всё о любом фильме:

Том и Вайт уделывают Америку

Friendship!
год
страна
слоган-
режиссерМаркус Голлер
сценарийОливер Цигенбальг
продюсерКвирин Берг, Макс Видерманн, Марко Бекманн, ...
операторЮли Штайгер
композиторПитер Хорн, Андреж Мелита, Мартин Пробст
художникДебора Райли, Мария Шикер, Вильгельм Пфау
монтажОливия Ретцер
жанр драма, мелодрама, комедия, ... слова
зрители
Германия  1.61 млн,    Австрия  48.7 тыс.
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
время105 мин. / 01:45
1989 год. Германия. Падение Берлинской стены открыло перед двумя друзьями дорогу через океан — в Америку. Ничто и никто не омрачит их веселое путешествие! Даже языковой барьер не станет для них серьезным препятствием. Ведь язык любви, как известно, интернационален. Друзья держат путь в Сан-Франциско. Именно в этом городе они мечтают оторваться по полной. Держись, Америка!
Рейтинг фильма
IMDb: 6.60 (4214)
ожидание: 84% (64)

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Трейлер №2 02:35
    все трейлеры

    файл добавилmmmanja

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 79 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Началось все с того, что я посмотрела название, прочитала описание, изучила постер и подумала: «Хмм, это еще одна пошловатая комедия про путешествия, полная абсурдных ситуаций? Прекрасно»!

    Затем мне захотелось расслабиться и посмотреть что-нибудь легкое и смешное.

    Поначалу все шло, как надо, хотя описание оказалось неточным, начиная с плохо донесенной причины, зачем главные герои вообще отправились в этот Сан-Франциско. Сама тема ГДР и сломанной стены изначально как бы намекала, что какой-то философский или драматический кусочек должен был спрятаться в фильме.

    Итак, два парня из скрытой ранее от внешнего мира восточной Германии решают посетить Сан-Франциско, однако их денег хватает только на билеты до Нью-Йорка. Следовательно, далее следует масштабный трип по курсу Нью-Йорк — Сан-Франциско через все Соединенные Штаты, ибо города эти на разных побережьях.

    По пути происходит много всего, в том числе мы вскоре узнаем истинную цель путешествия, после чего все происходящее еще немного приближает нас к мысли, что все не так просто. Вернее, все уже намного более серьезно, чем в том же Евротуре, с которым фильм почему-то сравнили. Немцы делают такие комедии, где нельзя просто бездумно смеяться, взять хотя бы «Достучаться До Небес». Так вот, своеобразная немецкая комедия с претензией на драму начинает раскрываться перед нами.

    Проблемы с деньгами, необычные ситуации и упомянутый в описании языковой барьер действительно имеют место быть, но проблемы различных людских взаимоотношений активно притесняют их, желая занять трон. Хотя, не могу сказать, что не смеялась. Многие шутки очень неплохи, однако они по-европейски изящны и не такие уж пошлые.

    А в финальной сцене зрителю как бы говорят, что грустно, но совсем не так плохо. Дружба подверглась серьезным испытаниям, но смотря на них, победила, что оставило такой светлый и позитивный осадок.

    В конце фильм даже выжал из меня одну ма-аленькую скупую женскую слезу. Он неоднозначный, довольно многогранен и явно превышает ожидания.

    Friendship!

    4 июля 2015 | 18:49

    Оригинальное название Friendship! — Дружба, может быть менее оригинальное, но уж точно гораздо больше соответствует фильму чем то, что нам подсовывают.

    Фильм хороший, лёгкий и совсем не тупой (хотя русское название намекает на это ("Бивис и Батт-Хед уделывают Америку»)) в нём смешиваются события 20 летней (много же лет прошло, вроде вчера было) давности поданные с юмором и хорошим немецким вкусом.

    Фильм о дружбе, о времени начала Большой демократии и развала коммунизма (всё это в фильме освещается приятно и легко, с лёгкой ностальгией — одним словом сплошной Гуд бай, Ленин, очень близко по духу и стилю, понравилось одно — второе понравится 300%). Почти весь фильм это путь через Америку от Нью-Йорка до Сан-Франциско, со всяким приключениями и испытаниями. С социалистическими шутками и без знания языка, в общем всё по нашему. Без ссылки на нас родимых (СССР, Россия) конечно не обойдется, и вообще понимания у нас такой фильм наверно встретит больше чем в Америке.

    Крайне рекомендую к просмотру.

    10 из 10

    7 ноября 2010 | 17:38

    Во-первых, нормальный перевод названия фильма — «Дружба». «Том и Вайт УДЕЛЫВАЮТ Америку» — это такое типичное название наитупейшей молодежной комедии, на которую ходят «тупо поржать».

    Это, скорее всего, драма со смешными моментами. Фильм об освобождении из консервной банки. О том, как немецкие парни из Восточной Германии без знания английского языка и фактически без денег отправились постигать свободный мир Америки после крушения Берлинской стены. В дальнейшем, правда, открывается истинная причина поездки одного из них…

    Советую посмотреть. Мне очень нравится то, что я не увидел в нем типичной американской молодежно-комедийной пошлости.

    8 из 10

    6 ноября 2010 | 17:53

    Хорошая комедия, легкая, в американском молодежном стиле, ничего лишнего, прямолинейные шутки, ну и просто интересная история.

    Фильм про путешествие в далекую, неведомую страну двух друзей. Парни знакомы с детства, один из них шустрый и раскрепощенный, ну а другой немного скрытен и не уверенный в себе. После падения берлинской стены, один из них решает осуществить свою мечту: отправиться в США, в Сан-Франциско и встретить там своего отца, якобы сумевшего ранее сбежать за пределы стены. Во время путешествий с ними происходят разные истории, они находят способ зарабатывать деньги, имеют успех у девушек.

    Я думаю, что многие хотели бы отправиться в такое путешествие, с верным другом, на встречу приключениям, без денег, без особых знаний языка, доверив себя случаю и удачи. После фильма начинаешь задумываться о том, есть ли у тебя такой друг, который отправился бы за тобой в такую даль.

    Из актеров я знал только Маттиаса Швайгхефера по фильму Красавчик, ну и сыграл я думаю он нормально.

    В общем фильм для просмотра в компании годится, можно посмеяться, ну и приятно провести почти 2 часа времени.

    8 из 10

    5 ноября 2010 | 03:30

    Я думал такие молодежные комедии, не могут быть хорошим фильмом. Тут подходит поговорка не суди книгу по обложке. Если бы я увидел постер, то точно не стал бы смотреть фильм, но мне посчастливилось наткнуться на него случайно по телику. Фильм очень хорош, он рассказывает в первую очередь про мужскую дружбу и про, то какие испытания приходится пройти настоящим друзьям. Плюс этот фильм украшает дух полной свободы, что как бы не важны были в нашей жизни деньги всегда можно найти выход если ты в компании друзей.

    Также очень порадовала игра актеров, которые на мой взгляд показали истинное лицо молодежи. В отличие от других фильмов где главное только секс, нет! в жизни есть и другие вещи как семья, дружба и любовь.

    В общем фильм стоящий, интересный, красивый.

    P.S. Если вы ищете комедию про тупых подростков в поисках секса и славы, то это кино не для вас…

    10 из 10

    31 марта 2012 | 17:23

    Наткнулся на фильм совершенно случайно, ища легкий, юморной фильм. Но фильм настолько затянул, что тяжело описать.

    Все 100 минут фильма привлекали собой и просто магнитом притягивали к нему.

    Весь фильм очень жизненый, главные герои очень симпатизируют. Юмор легкий, острый, не навязчивый, легко воспринимается.

    Идея фыльма заслуживает похвалы. Тебе действительно интересно смотреть, ты переживаешь за героев и понимаешь, что они такие же как ты!

    Бесспорно, если говорь о мужской дружбе, то вот она, именно в этой картине она на переднем плане.

    Русское название звучит нелепо, что отнимает интерес к фильму.

    Friendship! — звучит гордо.

    Поднимает настроение, заставляет задуматся. Хотелось бы увидеть продолжение.

    10 из 10

    6 декабря 2010 | 13:14

    Знаете, бывают такие особенные фильмы. Которые начинаешь смотреть вроде бы и просто так, от нечего делать, совершенно ничего от них не ожидая. А тут — на тебе! — как будто бы и можно в список фаворитов заносить сразу же. 

    Именно такое чувство вызвала у меня картина «Friendship!». Смотришь — и не узнаешь ни режиссёра, ни оператора, ни актёров. Но ты им, почему-то, сразу же веришь. Наверное, потому, что всё настолько просто и искренне, что не поверить не возможно.

    И тут просто уже бесполезно обсуждать саундтрек (кстати, тоже шикарный), работу свето/звкорежиссёров и нюансы монтажа. Да, может быть, по отдельности все элементы и не идеальны — но если в целом это даёт такой результат — то какая разница?..

    Фильм-эмоция, фильм-настроение.

    Просто. Искренне. О настоящей дружбе.

    9 из 10

    Всем рекомендую.

    3 декабря 2010 | 00:47

    Кино, быть может, так бы и осталось незамеченным, но постер лицензионщиков подкупил -»… для всех поклонников «Евротура». Так вот, всем, кто видит то же самое, советую: забудьте об этой надписи. Вообще. Напрочь. Уже изначально горе-переводчики привели фильм настрой на фильм в негодный вариант, совершенно не вяжущийся с сюжетными перепитиями и сутью.

    Итак, в первую очередь скажу, что этот фильм абсолютно не комедиен, и его стоит скорее отнести к недомелодраме, чем к комедии. Никаких вам «уделываний Америки», шуток в стиле «Евротура» (равно, как и шуток вообще), и многого из того, что изначально представляет из себя обложка/сюжет, здесь попросту нет. Плюс ко всему, фильм растянут почти на два часа, что считаю абсолютно лишним, потому как ближе к трети начинаешь нервно ёрзать, преимущественно от скуки и отсутствия хоть какого-нибудь действия. Не могу не помянуть добрым словом весьма занимательный саундтрек, подчёркивающий и усиливающий эффект определённых сцен, но всё-таки немецкие комедии, наверное, лучше снимать Тилю Швайгеру, потому что, в общем и в целом, фильм получился довольно проходной.

    Попытка придать оттенок драматичности, замечу, не совсем безуспешна, но крайне слаба, и выжата в последние минут 5 экранного времени, что ещё больше путает касательно доносимой режиссёром идеи. Дружба — дружбой, а смысл — по расписанию.

    10 ноября 2010 | 21:32

    Первый раз фильм я посмотрела примерно в год его премьеры, помню понравился очень, хотя комедиями в принципе не увлекаюсь. Слишком уж много в них в последнее время юмора «вокруг ширинки». «Friendship!» — кино другого толка. Его не стыдно и друзьям посоветовать и интересно второй раз спустя 5 лет пересмотреть.

    Итак «Friendship!» И при чем здесь «Том и Вайт уделывают Америку»? Я тоже не поняла, первый раз смотрела как раз с нормальным оригинальным переводом названия, и вот сейчас, искренне полагая что фильм называется «Дружба», долго мучилась его найти. Про «уделывают Америку» это конечно перебор, более провальной интерпретации я однозначно еще не встречала, это совсем не вяжется со смыслом и посылом, который несет фильм. Отталкивает и намекает на туповатую, проходную, американскую комедию. А он же совсем не такой!

    Фильм о двух парнях из ГДР — о Вайте и Томе, которые не побоялись рискнуть всем и сломя голову бросились через полмира за мечтой…. Через всю Атлантику с 55$ в кармане, без языка и четких планов, кроме одного — через всю Америку навстречу Золотым воротам в Сан Франциско и призрачной надежде найти отца Вайта. Они точно чокнутые. И такие наивные, трогательные и добродушные, что полюбишь и поверишь им с первых минут просмотра. В своем путешествии они, как и все истинные друзья, влипают в истории, напиваются, заводят романы, ссорятся, мирятся, и конечно на каждом шагу заводят новые знакомства. Они потрясающе изобретательные и неунывающие, «они были не похожи, но они дополняли друг друга». Порой по ходу просмотра испытываешь за ребят неловкость, как за своих, за родных. Их доброта располагает, их честность подкупает, а их дружба сильнее всяких неприятностей и проблем.

    Отдельной строкой об актерской игре парней. Ребята большие молодцы, создают свою атмосферу в кадре, поднимают настроение своей неподдельной искренностью и раскрепощенностью, хочется думать, что и в реальной жизни они хорошие приятели или даже друзья.

    Очень искренний и жизнеутверждающий фильм о настоящей дружбе, заряжает хорошим настроением и остается надолго в памяти приятными воспоминаниями.

    8 из 10

    12 августа 2014 | 12:22

    Фильм совершенно удивительный, абсолютно противоречивый и однозначно не предназначенный для широкого экрана. В основе фильма простая история двух восточных немцев, выбравшихся из под осколков Берлинской стены, и отправившихся не куда нибудь, а в самую цитадель свободы, то есть в США. Где им быстро дают понять, что разрушившая их страну система в основе своей имеет свободу… Но не свободу в ее нормальном понимании, а свободу получения денег. Такой небольшой нюанс) И героям фильма приходится зарабатывать себе право на свободу — торгуя своей памятью на потеху американским обывателям и честью своей страны и своей собственной в гей-клубе. И поначалу это вызывает отвращение, если честно. А потом приходит понимание. И дальше понимания — уже просто мысль. Ведь у нашей страны кто числился во врагах — в основном только немцы. А друзья у нас кто сейчас — да они же. А общий враг у нас с ними — всегда один. Так что нам нужно с немчиками этого врага обозначить и ему сообща противостоять. Вот такие мысли — послетитрие.

    В общем фильм удивительный — кому нужна комедия — там есть смешные моменты, кому нужен смысл — смотрите внимательно, найдете. Кому нужно понимание — можете не смотреть, просто оглянитесь — Вы это и так давно уже все знаете, ничего нового там для Вас нет

    30 марта 2011 | 20:41

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...
    Билеты на Московский кинофестиваль — за лучшую рецензию

    Новости


    Пока все под себя подминают третьи по счету «Хроники Нарнии», в России стартуют канадский комедийный слэшер «Убойные каникулы», бескомпромиссный аргентинский мультфильм «Бугай» и документальная лента «The Doors. When you’re a strange», посвященная знаменитому рок-коллективу с Джимом Моррисоном во главе. (...)
     
    все новости
    Записи в блогах

    Со всеми рекордами «Аватара» вроде как мы пока разобрались, поэтому хочется хоть немного отвлечься от всего этого безумного ажиотажа и поговорить опять немного о европейском кино. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Angry Birds в киноAngry Birds38 155 177
    2.Первый мститель: ПротивостояниеCaptain America: Civil War32 939 739
    3.Соседи. На тропе войны 2Neighbors 2: Sorority Rising21 760 405
    4.Славные парниThe Nice Guys11 203 270
    5.Книга джунглейThe Jungle Book10 944 350
    20.05 — 22.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Люди Икс: АпокалипсисX-Men: Apocalypse417 087 247
    2.Angry Birds в киноAngry Birds157 229 791
    3.Экипаж40 352 730
    4.Первый мститель: ПротивостояниеCaptain America: Civil War39 340 516
    5.Любовь не по размеруUn homme à la hauteur9 142 052
    20.05 — 22.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 544 015102 918
    Деньги686 557 497 руб.10 622 072
    Цена билета269,87 руб.14,50
    20.05 — 22.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    220.СтолкновениеCrash8.077
    221.Берегись автомобиля8.077
    222.АпокалипсисApocalypto8.075
    223.ПрофессионалLe professionnel8.075
    224.Старший сын8.074
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    36.Большой и добрый великанThe BFG91.74%
    37.Двадцать восемь панфиловцев91.73%
    38.Мстители: Война бесконечности. Часть 2Avengers: Infinity War - Part II91.33%
    39.Плохие парни 3Bad Boys 391.21%
    40.Индиана Джонс 5Indiana Jones 591.14%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    1+1Intouchables526
    5-я волнаThe 5th Wave99
    Алиса в ЗазеркальеAlice Through the Looking Glass24
    ВаркрафтWarcraft79
    Первый мститель: ПротивостояниеCaptain America: Civil War141
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    ВаркрафтWarcraft8.244
    Алиса в ЗазеркальеAlice Through the Looking Glass6.890
    Люди Икс: АпокалипсисX-Men: Apocalypse7.549
    Angry Birds в киноAngry Birds6.547
    Экипаж8.172
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Черепашки-ниндзя 2Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows02.06
    Иллюзия обмана 2Now You See Me 209.06
    Славные парниThe Nice Guys16.06
    День независимости: ВозрождениеIndependence Day: Resurgence23.06
    Тарзан. ЛегендаThe Legend of Tarzan30.06
    премьеры