всё о любом фильме:

Отпуск по обмену

The Holiday
год
страна
слоган-
режиссерНэнси Майерс
сценарийНэнси Майерс
продюсерБрюс А. Блок, Нэнси Майерс, Дженнифер Итц, ...
операторДин Канди
композиторХанс Циммер
художникДжон Хатмэн, Дэн Уэбстер, Марлен Стюарт, ...
монтажДжо Хатшинг
жанр мелодрама, комедия, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$3 584 503
DVD в США
зрители
США  9.57 млн,    Великобритания  2.27 млн,    Германия  1.86 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время138 мин. / 02:18
Номинации:
Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph», живет в очаровательном коттедже в английской провинции. Она влюблена в мужчину, который любит другую. Далеко от нее в Южной Калифорнии живет Аманда Вудс, владелица процветающего рекламного агентства, занимающегося созданием роликов для фильмов. Она вдруг обнаруживает, что любимый человек ей изменяет.

Две незнакомые друг с другом женщины, живущие на расстоянии 10 000 километров друг от друга, оказываются в сходной ситуации. И они находят друг друга. В Интернете, на сайте обмена жильем на время отпуска. Перед Рождеством Айрис и Аманда решают отдохнуть от своих проблем, договорившись поменяться континентами и пожить друг у друга в течение двух недель. Айрис переезжает в дом Аманды в солнечной Калифорнии, а Аманда приезжает в засыпанную снегом английскую провинцию…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
47%
63 + 72 = 135
5.5
в России
2 + 0 = 2
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Героиня Кэмерон Диаз, приехав в дом по обмену, с бокалом в руке исполняет песню американской рок-группы The Killers «Mr.Brightside».
    • Когда Айрис рассматривает коллекцию фильмов Аманды можно увидеть фильм «Энигма» (2001), в котором играла Кейт Уинслет.
    • Нэнси Майерс всегда ставит актерам на съемках музыку, которая потом будет звучать в той или иной сцене, чтобы они лучше прочувствовали момент.
    • Илаю Уоллеку, сыгравшего Артура Эббота, в момент съемок исполнилось 90 лет.
    • В магазине DVD персонаж Джека Блэка берёт с витрины и показывает героине Уинслет фильм «Выпускник» 1967 года, а сзади них стоит Дастин Хоффман и кидает косые взгляды. В этом фильме Д. Хоффман исполнил главную роль.
    • еще 2 факта
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 2289 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Вам когда-нибудь было так паршиво, что хотелось плюнуть на все и уехать, куда глаза глядят? Мне — да! И двум главным героиням — Айрис и Аманде — тоже да. Две такие разные женщины, живущие на разных континентах, одновременно испытали полный провал в любовном деле и спонтанно обменялись друг с другом домами в попытке убежать от окружающей действительности и наводящих на тоску воспоминаний.

    Я часто пересматриваю этот фильм, когда мне кажется, что в жизни наступила черная полоса. И после просмотра мне становится легко на душе и я верю, что все-таки все будет хорошо. И я благодарна за это четверке замечательных актеров — Кейт Уинслет, Кэмерон Диаз, Джуду Лоу и Джеку Блэку. Эта четверка своей искренностью и обаянием покорила мое сердце раз и навсегда.

    Это, не побоюсь этого слова, образец того, как надо снимать романтические фильмы. Что мне особенно нравится в «Отпуске» — так это то, что это картина о хороших людях. Смотришь на главных героев и понимаешь — эти люди достойны счастья, достойны любви. И именно поэтому ты искренне веришь, что все в конце концов, будет хорошо.

    «Отпуск по обмену» — для тех, кому очень-очень хочется сбежать, но в силу каких-либо обстоятельств такой возможности нет. Включаете фильм — и оказываетесь попеременно то в заснеженном пригороде Лондона, то в ярком и солнечном Лос-Анджелесе. Любуетесь на двух необыкновенных женщин — Кейт и Кэмерон, которые, судя по их игре, и сами получали огромное удовольствие от съемок; восхищаетесь их весьма достойными кавалерами — Джудом и Джеком. Что интересно, до этого фильма я совершенно не воспринимала Джека Блэка, но тут он меня просто покорил.

    Невероятно трогательная история знакомства Айрис с пожилым сценаристом Артуром прекрасно вписана в сценарий и делает фильм еще более волшебным и… киношным, что ли? При этом ни капли наигранности в «Отпуске» нет.

    Ну и музыка. Ханс Циммер. Маэстро. Нет слов.

    10 из 10

    и я снова хочу его пересмотреть!

    14 мая 2012 | 14:45

    Есть много фильмов, особенно предновогодних, которые, несмотря на свою банальность и предсказуемость кажутся тебе милыми и вдохновляют, радуют. Этот фильм — исключение.

    Можно сказать, ни рыба ни мясо. Не смотря на количество собравшихся весьма хороших, даже любимых мною актёров, он катастрофически скучный. Банальность некоторых сцен и сюжетных перепитий не умиляет, а раздражает, герои постоянно ведут себя «чересчур»: истерично; неправдаподобно; нелепо.

    Впервые мой любимчик Джуд Лоу не порадовал меня, вернее, его герой — сначала он предстаёт эдаким героем-любовником, а затем оказывается… Бред чистой воды. Джек Блэк слишком вялый, в нём нет той задоринки, которая, например, так нравилась мне в другой чудесной комедии «Любовь зла». Камерон Диаз и Кейт Уинслет вообще не вызвали никаких эмоций.

    Фильм далеко не на 10 — слишком далеко.

    3 января 2007 | 10:57

    Фильм мне понравился. Ну нет так чтобы «Ах! какой замечательный, побольше бы таких снимали». Скорее, фильм который можно-посмотреть-когда-нечего-делать.

    Сюжет, конечно, не совсем оригинальный. Но каждому ведь иногда хочется посмотреть о прекрасном чувстве любви, которое возникает внезапно между двумя героями. В нашем случае это четыре героя.

    Если так рассуждать, то мне больше понравилась история с героями Кейт Уинслет — Джек Блэк. было как-то интереснее наблюдать что же все-таки в конце случится (хотя это и всем было понятно что). Но происходило это как-то ненавязчиво и постепенно. Она с «багажом» — любимый, который женится на другой, и он — любимая которого ему изменяет прямо на глазах. Но все-таки они находят что-то такое друг в друге, что помогает им изменить это положение. То есть можно сказать типичная история любви.

    Пара героев Кэмерон Диаз — Джуд Лоу более спонтанная что ли. Я вообще люблю Джуда за его актерский талант.

    У них начинается все с того, чем у обычных пар обычно заканчивается. Но их отношения не так уж банальны как кажется.

    В общем, фильм приятный. Никаких негативных эмоций не вызывает, а действует как расслабляющий массаж. Можно смотреть, особо не напрягаясь. Хорошая игра актеров, интересная идея с обменом домов (интересно, а кто-нибудь в реальной жизни решился бы такое сделать) и еще плюс балл за Джека Блэка.)

    8,5 из 10

    15 апреля 2010 | 02:01

    «Как правило, самые важные встречи происходят в тот миг, когда мы доходим до предела, испытывая потребность умереть и возродиться» Пауло Коэльо

    Все люди разные. Именно с этого и начинается фильм — позволяет нам на несколько мгновений заглянуть в жизнь его главных героев. И несомненно, в ком-то из них мы увидим себя. Для меня в этом и заключается изюминка этого фильма — он позволяет посмотреть на давно заезженную тему любви под новым и не совсем углом. Словно своими глазами, и в то же время, словно и со стороны.

    Будем знакомы:

    Айрис — редактор в одной из лондонских газет, ведет собственную новостную колонку о свадьбах. Вот уже 3 года безответно влюблена в своего коллегу Джаспера, от чего находится в постоянной депрессии.

    Джаспер — весьма незауряден собой, как и Айрис занят в издательском деле. Встречался одновременно с Айрис и еще одной девушкой из отдела маркетинга той же редакции. Обручился с последней, но и Айрис отпускать не хочет.

    Аманда — успешный продюсер из Л. А., бизнесвумен, убеждена, что женщина должна быть сильной (Аманда не плакала с 15 лет, с тех пор как ее родители развелись), что в итоге разрушает ее отношения с парнем в канун Рождества.

    Грем — прекрасный, загадочный ловелас-англичанин. Брат Айрис, вдовец и отец 2-х замечательных дочек, а так же по совместительству завсегдатай баров и пабов.

    Майлс — просто душка-парень. Талантливый композитор — пишет музыку для фильмов. А по совместительству чудесный, добрый, искренний и веселый человек. Но в людях он не очень разборчив.

    Артур Эббот — забавный старичок-вдовец. Один из тех, кто создавал и прославлял Голливуд, замечательный человек и сценарист. Он прожил жизнь, но порох в пороховницах еще есть.

    Ну что, узнали в ком-то из них себя, своих близких, друга, знакомого, соседа? — Несомненно!

    Ведь это не просто красивая сказка, а вполне реальная история. Она учит нас не сдаваться, пробовать, верить, любить!

    Волшебный дух Нового Года и Рождества присутствуют.

    Актерский состав бесподобен.

    Музыка расслабляет, затрагивает все фибры души и уносит все проблемы прочь.


    10 из 10

    24 марта 2011 | 23:59

    Вот люблю этот фильм и всё тут, ничего поделать не могу — пересматриваю каждые новогодние каникулы, да ещё и не по разу.

    И что самое интересное — фильм-то не самый выдающийся, я признаю это. Но история потрясающая — полная оптимизма и рождественских чудес. Но, обо всём по порядку…

    Сюжет. Местами наивный, незамысловатый. Две девушки с совершенно разными характерами и с разных континентов решили на рождественские каникулы поменяться домами. Ну, и конечно, обе нашли свою судьбу и у них в корне поменялись жизни. И они даже подружились (хотя, за фильм толком не общались даже). Вот и всё — две героини, две сюжетные линии, каждая из которых развивается почти независимо от второй. И, несмотря на эту двойственность, сама по себе лента не разбивается на части, а смотрится гармонично.

    Герои. Главные героини — Айрис и Аманда. Два совершенно разных образа.

    Айрис — английская сентиментальная девушка, безнадёжно и безответно влюблённая в своего сослуживца. Кейт Уинслет умудрилась создать настолько реалистичный образ, что наверняка тысячи девушек могли узнать в Айрис себя (ну ладно, сотни девушек).

    Аманда Вудс, наоборот, — успешный рекламный продюсер, живёт в большущем доме в Калифорнии и настолько сильно блокирует свои внутренние переживания, что едва ли помнит, когда в последний раз плакала. Даже разрыв с парнем сопровождает скандалом (в отличие от Айрис, которая переживает глубокую депрессию).

    Даже дома обеих героинь настолько разные, что они только усиливают противопоставление.

    Порадовал Джек Блэк — приятная роль, которая раскрыла его обаятельность и потенциал, которые во многих ролях прикрываются комичностью. В Отпуске его харизма только подчёркивается и выходит в новом для Блэка свете.

    Джуд Лоу играл Грэма, родного брата Айрис. Красавец-вдовец, который вынужден воспитывать двух дочерей и сочетать роль прилежного отца с выходными вылазками с друзьями в местный паб (кстати, сентиментальность у Айрис и Грэма — семейное).

    В общем, небесхитростные переплетения взаимоотношений этих четырёх персонажей, здесь бессмысленно описывать, лучше фильм посмотреть.

    Ещё один из персонажей, которого стоит отметить — это Артур Эббот, которого играет 90-летний Элай Уоллак. Сосед Аманды, легенда Голливуда, с которым знакомится и приятно общается Айрис. На протяжении их общения, он рассказывает ей о Голливуде, о своей жизни, а Айрис помогает ему привести себя в форму и посетить вечер, посвящённый ему и его голливудскому прошлому. В принципе, персонаж разбавляет романтические линии, без него картина бы получилась чересчур слащавой. Он преподносит мелодраматическую нотку в комедийную ленту.

    Фильм, безусловно на любителя. Кому-то покажется одноразовой незаурядной комедией, кому-то вообще может не понравиться. Но наверняка, найдутся и те, кто положительно оценят работу Нэнси Мейерс.

    Я поставлю положительную оценку, потому что рождественские истории, на то и рождественские, чтобы в них происходили чудеса

    8 из 10

    13 июня 2011 | 23:52

    Фильм, на мой взгляд, просто потрясающий. После его просмотра у меня на душе была необыкновенная легкость и было ощущение, что вот-вот оторвусь от земли и полечу в небо. В нем все чувства героев такие настоящие, что веришь в то, что все происходящее на экране может произойти и с тобой, стоит только захотеть. А главное, что показывает фильм — любовь существует и если ты еще не встретил, это не значит, что ее нет, нужно просто подождать.

    10 из 10

    10 февраля 2010 | 21:29

    Когда смотришь этот фильм, и не подразумеваешь, что все может закончиться именно так! Кто бы мог подумать, что судьба так невероятно сведёт людей, которым так не хватало тепла, в той или иной степени. Сначала всё было как обычно, даже забавно, но ближе к концу это всё стало охвачено более высокими чувствами, чем просто привязанность или дружба.

    Не хватает слов, чтобы описать, как люди могут смотреть, не отрывая глаз от друг друга, не замечать, как проходят дни, недели, и тем более думать о будущем. Они просто жили, жили и не думали, что скоро это всё может разрушиться…

    Но к счастью этот фильм не драма, а комедия! Он пропитан домашней, теплой атмосферой и просто не замечаешь, как он проходит. К счастью все закончилось как нельзя лучше, и люди, любящие друг друга смогли обрести счастье, и это просто замечательно!

    Я ставлю этому фильму

    10 из 10

    3 июня 2009 | 18:57

    Очень милая картина. Приятно смотреть, при просмотре улыбка не сходит с лица. Актеры отличные, сюжет красивый.. Всем советую, зря деньги не потратите.

    8 декабря 2006 | 22:37

    Сказать по правде не очень люблю романтические комедии. На это кино наткнулся более чем случайно — сел в кресло, открыл книгу и включил «зомбоящик» без звука (просто, что бы был эффект присутствия кого-то еще в квартире). Краем глаза увидел титры и актерский ансамбль меня заставил уделить картине время (особенно хотелось посмотреть на Эли Уоллаха, пакостного Туко из «Хороший, плохой, злой»)… Это уже лирика, ближе к телу.

    Идея. Злободневный вопрос «ухода» человеков от преследующих их проблем, неприятных субъектов человеческого происхождения и рутины, ну, всегда будет актуален. Тут еще и не стандартный способ решения — взять и обменяться на время отпуска жильем, и не просто жильем, а практически жизнями — как свободны героини, когда привычная обстановка не окружает их. Одна идея фильма дорого стоит (в художественном смысле).

    Сюжет. Он развивается плавно, что радует, хотя по правде, начало подзатянуто. И сразу чувствуется подход женщины — эмоциональный компонент чуть давит логический, но в данном случае это не минус, а плюс — ведь это инструмент, которым пользоваться опасно, но зато результат превосходит ожидания. Некрасиво, когда в начале, голос за кадром рассказывает глупому зрителю предысторию. Это сразу снижает художественную ценность — есть масса возможностей передать эту информацию интереснее и симпатичнее.

    Характеры и актеры. Одно слово — блеск. Редкое кино, где персонажи созданы и реализованы так натурально и ярко. Не знаю, как бы сыграли другие актеры, но образа слепленные четверкой главных героев и Уоллахом просто на высоте.

    Получилось отличное кино. Браво!

    1 февраля 2010 | 11:25

    фильм западает в душу с самого начала просмотра. Думаю, у каждой девушки была несчастная любовь, когда ты утираешь ладонью слезинки, а он совсем не замечает, но при необходимости, увы и ах, ему так нужна твоя помощь…

    Монолог Айрис гениален. Простой, но такой искренний, чистый, родной, сопровождаемый ненавязчивой музыкой и проникновенной игрой мягкой и нежной Кейт Уинслетт.

    Но на этом сюрпризы не заканчиваются. В фильме появляются милашки Камерон и Джуд, которых преследует дилемма: довериться чувствам или разуму?

    И, Джек Блэк, который, видимо, очень раним и чувствителен — так он вжился в свою роль «снова весельчака, но на этот раз непростого»

    А старый дяденька-режиссёр просто очарователен. Хотелось бы сказать ему спасибо за игру. А создателям за фильм. Огромное.

    Фразы, глаза, движения героев — всё это, наделённое духом рождества и неповторимой искренности, похоже на новогодний шар со снегом внутри, на сказку.

    Но на ту сказку, которая может случиться с каждым из нас.

    24 мая 2010 | 23:15

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    Blu-Ray, 468 руб.
    подробнее

    Новости


    Лауреат премии «Оскар» Филип Сеймур Хоффман исполнит главную роль в сериале Trending Down, новом проекте телеканала Showtime. Съемки пилотного эпизода начнутся уже осенью. Кроме того, знаменитый актер выступит в качестве исполнительного продюсера сериала. (...)
     
    все новости

    Статьи


    Хлеб, уточки, младенец и ночной колпак — такой странный набор понадобится каждому, кто хочет чуть-чуть приблизиться к Райану Гослингу. Впрочем, не Гослингом единым жив голливудский небосклон, поэтому КиноПоиск включил в материал еще и советы по покорению сердец от его коллег по цеху. (...)
     
    все статьи
    Кинокасса США $ Россия
    1.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier41 274 861
    2.Рио 2Rio 239 327 869
    3.ОкулусOculus12 005 402
    4.День драфтаDraft Day9 783 603
    5.НойNoah7 553 607
    11.04 — 13.04подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Скорый «Москва-Россия»82 459 240
    2.Реальная белкаThe Nut Job68 454 368
    3.ДивергентDivergent48 362 188
    4.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier34 532 969
    5.СаботажSabotage29 871 740
    17.04 — 20.04подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 545 426435 601
    Деньги384 650 042 руб.115 402 066
    Цена билета248,90 руб.3,52
    17.04 — 20.04подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    210.Совершенный мирA Perfect World8.110
    211.Загадочная история Бенджамина БаттонаThe Curious Case of Benjamin Button8.109
    212.Жестокий романс8.108
    213.Завтра была война8.108
    214.В диких условияхInto the Wild8.107
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    41.Соседи. На тропе войныNeighbors90.64%
    42.Седьмой сынSeventh Son90.59%
    43.Тупой и еще тупее 2Dumb and Dumber To90.58%
    44.ГераклHercules90.56%
    45.Мачо и ботан 222 Jump Street90.51%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Альманах жизни1
    ДивергентDivergent31
    НаркозAwake149
    Новый Человек-паукThe Amazing Spider-Man497
    Девушка с татуировкой драконаThe Girl with the Dragon Tattoo473
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Скорый «Москва-Россия»4.646
    Реальная белкаThe Nut Job5.968
    Новый Человек-паук: Высокое напряжениеThe Amazing Spider-Man 27.477
    СаботажSabotage5.741
    Под маской жиголоFading Gigolo
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Побудь в моей шкуреUnder the Skin01.05
    ДвойникThe Double01.05
    13-й район: Кирпичные особнякиBrick Mansions08.05
    ГодзиллаGodzilla15.05
    Люди Икс: Дни минувшего будущегоX-Men: Days of Future Past22.05
    премьеры