всё о любом фильме:

Храбрые перцем

Your Highness
год
страна
слоган«Приключение для тех, кому жмут гульфики»
режиссерДэвид Гордон Грин
сценарийДэнни МакБрайд, Бен Бест
продюсерСкотт Стубер, Эндрю З. Дэвис, Марк Хаффам, ...
операторТим Орр
композиторСтив Яблонски
художникМарк Тилдесли, Гари Фриман, Том МакКаллаг, ...
монтажКрэйг Элперт
жанр фэнтези, комедия, приключения, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
DVD в США
зрители
Россия  275.3 тыс.,    Испания  4.6 тыс.
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA рейтинг R лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
время102 мин. / 01:42
Номинации:
Невеста храброго принца похищена, он едет на поиски, чтобы спасти ее, в сопровождении своего ленивого и бесполезного брата. Обычная рыцарская история рассказывает о храбрых и красивых героях, которые убивают драконов и спасают прекрасных дам. Но в этой легенде главным действующим лицом становится младший брат, который избегает не только драконов, но и любых проблем вообще.
Рейтинг фильма
IMDb: 5.60 (74 523)
ожидание: 79% (14 667)
Рейтинг кинокритиков
в мире
27%
47 + 124 = 171
4.2
в России
14%
1 + 6 = 7
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Съёмки проходили в Ирландии.
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 601 пост в Блогосфере>

    ещё случайные

    Фильм со странным, ровно ничего не говорящим названием. По трейлеру очевидны три базовых качества: условная фэнтазийность, выраженная бредовость и обилие очень пошлых, но очень смешных шуток. Микс, ясное дело — на любителей, но я рискнула.

    Первые минут 20 шли не так, чтоб очень. Во-первых, уровень пошлости для меня оказался все-таки высоковат, и потребовалось некоторое время на адаптацию. Во-вторых, напрягал «голос главного героя». В-третьих, удивляли второстепенные персонажи: подзаветрившаяся в ожидании любви принцесса-девственница, птичка-киборг, могущественно-инфантильно-озабоченный злодей (не поверите, но тоже девственник) и, конечно, «команда поддержки» Героя, набранная считай из одних фриков… Но после феерично-трэшевой сцены драки на/под/вокруг скачущей кареты что-то внутри отпустило, и я вплоть до финальных титров ржала, как ненормальная. Соседи по кинозалу не отставали.

    Эту чудо-комедию я бы порекомендовала:

    1. Любителям КВН, капустников и прочего самодеятельного «баханья», особенно после выпивки или травки. Сценарий примерно на этом уровне. Местами — глупенько, местами — забавно, местами — смешно до колик.

    2. Ценителям истинного дешевого треша вкупе со старыми добрыми «сделанными на коленке» спецэффектами. Ну, вы понимаете, о чем я: ведра томатной крови, резиновые головы и прочие боевые трофеи, нарисованные красной краской «следы от кнута», фанерные лабиринты, обои для рабочего стола в качестве «картинки за окном» и эффектные магические молнии, стибренные из «Назад в будущее» или другого фантастического фильма 1990-х.

    3. Поклонникам Натали Портман, наглядно демонстрирующей, что настоящему профессионалу фиолетово, кого и в каком фильме играть. Кстати, Дэнни МакБрайд, Джеймс Франко и особенно Расмус Хардайкер тоже не подкачали.

    4. Ценителям адекватных «авторских» озвучек. Команда постаралась на славу, значительно обогатив картину своим безудержным словотворчеством. Вот только бы еще героев не переименовывали…

    5. Всем, кто страдает депрессией, заеден работой или бытом и давно разучился улыбаться. Целительный эффект картины усиливается, если ее «принимать» в сопровождении большого количества пива и/или в теплой компании.

    Внимание, имеются противопоказания! Категорически не рекомендуется кинокритикам, ханжам, снобам, эстетствующим и запредельно-духовным личностям. А так же детям, хотя бы до 13 лет (родителям — проследить!).

    7 из 10

    12 мая 2011 | 16:06

    Одна из самых оригинальных комедий в стиле фэнтези, из свеженького, так сказать. Интересная, хоть и пошлая, сказка про храбрых рыцарей на новый лад, или как можно выразиться иначе, кино для тех «кто в теме». Очень удивился, когда увидел такую негативную реакцию зрителей, одно дело критики, они вообще частенько смешивают с грязью достойное кино и наоборот возвышают до уровня различных уважаемых премий всякий бред. Хотя возможно людям наскучил весь этот грязный «черный» юмор.

    В данном случае история переносит нас в далекие древние времена, где главные герои, царевичи Уныльского королевства, вступают в неравную борьбу с могучим колдуном Лизаром, похитившим невинную деву, ради коварного пророчества. Старший из братьев Славий, храбрейший из храбрейших, настоящий Герой с большой буквы, любимец своего народа, будущий король, и его полная противоположность — Завидий, трус и гуляка, частенько находящийся под действием наркотических средств ну и все в этом роде. Вместе со своим слугой Кортни он постоянно попадает в глупейшие ситуации и выставляет себя на посмешище.

    Мне кажется, что главная идея — это взаимоотношение братьев. Сцена в лабиринте показалась наиболее яркая в этом отношении. Завидий вынужден сделать выбор, он достиг той черты, когда от одной его ошибки зависит судьба близкого ему человека и уже нет времени на раздумья, только здесь и сейчас… и как говориться «новичкам везет». Их приключения, хоть и омрачаются завистью и предательством, но в конце концов из них выходит достойная команда и совместными усилиями они справляются со всеми преградами. Ну а компанию героям составляет сама Натали Портман — храбрая и безжалостная воительница (фильм вышел в то время, когда она активно снималась, поэтому ее присутствие даже немного наскучило).

    В итоге, несмотря на все не добродушные рецензии, я советую этот фильм, так как здесь есть все, приключения и яркие боевые сражения (особенно битва против Гадины),красивые девы и мерзкие чудовища, ну и конечно юмор, не всем может понравится, но порой было очень смешно. Не уверен, что есть какой то другой перевод, но все же, смотреть только с грамотной озвучкой, по версии Кураж Бамбей!

    8 из 10

    18 сентября 2012 | 04:42

    Когда режиссёру впервые приснилась идея снять этот фильм, он воскликнул «Fuck!» и взялся за причинное место. Несколько ночей подряд он выдавливал из себя по капле сценарий и обзванивал продюсеров, разговоры с которыми, к сожалению, слишком часто обрывались словами Dick и Asshole. Пока наконец какой-то Cunt не дал слабину и не отстегнул 50 миллионов долларов на пенсионные фонды Джеймса Франко, Натали Портман и Зоуи Дешанель. И вот эти ass-faces собрались вместе на съёмочной площадке, чтобы отрубить член минотавру, спасти девственницу от судьбы старой девы и попутно потрясти своими причиндалами налево и направо.

    Если вам кажется, что в моей рецензии слишком часто упоминаются гениталии, то в фильме они упоминаются ещё чаще. Например, слово cock встречается в сценарии в 3 раза чаще, чем имена главных героев (а их пишут перед каждой репликой, dumb-ass). В литературе существует целое исследовательское направление, когда подсчитывают, сколько раз в произведениях того или иного автора употребляется то или иное слово, чтобы впоследствии сделать выводы о доминирующих образах и метафорах. Так вот, если бы кому-нибудь пришла в голову идея сделать подобный анализ того, что предлагает нам Гордон Грин, то получилось бы, что главным героем этого фильма является ЧЛЕН, второстепенными являются ЧЛЕНЫ, собрались они вместе тоже ради ЧЛЕНА, а мораль этого фильма — на кончике ЧЛЕНА.

    Я кончила.

    P.S. Помолчим о грустном. О голодающих детях в Африке и о людях с именами Dick.

    1 из 10

    22 августа 2011 | 17:49

    Изначально у фильма Дэвида Гордон Грина был очень высокий потенциал. Судите сами: известные актеры (Портман, Дешанель, Франко), интересная задумка (средневековая комедия большая редкость), ну и разумеется недетский рейтинг, позволяющий создателям вытворять на экране все что угодно — для комедий это очень актуально, поскольку даже самая посредственная пошлая шутка зачастую смешнее, чем обычная.

    И что в итоге? Господи, посадите меня в режиссерское кресло я и то сделаю лучше. Создатели не поскупились на пошлости, но забыли про шутки. Ведь именно шутки основная составляющая любой комедии. Это только Джим Керри может рассмешить зрителя используя только свою неповторимую мимику. Почему-то слишком много внимания было уделено сюжету, зачем-то добавили ненужного экшена, для комедии бюджет слишком раздут (видимо всё ушло на гонорары актеров).

    А всего-то нужно было постебаться над всеми фильмами про средневековых рыцарей. Например, поставить перед вентилятором Франко, заставить его говорить какую-нибудь пафосную речь, а в самый ответственный момент вставить шутку в исполнении Дэнни МакБрайда. Вот и все. Проще простого. Такое ощущение, что создатели просто побоялись довести дело до конца. Ребята, забейте на сюжет и диалоги — здесь не требуется никакого смысла! Надо было довести всю эту историю до фарса, устроить полное сумасшествие.

    Актеры… Франко — вместо того, чтобы высмеять всех этих смелых и отважных рыцарей, он просто еще раз над продемонстрировал супергеройского героя. Портман — склонность её героини мстить за всех членов семьи надо было довести до безумия. Судя по фильму, ей не очень хорошо даются роли дев-воительниц, в особенности после триумфального Черного лебедя. Зачем вообще было соглашаться на такую странную для себя роль? Дешанель — глупость ей героини надо было тоже довести ниже уровня плинтуса, а огромные глаза подчеркнуть еще больше и почаще ими хлопать. Не в лучшем свете в очередной раз показал себя и русский дубляж. Многие из тех немногочисленных шуток фильма были загублены переводчиками. Я наверно, чего-то в этой жизни не понимаю, но кто придумывал название «Храбрые перцем»?? И чем их не удовлетворил «Ваше Высочество»?

    В общем, полный провал. А могло бы получится очень смешное, расслабляющее кино. Надо было постараться сделать этот фильм несмешным. И у создателей это получилось.

    30 июля 2011 | 20:14

    Сюжет:

    Легенды гласили, если колдун оплодотворит невинную женщину при соединение двух лун, то родиться дракон. С тех прошло много лет и луны вновь соединятся, а колдун уже захватил в плен девушку.

    Юмор:

    Весь юмор ниже пояса. От гомосексуальных отношений до висячего «трофея» на шее и это только предметы, а шутки ещё хлеще. Так, то смешно, но с некоторым сценаристы перебрали и получилась извращенческая комедия.

    Спецэффекты:

    В фильме много хороших спецэффектов. От магических заклинаний до ужасных монстров.

    Динамичность:

    Комедия получилась весьма динамичной. Очень много битв как с людьми, так и с монстрами. Да и погони — выполнены захватывающе.

    Игра актёров:

    Актёры играют хорошо, хотя и не все. Натали Портман не спасла фильм.

    Скрытый смысл:

    Тут нет, ни одной глубокой философской фразы, хотя в комедиях такого жанра их и не должно быть.

    Итог:

    Комедия смешная, но слишком извращённая. Не знаю рекомендовать или нет, но если в кинопрокате есть фильмы получше, то лучше не идти.

    6 из 10

    22 мая 2011 | 18:15

    Вечер после тяжелого трудового дня, и я, решив расслабиться, включаю широко разрекламированную пародию-комедию «Храбрые перцем». очень хотелось посмеяться, отдохнуть, расслабиться, наконец. Вместо этого пришлось писать этот отрицательный отзыв.

    Фильм ужасающе не оригинален. Абсолютно. Все эти шутки про члены и их отсутствие, про развратных «добрых волшебников», про влюбленных в главного героя боевых товарищей настолько уже набили оскомину, что вызывают скорее зевоту, чем желание посмеяться. Сюжет предсказуемый донельзя. С первых кадров ясно, что вот этот толстозадый Завидий еще покажет себя, дай только срок, и что злого волшебника они, ясен пень, победят, и что прекрасную девушку встретят. Единственное, что понравилось — пятиглавая гидра вождя «бледных» — племени амазонок, которые повстречались главным героям на пути и заманили их в ловушку. А так… Все время просмотра мне не давал покоя один вопрос — а в чем, собственно, пародия? Что именно тут спародировано? Фэнтези-фильмы? Вряд ли их так много выпускается, что о серьезной пародии может идти речь. Короче говоря, много шума из ничего. Вбухали кучу денег, пригласили хороших актеров — в частности, Натали Портман (не понимаю, как она согласилась в подобной чуши играть), но фильм это совершенно не спасло. Ставлю троечку только ради гидры

    20 октября 2011 | 13:38

    Два принца. Герой и раздолбай. Злой колдун, похищающий у героя любовь всей его жизни. И добрый папаня, отправляющий раздолбая вместе с героем на поиски славы. Вот, собственно, и все. Портить удовольствие от просмотра пересказом — глупо и издевательски.

    И сразу — в фильме присутствует много ненормативной лексики, которую, как то слово из песни, не выкинешь. Поэтому ханжам, желающим кинуть в фильм тухлым яйцом, смотреть не стоит. Поставьте ему 1 не глядя и идите лесом.

    Обсуждать что-то по этому фильму бесполезно. Его надо принять (или не принять) именно таким, как есть — самой злобной и беспардонной пародией на все героические сказки. Да, порой авторы чересчур увлекались, как с трофеями от минотавра, но это их право, возможно порезанный фильм выглядел бы убого. А так это вершина (хотя и пошлости) игры уже за гранью фола. Но круче я уже не представляю. Хотя не забывайте, что часть текстов — на совести переводчиков. И это не только Славий и Завидий, принцы Уныльские, но и многие другие слова, которых явно не было в оригинале.

    Актеры вписались сюда идеально. Кого-то еще вместо МакБрайда я просто не представляю. Да и кем заменить Портман — даже и не знаю. Поэтому просто склоняюсь перед игрой, это колоссально.

    Спецэффекты, конечно, не для 3D, но здорово. Кстати, музыка тоже вполне.

    В общем, тем, кто не стесняется русского языка в любом обличии и вполне понимает любой юмор (в том числе и тот английский с предательством) — те поймут.

    29 мая 2011 | 15:47

    Именно с этого фильма, я бы хотел начать череду положительных рецензий посвященных фильмам, которые вызвали противоречивую или отрицательную реакцию у большинства зрителей и критиков. Что бы попасть в данную «рубрику» фильму нужно всего-лишь, набрать менее 40% положительных рецензий, или иметь рейтинг менее 6,00 на IMDb или нашем любимом «Кинопоиске» — это как правило является своеобразным показателем, того, что фильм публике или профессионалам пришелся не по вкусу. Говорю сразу: это всего лишь мое субъективное мнение, я не призываю никого к просмотру, или изменению своего мнения, а всего лишь пытаюсь сказать пару слов, в защиту, действительно достойных фильмов. «Храбрые перцем» у которого на данный момент 25% положительных рецензий — один из них.

    Плюсы Your Highness (так фильм называется в оригинале), не исчерпываются чувством юмора его создателей. Хотя если говорить, непосредственно о юморной составляющей, то она выполнена на самом высоком уровне: гэги, приколы и ударные репризы у авторов не думают заканчиваются от вступительных титров до заключительных, а сами шутки радуют своей оригинальностью и смелостью. В кое-веки, комическая составляющая фильма, не путается в собственной бороде, не тупит, не кривляется, а действительно радует, хоть и «перченным», но зато действительно нестандартным и не заезженным юмором, из разряда «они что, действительно на это решились?!». «Приключение для тех кому жмут гульфики» отрабатывает рейтинг R сполна, так, что будьте готовы к обилию обсценной лексики, непристойностей, пошлостей, скабрезностей, грубостей, сценам употребления наркотиков, обнаженной натуре (в простонародии «сиськам», и даже к «письке», правда необычной), кровавым ошметкам и «прочим ништякам». Если вы ярый противник подобных вещей, то «Храбрые перцем» однозначно не ваше кино.

    Это особенно следует учитывать, тем, кто привлеченный именами Джеймса Франко и Натали Портман, будет выходить из зала негодуя, потому что, как же так — вчера Натали получала «Оскар» за «Черный лебедь», позавчера играла в «Ещё одна из рода Болейн», а сегодня с абсолютно серьезным лицом зачитывает абсолютно убийственные в своей абсурдности реплики. Или тот же Франко, поразивший всех своей актерской игрой в «127 часов», тут откровенно валяет дурака (не путать с халтурит). Этим гражданам, хорошо бы еще один факт знать: в 2008 году, когда Джадд Апатов, пригласил, снимать «Ананасовый экспресс» Дэвида Гордона Грина, многим этот выбор показался очень странным. Я недавно, посмотрел «Снежные Ангелы» этого режиссера: это была очень тяжелая, депрессивная, картина, и было странно увидеть ее автора, назначенным снимать легкомысленную раздолбайскую ленту. Но как показала практика, раздолбайские фильмы, удаются Грину ничуть не хуже, чем депрессивные. Так и Портман с Франко, роли в развязных комедиях, удаются ничуть не хуже, чем в серьезных драмах.

    Продолжая разговор об актерах, разумеется особо следует выделить ключевую звезду сего безобразия — Дэнни МакБрайда, для которого это первая главная роль в крупном голливудском проекте, (хотя на втором плане он мелькает постоянно). Так вот, на мой взгляд, он достойных представитель «апатовских» комиков, и смотрится на первом плане, ничуть не хуже, того же Сета Рогена или Джоны Хилла. Хотя его главной заслугой я считаю все-таки соавторство при написании сценария — тоже кстати очень «апатовского»: с травкой, сексуальной тематикой, многочисленными ругательствами, но остроумного, оригинального, с отличными диалогами. Замечательная парочка вышла из Зои Дешанель и Джастина Теру: их перепалки, вызывали постоянных смех в зале, и у вашего покорного слуги. Кстати о слугах: очень приглянулся, Расмус Хардайкер — по-моему очень талантливый парень, хочется пожелать ему большого голливудского будущего, несмотря на то, что этот фильм финансово провалился.

    Финансовый провал тем обидней, что бюджет у картины достаточно скромный. И особо хочется отметить, что несмотря на это и общую несерьезность действа, с технической стороны, «Храбрые перцем» — вполне самодостаточный приключенческий фильм, с отлично снятыми сценами поединков, погонь, с масштабными битвами и яркими спецэффектами. Получается своего рода «2 в 1»: весь сеанс смеешься, и одновременно наблюдаешь все ровно то же самое, что наблюдал бы, сходи в соседний зал на тех же «Пиратов Карибского моря», убери оттуда Джонни Деппа (правда кому нужны «Пираты..» без Джонни :))

    Фильм действительно получился, не для самой широкой аудитории. Даже второе «Похмелье» несмотря на показ настоящих, а не пенопластовых гениталий, было намного более сдержанно, в своем чувстве юмора. Да и юмор, там был не настолько безумный и бредовый. Поэтому рекомендовать фильм Грина кому-то к просмотру, я не возьмусь, а вот кому ее точно смотреть не следует скажу наверняка:
    Не смотрите этот фильм, если…

    … считаете, что каждый фильм с Натали Портман должен быть похож на «Близость» или «Черный лебедь»

    … считаете, что «Солдаты неудачи», «Копы в глубоком запасе», «40-летний девственник» — это тупые и несмешные «недокомедии»

    … если вы на дух не переносите ненормативную лексику, и считаете что обнаженной натуре, не место на большом экране

    … если вы в жизни не посмотрели ни одного фэнтэзи фильма, ни прочитали ни одного фэнтэзи романа, и вообще, вам все это чуждо и не интересно

    … вы люто ненавидите все на свете

    А вот если, вы любите, жесткие, ураганные, скабрезные, абсурдные, сумасшедшие комедии, стеб, фарс, алогичность и черный юмор — этот фильм с большой долей вероятности придется вам по душе. «Храбрые Перцем» уже сейчас хочется назвать лучшей комедией 2011 года. Хотя это было бы конечно, слишком поспешно: нас с вами ждет еще не мало интересных проектов, которые вполне смогут завоевать этот титул. Но то, что это одна из самых ненормальных, разухабистых, нецензурных, и что самое главное смешных комедий за последнее время, я вам гарантирую. Обязательно приобрету ее в коллекцию, и пересмотрю еще не раз, потому что она того стоит. Ну и оценка соответствующая:

    10 из 10

    P.S. Перевод от Кураж-Бомбей, как обычно пестрит «отсебятиной», но как и в случае с «Теорией Большого Взрыва» и «Как я встретил вашу маму», это не раздражает, а скорей наоборот — придает изюминку. Фирменные выражения вроде «Ох ты ж ежик!», как ни странно, отлично вписались в атмосферу картины. Хотя конечно, в идеале, надо смотреть фильм в оригинале. Ждем DVD!

    P.S.S. Очень порадовало отсутствие в кадре и за кадром фекалий, мочеиспусканий, рвоты, и пердежа — всех элементов «сортирного» юмора. Так что, те кто упрекают фильм в «сортирности» делают это, несколько неоправданно.

    9 июня 2011 | 15:13

    …или «Даже лентяй может стать героем»

    В принципе, фильм забавный, правда, по-моему, слегка переполнен пошлыми шуточками… Причем, весь упор делается на «современность», то есть, если в каком-то эпизоде персонаж сказал бы: «Прости, брат, я не могу пойти с тобой» вместо «Славий, пошел ты в ж***», было бы уже совсем не смешно. Я не утверждаю, что это — самый тонкий юмор, но когда пересекаются современный жаргон и время из сказок, это само по себе необычно.

    Заинтересовалась я эти фильмом из-за Джеймса Франко и Натали Портман, потому что была уверена, что в провальных фильмах они никогда не позволят себе засветиться, дабы не портить свое знаменитое имя. Думаю, та же причина была для многих, кто уже успел посмотреть сию ленту. В общем, как раз к ним претензий и нет. Более того, актеры мне понравились почти все, особенно хочу выделить Расмуса Хардайкера и Джастина Теру. А вот главный герой Завидий (Дэнни МакБрайд) почему-то показался мне шаблонным. По сравнению с ним даже Славий выглядел довольно оригинально. Просто ленивых, самодовольных, не очень красивых «принцев», которые, в конце концов, становятся героями, в фильмах пруд пруди, и они уже достаточно приелись.

    Мораль сей «сказки» проста и понятна каждому: любой из нас может стать великим человеком. Суть фильма направлена совершенно на другое: развеселить народ, но подходов к этому не так уж много. Скорее, мне кажется, создатели смогли заманить в сей проект хороших актеров, располагали достаточными средствами, чтобы создать неплохой фэнтези-фильм, но уж больно им хотелось превратить его в комедию, так как «просто» фэнтези-фильмов и так хватает.

    В основном юмор здесь плоский и все так же пошлый (уже упоминаемое мной «Славий, пошел ты в ж***!» — кстати, это самая культурная «смешная» фраза). Все остальное заполнено матерными словами (так что детям такое вообще противопоказано, иначе они захотят быть похожими на «героя» Завидия и начнут крыть всех матами), такими же эпизодами (к примеру, когда от Минотавра в качестве трофея забирают ничто иное, как пенис) и прочими «милыми» сценами. Фильм ориентирован на свою аудиторию: как возрастную, так и в плане вкусов и предпочтений. Я, в сущности, не так уж люблю такие фильмы, но пара моментов показались мне забавными.

    Понравилось, что фильм без особых заморочек (хотя, конечно, по-другому быть не могло), прекрасно подойдет для того, чтобы расслабиться вечером — обязательно в компании друзей, иначе может показаться не таким уж веселым. Не смотря на постоянно упоминавшуюся мною пошлость, лента будет интересна, а потому я не могу поставить низкую оценку. Сама не знаю, чем же она меня зацепила.

    Вердикт: «Храбрые перцем», по моему мнению, фильм о том, как иногда сложно стать «кем-то», если постоянно завидуешь более успешным. Человек — кузнец своего счастья, а, значит, заставив себя, можно получить и славу, и признание, и верных друзей и красивую девушку в придачу. Не утверждаю, что эта картина — одна из самых лучших, но для одного раза подойдет. Категорически не рекомендую детям и тем, кто привык к классическим комедиям. Кроме похабных шуточек здесь Вы ничего не найдете. А вот тем, кто спокойно относится к «нулевому» сюжету и такому же юмору, фильм советую просто, чтобы отдохнуть.

    7 из 10

    Приятного просмотра!

    16 сентября 2011 | 03:22

    Отличная комедия для взрослых, поднимающая на смех фильмы жанра фэнтэзи — но делающая это по-доброму, в отличие от пародий типа «Очень эпического кино», где почти все шутки построены на чьей-то боли или смерти. Лучше смеяться над пошлостью, чем над садизмом. Этот фильм можно считать либо просто молодёжной комедией, либо пародией на жанр фэнтэзи. Это пародия не на конкретные фильмы, а сразу на весь жанр. Это не меньший стёб над жанром фэнтэзи, чем «Убойные каникулы» — стёб над жанром кровавого ужаса. Только в «Убойных каникулах» на многих сценах предлагают посмеяться над чьей-то смертью (причём чаще всего положительных героев). Хотя там тоже был свой позитив.

    Я смотрел этот фильм в дублированном переводе с субтитрами от Гоблина. Я слышал полную передачу эмоций с цензурой, и при этом читал реальный перевод фильма, в котором матов не сосчитать. Однако, дублированный перевод получился, на удивление, смешнее, чем авторский. В авторском переводе нет адаптации шуток для русского зрителя, и многие американские шутки, переведённые на русский дословно, совсем не вызывают смех (хотя остальные переводы Гоблина отличаются обратным). В дублированном переводе, несмотря на отсутствие матов, все шутки способны насмешить нашего зрителя, и, возможно, авторы дубляжа придумали что-то от себя, чтоб фильм казался ещё более забавным. Смеялся я почти на каждой сцене, а где не было смешно — там были крутые спецэффекты. Я одного не понимаю — почему этот фильм сняли не в 3D?

    Пародии с откровенным юмором хороши, только когда этот откровенный юмор реально смешной, а не дебильный. Прежде всего это всеми любимое «Очень страшное кино», до которого «Храбрые перцем» немного не дотягивают. Однако в данном фильме есть и интересный сюжет, и весьма колоритные главные герои с «говорящими» именами, образы которых явно пародируют известных героев фэнтэзи-фильмов (явно заметно сходство с фильмом «Конан-разрушитель» и немного с «Робин Гуд — принц воров»), и множество убойных шуток. Пусть многие из них связаны с гениталиями и сексуальными действиями — но зато очень смешно.

    Больше всех впечатлил персонаж по имени Завидий. Сцена в начале фильма, где его пытались повесить, сразу даёт понять, что скучно не будет. А фраза «У этой твари ни члена, ни совести!» — уйдёт в народ по-любому. Остроумный юмор для взрослых. Советую всем любителям откровенных комедий посмотреть этот фильм в том же варианте, в котором смотрел я. Мне, так настроение поднял на все сто.

    8 из 10

    - Как думаешь, возляжет он с ней этой ночью?
    - Да продинамит она его.

    15 июля 2014 | 10:32

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Новости


    Снявшись в комедии «Другая женщина» с Кэмерон Диаз и Кейт Аптон, супруга режиссера Джудда Апатоу продолжит играть в женских командах. Лесли Манн получила главную роль в фильме «Мамы» (Las Madres) студии DreamWorks(...)
     
    все новости

    Интервью


    Я знал, что Натали Портман очень остроумна, что у нее довольно непристойное чувство юмора. Она снималась в серьезных фильмах, которые поставили ее на пьедестал, а мне хотелось использовать тот ее потенциал, который нигде еще не был раскрыт в полной мере — ее чувство юмора и остроумие... (...)
     
    все интервью
    Записи в блогах

    Перед началом рождественско-новогоднего кинопрокатного безумия пока что Америку ждёт ещё один очень скудный на выручку уик-энд. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.ЛюсиLucy43 899 340
    2.ГераклHercules29 800 263
    3.Планета обезьян: РеволюцияDawn of the Planet of the Apes16 767 260
    4.Судная ночь 2The Purge: Anarchy10 482 760
    5.Самолеты: Огонь и водаPlanes: Fire and Rescue9 529 656
    25.07 — 27.07подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.ГераклHercules397 510 070
    2.Планета обезьян: РеволюцияDawn of the Planet of the Apes116 825 157
    3.Домашнее видеоSex Tape92 500 000
    4.Шаг вперёд: Всё или ничегоStep Up All In35 929 829
    5.Король сафариKhumba23 702 253
    24.07 — 27.07подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 697 303296 854
    Деньги711 833 817 руб.99 645 623
    Цена билета263,91 руб.8,88
    24.07 — 27.07подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    20.Карты, деньги, два стволаLock, Stock and Two Smoking Barrels8.572
    21.Назад в будущееBack to the Future8.558
    22.ПианистThe Pianist8.558
    23.Поймай меня, если сможешьCatch Me If You Can8.544
    24.ОтступникиThe Departed8.533
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    11.Хоббит: Битва пяти воинствThe Hobbit: The Battle of the Five Armies94.57%
    12.Прометей 2Prometheus 294.49%
    13.Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убиватьSin City: A Dame to Kill For94.26%
    14.Звездные войны: Эпизод 7Star Wars: Episode VII94.08%
    15.Человек из U.N.C.L.E.The Man from U.N.C.L.E.94.07%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Домашнее видеоSex Tape6
    ПластикPlastic7
    Проклятый путьRoad to Perdition49
    ВыскочкаElection12
    Стражи ГалактикиGuardians of the Galaxy6
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Планета обезьян: РеволюцияDawn of the Planet of the Apes7.494
    ГераклHercules6.310
    Домашнее видеоSex Tape5.858
    Король сафариKhumba5.826
    Шаг вперёд: Всё или ничегоStep Up All In6.710
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Стражи ГалактикиGuardians of the Galaxy31.07
    Побудь в моей шкуреUnder the Skin31.07
    Черепашки-ниндзяTeenage Mutant Ninja Turtles07.08
    Неудержимые 3The Expendables 314.08
    Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убиватьSin City: A Dame to Kill For21.08
    премьеры