Чернильное сердце

Inkheart
год
страна
слоган«Любая сказка может стать явью»
режиссерИэн Софтли
сценарийДэвид Линдси-Эбейр, Корнелия Функе
продюсерКорнелия Функе, Диана Покорны, Иэн Софтли, ...
операторРоджер Прэтт
композиторХавьер Наваррете
художникДжон Бирд, Род МакЛин, Стюарт Роуз, ...
монтажМартин Уолш
жанрфэнтези, приключения, семейный, ...слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
DVD в США
зрители
США  2.31 млн,    Германия  1.28 млн,    Великобритания  752.5 тыс., ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время106 мин. / 01:46
Книжный лекарь Мортимер «Мо» Фольхарт и его 12-летняя дочь Мегги обожают книги. Но кроме этой общей страсти они еще и обладают удивительным даром — оживлять героев со страниц прочтенных ими вслух книг. Но не всё так просто, ведь когда герой из книги оживает, его место на книжных страницах должен занять настоящий человек.
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
39%
55 + 87 = 142
5.1
в России
0 + 1 = 1
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам романа Корнелии Функе «Чернильное сердце» (Inkheart, 2003).
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 983 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Книги — это лучшее средство от депрессии, они заполняют пустое пространство вокруг нас, они помогают нам развиваться и делают нас более эрудированными. Все книги, без исключения, и даже, сказки. Ведь именно с них, у каждого из нас началось знакомство с книжным миром. Мечтали ли вы в детстве, чтобы ваши любимые книжные персонажи ожили и сошли со страниц книг? Сейчас это желание кажется глупым, сомнительным и смешным, но, в детстве это было пределом мечтаний.

    А вот главные герои сказки «Чернильное сердце» уже давно не дети, но, они способны оживлять героев любой сказки.

    Мортимер и его 12 -летняя дочь Мегги испытывают особые отношения к сказкам. Они обладают редким даром — оживлять сказочных персонажей при прочтении книг. Но, как известно, у любого волшебства есть цена. И, здесь она очень высока. Место, сошедшего со страниц персонажа должен занять человек…

    Идея фильма очень интересна и оригинальна. Вообще сказки отличаются оригинальностью сюжета и завуалированностью. Я являюсь преданной поклонницей этого жанра, пересмотрела их огромное количество, и при просмотре каждой я жду погружения в другую реальность, туда где миром правит магия и волшебство это привычное дело, где есть постоянное противостояние добра и зла. Когда я смотрю сказки я превращаюсь в ребенка, и уже не обращаю внимание на какие то шероховатости и недодуманости сюжета. Так было со мной и в этот раз, я выключила взрослого скептика и просто наслаждалась просмотром.

    Актеры:

    Брендан Фрейзер (Мортимер «Волшебный Язык») — очень яркий, харизматичный актер, мне очень нравится его игра. Конечно самыми знаменитыми его фильмами считаются- «Мумия» и «Путешествие к центру Земли», но, я бы хотела поставить с ними в один ряд и «Чернильное сердце», по -моему отличный фильм и хорошая роль.

    Элиза Беннет (Мэгги) — как актриса она неплохо себя показала, но, внешне конечно мало походила на 12 -летнюю девочку, если еще учесть тот факт, что во время съемок ей было уже 16, то, весьма странно почему выбор пал именно на нее.

    Пол Беттани (Пыльнорук) — один из любимейших актеров, даже, если он играет отрицательных персонажей, то все равно вызывает симпатию и чувство сострадания. Всегда искренняя, трогательная и естественная игра, хотя с каждым фильмом узнать его все сложнее, потрясающее перевоплощение в любую роль и работа гримеров.

    «Чернильное сердце» создает потрясающую атмосферу сказки, пусть и не самой яркой, но, очень доброй и с определенной идеей. Фэнтези, как жанр сам по себе очень манящий и интригующий, он непременно сопровождается невероятными приключениями и увлекательным финалом.

    8 из 10

    19 мая 2013 | 23:04

    Давайте с вами нашинкуем все подряд, накроем шведский столик, устроим кинокакофонию и позовем на все это безобразие именитых актеров под предлогом, что собираемся забабахать удивительное детско-семейное фэнтези. Сложно? А у режиссера Айэйна Софтли получилось.

    С первой же секунды «Чернильного сердца» сердце действительно омывается чернилами и причитает: «Ну зачем ты привел меня на ЭТО в кино?». Весь этот книжный бред высосан из дигитального отростка верхней конечности и крайне неаппетитно подан на большие экраны.

    Властная книга, способная контролировать мир, занимается бартером, обменивая одних книжных героев на других, путая персонажей разных сказок. И вся эта несусветная путаница произойдет на ваших глазах. Брендан Фрейзер (в фильме книжный лекарь Мортимер «Мо» Фольхарт), завсегдатай приключенческих лент, даже не думайте, не спасет вас от мути закрученного вольного сценария, который так и не был доделан и не приведен во что-то вразумительное.

    Чур, не впихивать в списки подобных «Чернильному сердцу» такие кинокартины, как «Хроники Нарнии» или «Звездную пыль». Хотя по смыкающимся на вас тискам скуки и искренне возникающему соболезнованию создателям, вы вправе сопоставить его с «Золотым компасом» или «Восходом тьмы».

    Если все эти любители почитать раритетную литературу хотели привить любовь к чтению, то получили полностью противоположное. Я с блеском в глазах наблюдал, как «книжные террористы» раздолбали и сожгли библиотеку. Вот бы еще и вся книжная ярмарка ушла в небытие — было бы вообще рульно. Ассоциация с «Чернильным сердцем» такая: скачет себе камушек лягушкой от одного берега до другого — и ведь никак не бултыхнется в глубину. Поверхностность просто зашкаливала, и только детишки иногда восторгались хилым спецэффектам, Пильноруким да финальным демоном, не ведая, как провально прошла экранизация.

    Вся идея с тем, что Мегги и Мортимер, когда читают, материализовывают прочитанное, уложена в один эпизод мультсериала «Extrime Ghostbusters» (серия «Deadliners»), и еще можно вспомнить «Сферу» 1998-го. Дикие сравнения, но вполне удовлетворяющие базису «Черного сердца».

    3 из 10

    26 октября 2009 | 23:01

    Идея «живого языка», т. е. чтения, оживляющего мир книги и делающего его более реальным, чем «обычный» мир, весьма интересна как с художественной, так и с психологической точки зрения. Так же как и идея письма, творящего универсум и судьбу. Символическое и фантазийное сознание в мотивации человеческого поведения и в мировоззрении может быть не менее сильным, чем функционально-операциональное сознание и так называемый «здравый смысл». Поэтому киносказка «Чернильное сердце» нетривиальна, хотя и в чем-то созвучна «Путешествию Единорога», «Хроникам Нарнии», «Золотому компасу» и «Восходу тьмы». Вероятно, в силу ретрансляции идеи семейных ценностей и пониманию семьи как источника силы, в том числе, магической. Также в фильме можно усмотреть даже намек на фашизм, его оккультное происхождение и духовный крах. Вместе с тем фильму как будто чего-то не хватает, наверное, динамики, экшена, даже насилия. А вот эклектики, нарушающей стилистическое единство и путающей зрителя, пожалуй, перебор. Да и персонажи для сказки слишком уж реалистичны, больше похожи не на героев, а на обычных людей, раздираемых страхами, малодушием, тщеславием. Одним словом, неплохо для одноразового просмотра, но далеко не шедевр.

    16 января 2011 | 01:43

    Как-то не очень хотелось мне смотреть данную картину, но т. к. сегодня нечего было делать я взяла в прокате диск и сели мы с дочкой смотреть.

    И как-то сразу не взяло. Ну, думаю, дальше будет интереснее. Не вышло. Так до конца фильма и не дождалась. Скучно, вяло, неинтересно.

    Главный злодей как-то не похож на оного. Брендан Фрейзер весь фильм пытался изобразить приключения, но ему, видимо, не хватило куража, в «Мумии» ему было поинтереснее. А вот Дастфингер был поживее, и с огем у них с разбойником было красиво.

    После просмотр спросила у дочери, как ей фильм. Она ответила, что понравилось, только при этом не добавила, что хотела-бы посмотреть еще раз.

    Книгу я не читала, но думаю, судя по идее, мог бы получится фильм намного лучше и интереснее. Что не удалось — я не знаю, даже и мыслей-то никаких нет.

    Вобщем,

    5 из 10

    14 мая 2009 | 18:15

    Видимо, папа забыл, что мне уже не 5, а 14 и, прочитав коротенькую аннотацию к фильму, решил «окультуриться» и сводить меня в кино. Это, конечно, похвально, ведь видеть своего «ребенка», круглосуточно сидящем в интернете на каникулах — для любящих родителей очень удручающе. В итоге, купив мне ведро сладкого попкорна и киндер-сюрпризов (ну честное слово, почувствовала себя пятилетней), он отправился смотреть со мной «Чернильное сердце».

    Честно? Мне понравилось! Да, да. По мне, так эта сказка не только для деток. Только вот этим деткам скорее придется по вкусу сам сюжет, действие, что для меня было далеко не на первом месте, а самой мне понравились фантастические места съемок, парочка любимых актеров, великолепные декорации и спецэффекты. Даже папа, которому весь фильм был далеко до лампочки и начало он благополучно проспал, где-то на середине открыл глаза и сказал: «Как красиво!»

    В общем, детям — интересно, взрослым — занимательно. Чисто семейное кино.

    26 мая 2009 | 17:02

    Включая фильм у себя на компьютере, я рассчитывала попасть в сказку, на час с лишним погрузиться в детство… Но с первой же сцены меня поразила убогость декораций, как-будто нарисованные на картонке, дома, магазины, лавки. Потом стало чуть-чуть получше…

    Актеры справились с поставленной задачей. Они смогли воспроизвести образы своих книжных героев. Но прекраснее всех сыграла Хелен Миррен, именно такой я себе и представляла тетю Элинор, читая книгу.

    Но если сравнить книгу и фильм, то могу сказать, что те, кто не читал книгу многое потеряли. Именно в книге я нашла сказку, я читала и боялась за героев, переживала за них, радовалась вместе с ними, а фильм не произвел такого впечатления.

    И жаль, что в процессе съемок, потерялась прекрасная фраза из книги
    «Есть книги, которые надо только отведать,
    есть такие, которые лучше всего проглотить,
    и лишь немногие стоит разжевать и переварить.»

    Этот фильм, стоит только отведать.

    И не зря Элинор учила ценить книги, ведь они действительно несут в себе сказку!

    23 июня 2009 | 08:22

    Отмечу сразу: книгу я не читала. Поэтому не искала в фильме никаких отклонений от сюжета и т. п. Хотя прекрасно понимаю тех, кто, прочитав книгу, разочарован её экранизацией. Мне тоже редко когда нравились экранизации любимых книг. И я считаю, что это нормально. Когда читаешь книгу волей или неволей создаёшь свои образы героев, своё толкование сюжетных линий. А у режиссёра — своё видение. Зато сколько у меня появилось новых любимых книг после просмотра фильмов, и сколько интереснейших книг я в своё время прочитала именно потому что посмотрела фильм.
    У меня маленький ребёнок (3 года, девочка).

    Недавно я начала вытаскивать её на разные мероприятия. Мы несколько раз были в театре и на различных детских праздниках. Мне давно хотелось сводить ребёнка в кино. Согласитесь, что атмосфера зрительного зала не может сравниться с телевизором и видеомагнитофоном. Проблемой было — на что вести. Современные мультфильмы с их специфическими «приколами» расчитаны в лучшем случае на подростков, а чаще всего — откровенно глупы.

    Экранизация моих любимых с детства «Хроник Нарнии» — тяжеловата для детского восприятия, да и сцены с битвами и чудовищами не слишком хорошо влияют на детскую психику. Про «Властелина колец» я вообще молчу. А что касается старых добрых советских сказок, то их давно уже в кинотеатрах не показывают. Правда мне удалось найти один-единственный сеанс «Трёх толстяков», но где-то очень далеко от нашего дома. Поэтому, почитав отзывы на «Чернильное сердце» на этом сайте, в той их части, где критиковалось отсутствие спецэффектов и активных действий, я обрадовалась.
    РЕБЁНОК СМОТРЕЛ ЭТОТ ФИЛЬМ. По ходу она что-то спрашивала, уточняла. Но она его реально смотрела, следила за сюжетом. И только один раз сказала, что ей страшно: когда появился Призрак. После фильма дочка заявила, что ей понравилось ходить в кино, и что она обязательно пойдёт ещё. А я теперь мучаюсь, на что ещё можно было бы сводить ребёнка без ущерба для его психики.

    В заключение хочу сказать, что «Чернильное сердце» — хорошая, качественно сделанная современная сказка, без изнуряющих спецэффектов и мельтешащего «экшн», на которую можно привести даже маленького ребёнка, и от которой удовольствие получит и взрослый.

    10 из 10

    30 марта 2009 | 12:58

    Рецепт плохой сказки — это условности, в которые могут поверить только дети, плюс поверхностно обрисованные герои плюс хлипкий сюжет, рвущийся как бумага под напором логики.

    На протяжении всего фильма меня преследовало ощущение, что всё происходящее — бред, которого вообще могло и не быть. Если герой обладает такой уникальной способностью воплощать слова в действия, то почему бы ему просто не сесть, не написать на бумаге «Все монстры убрались восвояси, а моя семья воссоединилась» — и громко не прочитать? Почему зрителю нужно ждать полтора часа, чтобы в конце вышеуказанное сделала дочь главного героя? Таким образом, искра, из которой должен был разгореться фильм, затухает, а всё последующее превращается в дым, режущий глаза.

    Что меня раздражало на каждом шагу — это необыкновенно тупые герои, делающие ошибку за ошибкой. Злодеи выглядят абсолютно картонными — нужно было просто вызвать полицию, и их бы забили резиновыми дубинками. У положительных персонажей нет вообще ни одного винтика в мозгах — они постоянно выдают свои слабости (таким образом, предоставляя «злодеям» механизмы для манипуляции), а действуют спонтанно и на авось. Конечно, я воспринимаю всё с высоты просмотренных триллеров и боевиков, где интриги гораздо изобретательней, а действие осмысленней. Для неискушённых детей приключения «Чернильного сердца» вполне сойдут.

    В общем, фильм не дарит ощущение ожившей сказки, хоть это и является буквальным описанием его сюжета.

    7 июля 2009 | 00:16

    Очень сложно оценивать хороший детский приключенческий фильм, снятый по более интересной книге. Ведь делать скидку на то, что экранизировать некоторые книги тяжело не имеет смысла — ведь прогресс течёт, и желание кинохудожника уже вполне можно реализовать с помощью имеющихся средств.

    По сути дела пытаясь раскрыть одну из самых популярных для фэнтези тем — тему параллельных миров, через призму которых легче ответить на вопрос: «а что было бы, если…», режиссёр слегка закрывает все остальные тематики, которые были поставлены в книге. Но это не делает фильм хуже, а придаёт ему несколько другую окраску. Окраску, которая может смутить многих зрителей, но в тоже время добавляет возможность для экшена, который будет легче продать в кинозалах.

    Хотя будет фильм востребован или нет, покажет будущее. Но что-то подсказывает, что будет, потому что это добрый семейный фильм, который держит в напряжение, но в добром напряжении, характерном для красивой сказки.

    10 марта 2009 | 18:25

    Даже не знал, что мне может так понравиться эта детская сказка. Сказка эта наполнена всеми теми качествами, чтобы зацепить зрителя любого возраста. Думаю, те, кому этот фильм пришёлся не по нраву — это люди, обрусевшие на работе, или мучавшиеся проблемами злобных дней. И случился простой недонастрой.

    Да, мы привыкли, что если сказка, то публика должна состоять из детей или детей-подростков. Но почему? Мы, разменявшие третий десяток, с большим интересом наблюдали за тем, что происходит на экране. Волшебный Язык. Таково было сценическое прозвище героя Брендана Фрейзера. Человек, ожививший сказку «Чернильное Сердце». Персонажи сказочные и реальные люди перемешались здесь. И теперь необходимо восстановить былое равновесие.

    Необычно. Хоть и не впервые. Кроме Фрейзера хорошо сыграл в этом фильме роль Козерога Энди Серкис, знакомый нам по саге «Властелин Колец» (Голлум, а точнее Смеагол). Здесь даже мы несколько раз услышали его коронку: «Моя прелесть!»…

    Помимо перечисленного, очень зацепила идея авторства. Может, и мы с вами тоже персонажи какого-нибудь Автора. Понимаете о чём я?

    9,5 из 10

    (а то и больше)

    31 марта 2012 | 12:50

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>


    Наверх страницы






    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    DVD, 374 руб.
    Blu-Ray, 500 руб.
    Blu-Ray, 1350 руб.
    книга, 312 руб.
    книга, 260 руб.
    книга, 263 руб.
    подробнее

    Новости


    Британский режиссер Иэн Софтли разрабатывает очередную экранизацию романа Вальтера Скотта «Айвенго» и уже утвердил на заглавную роль своего соотечественника Сэма Райли. Актер дебютировал в кино в черно-белой драме Антона Корбейна «Контроль», а на недавнем Каннском фестивале была показана экранизация романа Джека Керуака «На дороге» с его участием. (...)
     
    все новости
    Кинокасса США $ Россия
    1.Стартрек: ВозмездиеStar Trek Into Darkness70 165 559
    2.Железный человек 3Iron Man 335 770 094
    3.Великий ГэтсбиThe Great Gatsby23 939 228
    4.Кровью и потом: АнаболикиPain & Gain3 237 689
    5.Семейка КрудсThe Croods3 024 602
    17.05 — 19.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Стартрек: ВозмездиеStar Trek Into Darkness193 019 324
    2.Великий ГэтсбиThe Great Gatsby180 649 773
    3.Железный человек 3Iron Man 368 195 289
    4.Легенда №1726 795 850
    5.Шутки в сторонуDe l'autre côté du périph8 037 807
    16.05 — 19.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 802 498227 534
    Деньги499 987 355 руб.2 209 664
    Цена билета277,39 руб.32,18
    16.05 — 19.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    100.Могила светлячковHotaru no haka8.294
    101.Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись8.291
    102.Легенда о пианистеLa leggenda del pianista sull'oceano8.289
    103.Адвокат дьяволаThe Devil's Advocate8.288
    104.Меня зовут КханMy Name Is Khan8.285
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    41.КадрыThe Internship89.84%
    42.СеренаSerena89.73%
    43.Дружба. (И никакого секса)The F Word89.64%
    44.Все, что тебе нужно – это убиватьAll You Need Is Kill89.63%
    45.РиддикRiddick89.60%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Я очень возбужденLos amantes pasajeros3
    Стартрек: ВозмездиеStar Trek Into Darkness85
    1+1Intouchables379
    Великий ГэтсбиThe Great Gatsby88
    Форсаж 6Fast & Furious 64
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Великий ГэтсбиThe Great Gatsby8.375
    Форсаж 6Fast & Furious 67.978
    Стартрек: ВозмездиеStar Trek Into Darkness8.235
    Железный человек 3Iron Man 37.814
    Я очень возбужденLos amantes pasajeros7.281
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Мальчишник: Часть IIIThe Hangover Part III30.05
    После нашей эрыAfter Earth06.06
    Иллюзия обманаNow You See Me12.06
    Человек из сталиMan of Steel20.06
    Университет монстровMonsters University20.06
    премьеры


    Rambler's Top100