всё о любом фильме:

Прости за любовь

Scusa ma ti chiamo amore
год
страна
слоган-
режиссерФедерико Моччиа
сценарийЛука Инфашелли, Кьяра Барзини, Федерико Моччиа
продюсерВитторио Чекки Гори, Рита Русич
операторМарчелло Монтарси
композиторКлаудио Гвидетти
художникМаурицио Маркителли, Роберта Федерико, Грация Матерья
монтажПатрицио Мароне
жанр мелодрама, ... слова
сборы в мире
$21 754 842 сборы
сборы в России
зрители
Италия  2.1 млн,    Россия  82.3 тыс.,    Турция  13.8 тыс., ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
время104 мин. / 01:44
37-летний красавец Алекс ведет себя как подросток и не желает взрослеть, он расстается со своей «вечной невестой» Еленой, «крутится» на работе и по жизни. Вскоре Алекс знакомится с не по годам развитой 17-летней Ники. Между ними завязывается дружба, вскоре перерастающая в любовь, от которой не в восторге абсолютно все родственники и друзья главных героев.
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в России
0 + 1 = 1
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам романа Федерико Моччиа «Прости за любовь» (Scusa ma ti chiamo amore, 2007).
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 3045 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Я увидел этот фильм совершенно случайно. И при первых нескольких минут просмотра фильма, я уже начинаю понимаю, что это пустая трата времени. Но, увы истории довольно медленно и немного нереально покатились дальше. Сюжет довольно прост — молодая девушка влюбляется в пожилого человека (20 лет разницы между ними). А на самом деле это все плагиат сюжета из тех многих других романтических фильмов. Очень хорошее дополнение к этой знакомой истории любви. Цитаты самых разных известных людей люди (Уильям Шекспир и Пабло Неруды) на тему любви, которая просто всплывают каждый раз, то и дело на экране и таким образом не только добавить в историю, но и в этом фильме.

    Кроме того, есть проблема с второстепенных персонажей; например, когда счастливый конец из кажущейся заговора не приходит, из ниоткуда, на экране я думал «кто эти персонажи? И почему я должен заботиться о них?» В двух словах: когда единственное, что вас интересует в итальянском фильме является то, что он говорил по-итальянски, является очень неправильно.

    8 августа 2014 | 23:43

    Описать фильм можно в двух словах, ОН ПЕКРАСЕН!!! Нежный, красивый, о любви, дружбе, понравилось, что «вечную» тему — «Любви все возрасты покорны» не опошлили, не сделали из нее очередную «Лолиту» в самом не красивом виде!

    Мне кажется, отношения главных героев стали возможны именно благодаря их индивидуальным качествам, Алекс для своих лет довольно креативный, умный, интересный и привлекательный мужчина, а Ники, по сравнению со своими подругами, довольно таки зрелая рассудительная девушка! Хорошо подобраны актеры, восхищает всё, от одежды до декораций

    История отношений с большой разницей в возрасте, очень актуальна и интересна зрителю. Просмотр этого фильма заставил меня задуматься о реальности таких отношений между людьми! Каждый в этом мире ищет свою половинку, и не важно какой возраст или цвет у нее глаз, волос, главное, это найти и не отпускать…

    10 из 10

    25 января 2012 | 22:30

    Очень красивый фильм, который заставляет верить в любовь даже законченного циника. Если вы не верите в любовь, но хотите в нее верить, то регулярно смотрите этот фильм и вы будете знать что Любовь все-таки есть. Блестящий фильм, прекрасная игра актеров и, конечно, красивейшая музыка — вот рецепт красивого и милого фильма. Вставки высказываний известных людей, связанные конец и начало а-ля Миллионер из Трущоб, благодаря одному вопросу. В такой фильм нельзя не влюбиться -

    10 из 10

    21 апреля 2009 | 10:17

    Этот фильм дал мне новую мечту. Стремление к любви, которая с первого мига занимается первое место в твоей жизни. Работа, прошлое, друзья — все становится малозначительным.

    Думаю, этот фильм надо посмотреть всем. Если ты одинок, он покажет тебе новую высоту. Только на ожидание любви можно тратить время. И только когда ты ее найдешь — оно остановится, чтобы этот миг длился вечно.

    А если рядом с тобой девушка, и вместо нежных чувств ты почувствуешь желание бежать, искать и именно так полюбить — что делать?! решать тебе.

    К такому фильму нельзя применять обычные эпитеты.

    Как безнадежно все выглядело сначала — разница в возрасте, образе жизни; так и в конце все оказалось безнадежно. Любовь.

    10 из 10

    25 июня 2009 | 20:31

    «Яркий, красочный и эмоциональный фильм! Неповторимая итальянская чувственность. Актеры красивы и обаятельны, как всегда. Все в фильме хорошо. 10 из 10». Прежде, чем писать свой комментарий, я прочитала комментарии других жителей планеты Кинопоиск и… удивилась. Фильм хвалят! История Лолиты в итальянском исполнении явно удалась.

    Разновозрастная любовь — эта тема, которую очень любят воспроизводить на экранах режиссеры. Чего только стоит знаменитая «Лолита» в исполнении Стэнли Кубрика или «Красота по-американски» Сэма Мендеса — оскар! Если вы не смотрели эти два фильма, то, разумеется, придете в восторг от легкой итальянской комедии, где нет и капли реальности. Мечтая, можно жить, но где же реальные проблемы, о которых в этом фильме режиссер просто умолчал: «Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я был сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности?» Но где в фильме хотя бы один намек на правду?

    Красота по-итальянски

    Начну с того, как подобраны актеры… Замечательно — по-итальянски. Они словно сошли с обложек журналов. Четыре подруги школьницы — все, как одна модельной внешности девушки. Опять «временный отход от реальности»? Тот, кто был в Италии, сразу поймет, что где-то здесь обман. Итальянцы в большинстве своем полные люди, так как основной их рацион составляет пицца и макароны. А те, что в фильме, соблюдают строгие диеты. Было бы очень большой удачей встретить хотя бы отдаленно похожих людей на улицах Милана. Плюсик: в фильме они смотрятся просто превосходно, да и играют очень эмоционально и даже завораживающе.

    Любовь молодая…

    Теперь о девушках. Молоды, красивы, беспечны и полны жизни. В 17 лет из них девушкой из них осталась только одна. Наглядный пример акселерации. И как это называть? Пропагандой юных сексуальных связей? При этом режиссером сделан отчетливый акцент на то, что девушки вообще не употребляют алкоголь. «Мне, пожалуйста, только кока-колу!» — неоднократно отвечает юная Нико на предложения спиртного. И при этом, девушки сходятся во мнении, что непостоянные любовные связи — это то, что нужно в этой жизни. Разумеется, Нико в противопоставление своим подругам придерживается других взглядов и верит в любовь. Но после просмотра фильма создается впечатление, что она — большая редкость для современности. С этим и не поспоришь. Однако, отсутствие нравственности уж слишком заметно завуалировано романтикой. А ведь фильм снят скорее именно для школьниц, которым еще предстоит столкнуться с далеко неромантичной реальностью… А вот в «Прости за любовь» все девушки образумились и самое главное — ни одна из них не «залетела». И почему в фильме нет ни слова о ранней беременности?

    Старый конь борозды не портит

    Режиссеру фильма явно больше симпатичны молодые и бесшабашные девушки, чем пары, уже успевшие прожить немало лет и обзавестись детьми. Мне тоже. Но неужели все так плохо? Разумеется, было бы более выгодным сыграть на контрастах повзрослевших и успевших соскучиться людей и юных девушках, которые и жизни то еще не знают. Да, может быть, чувства и угасают с возрастом, и 17 лет бывает только один раз в жизни. Но неужели «взрослые» обречены на скучное существование перед экраном телевизора, как это показано в фильме? Или на бесконечные измены мужа или жены? Как после этого вообще можно говорить о том, что фильм о светлой и чистой любви? Только одна семья по мнению режиссера благополучна. И, конечно же, это родители юной Нико, которые и привили ей понимание любви и веру в нее.

    «Кто любил, тот носит шрамы»

    А теперь о самой главной теме фильма, которая, как и все остальные темы, не раскрыта. Разновозрастная любовь. Алексу 37 лет, и он вроде бы уже зрелый мужчина, переживающий расставание со своей невестой. Изначально он в фильме, он показан, как слабохарактерный человек, что и становится основной причиной его новой связи. Алекс знакомится с юной и очаровательной Нико, которая младше его на 20 лет. Она ведет себя как настоящий ребенок, но на проверку оказывается не такой уж и маленькой и глупой. Между ними возникают нежные чувства, перерастающие в страсть и любовь. Алексу, как человеку, уставшему от обыденности и серости своих дней, от однообразных разговоров своих друзей о бесконечных семейных проблемах, совершенно не хватает той искренности и чистоты милой девушки. Именно это его и завораживает в ней. Она же, в свою очередь, взрослая не по годам, окрыляет его и наполняет его мир беспечностью и радостью жизни. Это и есть основная причина возникновения разновозрастной любви. А Нико верит в любовь и заставляет своего избранника поверить в нее тоже. Она уже успела один раз обжечься о чувства, он же обожжен не только любовью, но и жизнью. В фильме они очень быстро находят общий язык, буквально за два дня. Все друзья и родственники против их связи, утверждая, что будущего у них нет. «Детей надо рожать, а не любить» — основное правило, которым они руководствуются. Хорошо, что герои идут в обход этому правилу, так как детей в фильме они все-таки не рожают.

    И все же тема «Лолиты» раскрыта по большей части с положительной стороны, так как весь фильм пропитан добротой и романтикой. Режиссер преднамеренно опустил многие проблемы разновозрастной любви, чтобы не портить общего впечатления о фильме. Например, жизненный опыт и приоритеты, которые непременно становятся непреодолимой стеной в отношениях людей разных поколений. Внеплановая беременность, которая могла стать причиной их разрыва. Несколько эпизодов в фильме, явно показывают, что Алекс — слабохарактерный мужчина, который напрямую зависит от женщины и не имеет своего мнения. Один эпизод с мебелью стоит многого. Когда в его квартире появилась Нико, она немедленно произвела изменения в интерьере. Но когда вернулась невеста Алекса — Елена, она вернула всю мебель обратно. Он же не сказал ни слова женщинам, молчаливо согласившись на перестановку. Вот она — романтика современности. «Правда редко бывает лучше выдумки»… В этом фильме, правда действительно намного хуже выдумки режиссера и сценариста. Точнее в киноленте ее совсем нет…

    А в целом — это отличная романтическая комедия с хорошим романтическим концом. Сумбурный фильм о любви… Оценка больше 5 только из уважения к Адриано Челентано, Орнелле Мути, Монике Белуччи и Роберто Беннини.

    9 июля 2009 | 23:48

    Очень яркий и красивый фильм про любовь. Эдакая Лолита на современный лад.

    ОН — уже взрослый, имеющий своё дело мужчина. Работает и просто утопает в делах и серых буднях, не видя всю красоту вокруг и не понимая, что на самом деле всё очень просто в нашем мире. ОНА — беззаботная девушка 17-ти лет, в начале своего пути. Из всех подруг, наверное, самая мудрая и серьезная. Нет, она не всегда такая. Снаружи ребенок лет 5 — веселая, смеющаяся и нарушающая правила. Ей просто это нравится и она получает удовольствие от жизни. И вот в один прекрасный день они сталкиваются на дороге. Судьба! И вот теперь начинается на экране череда событий, которые ярко сменяют друг друга. И, поверьте, уже невозможно оторваться.

    Любви все возрасты покорны, и фильм тому подтверждение. Какя разница сколько вам лет? Человек и в 15 и в 50 лет может любить. Очень органично на этом фоне смотрится дружба девушек. Как они поддерживают друг друга, помогают и дают советы. Юные, веселые. Какие проблемы у них могут быть? Но… авария одной из подруг, разрыв с любимым человеком, а впереди еще и выпускные экзамены. Да, тут и понимаешь, что в 17 есть свои, но всё же проблемы.

    И вроде бы всё у Него и НЕЁ прекрасно — они любят друг друга, ОНА вносит яркие краски в ЕГО жизнь и дом, учит заново радоваться жизнь. Но тут вмешивается третий.. а точнее третья… Женщина из недавнего прошлого. Ну и конечно, ОН поступает ужасно, выбрав прошлое, те серые чувства. Но всё равно сидишь и надеешься, что история кончится хорошо. Да, надеешься и не зря. ОНИ снова вместе и снова любят друг друга.

    Конечно, это не одна сюжетная линия, но на её фоне показываются и остальные.

    Очень порадовало, что во время фильма вставляются цитаты известных людей про любовь. Это придает еще большую романтичность.

    Советую всем смотреть. Фильм красивый, яркий, романтичный!

    Однозначно, 10!

    6 октября 2009 | 00:50

    Отличный фильм, изображающий превратности судьбы, на которые нас сподвигли обстоятельства. Чтобы мечта сбылась, надо уметь ждать, размышлять, быть терпеливым…

    Сам сюжет внушает недоверие. Ведь только в кино так может получиться, а в жизни все не так многообещающе.

    Музыкальное сопровождение неплохое. Надо признаться, итальянские песни очень романтичны и милы, это придает фильму некий мягкий оттенок.

    Актерский состав, как и их игра, в целом хорошие. На мой взгляд, лучше всего со своей ролью справилась Микела Кваттрочокке. Сложно было сыграть бесшабашную и игривую девчонку, а так же отразить все ее эмоции и чувства. Браво.

    Комедия и мелодрама в одном. Хорошее сочетание, что принесло фильму успех.

    Однако, за наивный сюжет я ставлю фильму

    8 из 10

    18 ноября 2013 | 13:26

    Фильм очень хорош! Вечная тема любви, но смотреть действительно приятно, все сделано правильно, красиво, начиная с красоты главных героев и заканчивая очень красивой музыкой.

    Помимо главной сюжетной линии имеются и второстепенные герои, которые тоже ищут любви или уже погружены в нее, и получается, что фильм не только про Ники и Алекса, а вообще про любовь, про разную любовь.

    С удовольствием смотрела этот фильм и всем рекомендую!

    Моя оценка 9 из 10

    30 августа 2009 | 00:30

    Наверное, именно с этим посылом представил свою картину Федерико Моччиа, или это новое итальянское прочтение Лолиты? В любом случае фильм повествует о любви несмотря на разницу в возрасте.

    Если не смотреть картины, а лишь прочесть сюжет, он может показаться банальным и избитым, но на протяжении всего действия такого чувства нет. Вот оно, мастерство режиссёра и актёров, ибо снято и сыграно всё настолько легко и непринуждённо, что улыбка не сползает с лица зрителей.

    Федерико Моччиа сумел воплотить на экране идеальный мир, но исключительно для женских наивных глаз и чистых девичьих сердец. Он умело переплёл в одном фильме два поколения — 40-летние и 17-летние, которые, на деле, скорее полярно противоположны (если речь не идёт о папиках и их хищных дочек). Для начала рассмотрим приторно идеальную и, наверное, поэтому настолько понравившуюся мне женскую дружбу. Четыре юные особы, из которых самая привлекательная и обаятельная, по законам жанра, и есть главная героиня, настолько по-разному смотрят на мир, но при этом они вместе и их дружба так крепка и нерушима, что умилению нет придела. Нет, я ни в коем случае не уверяю что женской дружбы не существует, меня лишь радует квартет подруг, которые искренне верят в то что они будут вместе и рядом до конца дней своих. Возможно, такие примеры смогут наполнить слово «дружба» необходимым смыслом, который был утерян в нашем современном мире.

    А вот что касается Алекса и его компании, то это выглядит крайне правдоподобно — спать с женой своего друга, укрывать от друга измену другого друга, всё, чем славится мужская дружба, наглядно разобрано и показано в этом фильме. Разные семьи, опять же, разные взгляды на жизнь — некий прототип дружбы ОНДЭ, но в мужском обличение и через лет 20.

    И всё это заканчивается красивой сценой с ошеломляющим пейзажем — логическое завершение такого рода картин. Но всё написанное выше не должно восприниматься как недостатки и минусы фильма. Всё это настоящие его достоинства, приправленные приятной музыкой, красивыми и великими словами о любви и прекрасными видами Италии.

    8 из 10

    для такого жанра весьма хороший балл, почти максимальный.

    P.S. Маловероятно что вы будете пересматривать и пересматривать этот фильм, но один раз его посмотреть стоит.

    22 июля 2012 | 23:24

    На первый взгляд, может показаться, что это лишь очередная мелодрама, но это не так. Это удивительный фильм о любви. Сказочно красив, легок и не навязчив. Без излишней драматичности и надуманности. Мне очень нравятся фильмы, где рассказ ведется от третьего лица, рассказчиком. Это именно такой фильм.

    104 минуты итальянской любви, дружбы, измен и еще раз любви… фильм просто пропитан положительными эмоциями. Он не должен никого оставить равнодушным.

    «Итальянцы, — половина их смс начинаются и кончаются словами: «Il mio amore»». Это очень итальянское кино.

    Искренность, переданная актерами, через героев фильма 37-летнего Алекса и 17-летную Ники, заставляют верить, что настоящая любовь все-таки существует, и как жаль, что она длиться лишь 104 мин…

    9 из 10

    22 сентября 2010 | 19:43

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Сиквелы & приквелы

    1 Прости за любовьScusa ma ti chiamo amore2008
    подробнее

    Новости


    В этот уик-энд Walt Disney выпускает на волю «Вольта», пса-супергероя, чья главная задача — растрогать как можно большее количество зрительских сердец. В соседних залах Джейсон Стэйтем вновь будет примерять на себя образ неугомонного и неистребимого «Перевозчика». Также представится шанс увидеть новый опус Алексея Балабанова «Морфий» — ленту по сценарию Сергея Бодрова мл. Кроме того, в российский прокат выходит драма «Воспоминания неудачника» от британского клипмейкера Бейлли Уолша, в которой Дэниэл Крэйг предстает в непривычном для зрителей образе. (...)
     
    все новости
    Записи в блогах

    Первый уик-энд нового кинопрокатного года: «Рапунцель», «Чудаки», «Гарри Поттер» и многие другие. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Голос улицStraight Outta Compton26 364 020
    2.Миссия невыполнима: Племя изгоевMission: Impossible - Rogue Nation11 451 746
    3.Синистер 2Sinister 210 542 116
    4.Хитмэн: Агент 47Hitman: Agent 478 326 530
    5.Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.7 317 374
    21.08 — 23.08подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Фантастическая четверкаFantastic Four159 207 141
    2.Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.99 430 069
    3.Синистер 2Sinister 269 971 203
    4.Миссия невыполнима: Племя изгоевMission: Impossible - Rogue Nation35 462 019
    5.Упс… Ной уплыл!Ooops! Noah is Gone...26 979 715
    20.08 — 23.08подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 803 636266 735
    Деньги442 852 588 руб.33 014 497
    Цена билета245,53 руб.21,14
    20.08 — 23.08подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    240.Леди и бродягаLady and the Tramp8.072
    241.Окно во дворRear Window8.072
    242.Аты-баты, шли солдаты...8.072
    243.ДогвилльDogville8.071
    244.Рапунцель: Запутанная историяTangled8.070
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    51.Три девяткиTriple 991.08%
    52.Как приручить дракона 3How to Train Your Dragon 391.01%
    53.Красавица и чудовищеBeauty and the Beast90.95%
    54.ДжойJoy90.85%
    55.Охотники за привидениямиGhostbusters90.67%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    ГрязьFilth223
    ПодарокThe Gift14
    Кунг-фу Панда: Удивительные легендыKung Fu Panda: Legends of Awesomeness1
    УльтраамериканцыAmerican Ultra14
    Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.90
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Фантастическая четверкаFantastic Four4.565
    Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.7.917
    КаникулыVacation7.115
    УльтраамериканцыAmerican Ultra6.792
    Необыкновенное путешествие Серафимы
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Хитмэн: Агент 47Hitman: Agent 4703.09
    Перевозчик: НаследиеThe Transporter Refueled10.09
    Девушка без комплексовTrainwreck10.09
    Бегущий в лабиринте: Испытание огнёмMaze Runner: The Scorch Trials17.09
    ЭверестEverest24.09
    премьеры