всё о любом фильме:

Как приручить дракона

How to Train Your Dragon
год
страна
слоган«One adventure will change two worlds»
режиссерДин ДеБлуа, Крис Сандерс
сценарийУильям Дэвис, Дин ДеБлуа, Крис Сандерс, ...
продюсерБонни Арнольд, Кристин Белсон, Сюзанн Бёрги, ...
композиторДжон Пауэлл
художникКэти Алтери, Пьер-Оливье Винсент
монтажМарианн Брэндон, Даррен Т. Холмс
жанр мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
DVD в США
зрители
США  27.6 млн,    Россия  3.35 млн,    Великобритания  2.95 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на Blu-Ray
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 6 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время98 мин. / 01:38
Номинации:
Вы узнаете историю подростка Иккинга, которому не слишком близки традиции его героического племени, много лет ведущего войну с драконами. Мир Иккинга переворачивается с ног на голову, когда он неожиданно встречает дракона Беззубика, который поможет ему и другим викингам увидеть привычный мир с совершенно другой стороны…
Рейтинг мультфильма
IMDb: 8.20 (473 805)
ожидание: 69% (3185)
Рейтинг кинокритиков
в мире
98%
196 + 4 = 200
7.9
в России
100%
7 + 0 = 7
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на мультфильм
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам первых книг из серии Крессиды Коуэлл «Как приручить дракона» (How to Train Your Dragon, 2003-2012)
    • В книге Крессиды Коуэлл не было девчонки-воительницы Астрид, но режиссёры и сценаристы решили, что без яркого женского персонажа никак не обойтись. Также один из близнецов Задиры и Забияки в мультфильме стал женского пола.
    Ошибки в мультфильме
    • Внимание! Список ошибок в мультфильме может содержать спойлеры. Будьте осторожны.
    • В мультфильме Стоик произносит «чёртовы твари ещё не сдаются!», «веди нас домой, дьявол!», «разверзнутся пучины ада!» этих понятий у язычников-викингов не существовало, они появились лишь с появлением христианства.
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 8050 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Долго думала, что можно посмотреть перед сном, чтобы потом можно было хорошо уснуть со спокойной душой. Подумала остановить свой выбор на чем-то лёгком, не на фильме ужасов, триллере или боевике. Нашла данный мультфильм в рейтинге лучших фильмов. Посмотрев мультфильм, была в восторге. Трогающий за душу сюжет.

    Главный герой мальчик Икинг является сыном вождя деревни, которую на протяжении многих десятилетий, мучают вредители.. . драконы. Икинг мечтает, что будет бороться с драконами так же как и его отец, который является лучшим в этом деле. Но к сожалению, у него не очень то и получается бороться с драконами. Но при этом, у Икинга очень прозорливый ум, который помогает ему подходить к решению своих проблем, не так как привыкли это делать его предки.

    Знакомясь с «беззубым» драконом, мальчик понимает, что не может их убивать и что они могут стать друзьями. Этим то он и отличается от всех жителей деревни.

    После просмотра мультфильма, начинаешь по-детски искренне верить, что доброта — это ключ к решению всех проблем. Что так или иначе в какие бы трудности она тебя не заводила, она же поможет тебе из них выйти.

    10 из 10

    29 августа 2014 | 11:41

    Существуют фильмы, мультфильмы и прочие различные вещи, которые по некоторым причинам могли бы пройти мимо нас. Иногда это хорошо, иногда не очень. Они ни каким образом не могут повлиять на вашу жизнь, могут же принести пару приятных моментов, а могут доставлять вам радость и удовольствие при любом вашем желании, стоит лишь вставить диск в плеер. Анимационный фильм «Как приручить дракона» для себя я отношу к последней категории.

    Особой шумихи вокруг премьеры я не заметил, увиденный трейлер ничего мне не сказал и не особо впечатлил, поэтому я не могу сказать, что сильно ждал выхода этой ленты. И когда на кинотеатре появился постер о премьере, я мог и не сходить на сеанс. Но есть Бог на свете! Все же я там очутился. И был поражен, что этот проект, этакая серая мышка, оказался настоящей бомбой!! Мультфильм мне понравился ОЧЕНЬ.

    Не скучное, остроумное начало, увлекательное продолжение и, может быть, и предсказуемый конец, но все же с удивительной изюминкой. Да, мы миллионы раз видели истории про «Поверь в себя, лузер, и тебе будет счастье», «героями не рождаются — героями становятся», но какая здесь реализация! Какие герои! И, ну, очень харизматичные персонажи — Драконы! Конечно, весь смак картины именно в них и, особенно, в Беззубике.

    Беззубик получился весьма обаятельным героем. Ну, кто бы отказался от такого друга? Я — нет. Почему? Во-первых, драконы — животные уже сами по себе весьма экзотичны по «природе», они окутаны ореолом мифологии и сказочности, они и летать способны, и огнем плеваться, да и вообще я не равнодушен ко всякого рода пресмыкающимся. Во-вторых, художники одарили Беззубика грацией кошки и собачьей преданностью, он эксклюзивный в своем драконьем семействе, он — лучший, он — Ночная Фурия. Само собой, дружба Иккинга только с таким драконом смогла принести революцию в их уклад жизни, ну, и не слабые бонусы ему самому.

    Но, несомненно, не драконами едиными… Действие нескучное, довольно насыщенное, полно драйва и некоторых переживаний. Финальная сцена битвы просто шикарная и фантастически красива! А от полетов Иккинга на Беззубике (с и без девчонки) захватывает дух и душит жаба. Анимация превосходна, сцены на воде неотличимы от натуральных, глубина, бывает, чувствуется и без 3D.

    Мультфильм по достоинству оценили и мои дети, смотрят часто и много. Неравнодушие к драконам им передалось от отца или все-таки сработало обаяние Беззубика и качество материала?

    Пару слов о дубляже. Очень неплохо, но можно было лучше. Главные герои хороши. (Боярский — все-таки звезда, что значит старая школа…) И не будем придираться к остальным.

    Было бы у DreamWorks побольше таких душевных и красивых проектов, он бы давно уложил на лопатки Pixar.

    P.S. Как приручить дракона? Точно так же как и собаку. Техника та же.

    21 октября 2011 | 20:03

    Сегодня побывала на мультфильме. Ходила с детьми (я учительница). Думала, придется скучать, пока малышня радуется процессу просмотра… Ан-нет… С первых минут мультика я завороженно смотрела на экран, сперва для наблюдений качества (хотя на мультяшных героях даже волосинки на руках прорисованы), потом уже потому, что не смогла оторваться!

    Это нечто! Я в восторге! Я такого качественного, легкого и в то же время захватывающего фильма давно не видела! Все в нем идеально: графика, сценарий, сюжет! Драконы — один краше другого, даже когда их показывали не с лучшей стороны. А Беззубик просто влюбил меня в него! Такое доброе, преданное и безгранично симпатичное получилось существо! Его дружба с мальчиком — хороший пример детям (да и взрослым), как надо обращаться с животными. Ведь они иногда могут спасти жизнь!

    Сцены полета вообще не поддаются описанию. Весь сеанс я упорно давила ноги в пол, как бы нажимая педали, чтоб они не врезались и приземлились благополучно! А вид! Красота!

    В общем, кто хочет отдохнуть и получить массу приятных впечатлений, смотрите этот мультфильм, ну а я в свою очередь решила для себя, что я безумно хочу такого же дракона!

    25 марта 2010 | 15:29

    В чем рецепт отличного мультика? Изрядная порция хороших, пусть и не новых шуток. Пара оригинальных, по-настоящему смешных моментов. Харизматичные герои и, конечно, персонаж, один вид которого вызывает улыбку.

    С первых же минут «Как приручить дракона» заявляет, что он является эталоном отличного мультика. Более того, он умудряется удержать это впечатление на протяжении всех 90 минут. Не стану говорить, что картины вообще нет изъянов — несколько шуток ну больно заезжены, героев можно было бы нарисовать и позадорнее, главную героиню — посимпатичнее. Но в динамике всех этих минусов не замечаешь, как не замечаешь слабой игры актеров в комедиях Кустурицы.

    4 декабря 2010 | 14:54

    Только что посмотрела. Я в диком восторге! Впечатлений масса! Сложно передать ту гамму чувств, что я сейчас ощущаю.

    Это один из самых великолепнейших мультфильмов в мире! Смотрела с таким упоением, не на минуту не отрываясь от экрана. Забыла где я. Это феерическое действие завораживает и заставляет полностью погрузиться в мир где люди и драконы живут вместе.

    От сюжета я просто в восторге. А то как снято — это нужно видеть!

    Более восхитительных драконов я ещё не встречала не в одном фильме или мультике. Да и все остальные персонажи очень милые и очаровательные.

    Мультик заставил меня и плакать и смеяться и вообще пережить целую бурю различных эмоций. Очень много трогательных моментов от которых мурашки бегали по кожи (в хорошем смысле). Показаны очень искренние, добрые и преданные отношения между мальчиком и драконом, между отцом и сыном, между парнем и девушкой.

    Процесс приручения просто восхищает.

    Смотреть обязательно всем! Детям и взрослым. Огромное количество позитива и хорошего настроения вам обеспечено. Очень оригинальный, красивый, яркий, интересный и запоминающийся мультик. Теперь это один из моих самых любимых мультиков, а может даже самый любимый.

    Просто великолепно!

    10 из 10

    4 июня 2011 | 11:39

    Нет слов, одни эмоции!

    Поначалу думала, что это обычный скучноватый мультик. Да, он не очень отличается от других мультфильмов по развитию сюжета. Маленький мальчик викинг, желает стать лучшим в глазах отца, а для этого ему нужно убивать драконов, которые забирают у людей еду, но у него это не очень получается. И тут он ловит самого, по мнению викингов опасного дракона, но не в силах его убить. И находит в нем своего друга. Ну а дальше все так, как и должно быть. Оказывается, что есть самый злой и самый сильный дракон, который заставляет бедных дракончиков добывать для него еду. Отец не хочет даже слушать сына и маленькому викингу приходится брать все в свои руки.

    Но, несмотря на все, я получила массу положительных эмоций. Некоторые моменты очень захватывают. А бедные дети в кинотеатре, иногда даже плакали. Потрясающая графика, видно, что над мультфильмом очень потрудились…

    В общем, моя оценка 10 баллов. Обязательно осмотрите этот чудесный, добрый мультфильм. Побольше бы таких создавали.

    10 из 10

    28 марта 2010 | 21:17

    К своему стыду только сегодня добралась до этого мультфильма… и была не просто не разочарована, а в полнейшем восторге! Я уже и не помню, когда смотрела что-то открыв рот. А здесь…1,5 часа фейерверка эмоций, переживаний и неподдельного чуда.

    Сюжет не назовешь оригинальным, но и банальным его назвать язык не поворачивается. Он буквально пронизан добротой, искренностью и детской непосредственностью. Не обошлось и без морали… что-то вроде «внешность не главное» или «не так страшен ч…(простите) дракон, как его малюют». В общем полный набор для того, чтобы ваши дети, братья, сестры, да и вы сами, не отрываясь от экрана посмотрели все от начала и до конца, совершенно забыв о времени. Чтобы взрослые не заскучали, создатели постарались сделать историю очень яркой, динамичной, щедро приправили ее добрыми шутками. Им удалось создать легкую, ненавязчивую, интересную сказку и совершенно особую атмосферу чуда. Браво!

    Анимация вполне в стиле Dreamworks — в меру мультяшно, детально и очень ярко. Драконы просто очаровательны! Правда некоторые напомнили терранозавра и…,пожалуй, Стича, но это так… Что называется не нашлось к чему еще придраться.

    В общем, ребят, советую обязательно посмотреть этот мультфильм — порадуете себя и сюжетом, и картинкой. Ведь, наверное, каждому хочется вновь окунуться в детство и поверить в чудо.

    10 из 10

    P.S. Подарите мне дракончика… ну хоть маааленького))

    7 января 2012 | 17:53

    Так уж сложилось, что студия Dream Works Animation никогда не годилась в подметки кудесникам из Disney или Pixar — ни по качеству анимации, ни по глубине рассказываемых историй, но в 2001-м году она смогла выстрелить ошеломительно качественным скачком по имени «Шрэк» — выстрелить, и, с годами, увязнуть в беспросветном маразме. Однако, еще более качественный продукт, наконец, моментально вознесший ее на заветный конкурентносособный с Pixar уровень, она смогла выдать только 9 лет спустя, когда весной 2010-го на экраны всего мира ворвалась светлая и драматичная история о мальчике Иккинге и его драконе.

    Открывающая сцена знакомит нас со всеми ключевыми персонажами сразу, но это нисколько не убавляет интереса — наоборот, такой ход позволяет содателям картины окунуть зрителя в этот мир, что называется, «с корабля на бал», а заодно и использовать сравнительно небольшие 1,5 часа экранного времени максимально продуктивно. Что и произошло — простенькая, на первый взгяд, история о развеселых буднях викингов уже на 20-й минуте дает ход конем — и вот юный викинг-недотепа, нежелающий убивать драконов и страдающий из-за этого от отцовского непонимания, обретает черты защитника прекрасного вымирающего вида от старательного истребления своим же родом и становится вершителем истории. Взросление главного героя, посредством знакомства с самым смертоносным драконом из существующих, который на деле оказывается не таким уж страшным, каким его малюют, вызывает истинный восторг и бурю эмоций.

    Режиссеры Дин ДеБула и Крис Сандерс (на минуточку — бывшие творцы из Disney, уже работавшие в дуэте над мультфильмом «Лило и Стич»), благодаря своей многолетней сплаченности, смогли воплотить на экране безумно красивую и захватывающую историю об искренней (и что радует) межвидовой дружбе, чести и ценностях семьи, не читая, на их почве, унылых моралей и не заворачивая все это в, пустой от и до, спецэффектный фантик. Основываясь на серии рассказов Крессиды Коуэлл, постановщики смогли написать убедительную сценарную адаптацию, в рамках, любимой многими, мифологии о викингах и драконах, и обрамить ее в умопомрачительной красоты CGI-картинку, использовав все богатство скандинавской природы, сдобрив ее превосходной анимацией, предельной детализацией, симпатичными персонажами, ярко выраженными характерами и, что самое главное на мой взгляд, душой.

    Именно душа, так старательно вложенная в каждый кадр этого сокровища, создает ту необходимую гамму чувств, пережив которую, зритель вряд ли осмелится назвать увиденное МУЛЬТфильмом. А композитор Джон Пауэлл, часто пишущий музыку для творений Dream Works Animation, здесь превзошел самого себя, создав удивительно светлую и яркую музыку, которая касается слуха так же бережно, как испуганная Астрид касалась облаков в своем первом полете. Сочетание светлых и звенящих традицонных ирландских мотивов и густого оркестрального грома создает потрясающий фон для милых и добрых, драматичных и опасных, безнадежных и, одновременно, испускаемых надежду, событий этого фильма.

    «Это — остров Олух. У нас тут снег 9 месяцев в году …и град остальные 3. Вся еда, которая здесь есть — грубая и безвкусная, а люди, которые её едят — и того хуже. Одна радость — домашние животные. Обычно домашние животные — это пони или там попугаи… А у нас — драконы!»

    10 из 10

    14 июня 2014 | 13:38

    Перед просмотром не думала, что он будет настолько прекрасен. Но «дракон» превзошел все ожидания. Сюжет довольно прост. Как всегда находится какой- то неудачливый мальчик, он всем мешает, все всегда портит. Но его отец самый грозный из викингов и он хочет, чтобы в будущем его сын пошел по его стопам. Просто ведь. Но этот фильм очень забавный и увлекательный, ну подумаете, как можно, не влюбится в Беззубика? Это настолько замечательное существо. Главный герой всегда попадает во всякие неприятности, но нам, то забавно. Этот мультфильм был сделан не только для малышей, он был создан для всех поколений. Плюс отличная графика (эти головокружительный полеты мы не забудем еще не скоро),сценарий что надо, музыка и т. д. Все это залог прекрасного мультика не на одно поколение.

    Некоторые сцены заставляли задуматься, например: Сцена, когда викинги схватили, Беззубика ожидалась, но я все ровно не могла удержаться, чтобы не высказаться какие люди жестокие, они даже выслушать не хотят.

    Хорошо, что все закончилось хорошо. И еще, наконец, то создатели фильма не стали делать из героя супер не пробиваемого человека.

    В общем, фильм достоин высокой оценки. Не зря этот мультфильм лучше по итогам 2010 года. Давно таких не было интересных и захватывающих картин.

    9 из 10

    20 января 2011 | 11:44

    Встав с утра, обнаружил, что голова раскалывается и настроения, мягко сказать, не ахти. Включил компьютер, зашел на кинопоиск, затем в топ и увидел, что «Остров Проклятых» не единственная новинка 2010 года, которая забралась в нем так высоко. Оделся и пошел на ближайший сеанс. А теперь собственно подробно о мультике.

    История «гадкого утенка», который становится «прекрасным лебедем» не нова, но актуально. Для Дина ДеБлуа и его помощников нужно было только её интересно и красочно преподнести нам — зрителям. И хоть из невзрачного хиленького мальчугана и не стало здоровенного викинга, такого, как его бравый отец, зато он сам своими поступками поставил население невзрачного острова, предположительно в Северном море, измениться самих, при том не физически, а морально.

    Виден явный посыл Гринписа о том, что с природу(конкретно в мульте, драконов) не нужно пытаться подчинить себе, а что следует мирно с ней сосуществовать. Драконы оказались не такими страшными и суровыми, какими они были во время первого налета. Оказывается, ими движет не только чувство мести за охоту на них самих викингов, но и страх перед своим «царем», вышедшим ну очень брутально и страшно.

    Анимация на высоте, а сам добрый дракоша, по-моему Ночная фурия, выдался очень похожем на милого Стича из прошлых работ этих аниматоров. Зрелище природы, мускулистых волосатых викингов, девственной природы на западной части острова завораживает. Самый запоминающийся момент был связан с безумно быстром полетом на драконе, когда у меня у самого буквально захватывало дух.

    Приятно осознавать, что я еще не потерял нити, соединяющие меня с детством, и во многих моментах умилялся, как и ребенок лет 7, сидевший слева от меня, разворачивающимся на экране действом.

    Можно еще долго рассказывать о побочных идеях фильмах, как от извечной истины «Важно не кто ты, а какой ты» вплоть до серьезного решения отца переступить через свое кредо и позволить ребенку выбрать самостоятельно собственный путь в жизни, но об этом и без меня достаточно сказали. Я только отмечу, что качественный продукт отнюдь не исчез, как многие современники иногда думают

    Make love, not war!

    29 марта 2010 | 16:48

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...
    КиноПоиск в Каннах

    Индекс популярности

    Сиквелы & приквелы

    1 Как приручить драконаHow to Train Your Dragon2010
    2 Драконы и всадники ОлухаDragons: Riders of Berk2012
    3 Как приручить дракона 2How to Train Your Dragon 22014
    4 Драконы: Гонки бесстрашных. ...Dragons: Dawn of the Dragon Racers2014
    5 Как приручить дракона 3How to Train Your Dragon 32018
    подробнее

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    DVD, 99 руб.
    Blu-Ray, 455 руб.
    Blu-Ray, 502 руб.
    Blu-Ray, 1372 руб.
    подробнее

    Новости


    «Я официально ушел из супергеройского бизнеса», — заявил в интервью BBC Hardtalk оскароносный композитор Ханс Циммер. Музыка к фильму «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» стала его последним обращением к жанру кино о персонажах в спандексе. (...)
     
    все новости

    Интервью


    Взглянув в сторону бара, я увидел Кейт Бланшетт, смотревшую в никуда и облокотившуюся на барную стойку. Это был знак свыше. Не подумав даже, с чего начать разговор, я побежал к ней и представился. Оказалось, она обожает наш первый мультфильм «Как приручить дракона» и не раз его пересматривала. (...)
     
    все интервью

    Репортажи

    Оскар—2011 02.03.2011

    83-я церемония «Оскар» уже позади, и КиноПоиск предлагает вспомнить, как это было. Фоторепортаж состоит из восьми частей: ведущие «Оскара», номинанты, подготовка к церемонии, красная ковровая дорожка, церемония награждения, за сценой, press room и финальная фотосессия победителей. (...)
     
    все репортажи
    Записи в блогах

    «Бросок кобры 2» с отличным результатом побеждает в России. «Семейка Крудс» выдаёт отличный второй уик-энд и становится лидером года по количеству проданных билетов. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Angry Birds в киноAngry Birds38 155 177
    2.Первый мститель: ПротивостояниеCaptain America: Civil War32 939 739
    3.Соседи. На тропе войны 2Neighbors 2: Sorority Rising21 760 405
    4.Славные парниThe Nice Guys11 203 270
    5.Книга джунглейThe Jungle Book10 944 350
    20.05 — 22.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Люди Икс: АпокалипсисX-Men: Apocalypse417 087 247
    2.Angry Birds в киноAngry Birds157 229 791
    3.Экипаж40 352 730
    4.Первый мститель: ПротивостояниеCaptain America: Civil War39 340 516
    5.Любовь не по размеруUn homme à la hauteur9 142 052
    20.05 — 22.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 543 964102 969
    Деньги686 544 097 руб.10 608 672
    Цена билета269,87 руб.14,50
    20.05 — 22.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    1.Побег из ШоушенкаThe Shawshank Redemption9.199
    2.Зеленая миляThe Green Mile9.150
    3.Форрест ГампForrest Gump9.003
    4.Список ШиндлераSchindler's List8.894
    5.1+1Intouchables8.874
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    21.Иллюзия обмана 2Now You See Me 293.57%
    22.Человек-муравей и ОсаAnt-Man and the Wasp93.28%
    23.Кингсман 2Kingsman: The Golden Circle93.26%
    24.Стражи Галактики 2Guardians of the Galaxy Vol. 293.21%
    25.Стартрек: БесконечностьStar Trek Beyond93.17%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Ниндзя из Беверли ХиллзBeverly Hills Ninja5
    МалышThe Kid57
    Я – началоI Origins75
    Люди Икс: АпокалипсисX-Men: Apocalypse75
    Физрук83
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    ВаркрафтWarcraft8.788
    Алиса в ЗазеркальеAlice Through the Looking Glass
    Люди Икс: АпокалипсисX-Men: Apocalypse7.615
    Angry Birds в киноAngry Birds6.548
    Экипаж8.178
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Черепашки-ниндзя 2Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows02.06
    Иллюзия обмана 2Now You See Me 209.06
    Славные парниThe Nice Guys16.06
    Дочь БогаExposed16.06
    День независимости: ВозрождениеIndependence Day: Resurgence23.06
    премьеры