всё о любом фильме:

Королёк – птичка певчая (мини-сериал)

Çalikusu
год
страна
слоган-
режиссерОсман Ф. Седен
сценарийРешад Нури Гюнтекин
продюсерОсман Ф. Седен
оператор-
композиторЭсин Энгин
жанр драма, ... слова
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
время325 мин.
Главная героиня фильма, Фериде, живет с теткой и ее сыном Кямраном. Повзрослевшая Фериде неожиданно для себя влюбляется в кузена. Ее тайна становится известна жителям деревни. Правда, вместе с этим выясняется, что и Кямран тоже любит Фериде. Свадьбу неожиданно срывает известие о мимолетном романе Кямрана в Европе. Фериде покидает отчий дом навсегда…
Рейтинг сериала

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на сериал
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 159 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Наверное каждый второй ребенок, рожденный в 80-е и 90-е года смотрел этот фильм. И я, — не исключение. С картиной этой я познакомилась, когда еще была ребенком. Но на днях мне в руки попала книга Решада Нури Гюнтекина, и я решила познакомиться с его творчеством ближе.

    Книга «Королек-птичка певчая» — поглотила меня с первых страниц. В жизни главной героини — Фариде будет множество скитаний, на ее пути встретиться много преград и разочарований, но она стоически выдержит любые напасти судьбы. Решад Нури Гюнтекин написал книгу от лица главной героини, и чтобы не случалось ней, — она на все смотрела с улыбкой. Даже когда недобрые люди дурно говорили о ней, — она всегда верила в лучшее в людях. Даже когда оказывалась лицом к лицу против мужчин, считавших себя выше женщин, — она стоически все перенесла. В этом и есть главное различие между книгой и фильмом. Автор в своем творении описывает все события на позитивной ноте, чтобы ни случилось — всегда есть надежда на лучшее. Фильм же, снят в более «жестоком виде», — казалось бы, режиссер решил убрать все положительное из книги, перенося все на экран. Казалось бы, незначительные мелочи, второстепенные персонажи, — от их «удаления» из сценария к фильму не должна пострадать общая картина, но это не так. Фильм отличается от первичного источника.

    Также, отличительной чертой этой картины является минимализированное количество диалогов. Те, или иные сложные ситуации в жизни героини представлены в виде «клипов» под шикарную композицию, послужившую, как сейчас говорят «саунд-треком» к фильму. За счет такого приема, зритель в большинстве случаев сам приходит к тем или иным выводам, сам понимает последствия ситуаций… И тем самым, зритель еще больше сближается с главной героиней.

    Бесспорно, актеры подобраны великолепно. Казалось бы, невозможно представить Фариде лучше, чем это показала Айдан Шенер. Кенан Калав в образе статного героя — выше всяких похвал.

    P.S. это фильм о любви на все времена, поэтому, он вне оценок…

    2 декабря 2013 | 16:11

    Моя мама знает фильм наизусть, но каждый раз, когда он идет по телевидению, смотрит его вновь. И я вместе с ней.

    Это фильм о красоте, которая невинна, как не раскрывшийся бутон, о красоте, которая всегда идет рука об руку с завистью и ложью, но вместе с тем остается милосердной и неувядающей.

    Это история о долгих скитаниях и поисках, и обретении, наконец, пусть и позднего, но такого долгожданного счастья…

    1 июля 2008 | 08:25

    «И вот сейчас, в чужом городе, в незнакомой гостинице, я одна в комнате и пишу в дневнике все, что могу вспомнить. Пишу только для того, чтобы победить ночь, которая, кажется, длится вечность! И опять, как в далеком детстве, я тереблю свои волосы, спускаю прядь на глаза».
    Когда я увидела на прилавке в магазине dvd с этим фильмом, я без сомнений сразу же купила и ни на минуту я об этом не пожалела. У меня с детства остались остаточные воспоминания об этом фильме. Я помню как его смотрела моя мама.

    Это захватывающая история гордой и независимой турецкой девушки покорила меня с первых же минут. Великолепные актеры и декорации, воссоздающие эпоху начала 20-го века.

    Фериде-ханум мечтала о любви и преданности рядом со своим кузеном Кямраном, но за несколько дней до свадьбы, она узнает, что ее любимый во время учебы в Испании изменил ей с другой. Ее убило это известие, известие о том, что человек, с которым она мечтала провести всю свою жизнь, говорил другой те же слова, что и ей, дотрагивался до другой, обещал жениться. Гордая Фериде не могла простить такого и убежала. В своих скитаниях она многое узнала, и многое пережила, и, наконец-то, нашла свою любовь.

    «На миг я представила, как вот сейчас, ночью, встречусь с ним лицом к лицу на этом дереве, и чуть не сошла с ума. Это было бы ужасно! Увидеть вблизи его зеленые глаза…»

    Сцены ее знакомства с девочкой Мунисэ и ее взаимоотношения с ней нельзя смотреть без слез.
    Я хочу сказать, что тот, кто хоть раз посмотрит этот мини-сериал, уже никогда не будет равнодушен к нему!

    10 из 10

    13 апреля 2008 | 20:36

    Очень часто встречала: именно такой я Феридэ и представляла. Нет, я её видела не такой, а более бесшабашной, более европеизированной (скорее француженкой, чем турчанкой).

    Я не знаю, откуда Гюнтекин «набрал» столько голубоглазых и зеленоглазых белокожих блондинов и блондинок, но образ, что ни говори, лепится во время прочтения — киношный, пусть более реальный, Кямран и «блондин-кузен» Гюнтекина вступают друг с другом в противоречие.

    Образ Феридэ в книге глубже, интереснее — ребёнок, оказавшийся один на один с жизнью. Детская чистота, наивность — и детские же эгоизм и жестокость. Типичное поведение подростка — убегу от вас, вы поймёте, как меня обидели и как без меня плохо, и кинетесь догонять и уговаривать вернуться, а я ещё поломаюсь. Догонять почему-то не кинулись — ни жених, ни родственники, жених вообще через полгода на другой женился, как выяснилось позднее, а родственники, видимо, испугались позора. Ладно, обойдусь без вас, я взрослая и самостоятельная, у меня диплом. Но в Турции начала 20 века красивая молодая девушка одна жить не могла, порядки были не те.

    Любовь Феридэ. Любовь, в которой не находишь смелости признаться даже себе самой, и осознание того, что ошибку уже не исправить, перед свадьбой с другим. Одна из «изюминок» книги, кстати, вот это отрицание любви к бывшему жениху…

    Кямран. первый раз читала книгу подростком, не умея читать между строк, всё восприняла буквально и пошла к маме с вопросом: почему героиня влюбилась в такое ничтожество? Вон и доктор о нем нехорошо отозвался. Мама улыбнулась и сказала: ну, какое же он ничтожество? Он же был очень образованный, воспитанный, очень умный, вон какую должность занимал, красивый в конце-то концов, а доктор — он же Кямрана совсем не знал.

    Финал называют искусственным и сентиментальным… собственно, таковым он и является, книга (и фильм) были бы более серьёзными, если бы заканчивались на свадьбе Феридэ и старого доктора.

    Хотелось бы посмотреть и фильм 1960-х годов.

    8 из 10

    10 января 2010 | 16:56

    Это история о гордой девушке Фериде. Мне этот многосерийный фильм понравился. В нем показана история жизни и любви Фериде, девушки, чьё сердце навсегда отдано Кямрану, которого она полюбила.

    Ах, Фериде, ты словно сухой листок подхваченный свежим ветром…

    Эта реплика из оправдывает себя, т. к. Фериде скитается в надежде забыть Кямрана, уезжает из родного края, преподает в глуши. В фильме показана культура различных городов Турции, а это не мало важно. Мне очень понравилось то, как показано взросление главной героини. И особенно мне понравилась музыка в фильме. Она навевает грусть, воспоминания о родном доме. Фериде познала не только счастливые моменты своей жизни, но и грустные. Это её закалило и сделало сильнее. Также я с радостью смотрела сцены, где Фериде и Кямран вместе.

    От судьбы как известно, не уйдешь. Счастливый конец меня порадовал.

    3 октября 2009 | 18:32

    Фильм я посмотрела после того как прочла книгу. Книга мне безумно понравилась, а фильм я думала что всё таки немного разочарует меня, ведь всегда считается что фильм это верхушка айсберга по сравнению с книгой. Но я ошиблась, фильм превзошёл все мои ожидания. Поразительно реалистично переданы чувства, когда смотришь фильм такое ощущение будто сама всё это переживаешь

    1. Сюжет.Главная героиня-Фериде, живая и веселая девушка, однако с непростой судьбой. С детства влюблена в кузена Кямрана, но не признается в этом даже самой себе и обращается с ним очень грубо.

    2. Актерский состав.Подобран прекрасно, особенно выделяется из всех Айдан Шинер(Фериде). Она идеально подходит для этой роли. Необычайно красивая и очень талантливая актриса. Как она передала образ!Глядя на неё веришь всему: её чувствам, эмоциям. Вместе с ней смеёшься, и вместе с ней плачешь. Кенан Калав тоже хорош, но всё же не так идеально вписывается в роль

    Итог.Могу пересматривать этот сериал бесчисленное количество раз и мне не надоест и советую посмотреть сериал всем любителям фильмов о любви, думаю врят ли останетесь равнодушными.

    10 из 10

    12 января 2014 | 05:53

    «Птичка певчая» — классика турецкой литературы. У меня о ней очень интересные воспоминания. Именно я этой книжкой я впервые увидела маму за чтением. Помню, черненькая такая была. Я еще тогда читать не умела и думала, что каждая буква это не звук, а целое слово (и где мои мозги были?). Теперь эту книжку читаю я (и знаю, что буквы слаживаются в слова!), прочитав первые 50 страниц, решила, что надо посмотреть первую серию сериала. Посмотрела, а потом меня бес попутал и я посмотрела весь сериал. Честно напишу, теперь читать не интересно, я уже знаю конец, но все равно до конца книжку добью.

    Вот такой оказался длительный рассказ о том, как я пришла к этому фильму. Теперь же о самом моем впечатлении. До этого я и понятия не имела, как выглядела Турция при Османах. Только лишь большая страна. Однако фильм показал нам и бюрократический аппарат, и порядки с традициями, и силу сплетен, и подражание Европе и другие «прелести» той, старой страны. Мне с профессиональной точки зрения смотреть на это все было интересно, отмечала для себя некоторые факты (особенно связанные с Первой Мировой войной). Очень поразила меня фраза Феридэ о том, что на Турцию ополчилось пол Европы, да сама Турция виновата, не за ту сторону пошла. Интересно, знали ли турки в начале ХХ века, какие планы были у половины правительства кайзеровской Германии насчет турецкой территории и местного населения?

    Не видела я самую первую экранизацию «Птички певчей», которую сняли еще в 1966 г. Но мне эта очень понравилась. Съемка хорошая, красивые виды, а главная тема в начале каждой серии вообще меня поразила до глубины души. Только ее одну и крутила пока сам трек в сети не нашла. Единственная моя претензия — это концовка что фильма, то и самого романа. Но это лишь мое мнение, не то что я хотела. Расстроила меня, я целый вечер возмущалась по этому поводу.

    Хотелось бы отметить актрису, сыгравшую роль Феридэ, Айдан Шенер. Сначала меня напрягло ее быстрое взросление, но потом я поняла, что лучше нее никто бы не сыграл роль Чалыкушу. А что Чалыкушу? Странная она личность, совершенно не дисциплинированная, без комплексов, и сначала даже без стыда. Потом со временем у нее проявляются человеческие качества и исчезает дикость и необузданность. Вот правильна пословица: «От ненависти до любви один шаг». Так и с Феридэ произошло. Да только потом пришлось в бега податься…

    Кенан Калав — актер он конечно красивый, что и требовалось, и играл он очень хорошо. Но вот по поводу его героя, у меня сердце к нему не лежит. Ну началось все с того, что не выглядел он на 20 лет (а именно столько было Кямрану, когда он обручился с Феридэ), а потом оставшееся мнение сформировал сам персонаж. Сначала мне было жалко Кямрана, все-таки Феридэ вела себя как ребенок (вернее она им еще была), ну а потом…

    Вот мы и подошли к концу. Экранизация романа замечательная, близка к изначальному тексту, что мня очень радует. Для общего развития полезно посмотреть, но лучше конечно же читать.

    8 из 10

    10 марта 2012 | 01:46

    Первый раз, помню, видела этот фильм лет 15 назад. Тогда в силу своего возраста не понимала о чем он и смотрела просто за компанию с родителями (компьютеров-то не было)… Но вот пришло время посмотреть его так сказать новым взглядом.

    Если в целом оценивать фильм, то он неплох, тем более если взять в расчёт то, сколько этому сериалу лет. Но все-таки я для себя поняла, что турки ну не большие умельцы снимать фильмы (сужу только по «Корольку», так как других не видела).

    Да, конечно, фильм сентиментальный и трогательный, цепляет за душу и заставляет сопереживать героине, но порой до того выбешивали моменты наигранных слез и улыбок, гневных криков и причитаний типа «Аллах-Аллах», закусываний губ и метаний по комнате с угла в угол… Ну не люблю я, когда через чур! Зацепила музыка в фильме, от одной её хотелось плакать, вот трогала она какие-то тайные глубины души!

    Ну а что касается соответствия роману, то тут я порядком разочаровалась! Чего только стоят подобранные герои. Феридэ ещё куда не шла, а вот Кямран — «изнеженный» блондин с нежной бледной кожей и зелеными глазами в фильме почему-то черноволосый смуглый парень (хорошо, хоть красивый, как по сюжету). Мунисэ тоже не очень то похожа на хрупкую блондиночку с голубыми глазами, о Шейхе Юсуфе я вообще промолчу. Единственный кто порадовал — доктор, таким его и представляла. Безусловно, каждый при прочтении представляет себе героев по-своему, но когда такие несоответствия, то это как-то напрягает.

    Касаемо сюжета, то были некоторые изменения, добавления, «обрезания», что тоже меня огорчило. Да, я в таких вопросах, возможно, излишне консервативна и считаю, что все должно быть суто по книге!

    В итоге все же хочу сказать, что хотя я и не в восторге, но фильм смотреть можно и даже нужно. Есть чему поучиться, а также наглядно показана жизнь где бы она ни была со всеми её пороками и достоинствами.

    7 из 10

    13 мая 2012 | 21:43

    Фильм просто замечательный! Прекрасная экранизация одноимённого романа Р. Н. Гюнтекина. Я считаю, что это как раз тот случай, когда кино ничем не уступает книге. Скажу даже, что фильм производит даже более сильное впечатление, чем роман. Многие сцены по-настоящему берут за душу.

    Очень понравилась Фериде в исполнении Айдан Шенер, именно такой я себе её и представляла. Отличные съёмки, декорации, костюмы — одним словом, всё на высоте!

    Отдельно хочется сказать о музыке. Она покоряет буквально сразу, я бы за неё специальную премию дала!

    10 из 10

    17 октября 2008 | 15:16

    Этот мини-сериал я впервые увидела, когда была ещё маленькой девочкой, с тех пор смотрела не раз, каждый раз с удовольствием. Это удивительная экранизация романа о любви, который стал классикой.

    Фериде — хрупкая и одновременно сильная, преодолевает множество препятствий на пути к своей любви. Сюжет не нов, избит, банален. НО! Эта история отличается от других тем, что она об истинной красоте, не только физической, но и духовной.

    Фериде вызывает восхищение: её красота подобна лепестку розы. Она заслуживает уважения за то, что жизненные трудности не сломили её.

    10 из 10

    10 февраля 2009 | 09:52

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Кинокасса США $ Россия
    1.Голос улицStraight Outta Compton26 364 020
    2.Миссия невыполнима: Племя изгоевMission: Impossible - Rogue Nation11 451 746
    3.Синистер 2Sinister 210 542 116
    4.Хитмэн: Агент 47Hitman: Agent 478 326 530
    5.Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.7 317 374
    21.08 — 23.08подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Фантастическая четверкаFantastic Four159 207 141
    2.Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.99 430 069
    3.Синистер 2Sinister 269 971 203
    4.Миссия невыполнима: Племя изгоевMission: Impossible - Rogue Nation35 462 019
    5.Упс… Ной уплыл!Ooops! Noah is Gone...26 979 715
    20.08 — 23.08подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 803 636266 735
    Деньги442 852 588 руб.33 014 497
    Цена билета245,53 руб.21,14
    20.08 — 23.08подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    110.Свидетель обвиненияWitness for the Prosecution8.243
    111.Легенда о пианистеLa leggenda del pianista sull'oceano8.240
    112.Семь жизнейSeven Pounds8.237
    113.АртистThe Artist8.237
    114.Как украсть миллионHow to Steal a Million8.236
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    6.ЛегендаLegend95.44%
    7.Доктор СтрэнджDoctor Strange95.39%
    8.Рыцари Круглого стола: Король АртурKnights of the Roundtable: King Arthur95.23%
    9.Багровый пикCrimson Peak95.15%
    10.МакбетMacbeth94.95%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Мстители: Эра АльтронаAvengers: Age of Ultron184
    КаникулыVacation8
    Гарри Поттер и Кубок огняHarry Potter and the Goblet of Fire212
    Когда плачут цикады 2Higurashi no naku koro ni: Kai9
    Фантастическая четверкаFantastic Four49
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Фантастическая четверкаFantastic Four4.533
    Агенты А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.7.927
    КаникулыVacation7.321
    УльтраамериканцыAmerican Ultra6.778
    Синистер 2Sinister 25.314
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Хитмэн: Агент 47Hitman: Agent 4703.09
    Темные тайныDark Places10.09
    Бегущий в лабиринте: Испытание огнёмMaze Runner: The Scorch Trials17.09
    Шальная картаWild Card24.09
    ЭверестEverest24.09
    премьеры