всё о любом фильме:

Прости, хочу на тебе жениться

Scusa ma ti voglio sposare
год
страна
слоган-
режиссерФедерико Моччиа
сценарийКьяра Барзини, Лука Инфашелли, Федерико Моччиа
продюсерРита Русич
оператор-
композиторЭмануеле Босси
художникГрация Матерья
жанр драма, мелодрама, комедия, ... слова
сборы в России
зрители
Россия  164.8 тыс.,    Испания  62.6 тыс.
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
время106 мин. / 01:46
Алекс и Ники, несмотря на разницу в возрасте, решили пожениться. Но чем ближе день свадьбы, тем чаще у Ники возникают сомнения по поводу этого события. Да и женатые друзья Алекса не хотят, чтобы он «повесил себе на шею камень», как сделали они сами. Ведь семейная жизнь — штука сложная, и похожа на пазлы, которые нужно обдуманно складывать. Смогут ли Алекс и Ники решиться на такой поступок?
Рейтинг фильма
IMDb: 5.40 (1189)
ожидание: 90% (1064)

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам романа Федерико Моччиа «Прости за любовь» (Scusa ma ti chiamo amore, 2007).
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 244 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Сложно представить человека, оставшегося равнодушным после просмотра очаровательной итальянской ленты «Прости, за любовь». Такая трогательная история любви юной красавицы Ники и зрелого холостяка Алекса, которые, несмотря на внушительную разницу в возрасте влюбляются, изменяя, тем самым, жизнь друг друга. 100 минут потрясающих пейзажей, замедленных съемок, красивых актеров и чувственных саундтреков. Напичканная любовными афоризмами картина больше напоминает открытку, нежели киноработу. Целуются Ники и Алекс в сумерках да при свете фонарей, едят мороженое и пьют колу с жасмином. До омерзения приторно и слащаво, хотя, как ни странно, на это внимание не обращаешь. Ну так все мииило…. Такие они славные! И совсем не замечаешь, что хлопаешь в ладоши и дебильно улыбаешься. Что-то в этом есть. Фильм — чудная панацея для брошенных и обиженных девушек. Такое в тандеме с мороженым и успокоит, и настроение поднимет и веру в лучшее подарит.

    Вся эта история презентовала режиссеру Федерико Моччиа долгожданную славу и признание. По понятным причинам тут же было решено снять продолжение, благо концовка «Прости за любовь» позволяла фантазировать. Фантазеры из сценаристов вышли паршивые — во второй части вес сыр-бор вокруг свадьбы.

    Ники все так же красива, Алекс все так же богат и раскошен. История любви с годами стала только слаще. Влюбленные гуляют по Парижу, покупают огромную квартиру, завтракают апельсиновым соком и булочками. Изменив суть рассуждений героев на более взрослые темы, аудитория с «молодежной» лихо перескочила к «кому за 35». Теперь в кругу итальянцев обсуждаются семейные ценности, бытовые проблемы супружеских пар и просто институт брака. Никаких тебе гламурных афоризмов на фоне лепестков роз, как в первой части, ни легкости. Не знаю, нарочно ли режиссер лишил всех этих атрибутов вторую часть, но то, что сделана она более неряшливо — факт. Сложилось ощущение, что Моччиа сам не понял, чем зацепил народ в перовой работе, и вслепую наклепал вторую.

    Микела Кваттрочокке сразу после выхода «Прости за любовь» провозгласили восходящей звездой. Не могу понять за какие такие заслуги, но карьера девушки пошла в гору, оставляя за собой остатки актерского таланта. Никакой глубины, ничего общего с амплуа. Угловатая какая-то игра вышла — Микела либо улыбалась, либо эксцентрично надрывала горло криком. Если же попадались сцены иного содержания, актриса выглядела как абитуриентка в театральное училище. На фоне таких итальянских актеров как Моника Белуччи, Азия Ардженто, Адриано Челентано и Софи Лорен все это было до неприличия убого.

    Основная сюжетная линия нелепа от начала до конца. Все было хорошо и волшебно 3 года, и на тебе накануне свадьбы стало плохо. Это надо же было найти в идеальном Рауле Бова недостаток, который девушка обозначила как «отсутствие романтики». Это после Парижа, предложения на мосту неоновыми буквами, квартиры в качестве сюрприза и замка на празднование свадьбы… Сомнительно как-то. Вдобавок бросить его накануне свадьбы, оставив записку и особо не страдая окунуться о новые отношения. Как апогей больного воображения сценаристов — вернуться к нему после того, как он приехал за ней на Ибицу верхом на мотоцикле. Хотелось бы верить во все это, но количество вопросов в голове не дает покоя. Люди в химчистку вещи отдают более слезно, чем Ники расставалась с Алексом после 3 лет отношений. Это фривольное общение почти замужней девушки с поклонником. Полное отсутствие каких-либо проблем из-за аннулирования свадьбы, и это при том, что даже при отмене машины в такси тебе приходиться чуть ли не объяснительную писать.

    Образы проработаны нечетко, вяло и без энтузиазма. Истории второстепенных персонажей проясняются только на редкие моменты. Вот тебе все ясно и понятно, а через минуту опять все запутывается. И самое обидное, что не распуталось даже после титров.

    Вся эта внешняя безупречность выглядит картонно. Даже новый герой-разлучник — глянцевый красавец интеллектуал, пишущий книги. Нет, есть, конечно, надежда, что это только в России такая история нереальна, а в Италии так и живут, не пропуская в страну «страшненьких» где-то на границе, но пока своими глазами не увижу этот ритуал — не поверю!

    Сильно разочаровывает момент подготовки к свадьбе. При всех предпосылках феерического момента платья что примеряет и то, в чем в дальнейшем пойдет к алтарю Ники мягко говоря не цепляют. Даже поохать и поахать не над чем…

    В целом общие вопросы, которые режиссер хотел поднять понятны: любовь — основа брака, берегите семью и как бы не было плохо, не ломайте дров. Но с исполнением явная халтура. Как будто при съемках кто-то случайно рассыпал ровную стопку сценария, а листы были не пронумерованы. Собирали всеми, да перепутали многое…

    Смотреть картину советую в любом случае, хотя бы за хорошую игру многих актеров второго плана, отличных съемок, приятного юмора и Рауле Бова.

    6 из 10

    28 июля 2010 | 23:26

    Поскольку я уже видела «Прости за любовь», то легко решилась на просмотр его продолжения. В жизни почти всех персонажей произошли изменения, да причем такие, что получили свою жизнь и развитие в «Прости, хочу на тебе жениться».

    И изменения эти довольно заметны. В первой части сталкивались два поколения, причем в равной мере, что и делало его универсальным. Во второй части перевес заметно идет в сторону старших: детство кончилось, и впереди сплошные проблемы. Сюжет и тогда не блистал оригинальностью, а тут стал еще более блеклым. Смотреть фильм уже не так интересно.

    Актеры в целом остались на том же уровне. При этом многим был дан шанс раскрыть своих персонажей по-новому, что они и сделали. Правда, Микела Кваттрочокке была еще менее убедительной, чем раньше. А жаль.

    Единственное, к чему я по-прежнему осталась неравнодушна — так это к Италии. Согласитесь, у фильма свой особенный колорит, который нельзя испортить ничем. Что бы ни происходило, оно обладает своим настроением, ради которого и стоит смотреть фильм.

    5 из 10

    8 февраля 2011 | 21:04

    Фильм просто кошмарен. С точки зрения молодых людей, первая часть была настолько прекрасной, интригующей, реалистичной и просто милой, что вторая часть получилась феерически убогой. Кардинально отличающиеся роли главных героев.

    Главное различие (и собственно залог провала) — изменение характера главной героини. Из сказочной принцессы ее превратили в унылое ничтожество с кучей эпичных размышлений и банальных поступков. Несметное количество наигранных сцен (чего в первой части замечено не было) — натянутые ссоры из-за ничего, кошмарные сцены, «веселые» и «оригинальные» смешные сценки расстраивают с каждой минутой. Очень сумбурный сюжет, все как-то несвязно, по сюжету передвигаемся скачками. Роль Никки действительно ужасна: абсолютно во всех сценах с ее новым молодым человеком Микеле абсолютно не удалось сыграть свою роль так как надо — неимоверные переходы девушки от агрессивно настроенного до положительного отношения к ухажеру за доли секунды, увы, не впечатляют. Алекса сделали простым снобом. Подруги Никки: очень «интересно» смотреть на такие женские задвиги (в стиле «может я хочу оставить ребенка»), скорее всего тема интересна старшему поколению; впечатляет неспособность олли (ДА, той самой олли, которая парней меняла, как перчатки, и которая в этой части выглядит во много раз симпатичнее) найти себе парня. Также подруги не особо контактируют между собой по ходу фильма, странно.

    Типичная заезженная ситуация — 4 друга, и у всех внезапно все становится плохо.

    Собственно все шутки были настолько эпичными, что аж не смешно. Сюжет… в принципе за сюжет я ставлю баллы, во все остальном — полный провал. Может быть, если бы не было первой части — фильм выглядел бы более-менее прилично. Но сравнивая с первой частью — больше чем 2 поставить не могу. Очень сильно разочарован.

    11 июня 2010 | 21:46

    Узнав, что у полюбившейся мне истории «Прости за любовь» появилось продолжение, я естественно захотела его посмотреть. Ведь так интересно было узнать, как сложилась судьба Ники и Алекса.

    Десяти минут просмотра было достаточно, чтобы понять, что от очарования первого фильма не осталось и следа. Исчез закадровый голос рассказчика, который по ходу действия представлял весьма уместные изречения великих людей о любви.

    У меня сложилось впечатление, что создатели фильма, воодушевившись успехом первой части, решили на скорую руку слепить продолжение исключительно ради своей финансовый выгоды, а не для того, чтоб порадовать зрителей. Отсюда абсолютно невразумительная сюжетная линия. Поступки героев вызывают много вопросов. Вообщем, смотреть фильм откровенно скучно и неинтересно.

    Да, что тут сказать: чем такое продолжение, так лучше вообще без него! Фильм стал для меня полным разочарованием. Смотреть его второй раз точно не буду.

    За обманутые надежды ставлю

    4 из 10.

    4 августа 2010 | 18:11

    Фильм «Прости за любовь» является одним из любимейших моих фильмов. О его продолжении я не могу сказать этого даже с огромной натяжкой!

    Всё фальшиво, сюжет скомканный, весь фильм — просто «25 кадр» какой-то. На протяжении всего экранного времени лично я видела непростительно короткие бессвязные сцены, которые мелькали со скоростью пумы и не оставляли после себя никаких приятных эмоций. Мне только оставалось хлопать глазами и с трудом воспринимать то, что происходит в фильме…

    «Я слишком романтичная».

    Где? Где тот талант, который я увидела у Микелы Кваттрочокке в «Прости за любовь»? Где хвалёная романтичность? Никакой романтики. Это просто девица, которая сама не знает, что ей надо. И не увидела я в ней никаких особых чувств по поводу женитьбы, только жеманные улыбки и кривляния.

    Актеры второго плана почти не запомнились. Небольшое исключение составляет актер Пино Квартулло.

    Рауль Бова — молодец. Он, слава Богу, не разочаровал.

    Так что, ставлю высокую оценку «5 из 10» только за Рауля…

    11 февраля 2011 | 15:40

    Эта кинокартина является достойным продолжением первой части и череды итальянских мелодрам, в общем. Реалистичность сюжетной линии, красота героев, эмоциональность характеров, все это является непосредственными плюсами данного фильма. Я смотрела, находясь в плохом настроении, большого прилива позитива не получила, но о просмотре явно не жалею.

    Разумеется фильм о любви, о семье, о любви в семье. Не хочется рассуждать об уживании, если можно так сказать, этих двух понятий в одном словосочетании, скажу только одно, не должно быть стереотипов во взгляде на этот житейский вопрос. Главные герои приходят к выводу об этом в итоге фильма, а иначе и быть не могло, осознание того, что именно их брак будет счастливым является аргументацией для его заключения. Возможно, все пары думают по началу так, а на деле у единиц это осуществляется.

    Очень нравится итальянский язык, итальянцы, причем в фильме было гораздо больше красивых мужчин, нежели женщин, что тоже приятно удивило. Эпизод с предложением выйти замуж на гондоле был максимально романтичен и эстетически красив. Нельзя умалить способность этого народа любить и дарить свою любовь своим половинкам. Определенно фильм достоин просмотра, рекомендую!

    22 августа 2010 | 19:21

    Фильм понравиться тем, кто хочет чего-то совершенно ненапрягающего: в чём-то жизненно, в чём-то притянуто за уши.

    Меня лично смутила только главная героиня. Алекса понять можно — работа есть, дом хороший тоже есть, вот только он скоро пятый десяток уже разменяет, а семьи всё ещё нет. И тут появляется Она — его любовь. Она молодая, красивая, энергичная, с задорным огоньком в глазах. Он чувствует себя с ней 20 лет моложе (как раз то, что так нужно мужчинам, когда им под 40) и готов быть рядом с ней всегда таким молодым и счастливым. Но проблема нарисовывается тогда, когда оказывается, чего хочет она. А девочке хочется романтики: гулять, отдыхать, не обременять себя семейными заботами, а тут взрослый возлюбленный просто-напросто «тащит» её под венец. Тут появляется симпатичный сверстник с любовью к поэзии и дискотекам на Ибице, и вдруг Великая Любовь даёт трещину… И начинается… Санта-Барбара, которая всё же, к счастью, заканчивается у алтаря.

    Героиня, которая сама не знает, чего хочет не внушает ни понимания, ни доверия. Юношеский эгоизм так и выпирает: свадьба — это красиво, но страшно; любовь — это прекрасно, но вдруг она разобьётся о быт?; подружки поймут, но и без них же жить нельзя; И Алекса люблю и отшиваю его в то же время. И только взрослый здравый ум родителей Ники и самого Алекса спасает всё ситуацию, если можно так сказать.

    26 июля 2011 | 13:44

    Этот фильм, похоже, даже переплюнул «самые лучшие фильмы». Хотя рейтинговые баллы подсказывали мне, что фильм не будет так плох.

    Главная героиня — чистая тп (определение можно найти на луркморе). Сказать честно, хотелось чтобы она в итоге и тусовалась на ибице до конца своих дней, вся счастливая и не досаждающая главному герою своими умозаключениями.

    Сюжет «высосан из пальца». Чьи-то надуманные проблемы, повлекшие за собой необдуманные действия и очередные минут 10 решения проблемы, отсутствие всякой логики при озвучивании их мыслей — вот и весь сюжет. Я редко критикую фильмы. Хуже из всего что я видел, это наверное «Гитлер Капут». Но и то, сомневаюсь какой фильм предпочтительней.

    Актеры подобраны не так плохо, могло быть и хуже. Главная героиня девушка особой красоты, как не крути.

    Декорации, виды, музыка на уровне хорошего ромкома.

    Диалоги это просто нонсенс. Халтура. Банально, глупо. Конечно немалую роль в этом сыграл итальянский менталитет, который по объективным причинам мною воспринимается не так гладко, но в первой части такой проблемы не было

    Берегите себя и свои нервы

    2 из 10

    Да и то, 1 балл заслуживают фильмы снятые совсем некомпетентными людьми

    1 февраля 2011 | 14:42

    Наконец-то скачала сиквел одного из своих самых любимых фильмов «Прости за любовь». Помню свой восторг от него — пересмотрела, наверное, раз 10 (не меньше)! И на что я рассчитывала? Ну, как минимум, увидеть нечто похожее…

    В «Прости за любовь» режиссеру пришла в голову идея, которая, на мой взгляд, сделала фильм неповторимым и неподражаемым — все помнят афоризмы великих, которые так удачно «ложились» на канву сюжета. Каждая рецензия на КиноПоиске обязательно упоминает о них!

    «Почему бы не сделать то же самое в сиквеле?», — думала я, отчаянно, практически до середины фильма надеясь, что вот-вот Федерико Моччиа меня порадует… Тщетно, увы!

    «Прочти, хочу на тебе жениться», как я надеялась, будет на той же романтической ноте, что и первая часть… Нет, нет и еще раз нет! Бытовые проблемы; крики маленьких детей, которые по идее должны бы преподноситься так, чтобы вызвать у зрителя умиление; бабник (пардон!) муж — и каждая героиня «взрослая» героиня и каждый «взрослый» герой фильма буквально кричат: «Никки, одумайся, не совершай ошибку!!!»

    Впрочем, не думайте, что все совсем уж плохо! Романтические моменты в фильме есть, правда, меньше, чем в первой части, но все же… Это и путешествие в Париж; и предложение руки и сердца; и видео, которое смотрит Алекс; и его признание в любви на Ибице; и забавные, немножко несуразные, но все же счастливые в браке родители Никки! А вот самый романтический момент, который в каждом американском фильме занимает минимум 15 минут хронометража и является по сути ключевой сценой — т. е. свадьба, в «Прости, хочу на тебе жениться», как ни странно, показан как-то серенько, скучненько и не выразительно…

    Очень и очень больно мне писать нейтральную рецензию и ставит такую низкую оценку фильму, которого я ждала с таки нетерпением, но все же: 5 из 10

    P.S. Ни в коем случае не буду никого отговаривать от просмотра, но видится мне, что после его официальной премьеры в России, КиноПоиск увидит много отрицательных и нейтральных рецензий…

    17 октября 2010 | 23:06

    Скажу так, с самого начала интерес присутствует, но позже понимаешь, что сюжет скучен.

    Присутствует много сказочного, можно даже сказать слишком много. Сюжет закручен вокруг все тех же героев первой части, но в отличии от нее вторая очень скучна и напичкана «невероятностями». Вторая как бы не подходит к первой: борьба Никки за свою любовь и право любить в 17 лет и ее же сомнения в желании выходить замуж ЗА СВОЕГО ЖЕ ЛЮБИМОГО в следующей.

    Присутствуют непонятные моменты: плачущий отец, в середине фильма понимающий, что дочь должна быть с Алексом, Никки, сам Алекс, имеющий глубокие чувства к Никки, который для чего-то выжидает время, чтобы вернуть «сбежавшую невесту».

    Из плюсов, думаю, что можно отметить неплохую игру актеров. После фильма остаются приятные впечатления. Фильм прекрасно передает отношения абсолютно разных людей к любви и серьезности совместной жизни. Особенно радует героический поступок Алекса на Ибице и мотоцикл.

    Фильм как фильм, сказка, но приятная.

    4 из 10

    23 июня 2010 | 01:28

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...
    Билеты на Московский кинофестиваль — за лучшую рецензию

    Сиквелы & приквелы

    1 Прости за любовьScusa ma ti chiamo amore2008
    подробнее

    Новости


    В отечественном прокате затишье. Стартует восточно-западная копродукция «Путь воина», главные роли в которой исполняют лауреат премии «Оскар» Джеффри Раш и известный корейский актер Чан Дон Ган. Кроме того, наконец до России добрались трехмерные «Чудаки», собравшие у себя на родине стомиллионную кассу. Также героиня Кристины Риччи пытается избежать погребения заживо в триллере Агнешки Войтович-Восло «Жизнь за гранью». (...)
     
    все новости
    Записи в блогах

    Первый уик-энд нового кинопрокатного года: «Рапунцель», «Чудаки», «Гарри Поттер» и многие другие. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Angry Birds в киноAngry Birds38 155 177
    2.Первый мститель: ПротивостояниеCaptain America: Civil War32 939 739
    3.Соседи. На тропе войны 2Neighbors 2: Sorority Rising21 760 405
    4.Славные парниThe Nice Guys11 203 270
    5.Книга джунглейThe Jungle Book10 944 350
    20.05 — 22.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Люди Икс: АпокалипсисX-Men: Apocalypse417 087 247
    2.Angry Birds в киноAngry Birds157 229 791
    3.Экипаж40 352 730
    4.Первый мститель: ПротивостояниеCaptain America: Civil War39 340 516
    5.Любовь не по размеруUn homme à la hauteur9 142 052
    20.05 — 22.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 544 015102 918
    Деньги686 557 497 руб.10 622 072
    Цена билета269,87 руб.14,50
    20.05 — 22.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    235.Максим Перепелица8.066
    236.История ХатикоHachikô monogatari8.066
    237.Ночи КабирииLe notti di Cabiria8.065
    238.Однажды двадцать лет спустя8.065
    239.РусалочкаThe Little Mermaid8.064
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    36.Мстители: Война бесконечности. Часть 1Avengers: Infinity War. Part I91.79%
    37.Двадцать восемь панфиловцев91.72%
    38.Мстители: Война бесконечности. Часть 2Avengers: Infinity War - Part II91.33%
    39.Плохие парни 3Bad Boys 391.21%
    40.Индиана Джонс 5Indiana Jones 591.16%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    ПутьThe Path4
    Волк с Уолл-стритThe Wolf of Wall Street457
    Сказка о царе Салтане4
    КокаинBlow172
    ВаркрафтWarcraft69
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    ВаркрафтWarcraft8.261
    Алиса в ЗазеркальеAlice Through the Looking Glass6.890
    Люди Икс: АпокалипсисX-Men: Apocalypse7.555
    Angry Birds в киноAngry Birds6.546
    Экипаж8.173
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Черепашки-ниндзя 2Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows02.06
    Иллюзия обмана 2Now You See Me 209.06
    Славные парниThe Nice Guys16.06
    День независимости: ВозрождениеIndependence Day: Resurgence23.06
    Тарзан. ЛегендаThe Legend of Tarzan30.06
    премьеры