо-таки эсэсовского рвения в деле преследования французов. В общем, персонаж получился колоритный, но неприятный какой-то, настоящий фашист.

    Итог: хорошая французская комедия о любви и непростых межнациональных отношениях.

    8 из 10

    21 марта 2014 | 18:20

    Нет границы у смеха,
    Нет границы у слез.
    И куда б ты не ехал,
    Их с собою увез.
    Нет пределов для дружбы,
    Это мой вам ответ.
    И скажу вам к тому же -
    У любви границ нет.


    Не назову картину особо выдающейся или шедевриальной. Это просто милая французская комедия, созданная в классическом ключе. Иными словами, кино, которое смотришь и попросту отдыхаешь.

    Здесь нет новомодной 3D технологии. Да она тут и не нужна абсолютно. Зачем раздвигать границы воображения, когда фильм запросто «общается» со зрителем безо всяких границ.

    Вообще, чем отличаются французские комедии от всех прочих — так это тем, что они очень часто высмеивают различные социальные ситуации. В отличие от американцев, которые предпочитают смеяться над физиологическими особенностями человеческого организма.

    А французы могут обсмеять национальные различия, и при этом никого не обидеть. В этом плане «Таможня дает добро» чем-то немного схожа с «Приключением раввина Якова», но только чуть-чуть.

    Фильм отправляет нас в 1993 год, то время, когда в старушке Европе был отменен шенгенский договор, а, следовательно, и границы, как таковые. Маленький приграничный городок. Два таможенника француз (Дени Бун) и бельгиец (Бенуа Пулворд) вынуждены работать в интернациональной передвижной бригаде. Вот только как им быть, если друг друга они признают за иностранцев со всеми вытекающими последствиями. Такая вот ситуация.

    Хочется сказать, что меня, как любителя подобного жанра, несомненно, радует тот факт, что во Франции продолжают снимать умные, добрые, тонкие, человечные и, разумеется, смешные комедии, не вульгарные и не лишенные смысла.

    Смысл тут достаточно прост. Не заметить его может только очень невнимательный зритель.

    Границы придумали сами себе люди. И речь тут не столько о государственных границах (они нужны для поддержания порядка, без них никак), наоборот, граница государственная несет в фильме не более чем образную, метафорическую нагрузку. Суть тут в границах человеческих, которые порой не дают нам увидеть, как на самом деле велик мир.

    Духовные границы — недуг общества. Как с ним бороться, если только не при помощи смеха. Ведь юмор поистине границ не имеет.

    9 из 10

    6 мая 2011 | 07:35

    С наступлением нового 1993 года, таможня на границе Бельгии и Франции закроется и станет открытой. Сотрудники таможни не в восторге от этого события. В центре фильма два главных героя : бельгиец и француз, оба таможенники. Рубен (Пульворд) ненавистно относится к французам, Матиас (Бун) тайно встречаеся с сестрой Рубена. Матиас приложит все усилия, чтобы подружиться с братом возлюбленной.

    Франко — бельгийская комедия, собрала приличные сборы — $ 90 млн. Игра актеров смотрится на твердую четверку. Главным образом благодаря безупречной игре Бену Пульворда (Полный привод, Два мира, Астерикс на олимпийских играх и др.). Дани Бун (Бобро пожаловать, По ту сторону кровати и др.) сыграл посредственно, этот несмешной комик не отличается харизмой.

    В некоторых эпизодах фильма франко-бельгийские герои напоминают нашу страну. Советую всем любителям комедий и французского кино посмотреть эту веселую ленту.

    7 ноября 2011 | 17:43

    Фильм насквозь пропитан ароматом французского кино, а точнее ароматом французской комедии. И эта строчка очень точно описывает это произведение! Если вы смеялись над фильмами с у участием Луи де Фюнеса и Пьера Ришара, то и эта лента вас не оставит равнодушным.

    Если вам надоели американские, комедии которые штампуют уже только ради прибыли, то обязательно взгляните на этот дивный комедийное блюдо из Франции. Это блюдо очень аппетитно подано, очень точно воссоздана атмосфера тех лет. Ну а приправлено оно и очень глубокими мыслями о патриотизме — расизме и украшено любовью, без границ!

    В общем смотреть это кино определенно стоит, в любое время, а на день пограничника я предлагаю показывать этот фильм по общественным каналам.

    Приятного просмотра!

    Оценка: 9 из 10

    2 ноября 2011 | 01:22

    Начну с того, что я как и многие люблю французские комедии, ведь они очень легкие, простые для усвоения и что самое главное весьма забавные. Также радует что юмор в подобных лентах не американизированный, то бишь не пошлый и не тупой, а хороший такой, старый юмор, над которым можно от души поржать. «Таможня дает добро» именно такой вот комедией и является, ведь она очень смешная, но в тоже время простая, хотя и здесь можно найти скрытый подтекст, например в этой ленте неплохо и весьма оригинально обыграна тема расизма, конечно все это было подано зрителю в несерьезной форме, но все же. 

    После просмотра же впечатления целиком и полностью положительные и самые наиприятнейшие, ведь кино помимо того что очень смешное, так оно еще и грамотно и весьма качественно снятое. К этому несомненно нужно добавить прекрасный, хоть и немного специфичный французский юмор, а также великолепный актерский дуэт и милую атмосферу, ведь даже в заведомо серьезных сценах или же в сценах экшена (такое здесь тоже будет, хоть и в небольшом количестве) лично у меня не возникало какого-то напряжение или еще чего-нибудь, смотрелось все также легко и приятно.

    Наверное стоит немного рассказать и о сюжетной линии, так что я начну. Сюжет рассказывает о так называемом противостоянии таможенных служб Франции и Бельгии, последние в свою очередь недолюбливают своих оппонентов и вообще постоянно обзываются их и унижают. «Лягушатники» же в свою очередь все это терпят, ведь они «не такие тупые как бельгийцы», но в глубине души французы также ненавидят своих коллег по цеху. Несмотря на такую тихую войну, главный герой с французской стороны влюбляется в бельгийку, которая к тому же является сестрой самого глупого и злого таможенника на Земле, который терпеть не может никого кроме бельгийцев и вообще является самым настоящим патриотом своей страны.

    «Хороший однако прибор, бельгийский?»

    «Вообще-то, китайский!»


    По ночам этот самый бельгиец на пару метров даже расширяет границу Бельгии, перенося табличку с надписью «граница» все дальше и дальше, ведь как герой сам выражается, таким образом он присваивает своему государству отобранную когда-то французами территорию. Все шло своим чередом, пока однажды двух героев не ставят вместе в передвижную таможенную команду, где должны находиться два человека из разных стран. Теперь им точно никуда не деться, ведь чтобы не дать наркотикам и многим другим незаконным вещам пробраться мимо таможенной службы, нужно найти общий язык и наладить взаимопонимание. Только тогда злодеи-контрабандисты будут наказаны и закон восторжествует.

    Сценарий конечно же очень простой, даже очень, в некоторых местах немного шаблонный, а также чересчур наивный и добрый, но вот последние аспекты являются в большей степени плюсами, чем минусами, ведь именно простота и доброта делает кино таким замечательным. Также стоит отметить некоторые лично мне запомнившиеся сцены, например когда один из контрабандистов чтобы тайком перевезти довольно большую партию наркотиков, прячет их к себе в задницу, или же когда главным героям предоставляют служебный автомобиль «Рено», который просто на ходу разваливается, а когда оттуда выскочила миленькая собачка, которая по заверениям начальников является отличным сыщиком и всегда найдет контрабанду, то лично я начал в приступах конвульсии громко смеяться.

    Вообще смешных и просто забавных сцен в фильме было еще очень много, всех их не перечислишь, но все они были бы только словами в сценарии, если бы не прекрасная игра актерского ансамбля, который сыграл выше всяческих похвал. Конечно же в первую очередь хочется похвалить известного по роли Брута в «Астериксе и Обеликсе» актера Бенуа Пульворда, который как всегда жег не по-детски, и его партнера по экрану, а также по совместительству режиссера и сценариста Дэни Буна. Вместе эти два французских актера выглядели очень здорово и создали крайне харизматичную и убойную парочку, которая пока что может претендовать на звание «лучшие таможенники в кинематографе». Также запомнились актеры из «Такси 4», а именно Франсуа Дамиенс и Жан-Люк Кучар. Все актеры задействованные в этой ленте прекрасно отыграли и заслуживают только похвалы и ничего другого.

    В общем и целом, «Таможня дает добро» очень качественная, добрая и веселая французская комедия, которая однозначно заслуживает зрительского внимания и конечно же заслуженно получила такие огромные кассовые сборы. Тот, кто хочет просто весело провести лишние пару часиков или поднять себе настроение, то этот фильм для этого самый подходящий вариант. Мне лично кино очень понравилось и моя оценка практически максимальная, а именно такая:

    9 из 10

    «Французы смеются трижды: когда им рассказывают анекдот, когда им объясняют про что он и когда до них наконец-то доходит!»

    10 июня 2011 | 13:15

    Со времен «Раввина Якоба» — не помню другого такого классного фильма про Обострение Дружбы Народов (с большой буквы)!!! Конечно никакой перевод не передаст, что вытворяли Дэни Бун и Бенуа Пульвор с французским и бельгийским акцентом, но тем не менее, для любителей французского кино, эта комедия — obligatoire!

    В ней изумительно передана атмосфера Европы начала 90-х и вообще шарм французского кино! Ничего общего ни с комедиями Голливуда, ни с русскими комедиями — есть только некоторые реверансы в сторону других знаменитых французских лент (например «Такси», «Ch`tis»). Кроме двух блистательных главных героев, стоит еще отметить очаровательную Джули Бернар в роли невесты Матиаса и сестры Рубена и просто угарного Бруно Лоше в роли незадачливого контрабандиста.

    10 из 10

    10 июня 2011 | 18:12

    Попал на картину случайно, не было выбора и был очень удивлен. Удивлен тому, что в зале было всего то несколько человек, и тому что фильм оказался отличным по все показателям. Еще раз убедился в том, что не то золото, где забиты залы.

    Фильм о буднях, работе таможенников, о чем не трудно догадаться исходя из названия. Сюжет строиться вокруг приграничного городка разделенного между Францией и Бельгией в период объединения Европы в 90-х и упразднения всех границ. И только они против, всей душой против такого объединения. Один бельгийский патриот и просто расист и французофоб блестяще воплотившийся в эту роль Бенуа Пульворд более известного нам по фильму «Полный привод».

    Второй его оппонент, коллега и к несчастью будущий зять французский таможенник-француз Дэни Бун.

    Давно не попадались настолько же веселые интересные как в сюжетном плане так и в юмористическом аспекте французские фильмы. В этом фильме возродились старые традиции европейского и в частности французского юмора и комедии, без излишней пошлости. Искрометная комедия, уверен заставит вас посмеяться от души над довольно таки интересным ситуативным юмором. Не буду приводить примеров и сравнивать этот фильм с какими-то другими, потому что он стоит особнячком и хорош сам по себе.

    Хорошая игра актеров, французский юмор и бельгийский акцент. Отличная комедия для всех возрастов.

    9 из 10

    21 апреля 2011 | 02:22

    Современная комедия выполненная в духе, стиле и атмосфере французских фильмов прошлых лет. История о жизни городка где проходит граница между Бельгией и Францией. История о работе таможни в данном городке. История о дружбе, любви и просто история о том, как хорошо снимать милые, немного театральные комедии.

    Два главных героя актеры Бенуа Пульворд и Дэни Бун находятся по разные стороны от границы. Возможно если бы не яркий расизм Рубена по отношению к французам и тот момент что Матиас любит бельгийку сестру Рубена не составили бы основной костяк фильма. К тому же отмена границы между странами сильно меняет шаблон уже устоявшегося мира — как говорит Матиас: «Мир меняется и мы должны меняться вместе с ним». Поэтому изменения происходят в головах всех участников событий. А по другому и не должно происходить. В чем-то проблема воспитания детей и влияние наших отцов на наше восприятие тоже ярко просматривается в фильме.

    В общем итоге фильм получился именно таким, как показано на бегущих титрах. Он не блещет очень сильными необычными сценами. Но все остальное выполнено так четко и слаженно, что на «голливудский» шик не обращаешь внимание. В нём очень хорошая операторская работа и красивые кадры. Великолепная игра актеров. Увлекательный, хоть и предсказуемый сюжет. И главное добра и теплая атмосфера, не хватающая многим современным произведениям.

    8 из 10

    1 февраля 2012 | 13:40

    Сопоставив кассовый феномен картины у себя на родине и то мизерное количество экранов, которые она получила у нас, можно предположить, что «Таможня дает добро» — это очередная комедия, понятная только франкофонам и нам ее показывают для общего, так сказать, развития. К тому же хоть Бенуа Пульворд и Дэни Бун российскому зрителю известны, но кассу такими именами не сделать — так, наверное, посчитали наши прокатчики. Что ж, им виднее.

    Не раз ловил себя на мысли, что скурпулезно перечислять достоинства фильма, как это ни странно, сложнее, чем указывать на недостатки неудачных работ. Это происходит, вероятно, потому, что удачная картина создает настолько цельное впечатление, что хватит нескольких фраз чтобы выразить восхищение. Вот такая ситуация и с новым творением Дэни Буна.

    Удивительно гармоничная, хорошо продуманная и безупречно снятая комедийная история, действие которой разворачивается на франко-бельгийской границе в начале 1993 года, когда внутренние барьеры стран-участниц ЕС начали упраздняться. Краткую суть картины я попытался выразить в заголовке своего отзыва. Выход на экраны такой комедии — это большой подарок всем ценителям французских комедий, глоток нормального юмора в бесконечной череде голливудской пошлятины.

    Так что если задумались о том, смотреть картину или нет, то смело отбросьте сомнения: «Таможня дает добро» — великолепная комедия, которая непременно поднимет вам настроение. Такую картину нельзя пропустить!

    19 апреля 2011 | 22:25

    Граница между Францией и Бельгией. На носу объединение и ликвидация таможенных постов. А по обеим сторонам желтой разделительной линии несут службу француз, посмеивающийся над бельгийцами, и бельгиец, ненавидящий французов. И по стечению обстоятельств им придется стать первым совместным интернациональным таможенным экипажем и находится в одной микроскопической машине.

    У такой ситуации только два выхода. Либо обернуться трагедией, либо комедией. Ну а поскольку режиссер этой картины известный французский комик Дэни Бун, то конечно же смешное тут правит бал. Это вторая режиссерская работа Буна, и с ней можно его поздравить. Легко, смешно, не надуманно. Молодец! Он же сам и играет в этом фильме, конечно как и положено французу француза. Ну а его товарища по несчастью бельгийца играет самый что ни есть бельгиец Бенуа Пульворд, который то же пробовал себя в качестве режиссера, но далеко не в таком смешном фильме. Но в северных фильмах юмор всегда с примесью черного. Таможня же дает добро скорее в стиле старых французских безобидных комедий. А вот как актер Пульворд больше запомнился в романтических комедиях. Здесь же, хотя на его долю романтики не досталось, все забрал Дэни Бун, его роль приправили трогательностью. Ночной эпизод, где он под звездами выкапывает пограничные столбы расширяя территорию Бельгию, и ведет беседу с сыном- малышом о вреде французов милый и презабавнейший.

    Бун и Пульворд выжали из ситуации все что можно. Смех и хорошее настроение зрителю гарантирован. Объединенный европейский юмор рулит.

    Нельзя не отметить хороший перевод, без него некоторые юмористические моменты остались бы незамеченными, как например пропущенная буква в надписи на машине скорой помощи.

    2 ноября 2011 | 23:55

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 288 руб.
    подробнее

    Новости


    Режиссер драм «Вальсирующие» и «Приготовьте ваши носовые платки» Бертран Блие поставит фильм по собственному роману «Доступные цвета: Белый» (Existe en blanc). Среди актеров, утвержденных на главные роли, Бенуа Пульворд и Майвенн Ле Беско(...)
     
    все новости
    Записи в блогах

    Уик-энд 28 февраля — 2 марта в европейском прокате. Третья кряду победа «Лего» в Британии и гигантский французский хит. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Голос улицStraight Outta Compton26 364 020
    2.Миссия невыполнима: Племя изгоевMission: Impossible - Rogue Nation11 451 746
    3.Синистер 2Sinister 210 542 116
    4.Хитмэн: Агент 47Hitman: Agent 478 326 530
    5.Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.7 317 374
    21.08 — 23.08подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Фантастическая четверкаFantastic Four159 207 141
    2.Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.99 430 069
    3.Синистер 2Sinister 269 971 203
    4.Миссия невыполнима: Племя изгоевMission: Impossible - Rogue Nation35 462 019
    5.Упс… Ной уплыл!Ooops! Noah is Gone...26 979 715
    20.08 — 23.08подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 803 636266 735
    Деньги442 852 588 руб.33 014 497
    Цена билета245,53 руб.21,14
    20.08 — 23.08подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    75.ИзгойCast Away8.341
    76.БалтоBalto8.339
    77.ГонкаRush8.329
    78.Судьба человека8.325
    79.Шестое чувствоThe Sixth Sense8.322
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    16.ИнферноInferno94.76%
    17.Кредо убийцыAssassin's Creed94.70%
    18.Черная мессаBlack Mass94.47%
    19.Звёздные войны: Пробуждение силыStar Wars: Episode VII - The Force Awakens94.36%
    20.Дом странных детейMiss Peregrine's Home for Peculiar Children94.28%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    ЛевшаSouthpaw33
    Без пощадыNo Mercy2
    Меня там нетI'm Not There.51
    МыWir4
    ГудиниHoudini16
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Фантастическая четверкаFantastic Four4.532
    Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.7.930
    КаникулыVacation7.208
    УльтраамериканцыAmerican Ultra6.741
    Необыкновенное путешествие Серафимы
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Хитмэн: Агент 47Hitman: Agent 4703.09
    Темные тайныDark Places10.09
    Бегущий в лабиринте: Испытание огнёмMaze Runner: The Scorch Trials17.09
    Шальная картаWild Card24.09
    ЭверестEverest24.09
    премьеры