всё о любом фильме:

Турецкий для начинающих (сериал 2006 – 2008)

Türkisch für Anfänger
год
страна
слоган-
режиссерОливер Шмитц, Эдзард Оннекен, Кристиан Диттер
сценарийБора Дагтекин, Бенедикт Голлхард, Вивьен Хопп, ...
продюсерБернхард Глейм, Элбан Ренитц, Беттина Рейц, ...
операторУве Шефер, Мартин Фаркас, Марко Уджиано, ...
композиторАли Н. Аскин
художникКарола Гостер, Йорг Принц, Флориан Лутс, ...
монтажКорнелия Стрекер, Андреас Альтофф, Изабель Мейер, ...
жанр комедия, ... слова
премьера (мир)
премьера (РФ)
время25 мин.
Жизнь обычных немецких подростков, брата и сестры Лены и Нильса, переворачивается с ног на голову. Их мама Дорис объявила им, что собирается съехаться со своим возлюбленным — отважным полицейским по имени Метин. Метин — немец турецкого происхождения, который так же в одиночестве воспитывает двоих детей — сына Чема и дочь Ягмур. Ягмур строго соблюдает все мусульманские традиции — молится 5 раз в день, носит хиджаб и не общается с мужчинами, а Чем считает себя настоящим горячим турецким мачо.

Лена и Нильс в шоке, ведь эти люди — их новая семья!

Проблемы в этой семье начинаются сразу: Чем и Ягмур порицают Лену за ее любовь к откровенным нарядам и увлечениям мальчишками. Новоиспеченный «брат» строит козни ей и ее бойфренду Акселю, те, в свою очередь, пытаются наладить личную жизнь самого горе-мачо Чема. За всем этим наблюдает целомудренная Ягмур.
Рейтинг сериала

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на сериал
    Знаете ли вы, что...
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка

    ещё случайные

    Сериалы сейчас какие-то неинтересные, скучные и банальные. Один и тот же сюжет, одна и та же история и один и тот же конец.

    Случайно включив Турецкий для начинающих после утренней порции музыки на мтв, я с удивлением обнаружила, что нашла ту самую золотую середину-интересно, небанально, есть любовь, а не «розовые сопли». Так и началась моя любовь к этому фильму. Ну а дальше все пошло своим чередом. Каждый божий день я ждала очередной серии, это уже стало своеобразным наркотиком. Днем я придумывала свой исход событий-вечером же смотрела, совпало ли. И, представьте себе, ни разу не совпало. Это в очередной раз подчеркивает всю небанальность сериала.

    Этот фильм можно разобрать на цитаты. Чего только стоит первый поцелуй Лены и Чема. Это не передать словами, это не почувствовать, это просто нужно увидеть.

    Кроме того, когда я смотрю этот сериал, я словно становлюсь участником всех событий. Я переживаю, как маленький ребенок: «только бы они были вместе, только бы случилось!» Ты сопереживаешь, ты живешь этим, а это, по-моему, и есть главная задача всех сериалов и кино-проживать одну историю с героями.

    Сериал можно по праву считать лучшим.

    10 из 10

    20 марта 2009 | 19:05

    Очень классный сериал о германских подростках. Действительно смешные шутки, отличная музыка, интересный сюжет — всё это о нём! О «Турецком для начинающих «! К тому же сериал будет интересен изучающим немецкий язык, так как в нём довольно неплохо отражена жизнь и проблемы простых немецких граждан.

    Просмотр этого сериала доставляет истинное удовольствие, ощущение — будто бы проживаешь каждую серию вместе с героями, искренне радуешься и огорчаешься вместе с ними.

    В общем, советую всем, кто хочет смотреть и улыбаться от души! :)

    10 из 10

    14 марта 2008 | 17:16

    На самом деле очень не хочется повторяться и писать то, что до меня уже сказали 1000 раз. Но я просто не могу, так сказать «пройти мимо» и не сказать пару слов об этом сериале.

    Это просто что-то невероятное. Посмотрев однажды, хоть одну серию, уже невозможно оторваться от него. Уж не знаю, что так завораживает в этом сериале, то ли интригующая сюжетная линия, то ли искрометный юмор, то ли бесподобная игра актеров, тем не менее за 25 минут каждой серии они умудряются передать такой смысл, что не всякая мыльная опера способна передать за 25 серий.

    Ты смотришь, ты переживаешь, ты чувствуешь все то, что чувствуют главные герои, пропускаешь все через себя. А самое главное, ты им веришь. Всем, без исключения. Нет той наигранности, чрезмерной театральности, которая присуща некоторым сериалам. Каждый герой, отдельная полноценная личность. И в течение всего сериала мы наблюдаем как за 4 года растет и развивается эта личность. Будь то наивный подросток или вполне состоявшийся взрослый человек.

    И еще, что, несомненно, очень важно, в сериале «Турецкий для начинающих» нет каких-то определённых делений на положительных и отрицательных персонажей. Каждый герой совершает ошибки, кто-то их понимает и делает для себя определенные выводы, кто-то нет, тем не менее каждого героя можно понять. Это и делает этот сериал таким потрясающем — его реалистичность!

    Вообще, «Турецкий для начинающих» несет в себе огромный смысл. Он учит нас не попадать в клетку каких-то определенных стереотипов — смотреть шире, не думать только о себе, о своих интересах, а главное, уметь отпустить любимого человека, когда видишь, что он тебе не принадлежит…

    На самом деле, сериал смотрится довольно легко и (уж я не знаю как они это делают) даже в самый драматические моменты способен вызвать улыбку… И не важно сколько вам лет, какого вы пола и какую религию исповедую, этот сериал, с его героями обязательно завоюет место в вашем сердце..!

    Ставлю 10 из 10, смотреть всем, за качество отвечаю :)

    23 июля 2010 | 13:46

    Этот сериал — нечто выдающееся! Вроде просто новый комедийный сериал с убойными и в меру пошлыми шутками, но задумка гораздо глубже, чем можно представить. В каждой серии показываются куча проблем не только озабоченных немецких подростков, но и семейной жизни, к тому же мультикультрной. Ведь если так задуматься, проблема непонимания детей и родителей знакома очень многим.

    К тому же к интересному и яркому, неизбитому сюжету прикреплены замечательные саундтреки, которые подобраны как нельзя кстати к каждому эпизоду.

    В общем, советую абсолютно всем — каждый найдёт что-то новое и интересное для себя, возможно найдёт и схожие черты с героями сериала, посмеётся и поразмышляет. Ведь этот лёгкий и ненеудный сериал затрагивает глубокие философские проблемы. Посмотрите одну серию — и вас затянет!

    10 из 10!

    7 июля 2008 | 18:07

    Я, конечно, на эмоциях, но постараюсь написать этот отзыв с минимумом последних.

    Когда я впервые увидела этот сериал (где-то серия 5-6), то следующую серию уже просто не могла пропустить. Это вам не американские пошлости и не русская тягомотина, это невозможно назвать сериалом, потому что стереотипы сделали свое дело.

    Вы никогда не пожалеете, посмотрев «Турецкий для начинающих». Лена Шнайдер — это просто что-то с чем-то, в нее «влюбляешься» буквально с первого взгляда.

    Нереально суперский сериал. Всегда с нетерпением жду, когда же его повторят на Mtv, в нашем городе я не нашла диск, к сожалению.

    10 из 10

    18 марта 2009 | 19:21

    Очень многие сериалы быстро надоедают. Однако, чтобы поднять рейтинг, они создают много сезонов. Турецкий для начинающих — это само исключение. Я могу смотреть хоть 10 сезонов и ни капельки не скучать.

    Здесь присутствуют взаимоотношения подростков и их родителей. И каждый из нас может представить себя на месте любого героя, поэтому сериал актуален не только среди молодежи, но и старшего поколения. Каждая серия по-своему уникальна и эмоции трепещут отовсюду.

    Сюжет довольно заинтригован и каждую серию я жду с нетерпением. По сравнению с американскими или русскими сериалами этот еще и отличается отличным юмором. Почти от каждой фразы, сказавшей из уст Лены или других героев, хочется валиться на пол.

    Лена:Прекрати так говорить об Акселе, он, по крайней мере, умеет любить!
    Чем: а я что, не умею?

    Лена: Ну конечно, ты любишь порно и фаст-фуд.

    Ну, к актерам мне придираться нечего. Роли выполнены великолепно. Музыка тоже отлично переносит чувства из экрана.

    Посмотрите этот сериал, и вы увидите насколько своеобразна жизнь в мире. А благодаря юмору, даже в самые знойные ситуации можно просто улыбнуться и настроение сразу поднимется.

    10 из 10

    24 августа 2009 | 14:44

    По-моему это отличный сериал так и о подростковой жизни, так и о взаимоотношениях взрослых людей. Главное что там нет тупых шуток ниже пояса через каждое слово (нет, конечно, они есть, так как они есть и в реальной жизни, но редко). И там нет закадрового смеха, как бывает в тупых дешевых сериалах (есть, конечно, исключения) В нем рассказывается о переходном возрасте, и как его переживают простые парни и девчонки. Там есть проблемы первой любви и проблемы школьной жизни и в то же время нестандартный сюжет. Объединение двух национальностей двух совершенно разных культур.

    Легкий позитивный сериал, который поднимет настроение и победит любую депрессию. Всем советую смотреть у кого проблемы в личной жизни или просто так.

    20 из 10

    6 марта 2008 | 20:46

    Дааа… к сериалу приобщила меня подруга, между тарелкой борща и чашкой сладкого чая начинался сериал, когда мы прекращали всю трепотню и, рассаживаюясь поудобнее, утыкались взглядами в экран. Как было замечено, сериал для тех, у кого отсутствует личная жизнь. Или небольшие проблемы. Это про меня. Поэтому каждую серию я переносила на себя, и не было здесь ни одной ситуации, когда я сказала бы: «Чушь! такого в жизни НИКОГДА не бывает». Все правдиво.

    Сравнивая с сериалом, который в свое время шел (идет?!) по телеканалу «Россия»,(про девочку, которая учится в школе, ее папа женится на молодой тете, у них рождается ребенок, а девочка между тем живет своей школьной жизни и вообще у нее проблемы) я отдаю предпочтение «Турецкому для начинающих». Ибо жизненно. Сюжет не напрягает, в меру веселый, в меру грустный. Очень также советую посмотреть тем, «кому за 30», например. Чтобы получше дитятю своего понимали. А еще лучше «кому за 40». Эт я про своих…

    А актеры хороши, хороши. Странно только, что «тема младшего брата» не раскрыта. Впрочем, мне бы про него было неинтересно смотреть.

    ДА! зря я сказала, что рекомендую тем, у кого в личной жизни непорядок. Тем, у кого там все в ажуре, будет любопытно посмотреть сериал. Ведь там Лена не только отношения строит, да еще и побывала немножко в этих отношениях. Но интересоваться сериалом, разумеется, будут подростки не старше 19 лет. А что, разве это плохо?

    14 сентября 2008 | 00:52

    Вот-вот досмотрела последнюю серию 2ого сезона, не терпится конечно посмотреть 3ий сезон, но всё же поделюсь впечатлениями о 2ом.

    Какие впечатления? Да супер! Стоит ли смотреть сериал? Да! Неприменно!

    Этот сериал я впервые посмотрела ещё в году 2008ом и решила его пересмотреть на досуге, о чём ни капли не пожалела!

    Не было ни одной серии, после просмотра которой я бы подумала «Ну вот, только время потратила…" и чем дальше, тем интереснее, как в сказке) Ни одна серия не заканчивается, гладко, скучно, всегда ждешь следующую)

    Итак жила была Лена Шнайдер, озорная немецкая девчонка, которая считает себя абсолютно независимой и не нуждающейся в тёплых семейных отношениях, так как привыкла к не совсем традиционным мерам воспитания её мамы Дорис.

    Жила она счастливой жизнью, как вдруг, узнала, что мама влюбилась в турка Метина Этстюрка и теперь они будут жить под одной крышей, да и в добавок ещё с двумя детьми того самого турка Чемом и Ягмур.

    Лене и её брату Нильсу естественно эта идея совсем не понравилась, но они и подумать не могли, как новая семья навсегда изменит их жизнь!

    Главной темой сериала, является конечно же Liebe, ну или на турецком Ask, кому как больше нравиться)

    В период своего взросления рыжеволосая девушка умудряется наломать немало дров, а именно влюбиться в собственного сводного брата — амбициозного, темпераментного, в общем, типичного турка! Аморально? Ну…вам предстоит понаблюдать как развиваются их отношения)

    И напоследок о развязке 2ого сезона — безумно радовалась за каждого героя, хоть и не каждый получил то, что хотел…

    Но, через что только не прошла семья Шнайдеров — Этстюрков, чтобы добиться такого финала!

    P.S. Верьте в любовь, цените близких и слушайте своё сердце.

    28 июля 2012 | 21:10

    Фильм который несколько лет назад привел меня в восторг, заставил влюбиться во всех героев, после перепросмотра в этом году привел меня в некое недоумение.

    Немецкая семья состоящая из мамы-психолога, старшей дочери и младшего сына съезжается с турецкой семьей состоящей из папы-полицейского, турецкого мачо — сына и младшей дочки истинной мусульманки. Съезжается по причине Любви между родителями семейств. Две совершенно разные культуры оказались поселенными в одном доме. И при ближайшем рассмотрение мы понимаем, что как и назвал этот сериал Mtv, это совершенно сумасшедшая семейка!

    Выясняется что Лена (старшая немецкая дочь) нравится Чему (старшему турецкому сыну). Но все осложняется наличием у Лены молодого человека Акселя, который может в любой момент совершить суицид. Однако Лена и Чем вроде как находят выход… И так… Подводя итог первого сезона, вспоминая все-все-все, я смело была готова поставить 10 из 10, но ведь есть следующие сезоны.

    Хочется добавить, что конечно же в первом как и во всех сезонах рассказывается не исключительно о любовных историях. Подняты очень многие проблемы современного общества, начиная с заикания и заканчивая смертью. У каждого героя есть свой, неповторимый характер, как например милый и даже слегка слабохарактерный Метин (отец турецкого семейства) и сильная но чудоковатая Дорис (мать немецкого семейства).

    Следующие два сезона разочаровывали в паре Чем-Лена, чувства которые были мною замечены в первом сезоны стали какими-то муторными и честно говоря слабо в них верилось вообще. Зато там появляется новая пара, Ягмур (младшая турецкая дочь) и… Её тайный поклонник. Обнаруживается отец Лены, странный мужчина из Африки. Появляется забавный немецкий дедушка-фашист, и не менее забавная турецкая бабушка ярая мусульманка. И в общем-то ввод стольких новых героев улучшает сериал, хотя мое разочарование относительно пары Лена-Чем от этого не уменьшилось.

    И так, вспоминая второй сезон, ему бы я могла поставить уже 8 из 10. А после третьего, и вовсе опустилось на…

    7 из 10

    Делайте выводы, господа.

    11 апреля 2011 | 15:14

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>