всё о любом фильме:

Бесконечная история

Die unendliche Geschichte
год
страна
слоган«A boy who needs a friend finds a world that needs a hero in a land beyond imagination!»
режиссерВольфганг Петерсен
сценарийВольфганг Петерсен, Герман Вайгель, Михаэль Энде, ...
продюсерБернд Айхингер, Дитер Гайсслер, Бернд Шаферс, ...
операторЙост Вакано
композиторКлаус Дольдингер
художникРольф Цехетбауэр, Йохан Кот, Херберт Штрабель, ...
монтажЯне Зайц
жанр фэнтези, драма, приключения, семейный, ... слова
бюджет
сборы в США
зрители
США  6 млн,    Германия (ФРГ)  4.82 млн,    Испания  2.52 млн, ...
премьера (мир)
релиз на DVD
возраст
для любой зрительской аудитории
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время94 мин. / 01:34
Убегая от школьных хулиганов, 10-летний Бастиан спрятался в старой книжной лавке, где нашел таинственную книгу, изукрашенную орнаментом. Открыв ее, Бастиан попал в призрачный фантастический мир бегающих улиток, летающих собак, бескрылых Драконов Удачи, проказливых эльфов и ходячей каменоломни по имени Камнекус.

Но волшебной стране Фантазии и ее правительнице, Девочке-Императрице, угрожает страшная напасть под названием Ничто, порожденная «несбывшимися мечтами». Спасти Фантазию могут лишь юный воин Атрейю и сила воображения необыкновенного мечтателя Бастиана…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
81%
30 + 7 = 37
7.0
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм заканчивается примерно на середине книги Михаэля Энде, положенной в его основу.
    • Автор книги Михаэль Энде был крайне разочарован искажением его романа в фильме. Он выдвинул требование прекратить производства фильма либо сменить его название, но киностудия отказалась пойти на это. Последовавший за этим судебный процесс завершился не в его пользу. Единственное, чего автору удалось добиться это того, что его имя не упоминается в открывающих фильм титрах.
    • Титульную песню в фильме исполнил британский певец Кристофер Хэмилл, более известный под сценическим именем Limahl. Песня вошла только в американскую версию фильма и отсутствует в немецкой.
    • Роль Девочки-Императрицы исполнила родившаяся в Иране 11-летняя танцовщица Тами Стронак.
    • Во время съёмок фильма актёр Ной Хэтэуэй дважды получал серьёзные травмы. Во время тренировок верховой езды лошадь сбросила и затем наступила на него. Затем во время съёмок сцены, где его герой тонет в Болоте Печали, его нога застряла в подъемнике, и актёра утащило под воду. Он был без сознания к тому времени, когда его подняли на поверхность.
    • Команда гримёров попыталась покрасить Ноя Хэтэуэя в зелёный цвет, чтобы он выглядел как его персонаж в книге. От этой идеи сразу же пришлось отказаться, так как получившееся выглядело уж слишком неправдоподобно.
    • С бюджетом в 27 миллионов долларов «Бесконечная истории» стала самым дорогим фильмом, снятым в Германии на тот период.
    • Популярность фильма повлёкла за собой выход двух сериалов. Первый из них — анимационный вышел на телеэкраны в 1996 году и состоял из 26 эпизодов. Второй — игровой был выпущен в 2001 году и состоял из 4 эпизодов (в британской версии — 13 эпизодов). Также вышло два сиквела к фильму. Первый из них «Бесконечная История 2: Новая глава» (1990) был частично основан на второй половине романа Михаэля Энде, а второй — «Бесконечная история 3» (1994) имел полностью новую сюжетную линию.
    • Стивен Спилберг является большим поклонником картины и оригинальный амулет «Аурин» из фильма хранится в его офисе, заключённый в стеклянный футляр.
    • Создание летающего дракона удачи Фалькора началось с миниатюрной резиновой модели, а в результате получилось тринадцатиметровое оснащенное мотором существо. Огромное тело дракона было покрыто более чем 6000 сияющих пластинок из пластика и обито розоватым воздушным мехом. Голова Фалькора была около метра в ширину и высоту с длинным розовым языком из резины и управляемыми на расстоянии глазами.
    • По имени героя Атрейо названа металкор-группа Atreyu.
    • В прослушиваниях на роль Бастиана, проходивших осенью 1982 года, приняло участие более 200 мальчиков. Бэррет Оливер произвёл очень сильное впечатление на режиссёра Вольфганга Петерсена, но тогда его кандидатуру отвергли, посчитав слишком юным для неё. К марту 1983 года, когда до начала съёмок оставалось совсем немного времени, эта роль так и оставалась вакантной, и актёру решили дать второй шанс. Отвечающие за кастинг были просто поражены насколько мальчик вырос и повзрослел за это время, и организовали ему короткую встречу с режиссёром Вольфгангом Петерсеном в зале ожидания аэропорта Лос-Анджелеса, после которой его кандидатура была немедленно утверждена.
    • Основная часть съёмок прошла в немецком Мюнхене, лишь сцены с участием Бэррета Оливера были сняты в канадском Ванкувере.
    • На момент съёмок «Бесконечной истории» книга Михаэля Энде не была ещё переведена на английский язык, вследствие чего никто из американских актёров, включая Бэррета Оливера и Ноя Хэтэуя, не имел возможности её прочитать.
    • еще 11 фактов

    Из книги «3500 кинорецензий»

    оценка: 8.0/10
    Десятилетний Бастиан, у которого умерла мать, воспитывается несколько суховатым и безэмоциональным отцом-инженером. Все свои фантазии и мечты мальчик может реализовать лишь во время чтения увлекательной, захватывающей книги под названием «Бесконечная история». Выдуманная Страна Фантазия, которую надо спасти от разрушительного проникновения Ничто, была бы невозможна без реальных переживаний маленького читателя. Ведь он способен силой своего воображения и благодаря искреннему соучастию в судьбах героев изменить ход событий в благополучном направлении и даже проникнуть в мир чудес, где обитают храбрый юный индеец Атрейю, сказочно добрый летающий Дракон, милая девочка-принцесса, экстравагантный Пожиратель камней и множество иных забавных или страшных созданий — вроде Посланца Тьмы. (... читать всё)
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 54 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Нет предела человеческому воображению. Оно может создавать целые миры, населять их сказочными существами и придумывать истории, которые не случаются в реальной жизни, но вдохновляют. Мечты — один из двигателей человеческой деятельности. Только с возрастом люди стараются всё меньше уделять внимания и времени им, дабы не отвлекать от насущных проблем. Всё оно, конечно, верно, но и без них нельзя. Человек становится чёрствым и холодным, он способен убить веру в чудо и у других. Но ребёнку ещё доступны все безграничные возможности собственного воображения.

    В книге Михаэля Энде «Бесконечная история» и одноимённом фильме Вольфганга Петерсена именно десятилетний мальчик Бастиан стал проводником между сказочной страной Фантазией и настоящим миром. Когда он взял загадочную книгу из лавки, в которую, казалось бы, случайно попал, то он и представить не мог, насколько переплетутся вымысел и реальность. От его способностей живо воображать прочитываемое и веры в силу мечты стало зависеть существование целого мира, которое грозится уничтожить грозное и зловещее Ничто.

    Картина Вольфганга Петерсена оказалась просто блистательной в своём воплощении, пусть автор оригинальной книги и воспротивился такому представлению. «Бесконечная история» 1984 года стала волшебной и подарила многим юным зрителям незабываемые ощущения. Это и приключения с множеством опасностей, и переживания за героев, которые такие же дети. Это попытка поверить в живительную силу своих фантазий, но только если они созидательные, полные добра.

    Здесь воображение противопоставляется всему тому, что зовётся бездуховным в человеческом обществе — тому, что очень точно можно назвать словом «ничто». Когда иссякают физические и многие духовные силы в борьбе против пустоты, только она — Фантазия и способна подарить новые силы.

    14 ноября 2011 | 23:55

    Фильм может показаться интересным только тем, кто не читал ее литературную основу — прекрасную сказку Михаэля Энде «Бесконечная книга».

    Режиссёр картины Вольфганг Петерсен сделал всё что мог, но сценарий был просто ужасным. Многое сократили, пропустили целые главы, сильно изменили внешний вид большинства главных героев. Но самое ужасное — это то, что изменили даже имя королевы с Лунианы на Маргарет.

    Как известно, Михаэль Энде был крайне разочарован искажением своего романа и даже подал в суд на создателей фильма.

    Ещё в фильме очень много ляпов. Когда Бастиан читает книгу на чердаке школы, поначалу за окном светит солнце, потом наступает ночь, потом снова солнце, а потом тучи, дождь и гром, а потом снова светло и снова дождь. Можно подумать, что он просидел там целую неделю.

    Ни удивительно, что фильм провалился в Американском прокате. Мой вам совет: читайте книгу.

    6 из 10

    6 января 2008 | 17:11

    Эту прекрасную сказку я смотрела еще в детстве. Помню, я была влюблена в Атрейю, а себя ассоциировала с Императрицей. Годы летят, однако до сих пор, я с удовольствием возвращаюсь к этому прекрасному фильму и вновь погружаюсь в мир страны Фантазии.

    Настолько трогательная и одновременно жестокая история навсегда будет хранить в моем сердце воспоминания о детстве.

    В этой истории переплетено все и тема жизни, смерти, дружбы, веры, отношения отцов и детей.
    Мальчик Бастиан живет один с отцом без матери, которая умерла. Однажды по дороге в школу, убегая от местных хулиганов, Бастиан попадает в книжный магазин, где и находит волшебную историю страны Фантазии. Украв книгу, он запирается на чердаке школы и начинает свое увлекательное путешествие в прекрасную и удивительную страну Фантазии, которую пожирает НЕЧТО, так как люди перестали верить и мечтать.

    Да, конечно, спецэффекты в фильме на бытовом уровне, но зато как он смотрится, на одном дыхании. Я даже не могу сравнить этот фильм с другим, напичканным современными спецэффектами, Бесконечная история навсегда останется самой родной историей для меня.

    Всем советую скорее прийти домой, завернутся в одеяло, взять фрукты и бутерброды и погрузиться в мир страны Фантазии, а еще я до сих пор мечтаю покататься с драконом мечты Фалькором.

    10 августа 2009 | 10:32

    Прекрасная история. Нет слов. Эту картину смотришь на одном дыхании, вместе с героями переживаешь волнительные моменты, радуешься и печалишься наравне с Атрейо и Бастианом.

    Этот фильм снят по мотивам «Бесконечной Книги» замечательного писателя Михаэля Энде. Хочется отметить, что расхождения между книгой и фильмом, конечно, есть — это и внешний вид героев, и некоторые измененные имена, и много упущенных эпизодов. Несмотря на это, «Бесконечная история» увлекает зрителя с первых мгновений и полностью погружает его в атмосферу фильма. Конечно, в 1984 году не было таких спецэффектов, такой компьютерной графики, как в нынешнем кинематографе, но это никак не отражается на общем восприятии картины.

    На мой взгляд, очень удачно подобраны герои — например, я так и представляла себе Атрейо (по книге его зовут Атрей) — сильный, смелый и решительный; он, несмотря на юный возраст, готов преодолеть все препятствия на пути, чтобы спасти свой мир. Вот только по книге его кожа была зеленого цвета, а здесь перед нами предстает обычный светлокожий мальчик.

    Баррет Оливер тоже очень органично вжился в роль Бастиана, хотя и тут были погрешности в описании внешности по сравнению с книгой.

    Императрица — само очарование! Такая юная, и, вместе с тем, такая взрослая… Действительно, красивая девочка, очень трогательно сыграла свою небольшую, но яркую роль.

    В общем, пойду-ка я за «Бесконечной Книгой», возьму её в руки и прочту в… дцатый раз от корки до корки, поскольку это произведение — одно из самых чудесных, добрых и волшебных во всем мире. Прочитайте, все, причём независимо от возраста, кто видел (или до сих пор не видел) этот фильм — не пожалеете, гарантирую 100%.

    10 из 10

    25 сентября 2012 | 23:52

    Яркий пример того, как талантливый человек без сюжета делал гениальную картину. Присмотритесь, ведь воин Атрейю половину фильма бегает, просто изучая земли Фантазии. Он даже примерно не знает, что ему надо. Только под конец ему говорит голос, что нужно сделать. Однако, все равно, безумно интересно посмотреть на этих существ.

    Особой похвалы заслуживают куклы. Двигаются так, что я подумал, будто каменный гигант, который в начале на велосипеде приезжает, сделан компьютерной графикой! Просто изумительно!

    10 января 2007 | 07:57

    Этот фильм является одной из моих самых любимых сказок, построенной на доброте и хорошей смысловой нагрузке. Смысл этого фильма таков — нужно всегда полагаться на своих друзей, ведь они помогут в любой сложной жизненной ситуации. Вот это и приключилось с главным героем, который почему-то напоминал мне Маугли.

    Герои с точки зрения графики были проработаны отлично, особенно «бескрылый дракон», что-то среднее между птицей и собакой. Этот герой вызвал наибольшую симпатию.

    Фильм у меня вызвал лишь позитивные эмоции, не забуду его никогда, ведь такие потрясающие сказочные фильмы не могут стереться с памяти.

    10 из 10

    29 октября 2011 | 18:53

    Фильм, который запомнил навсегда, хотя смотрел его 10-15 лет назад. По-настоящему доброе, по-настоящему волшебное кино. Весь фильм ты живешь с героем, переживаешь, пугаешься вместе с ним и стремишься к добру.

    Именно этот фильм является для меня эталоном иностранного фильма-сказки для детей. Потому что в нем есть все, что так нужно детям. Любовь, дружба, мечта, фантазии.

    Такое кино не забывается, потому что оно воспринимается сердцем, а не глазами.

    А за полет на драконе вообще отдельное спасибо. Долго потом еще снился этот эпизод.

    10 из 10 однозначно.

    18 декабря 2009 | 23:09

    Однажды в ранние годы я вспомнила, что в еще более ранние годы читала произведение, которое доставило мне массу удовольствия. Я не помнила ни автора, ни названия, помнила только, что в названии было что-то то ли про сказку, то ли про книгу. И с этими скудными данными пришла в библиотеку. Путем перерывания моей карточки была найдена «Бесконечная история» (ни слова про сказку или книгу), которую я, конечно, сразу взяла домой.

    Начну с того, что мне не нравится в этом фильме: Бастиан. Во-первых, на мой взгляд просто ужасный актер. Во-вторых, в книге был создан такой чудесный образ, очень важный и детальный. В фильме я его не вижу совсем. Ничего общего — да и нового тоже. Будто это вспомогательный персонаж, который нужен только для того, чтобы был способ рассказать сказку. Но ведь это не так, Бастиан — главный герой, хоть он и не появляется на страницах первой половины книги так часто, как Атрейо.

    Хозяин магазинчика, любящий всех, кто любит читать, это просто абсурд. От персонажа не осталось и следа — от жесткого человека, своим поведением провоцирующего забрать книгу. Ровно как и от отца. Короля ледяных фигур. Смысл был в том, что эти герои раскрываются только после путешествия Бастиана в бесконечную историю. Отца Бастиана до окончания первой книги нельзя было представить плачущим, именно поэтому так шокируют ребенка и читателей его слезы в конце. А в фильме мы наблюдаем вполне милого чувачка, который просто не готов принять в свою жизнь единорогов. В принципе, данные персонажи стали совершенно бесполезны. В таком случае их можно было бы вообще не включать в фильм, никакой потери бы не было.

    Внутри истории с образами дела обстоят лучше. Конечно, от сюжета осталось мало, но нельзя ругать кинокартину за то, что в нее не влезло все, что было в литературном произведении — в обратном случае ругать пришлось бы почти все экранизации. Однако убрать самое главное было, как минимум, странно. Фильм перестал иметь какое-либо отношение к своему названию, не показали именно то, почему история бесконечная.

    Но мир Фантазии оформлен, другого слова не подберешь, круто. Шикарные маски и декорации, по-настоящему сказочный грим. Только всю эту красоту портит пренебрежение элементарными деталями. Взять хотя бы эльфа, который летит на своей очаровательной летучей мышке, — внимание — держась вытянутыми перед собой руками. Неестественность так сильно бросается в глаза, что вся сказочность пропадает. А главное — зачем? Совсем не сложно было учесть эту ерунду по сравнению с глобальной работой над миром в целом. Пейзажи просто невероятные. Я не жалуюсь на словарный запас, но не хватит никаких выражений, чтобы передать их красоту.

    Трагичный эпизод с трясиной. Странно, что я на нем не плачу. Мне кажется, его стоило хотя бы немного растянуть. Очаровательные представители фауны, особенно улиточка. Фалкор почему-то напомнил мне магистра Йоду, занятно. Приятная девочка-императрица (рядом с ней Бастиан выглядел совсем уж страшным).

    Вообще, полтора часа для экранизации — странный выбор. Столько труда. Столько денег угрохано на то, чтобы положить основу. Мне было бы просто жалко не дать полного развития, не сказать больше.

    6 из 10

    27 февраля 2011 | 23:30

    Первый раз посмотрела этот фильм в том возрасте, когда слова-то запоминаются и выговариваются с трудом. И вот это — одно из ярких впечатлений детства — осталось. Что-то неуловимое, неясное, какие-то образы — огромный светло-розовый дракон, неестественной красоты замок, маленькая императрица… и название «Бесконечная история».

    И вот, больше чем через десяток лет, эти обрывки всплывают в голове, навязчиво нашептывая мне, что следует найти фильм и пересмотреть. Парадокс — никому из друзей о нём не известно! После недолгих поисков всё же держу диск в руках… Самое страшное — разочароваться. То, что в детстве казалось волшебным, сказочным, нереальным, теперь могло оказаться просто-напросто «пшиком». Всё же — 84-й год, спецэффекты, ясное дело, смешные, наивность наверняка зашкаливает…

    В конце концов, отбрасываю сомнения и, после бесконечного перерыва, просматриваю фильм во второй раз.

    … Разочарование было одно, и немалое. Почему же, ну почему сейчас не снимают таких бесконечно добрых, волшебно светлых и безупречно наивных фильмов?.. Это сказка, подобных которой я не видела.

    И если в вас осталась хотя бы крохотная частичка того ребёнка, каким вы когда-то были, если вы хотя бы чуть-чуть верите в добро и если умеете иногда мечтать — этот фильм просто не сможет оставить вас равнодушными.

    6 июля 2009 | 16:09

    Когда смотрел этот фильм в детстве, поражали разные экзотические персонажи и спецэффекты. Теперь же поражает сам дух фильма, пронизывающий тебя до глубины души, вызывающий мурашки на теле и пробуждающий самые светлые чувства…

    Нет, всё-таки как бы не старались режиссёры, создать подобный шедевр вряд ли кому-то сейчас удастся! Вопрос, который давно мучает меня: что же это за время тогда было такое романтичное, при котором было снято столько прекрасных, душевных фильмов? В чём его секрет?..

    21 мая 2006 | 00:45

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Сиквелы & приквелы

    1 Бесконечная историяDie unendliche Geschichte1984
    2 Бесконечная история 2: Новая...The Neverending Story II: The Next C...1990
    3 Бесконечная история 3The Neverending Story III1994
    подробнее

    Новости


    Режиссёр «Тёмного рыцаря» временно взял передышку от фильмов о Бэтмене и собирается снимать фантастический фильм Inception. Переговоры с возможным исполнителем главной роли уже вышли на финальную стадию. Нолан может подписать контракт с одним из самых занятых актёров Голливуда – Леонардо ДиКаприо(...)
     
    все новости
    Записи в блогах

    Лето уже не за горами, поэтому стоит начинать задумываться о том, как можно с пользой провести предстоящие теплые деньки. (...)
     
    все записи »

    Кинокасса США $ Россия
    1.Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1121 897 634
    2.Город героевBig Hero 620 124 166
    3.ИнтерстелларInterstellar15 341 167
    4.Тупой и еще тупее 2Dumb and Dumber To14 076 545
    5.ИсчезнувшаяGone Girl2 836 019
    21.11 — 23.11подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1471 709 883
    2.ИнтерстелларInterstellar126 180 648
    3.Город героевBig Hero 632 876 559
    4.Уиджи: Доска ДьяволаOuija28 470 418
    5.SuperняньBabysitting25 806 085
    20.11 — 23.11подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 985 283792 984
    Деньги751 976 261 руб.178 289 393
    Цена билета251,89 руб.9,79
    20.11 — 23.11подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    5.Список ШиндлераSchindler's List8.894
    6.1+1Intouchables8.892
    7.Король ЛевThe Lion King8.782
    8.ЛеонLéon8.779
    9.НачалоInception8.777
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    11.Ночная жизньLive by Night94.36%
    12.Звездные войны: Эпизод 7 – Пробуждение силыStar Wars: Episode VII - The Force Awakens94.10%
    13.Лига справедливости: Часть 1The Justice League Part One94.01%
    14.ДэдпулDeadpool93.95%
    15.Бонд 24Bond 2493.83%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    ИнтерстелларInterstellar285
    Человек ноябряThe November Man25
    Джордж Карлин: Вы все больныGeorge Carlin: You Are All Diseased2
    ДжезабельJessabelle9
    РоверThe Rover49
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Пингвины МадагаскараPenguins of Madagascar7.025
    Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IThe Hunger Games: Mockingjay - Part 16.764
    ИнтерстелларInterstellar8.959
    Несносные боссы 2Horrible Bosses 27.066
    SuperняньBabysitting7.176
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Джон УикJohn Wick04.12
    Хоббит: Битва пяти воинствThe Hobbit: The Battle of the Five Armies11.12
    Репортаж: Апокалипсис[REC] 4: Apocalipsis11.12
    Чем дальше в лес...Into the Woods25.12
    Ёлки 191425.12
    премьеры