всё о любом фильме:

Не шутите с Zоханом!

You Don't Mess with the Zohan
год
страна
слоган«Уложу любую...»
режиссерДеннис Дуган
сценарийАдам Сэндлер, Роберт Шмигель, Джудд Апатоу
продюсерДжек Джиррапуто, Адам Сэндлер, Бэрри Бернарди, ...
операторМайкл Баррет
композиторРуперт Грегсон-Уильямс
художникПерри Энделин Блейк, Алан Ау, Джон Коллинз, ...
монтажТом Костэйн
жанр боевик, комедия, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
DVD в США
зрители
США  13.9 млн,    Германия  1.83 млн,    Испания  1.13 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время108 мин. / 01:48
Зохан — израильский коммандос, агент Моссада и антитеррорист — во время захвата известного мирового преступника инсценирует собственную гибель, дабы завязать с героическим прошлым и осуществить свою давнюю мечту: стать стилистом в Нью-Йорке. Вооружившись ножницами и желанным руководством, он решает начать свою карьеру в небольшом салоне.

Слава о повышенном внимании к деталям и оказании особого сервиса быстро распространяется среди представительниц прекрасного пола, и желающих оказаться в его кресле становится пруд пруди. Но внезапно его узнают и над романтически настроенным Зоханам нависает угроза потерять не только полюбившуюся карьеру, но на этот раз и собственную жизнь.
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
38%
69 + 115 = 184
4.7
в России
0 + 1 = 1
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • В дублировании фильма на русский язык принимали участие около 50 человек.
    • Зохан, прибыв в салон красоты Пола Митчелла, назвался Скрэппи Коко. По сюжету так звали двух собак, с которыми Зохан летел в одной клетке.
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 103 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    You Don`t Mess with the Zohan. Вчера, отсидев семь пар в университете, решил провести вечер в компании хорошей комедии, дабы немного расслабиться. В компанию себе я выбрал Адама Сэндлера, актера, комедии которого я всегда очень любил, а так как сей фильм я еще не видел, вечер обещал быть интересным…

    Начало фильма прошло на ура, представление Зохана на пляже, последующее спецзадание по поимке Фантома тоже сделано отлично, сцены с паркуром, ловлей пуль придуманы оригинально и смешно. Далее, как мы все помним, герой перелетает в Штаты, чтобы устроится цирюльником…

    С этого момента фильм переходит в другое русло, в совершенно неожиданный мир, мир глупых пошлых шуток, шуток на тему секса и половых органов, с вечными словами типа «трахен», а также шутками на национальной почве, которые были очень даже на грани…

    Так вот, середина фильма мне не понравилась, все было оригинально и, может, даже со вкусом. Но это уже не старая добрая комедия с Адамом Сэндлером, которые я так люблю, это нечто другое, настолько другое, что я не знаю, как описать свои чувства. Я не то что разочарован, я просто чувствую себя немного обманутым, но в этом, увы, только моя вина.

    Что меня порадовало, позабавило и действительно посмешило в фильме, так это дубляж. Это тот нечастый случай, когда наши переводчики проделали очень грамотную работу придав, голосам героев не только занятный акцент, но и разбавив все это отдельными словами и фразочками, одно только слово «офигенски» бывало достаточно для появления улыбки на лице. За перевод искренне благодарю…

    Роб Шнайдер в этот раз не просто играет эпизодного персонажа фильма с Адамом Сендлером, теперь он полноценный герой второго плана и, к слову, единственный понравившийся мне из актерского ансамбля. А если представить, то в памяти среди смешных моментов больше вспоминаются эпизоды именно с ним, он талантливый комик, что доказал даже в такой небольшой, но колоритной роли. Чего только стоят эпизоды переговоров с Фантомом и набором длиннющего номера телефона цухен-цухен, цыфер-цыфер. Спасибо вам, Роб.

    Кстати, чуть не забыл, я уже сказал, что середина мне не понравилась, так вот, в конце фильм опять принял очень приятный вид и вновь окунул меня в комедию с Адамом Сэндлером, именно в ту, которую я так хотел увидеть.

    Что скажу еще. Фильм в целом не то что бы разочаровал, но надежды мои обманул. И моя вера в Адама даже могла бы пошатнуться, если бы я не посмотрел «Сказки на ночь», ту комедию, которую и надо называть комедией с Адамом Сэндлером. А эта картина, по-моему, просто не очень удачный эксперимент.

    20 марта 2009 | 08:18

    В любом кино стараюсь найти идею. В этом смысле Зохан на уровне. После кота Леопольда более миротворческого кино не встречал. Считаю, что в иностранном фильме ПЕРЕВОД- 40 % успеха. Фразы из фильма лично я разобрал на цитаты, чем иногда довожу супругу.

    Теперь конкретно о кино:

    Плюсы:

    1. Игра актёров. Адам Сэндлер, Роб Шнайдер и Джон Туртурро молодцы. Эммануэль Шрики сыграла слабее, но на свою роль. Интересно было посмотреть на Мэрайю Кэри как представителя шоу-биза.

    2. Идея мира в конфликте которому уже 60 лет, даже через комедию, просто супер. Не могу согласиться со зрителями, назвавшими фильм тупым.

    3. Идея поиска себя в этом мире. Думаю, это актуально в любой странен и в любое время.

    Минусы:

    Наезд на арабов в сцене тушения магазина в котором находился Фантом. Если дружба, надо было сделать как-то помягче.

    Пожелание. Смотрите только в полном дубляже или не смотрите вовсе!

    Можете потерять весь смак кино!

    7 апреля 2010 | 13:53

    Комедия среднего уровня с пошловатым, но иногда все-таки веселым юмором.

    Адам Сэндлер всегда был неплохим комиком. В большинстве картин он играл этакого американского мальчика. В фильме Дэнниса Дугана выступил в совсем другой роли. Теперь он уже явно не мальчик и уж совсем не американский.

    Шуток в разговорах если честно было не так уж и много, а вот сам Zохан неплохо повеселил зрителя.

    Пожалуй, самой смешной частью комедии стало его начало, когда Zохан вытворял чудеса на пляже и показывал невероятные приемы на последующем задании. По приезду главного героя в Америку все постепенно становится однообразным и перетекает в довольно скучное русло. На поприще парикмахера он явно не так хорош, как в роли агента…

    Если честно, просматривая трейлер, казалось, что фильм будет гораздо смешнее и интернснее, а оказалось ничего особенного. Как говорится, картина на любителя…

    7 из 10

    17 июля 2008 | 18:15

    Это довольно странное кино. И не характерное для Адама Сэндлера, прославившегося в комедиях с крупинкой интеллектуальной драммы, вроде Клик или Управление гневом. Фильмы с его участием всегда разноплановы и в некотором смысле свободны от привязки к актерскому амплуа. Если раньше Сэндлер в основном привлекался к ролям героя-любовника, то теперь вместо романтики пришла слабая калька с не менее одиозного Бората.

    Да, да. Вот именно, а значит привет пошлости, издевательству над американским способом жизни и политика. Куда же без нее? Но на этот раз затронута почти что запретная тема. Речь идет о противостоянии Израиля и Палестины. Главный герой суперагент израильских спецслужб Зохан инсценирует собственную смерть, уставши от борьбы с терористами и уезжает в Америку, чтобы стать парикмахером.

    Естественно, там он со своим взглядом на жизнь не вполне вписывается в действительность, но как говорится в таком случае, впереди нас все равно ждет счастливый, полный гэгов и туалетных смешков, конец. Однако, подача сюжета, юмор, тесно связанный со стереотипами о евреях, мусульманах, часто граничащий с политкорректностью, откровенно за уши притянутая любовная линия с красавицей палестинкой не способствуют приятному отдыху перед экраном.

    А еще появляется постоянное чувство стыда. Выдь это не просто стеб, это реально происходит. И каждая шутка про смертников, Джихад, продажных политиков, Моссад, не смотря на старание сценриствов сгладить острые углы, не вызывает у участливого зрителя ничего, кроме недоумения.

    Неужели авторы фильма хотели таким образом объединить враждующие стороны? Если так, то вышло это совсем неудачно. Что же касается актерской игры, то она приемлима. А вот русский дубляж, что в последнее время бывает нечасто, просто бесподобен. Интонации, свойственный разным национальностям, грамотно переведенные шутки — все превосходно, так что те, кому безраличен Ближневосточный конфликт, останутся довольны. Тем же зрителям, которым такие темы неприятны, советую воздержаться. Слава Богу, есть комедии и поинтереснее в этом сезоне.

    6 из 10

    29 июля 2008 | 10:26

    На фильм попал только со второй попытки. Ощущения после просмотра остались ужасные — кроме пары смешных шуток, которые повторяются на протяжении всего фильма, ничего хорошего не было.

    Балаган дебильного юмора, где мы смеёмся над образом жизни и мышления двух враждующих народов, сводится к одной единственной мысли, упорно вталкиваемой в мозг зрителей — превосходство США над всеми.

    Герои фильма приходят к заключению — войны могут идти где-угодно, но спрятаться от них (а ещё и попутно воплотив мечту) можно лишь на западе — там всё у всех удаётся, и даже террорист начинает продавать обувь, секретный агент — цирюльничать. Все счастливы и миролюбивы, и нету никакой национальной и межрасовой борьбы.

    Фильм явно заказан правительством и служит средством зомбирования, причём люди сами платят за это. Навязывается идеология запада. Вечер загублен, досмотреть до конца не смог и от увиденного ещё долго буду плеваться.

    жаль 0 поставить нельзя

    26 июня 2008 | 02:04

    Ожидая увидеть комедию в стиле Сэндлера и питая любовь к этому актеру, была очень удивлена тем, что этот фильм из какой-то другой категории.

    Невероятное количество пошлых шуток и действий, гипервнимание к отдельным частям тела, легкомысленное отношение к важным жизненным проблемам и еще много чего другого, чего никак нельзя было ожидать от фильма с участием Адама Сэндлера и компании HM.

    Были, конечно, смешные моменты, окрашенные наивностью и юношеской бравадой, но все же, впечатление этот фильм почти не произвел. После просмотра, закралась мысль о том, что создатели стремились к показать острые политические и социальные проблемы посредством юмора и тонкой иронии, а получился глупый анекдот. А с позиционированием как «боевик» — это они, конечно, перестарались…

    4 из 10

    19 июня 2008 | 22:10

    Фильм меня просто убил. Такого смешного фильма я смотрю не каждый день к сожалению, но «Не шутите с Зоханом» был просто на высоте по сравнению с остальными. Адам Сендлер играет комедии замечательно, по моему мнению, думаю все со мной согласятся, что такие жанры как боевик, триллер — Адаму совсем не идёт. Но в комедиях он может по мастерски показать как шутки «ниже пояса» так и шутки для всей семьи.

    Сюжет фильма очень неординарный и смешной. Сильный контр-террорист, который не чувствует боли, двигается быстро и т. д., очень устал охотиться за его арабским врагом, так же владеющим не малой силой, и хочет стать парикмахером, но его никто не понимает в родной стране, и даже не раз говорят на его «стилистическое мнение»: -Ты что голубой что ли?

    Но когда он уже устраивается на работу в салон парикмахером, клиенты просто в восторге от него. А клиенты не молодые девушки, которые хотят сделать свои волосы объёмистыми и т. д, а пожилые женщины у которых, кажется давно не было секса ;) А Зохан их решает осчастливить. Таким образом, популярность салона возрастает в несколько раз. Далее содержание рассказывать не буду…
    Вобщем фильм стоит посмотреть, но фильм для взрослых, много пошлых шуток, всё равно это не меняет отношение к фильму. Посмотрите не пожалеете.

    10 из 10

    11 января 2009 | 12:51

    Давно я так не смеялся. Два великих комика, Адам Сэндлер и Роб Шнайдер, снова сделали это — сняли отличную комедию. Жалко, что выходит так мало качественных фильмов, над которыми действительно можно от души посмеяться.

    Когда я впервые смотрел этот фильм вместе с друзьями, мы ни на минуту не могли успокоиться и перестать смеяться. Каждый диалог прописан и переведен так (за это отдельное спасибо русскому дубляжу), что даже самый чопорный хотя бы да улыбнется. Такие фразы, как «Слаткий Бубалех», «Сифр, Вахат, Вахат…» и «Это офигенски» просто ушли в народ. Ну, давай все-таки по порядку.

    Зохан, лучший контртеррорист в Израиле, которому надоела вся это бессмысленная война и хочет воплотить свою давнею мечту — стать стилистом. Но никто его не воспринимает в серьез и поэтому он уезжает в Америку.

    Шутки балансируют на грани, между пошлостью и плоским юмором, но все-таки не сваливаются в эту массу, что радует. Ведь в наше время можно шутить о чем угодно. Вот только некоторые не могут рассчитать, сколько сливок еще осталось в данной теме, на которую шутят, и так разойдутся, что становится просто противно смотреть. Поэтому хочется побыстрее переключить канал или удалить этот файл из папки.

    Ну а теперь об игре актеров. Адам Сэндлер блестяще исполнил роль простоватого героя, который только хочет, чтобы каждая женщина была счастлива. Тем самым весь фильм он их осчастливливает. Роб Шнайдер — это просто находка для комедий. Араб Салим, в его исполнении, выглядит очень комично. А вот Эммануэль Шрики, в этот раз, немного подкачала.

    Этот фильм всегда сможет поднять вам настроение.

    10 из 10

    21 апреля 2010 | 19:28

    Долго у меня пылился на полке диск, с этим кино. Никак не доходило время посмотреть его, да и не особо хотелось. Но вот, сегодня, тот час настал. Скажу сразу, ожидал худшего.

    Начало фильма совсем не впечатлило, ничего нового, достаточно вспомнить Горячие головы, или другие пародии с Лесли Нильсеном. Без пошлости здесь тоже не обошлось. Извините меня, но ловить жареную рыбу попой, а он её есть собирался? Также, слишком большое количество «трахен-трахен», лучше бы заполнили это пространство остроумными шутками. Про старушек я вообще молчу, чуть не стошнило.

    Картина не скучная, но с юмором проблемы. Изредка можно улыбнуться, но до смеха дело не доходит. Может проблема не в фильме, а во мне, что-то тяжело меня в последнее время рассмешить, или перерос тот возраст, не знаю. Самые смешные сцены, что запомнились, это когда Фантом коровы испугался, которую ударил, и когда Мэрайя Кэри сказала: «Я тоже тебя люблю, маленький фанат, купи мой новый альбом»

    Сюжет довольно простой, но как для комедии сгодится. Актеры играют хорошо, собрали профессионалов своего дела. Адам Сэндлер один из моих любимых актеров, особенно из-за игры в «Опустевшем городе», да и комик он неплохой. Идо Муссари, Робу Шнайдеру и всем остальным зачет, порадовали они меня.

    В целом, кино не плохое, минусов нет, но и плюсов тоже. Стоит посмотреть, потому что — это одна из лучших комедий последнего времени. Моя оценка, выше среднего.

    6 из 10

    3 марта 2009 | 20:54

    Зохан — израильский коммандос, мечтающий стать парикмахером. Но все кому он это говорил начинали смеются над ним, и поэтому в тайне от всех он уезжает в штаты. Тут его нигде не хотят брать на работу, но находится один салон где со временем каждая женщина хочет оказаться в кресле у Зохана. Спустя какое то время его узнают португальцы, и тут то всё и начинается…

    Вы наверное подумаете: «Аааа, воооот, ещё одна типичная американская комедия!». Но смею вас обрадовать — это не так. Эта комедия не типичная, если честно я очень мало знаю таких фильмов, от силы штуки 3-4. Да, в фильме присутствует пошлый таки юмор, но он не сводится на «нет» как в «Американском пироге». Так же в фильме есть множество шуток от которых лично я была «под столом».

    Адам Сэндлер просто красавец, обожаю его, все его герои заслуживают похвалы. Зохан — это что то. Эти его всякие трюки и особенно фирменное «Не не не не не», очень даже радуют.:) А другие герои? Они ведь тоже потрясны. Джон Туртурро в роли Фантома, который как и Зохан «нереалистичный» да и плюс он всю жизнь мечтал торговать обувью. Роб Шнайдер в роли Салима, который всё время кипишился со своей козой.:D Да и многие другие очень хорошо вписали в свои роли.

    Музыка в стиле Диско тут очень кстате. Особенно Ace Of Base — Beautiful Life, довольнотаки старый трек но в фильме он даже как-то по новому слышится. А вот Марайа Кэри не вписалась в фильм.

    Советую всем посмотреть.

    10 из 10

    23 января 2010 | 00:50

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    Blu-Ray, 162 руб.
    подробнее

    Новости


    Пока в мире по-прежнему всех будоражит седьмой «Форсаж», готовящийся уступить место вторым «Мстителям», в США ожидается, что новинки здешнего проката покажут умеренно низкие сборы. Но если в случае с комедией «Толстяк против всех» такой расклад близок к провалу, то для малобюджетного хоррора Тимура Бекмамбетова «Убрать из друзей» даже небольшие цифры будут отменным результатом. (...)
     
    все новости
    Кинокасса США $ Россия
    1.Земля будущегоTomorrowland32 972 000
    2.Идеальный голос 2Pitch Perfect 230 830 000
    3.Безумный Макс: Дорога яростиMad Max: Fury Road24 815 000
    4.ПолтергейстPoltergeist22 600 000
    5.Мстители: Эра АльтронаAvengers: Age of Ultron21 691 000
    22.05 — 24.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Земля будущегоTomorrowland194 909 197
    2.Безумный Макс: Дорога яростиMad Max: Fury Road137 788 937
    3.Век АдалинThe Age of Adaline19 020 834
    4.Мстители: Эра АльтронаAvengers: Age of Ultron13 675 819
    5.Одной левой10 698 111
    21.05 — 24.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 527 75636 900
    Деньги409 819 420 руб.19 512 380
    Цена билета268,25 руб.6,14
    21.05 — 24.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    200.Гарри Поттер и философский каменьHarry Potter and the Sorcerer's Stone8.111
    201.Гарри Поттер и узник АзкабанаHarry Potter and the Prisoner of Azkaban8.109
    202.ЗнахарьZnachor8.108
    203.Завтра была война8.108
    204.Убить пересмешникаTo Kill a Mockingbird8.107
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    46.Три девяткиTriple 991.62%
    47.Охотники за привидениямиGhostbusters91.39%
    48.Как приручить дракона 3How to Train Your Dragon 391.20%
    49.Миссия невыполнима: Племя изгоевMission: Impossible - Rogue Nation91.19%
    50.Последний охотник на ведьмThe Last Witch Hunter91.08%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Однажды2
    Земля будущегоTomorrowland40
    Разлом Сан-АндреасSan Andreas12
    НеупокоеннаяDark Summer2
    Безумный Макс: Дорога яростиMad Max: Fury Road143
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Земля будущегоTomorrowland6.489
    Безумный Макс: Дорога яростиMad Max: Fury Road8.489
    Разлом Сан-АндреасSan Andreas6.801
    Хранитель ЛуныMune, le gardien de la lune
    Век АдалинThe Age of Adaline7.602
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Астрал 3Insidious: Chapter 304.06
    ШпионSpy04.06
    Мир Юрского периодаJurassic World11.06
    МордекайMortdecai18.06
    Третий лишний 2Ted 225.06
    премьеры