всё о любом фильме:

Турецкий для начинающих (сериал 2006 – 2008)

Türkisch für Anfänger
год
страна
слоган-
режиссерОливер Шмитц, Эдзард Оннекен, Кристиан Диттер
сценарийБора Дагтекин, Бенедикт Голлхард, Вивьен Хопп, ...
продюсерБернхард Глейм, Элбан Ренитц, Беттина Рейц, ...
операторУве Шефер, Мартин Фаркас, Марко Уджиано, ...
композиторАли Н. Аскин
художникКарола Гостер, Йорг Принц, Флориан Лутс, ...
монтажКорнелия Стрекер, Андреас Альтофф, Изабель Мейер, ...
жанр комедия, ... слова
премьера (мир)
премьера (РФ)
время25 мин.
Жизнь обычных немецких подростков, брата и сестры Лены и Нильса, переворачивается с ног на голову. Их мама Дорис объявила им, что собирается съехаться со своим возлюбленным — отважным полицейским по имени Метин. Метин — немец турецкого происхождения, который так же в одиночестве воспитывает двоих детей — сына Чема и дочь Ягмур. Ягмур строго соблюдает все мусульманские традиции — молится 5 раз в день, носит хиджаб и не общается с мужчинами, а Чем считает себя настоящим горячим турецким мачо.

Лена и Нильс в шоке, ведь эти люди — их новая семья!

Проблемы в этой семье начинаются сразу: Чем и Ягмур порицают Лену за ее любовь к откровенным нарядам и увлечениям мальчишками. Новоиспеченный «брат» строит козни ей и ее бойфренду Акселю, те, в свою очередь, пытаются наладить личную жизнь самого горе-мачо Чема. За всем этим наблюдает целомудренная Ягмур.
Рейтинг сериала

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на сериал
    Знаете ли вы, что...
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка

    ещё случайные

    Я не очень люблю сериалы, но `Турецкий для начинающих` мне очень нравится, этот сериал очень интересный и смешной и даже поучительный. В этом сериале показано как люди из разных стран с разными религиями и разными интересами могут любить друг друга. в начале сериала дети Дорис и Метина просто не переносили друг друга, а в конце они подружились и стали одной большой семьей. Этот сериал может послужить пример, для людей, которые не ладят между собой, что даже люди из разных стран и разных религий могут быть вместе и любить друг друга. Делая глупости зло приходит само. Ну в заключении я хочу сказать, что сериал просто клевый!!! Люди, не ссорьтесь из-за глупостей!!! Понимайте и любите друг друга и зло не придет к ВАМ само.

    10 из 10

    20 ноября 2009 | 10:10

    Дааа… к сериалу приобщила меня подруга, между тарелкой борща и чашкой сладкого чая начинался сериал, когда мы прекращали всю трепотню и, рассаживаюясь поудобнее, утыкались взглядами в экран. Как было замечено, сериал для тех, у кого отсутствует личная жизнь. Или небольшие проблемы. Это про меня. Поэтому каждую серию я переносила на себя, и не было здесь ни одной ситуации, когда я сказала бы: «Чушь! такого в жизни НИКОГДА не бывает». Все правдиво.

    Сравнивая с сериалом, который в свое время шел (идет?!) по телеканалу «Россия»,(про девочку, которая учится в школе, ее папа женится на молодой тете, у них рождается ребенок, а девочка между тем живет своей школьной жизни и вообще у нее проблемы) я отдаю предпочтение «Турецкому для начинающих». Ибо жизненно. Сюжет не напрягает, в меру веселый, в меру грустный. Очень также советую посмотреть тем, «кому за 30», например. Чтобы получше дитятю своего понимали. А еще лучше «кому за 40». Эт я про своих…

    А актеры хороши, хороши. Странно только, что «тема младшего брата» не раскрыта. Впрочем, мне бы про него было неинтересно смотреть.

    ДА! зря я сказала, что рекомендую тем, у кого в личной жизни непорядок. Тем, у кого там все в ажуре, будет любопытно посмотреть сериал. Ведь там Лена не только отношения строит, да еще и побывала немножко в этих отношениях. Но интересоваться сериалом, разумеется, будут подростки не старше 19 лет. А что, разве это плохо?

    14 сентября 2008 | 00:52

    Один из самых интересных и не грузящих сериалов, по моему мнению.

    Сюжет понятен и доступен:немка Дорис Шнайдер влюбляется в турка Метина Этстюрка и начинает с ним жить. А заодно начинают жить совместно с ними и дети семьи Шнайдер-Этстюрк.

    Дорис.Типичная «отчаянная домохозяйка». Не умеет ни готовить, ни убираться, но очень старается всему этому научиться ради любимого.

    Метин.В душе не повзрослевший ребенок. Прощает Дорис абсолютно все, начиная с испорченных неправильно постиранных вещей, заканчивая ее феминистическими взглядами.

    Диана.Сестра Дорис, которую можно приписать под тип «вечная невеста». Очень милая, добрая и общительная.

    Лена.Главнаая героиня и по совместительству дочь Дорис. Мечтает стать телеведущей, поэтому ни на секунду не расстается с камерой. Верит в любовь, в анархические взгляды и в то, что ее мать когда-нибудь сможет выйти замуж.

    Ягмур.Дочь Метина,«фанатеющая» от ислама. Но тем не менее встречается с другом своего брата Костой, греком.

    Чем.

    Сын Метина. Хамоват, но часто за этим хамством скрывается мягкая натура, как у отца.

    Надо отметить, что это почти единственный сериал с отличными шутками, над которыми смеешься и без искусственного смеха за кадром.

    Очень весело, живо и самобытно.

    10 из 10

    8 февраля 2010 | 16:44

    Очень классный сериал о германских подростках. Действительно смешные шутки, отличная музыка, интересный сюжет — всё это о нём! О «Турецком для начинающих «! К тому же сериал будет интересен изучающим немецкий язык, так как в нём довольно неплохо отражена жизнь и проблемы простых немецких граждан.

    Просмотр этого сериала доставляет истинное удовольствие, ощущение — будто бы проживаешь каждую серию вместе с героями, искренне радуешься и огорчаешься вместе с ними.

    В общем, советую всем, кто хочет смотреть и улыбаться от души! :)

    10 из 10

    14 марта 2008 | 17:16

    «Ох уж эти немки…»

    Сериал «Турецкий для начинающих» не раз привлекал моё внимание, поэтому пересматривать сезон за сезоном ничуть не надоедает, вот только времени, конечно, нет так много. В общем и целом, всё очень предсказуемо, но атмосфера на протяжении 1 и 2 сезона просто невероятна! Настолько эмоционально, семейно да и вообще, может быть, даже кому-то знакома. К 3-ему сезону я отнеслась менее восторженно, потому что там чего-то не хватает. Скорее всего, режиссер хотел показать, что за 2 года они все дружно повзрослели.

    Лена

    Немка со вспыльчивым характером, неимоверно напоминающая мне саму себя, поэтому её я приняла на 5+. В ней нет скуки, постоянности: она постоянно совершает ошибки, за что потом мучается, но, как только проходит чёрная полоса, Лена поражает своей лучезарностью и задаривает позитивной энергетикой, хотя зритель находится по другую сторону экрана.

    Чем

    «Турецкий самец, думающий только о сексе» — так подумаете Вы, но глубкоо в душе он раним и очень чувствителен. Признания в любви даются ему с необъятной трудностью, за что я и полюбила этого героя!

    Коста

    В самом начале сериала играет роль послушного «друга» Чема. По ходу развития сериала, развивается и Коста, хотя по прежнему заикается, но его любовь к Ягмур делает его сильнее.

    Ягмур

    Она как была кошелкой так и осталась ей, только согласилась выйти замуж за Косту.

    За пламенные волосы Лены и все страсти, происходящие в сериале, оцениваю так:

    8,5 из 10

    5 октября 2011 | 20:23

    Немецкие фильмы и немецкие сериалы у меня всегда вызывали в основном только одну ассоциацию — это пошлость и поверхосность. Но «Турецкий для начинающих» опроверг мои взгляды на немецкий кинематограф.

    Жила-была стойкая женщина Дорис, с матриархальными взглядами, со множеством всевозможных принципов и с двумя детьми. Младшего сына звали Нильсом — спокойный, ласковый, незаметный. Старшая дочь, она же и главная героиня, Лена — типичный немецкий подросток. И всё у них было неплохо, пока в один прекрасный день Дорис припарковалась на инвалидной стоянке и немец турецкого происхождения не выписал ей штраф как повод для знакомства. А у него своя семья и также двое детей: Ягмур, чей смысл жизни в мусульманстве, и Чем — турецкий мачо. И все они такие разные, но их жизни пересеклись в их новом общем доме. А они сами, и даже все второстепенные герои, открываются нам с совершенно другой стороны.

    Каждая серия начинается с того, как Лена снимает свой видеодневник для лучшей подруги Кати, уехавшей в Америку. Катю я ни разу не видела, возможно, и не зря, потому как по мере просмотра забываешь своё имя и ощущаешь себя просто Катей. Хотя это здесь совершенно не важно, важно то, что мы сопереживаем все наиболее значимые моменты жизни Лены вместе с ней. И в её удачах и в её потерях. И в её детской глупости, и в её более зрелых решениях. А уж она не стоит на месте, она действительно меняется. Она познаёт любовь, гармонию с близкими. И как бы поначалу всё друг друга ненавидели, считали себя слишком разными, чтобы стать настоящей семьёй, они сближались, они сблизились.

    Самое потрясающее в этом сериале то, что очевидное не всегда верное. Что в глубине может скрываться совсем не то, что лежало на поверхности, главное каждому самому найти и осознать, каков ты есть на самом деле, а кем только кажешься. И тогда уж отбросить шелуху — и всё наконец встанет на свои места, к этому постепенно они и пришли, и тогда они нашли себя и нашли друг друга, а друг в друге нашли семью. Большая любовь — это прекрасно. Но большая семья — не менее важно.

    10 из 10

    17 марта 2009 | 23:47

    По-моему это отличный сериал так и о подростковой жизни, так и о взаимоотношениях взрослых людей. Главное что там нет тупых шуток ниже пояса через каждое слово (нет, конечно, они есть, так как они есть и в реальной жизни, но редко). И там нет закадрового смеха, как бывает в тупых дешевых сериалах (есть, конечно, исключения) В нем рассказывается о переходном возрасте, и как его переживают простые парни и девчонки. Там есть проблемы первой любви и проблемы школьной жизни и в то же время нестандартный сюжет. Объединение двух национальностей двух совершенно разных культур.

    Легкий позитивный сериал, который поднимет настроение и победит любую депрессию. Всем советую смотреть у кого проблемы в личной жизни или просто так.

    20 из 10

    6 марта 2008 | 20:46

    Сериал, ради которого я каждый будний день включаю MTV. Почему? Да просто так! Я не могу конкретно назвать, за что он мне нравится. Просто нравится и все. Может за специфический европейский юмор, который разительно отличается от плоского американского. Может за потрясающую игру актеров. Они не играют — они живут в этом сериале. Их роли как будто были написаны специально для них.

    Очень сильно поражает возраст главных героев сериала. Сколько бы лет вы дали Лене, если бы не знали ее настоящий возраст? Уж точно не больше 16. А сколько ей на самом деле? 22. Вот так. Как говорят «маленькая собачка — до старости щенок».

    Она играет потрясающе. А чего стоит ее мимика! Это надо видеть!

    Сериал чисто немецкий. Помните сериал «Школьницы»? Атмосфера этих сериалов уже сама по себе смешит и настраивает на расслабление. А персонажи такие разные, но такие знакомые! Если присмотреться, то можно найти черты своих друзей и себя в характере героев сериала.

    В общем, если вам наскучила ваша обыденная жизнь, то этот сериал точно внесет в нее позитива и разнообразия эмоций и чувств.

    10 марта 2008 | 12:28

    Раньше никогда не увлекалась сериалами, но этот, пожалуй, исключение. Отличная игра актеров, прекрасный юмор, оригинальный сюжет, где затрагивается конфликт отношений совершенно разных людей, которые в один миг стали одной семьей и теперь им предстоит уживаться друг с другом.

    Заинтересовал сериал после первой же серии и оторваться от него потом было уже невозможно. Это, пожалуй, самый лучший сериал. Для тех, кто хочет зарядиться позитивом — смотреть обязательно.

    10 из 10

    1 апреля 2009 | 02:20

    Отличный сериал… Это не Вам мыльная опера на 300 серий, в которых если пропустишь штук 20 ничего не потеряешь. Турецкий — это не обычный сериал, и прежде всего, тем, что каждую серию смотришь и ждешь что же произойдет такого… А главное, актеры здесь хоть и не особо известные в России (точнее я вообще не знала ни о Жозефин Прайс ни о Элиаше М «Бареке до этого сериала), а играют так, будто всю жизнь снимались и видно, что это не наигранные сцены, а даже импровизированные, что и делает сериал более притягательным и смешным.

    В сериале обыгрывается ситуация межнациональных браков. Дорис — немного сумасшедшая немка, а Митин — турок немецкого происхождения. Проблема еще заключается в разных религиях и отношении их детей к противоположным религиям. В Турецком показаны как конфликты, так и способы их решения, притом с нотками юмора и немножко сарказма.

    Чем и Лена самая лучшая и одновременно самая смешная пара этого сериала. Когда смотришь сериал, переживаешь вместе с их героями, особенно потому, что эти проблемы до того жизненны и понятны, каждый с такими проблемами в жизни сталкивается. Можно сказать, что в этом плане сериал даже немножко поучительный. Жалко только, что в конце второго сезона они все-таки не вместе.

    Таким образом, сериал является одновременно и поучительным и смешным, что добавляет еще большей изюминки.

    22 июля 2008 | 18:19

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Записи в блогах

    Уик-энд 8-10 ноября в европейском кинопрокате. «Гравитация» наносит Тору ответный удар, немцы посылают подальше Гёте. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Уиджи: Доска ДьяволаOuija19 875 995
    2.Джон УикJohn Wick14 415 922
    3.ЯростьFury13 356 718
    4.ИсчезнувшаяGone Girl11 044 357
    5.Книга жизниThe Book of Life10 049 271
    24.10 — 26.10подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Горько! 2247 478 764
    2.Город героевBig Hero 6177 350 803
    3.ДракулаDracula Untold64 773 639
    4.СудьяThe Judge42 868 217
    5.ВикингиNorthmen - A Viking Saga35 003 523
    23.10 — 26.10подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 773 187840 078
    Деньги691 103 336 руб.208 779 470
    Цена билета249,21 руб.0,30
    23.10 — 26.10подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    100.Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись8.267
    101.Могила светлячковHotaru no haka8.267
    102.Новые временаModern Times8.264
    103.Адвокат дьяволаThe Devil's Advocate8.263
    104.Баллада о солдате8.263
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    41.Первый мститель: Гражданская войнаCaptain America: Civil War91.65%
    42.Терминатор: ГенезисTerminator: Genisys91.56%
    43.Человек-муравейAnt-Man91.28%
    44.Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IIThe Hunger Games: Mockingjay - Part 291.19%
    45.Как приручить дракона 3How to Train Your Dragon 391.19%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    СудьяThe Judge42
    Горько! 232
    ЯростьFury16
    Выпускной8
    Солнечный удар24
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Горько! 25.373
    Город героевBig Hero 68.412
    ЯростьFury7.692
    Пчелка МайяMaya The Bee – Movie
    СеренаSerena6.545
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ИнтерстелларInterstellar06.11
    ДеткаLaggies06.11
    Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IThe Hunger Games: Mockingjay - Part 120.11
    Третья персонаThird Person27.11
    Несносные боссы 2Horrible Bosses 227.11
    премьеры