всё о любом фильме:

Никогда не говори «Прощай»

Kabhi Alvida Naa Kehna
год
страна
слоган«A Love... That Broke All Relationships»
режиссерКаран Джохар
сценарийКаран Джохар, Шибани Батижа, Ниранджан Иенгар
продюсерХироо Джохар, Анадил Хоссейн, Маной Миттра
операторАнил Мехта
композиторШанкар Махадеван, Лой Мендонса, Эхсан Нурани
художникШармишта Рой, Сандра Скуррия, Маниш Малхотра
монтажСанджай Санкла
жанр драма, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители
США  500.1 тыс.,    Великобритания  423.3 тыс.,    Германия  6.1 тыс., ...
премьера (мир)
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг R лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
время193 мин. / 03:13
Дев Саран, профессиональный футболист, чья успешная карьера неожиданно заканчивается после повреждения ноги. Он женат на Рии, карьера которой идет большими шагами в гору. Майа, замужем за своим близким другом Риши, чувствует, что не любит мужа по-настоящему.

Случайная встреча Майи и Дева сближает их. И они понимают, что то, что им так не хватало в их партнерах, они нашли друг в друге. Но их отношения не могут развиваться, в их семьях это приводит к разладу…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
60%
6 + 4 = 10
6.6
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Роль Майи изначально была приготовлена для Каджол, но после ее отказа эта роль досталась Рани Мукхерджи.
    • Шахрукх Кхан режиссировал все сцены, связанные со спортом, поскольку Каран Джохар в нем абсолютно не разбирается, а Шахрукх Кхан, напротив, в свое время очень серьезно увлекался спортом, в частности, футболом и крикетом.
    • Роль Риши Тальвара предназначалась Аджаю Девгану, но он отказался.
    • В изначальном варианте Рани Мукерджи должна была играть роль Рии, которую впоследствии сыграла Прити Зинта.
    • еще 1 факт
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • 39 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    «Никогда не говори „Прощай“ стал новым этапом в кинематографе Индии. И дело тут далеко не в том, что съёмки проходили в Манхеттене или что в этом фильме эротическая сцена (к слову очень красивая!). Нет! Этот фильм затрагивает очень острые, болезненные и современные темы.

    Сюжет казалось бы банальный: два человека несчастны в браке и находят то, что им не доставало в своих партнерах в друг друге. Но их отношения — это не любовь с первого взгляда, а постепенное развитие, становление. Сначала возникает на первый взгляд безобидная дружба, которая помогает разобраться в себе, в своих близких, помогает решать проблемы. Но… Чем больше возникает доверия, понимания, тем больше герои сближаются и в конце понимают, что любят друг друга, что эта любовь заставляет их парить над землёй, жить в сказке, в своём мире. Но всему хорошему приходит конец. Они не могут не понимать, что причиняют боль своим супругам, играют с их чувствами. И от этого страдают и сами. Но как же быть, как противиться чувству, которое сильнее тебя? Да и разве возможно?..

    В этом фильме чувства, эмоции, страсть, боль: всё сплетено в настолько тугой клубок, что заставляет зрителей сидет в постоянном напряжении. Ты окунаешься в этот мир с головой и на себе ощущаешь, как разрывается душа от любви, боли, ревности. И даже счастливый финал не выглядит банальным или предсказуемым.

    Отдельно следует сказать про актёрский состав. Я говорю сейчас не о звёздном статусе актеров, а об их игре. Каждый актёр в этом фильме на своём месте и привносит в него особую изюминку, которая придаёт фильму неповторимость.

    Так же стоит отметить сценарий и режиссуру фильма. Соединить в одно целое прекрасный юмор и душещипательные сцены может только настоящий профессионал.

    Обязательно посмотрите этот фильм и вы непременно откроете для себя что-то новое!

    10 из 10

    13 января 2009 | 02:02

    Наверное один из лучших в истории современного индийского кино! Красивый, позитивный, красочный и добрый фильм, который может заставить изменить свое мнение об индийском кинематографе. Когда видишь подобные картины, самое лучшее, что есть в душе человека может проснуться и выйти наружу, хотя бы на время просмотра фильма, а что же в этом плохого? Способствует этому отдыху души все компоненты, которые есть в фильме, и выполненны они на очень достойном уровне: это красивая музыка, красивые сцены, красивая съемка, отличные пейзажи, красивые актеры. В фильме красивая сюжетная линия, добрая и настоящая, показывающая лучшие стороны человеческой души. Это красивый фильм, очень красивый, что выгодно отличает его от некоторых европейских или американских фильмов, где упор делается на реализм и показтельную грязь мира. Можно окунуться в мир песни, сказки и чистой любви, прочувствовать красоту оригинальной манеры съемки и просто порадоваться всему, что в фильме есть!

    Действие фильма происходит не в Индии, а в Нью-Йорке, так что можно даже не называть это` индийским` фильмом, а скорее `обычным`, т. к. он может быть интересен во всем мире, не только в Индии и не только любителями индийского кино.

    Отлично сыгранные роли, отлично снятые сцены, все это не может оставить равнодушными тех, кому может быть приятно посмотреть на мир через позитивный фильтр, т. к. исполнение задуманного было на высоте, все в меру, веришь всему.

    Задуматься есть над чем, так что фильм не только приятно смотреть, но и приятно думать над смыслом происходящего. Основные проблемы: это проблема несчастной семейной жизни в браке, конфликтов и кризисов в браке, проблема взаимоотношений людей, поиска счастья.

    Только одим минусом может быть то, что фильм чуть сказочен в отдельных моментах, не привязан к конкретике. Упор сделан только на отношения людей, но не на реалистичность образов и действия.

    Если обычно, когда читаешь, что жанр фильма — драма, то подразумевается что мы увидим много боли, грязи, слез, некрасивых, даже мерзких сцен, ужасных, грязных сторон человеческой жизни и качеств. Но в этом фильме совсем не так, один из самых красивых во всех смыслах фильм. Эта драма не оставляет неприятного осадка, скорее наборот, только поизитив!

    Отдельного внимания заслуживает музыка. Музыка на высоте, если хочеться чего-то отличающегося от стандарта, немного необычного. но запоминающегося и берущего за душу, то музыка в этом фильм как раз подойдет! 10 за музыку!

    `Никогда не говори прощай` — это запоминается, фраза сказанная героем Шахрукх Кхана, т. к. название фильма логично и оправдано. Даже такая деталь, как название мне понравилась, впрочем, как и все остальное, ведь в съемках этой картины приняли участие лучшие актеры Болливуда. Получилось создать отличный, завершенный, полный и очень достойный фильм, браво!

    5 декабря 2009 | 12:39

    Я не случайно назвала свою рецензию именно так. Потому что с моей точки зрения это история ЛЮБВИ с большой буквы. Я люблю индийское кино и давно увлекаюсь им, однако этот фильм поразил до глубины души.

    Для Индии это очень смелый и сильный фильм. Каран Джохар в очередной раз доказал, что он великий режиссер. Опять же с точки зрения Индии кино очень неоднозначное, потому как тема измены да еще в таком виде никогда там не приветствовалась. Индия это страна вековых традиций и богатого древнего культурного наследия, где даже сейчас в современное время браки могут совершаться и совершаются по договоренности. Когда невеста впервые видит жениха только на церимонии. Более того это считается нормальным. А уж расторжение брака, а тем более измена это вообще клеймо и позор на всю жизнь не только для человека совершившего это, но и для всей семьи.

    Но этот фильм не об измене, это фильм о ЛЮБВИ! О Любви, которая возникла как трепетный росток среди каменных джунглей мегаполиса. О Любви, которая смогла пережить все- даже страх расставания и силу самопожертвования.

    Теперь об актерах. Остановлюсь только на главной паре.

    ШРК — официально признанный король Болливуда. На его счету не мало удачных фильмов, достаточно вспомнить о «Непохищенной невесте». Но здесь он превзошел сам себя! Его Дев это нервозный и самовлюбленный тип, у которого в жизни было все. И который все потерял, благодаря нелепой случайности. Для него очень тяжело осозновать, что жена гораздо успешнее него и зарабатывает больше. Он тяготится сознанием собственной «никчемности». После несчастного случая жизнь теряет для него краски. Единственное, что фактически держит его сембю — это сын, но и он не оправдывает полностью его надежд.

    Рани. Этой актрисой я не устаю восхищаться. Для меня она не только красивая, но и талантливая женщина. Ее героиня Майя поглощена собственными заботами, погружена в свою рутину. У нее есть любящий муж, но нет с ее стороны чувств к нему. И замуж она вышла скорей от надобности и по привычке. И со временем брак становится для нее непосильной ношей. Конечно она старается его сохранить, но в силу того что она человек эмоциональный и тонко чувствующий, любые попытки сохранения терпят крах, потому что нет любви. Еще одна личная трагедия Майи невозможность иметь детей. И это тоже разрушает ее союз с мужем.

    Эта пара, по моему мнению, достойна называться лучшей экранной парой Болливуда. Более того скажу, что Рани подходит ШРК намного шикарнее чем Каджол.

    Теперь о некоторых сценах из фильма. Я посмотрела дополнительные материалы к нему и это помогло мне создать полную картину впечатлений.

    Самой сильной сценой считаю сцену измены. Она преподносится на фоне веселой музыки вечеринки на которой празднуют свой успех муж Майи и жена Дева. Они танцуют, веселятся не подозревая о том, что происходит у них за спиной. А в это время Майя и Дев приходят к тримфуальной точке своей любви. И вот на фоне этой веселой музыки прорывается едва уловимая мелодия боли, внутреннего страдания, безисходности и в то же время всепоглощающей страсти, бурления чувств и эмоций! Я была просто поражена насколько грамотно это снято! По сути сцену измены не показывают, просто легкие силуэты, горящие глаза, прикосновение губ, рук. Слеза катящаяся из глаз Майи, Дев целующий эту слезу и финал сцены: огонь отраженный в глазах героев и две сложенные ладони с кольцами на безымянных пальцах крупным планом. Потрясающе!

    Из дополнительных материалов к фильму я узнала, что эту сцену режиссировал Амитабх Баччан. Каран не знал как лучше все это преподнести. А Амитабх Баччан сделал все так, что все эти отблески отражаются в глубине мозга в душе. Да и кто кроме него мог бы придать этой сцене столько чувственности трагизма? Только человек испытавший все это на себе. В свое время у Амитабх Баччана была в реальной жизни связь с Рекхой в то время как он был женат на Джае. Мне кажется в эту сцену он вложил все свои чувства и эмоции. И именно поэтому она получилось столь яркой и сильной.

    Вторая сцена, которая целиком захватила мое внимание и чувства. Это сцена где Дев просит Майю выйти за него замуж. У меня даже слезы выступили от нахлынувших эмоций. Настолько проникновенно это все снято.

    Отдельно стоит сказать и о клипе на стадионе. Все эти мелочи, когда главные герои понимают, что они любят друг друга, настолько яркие, что просто захлестывают. Да и сама песня потрясающе красива.

    Вообще все песни в этом фильме как то по делу не лишние и очень профессионально поставлены. Надо отдать должное.

    Об этом фильме можно говорить бесконечно, потому что каждая минута в нем это нечто незабываемое и красочное. Он смотрится на одном дыхании, завораживает своим волшебством ЛЮБВИ и чувствами!

    Под конец добавлю, что была очень огорчена тем, что данный фильм не занял никаких наград на Fair One Filmfare Awards, хотя и номинировался. Практически все награды ушли Ритику Рошану и фильму Байкеры 2. Согласна, что Байкеры 2 великолепный фильм, однако он и в подметки не годится «Никогда не говори: «Прощай!» в том числе и по актерскому мастерству и таланту. Догадываюсь, что именно из-за смелости сюжета этому фильму не дали наград. Что очень и очень обидно!

    10 из 10 рекомендую к просмотру не только любителям Индии, но и всем остальным, которые любят и ценят фильмы о настоящей ЛЮБВИ!

    5 марта 2010 | 00:27

    В первый раз я посмотрела на кабельном телевидении вырезанные серии этого фильма и загорелась идеей непременно посмотреть фильм полностью. И… не пожалела.

    Игра актеров на высшем уровне, что и стоило ожидать. Хотя, признаюсь, кроме Шах Рукх Кхана я остальных и не знала и начала смотреть только ради этого актера. Именно после этого фильма мне открылись новые (уже известные другим) звезды индийского кино.

    Проблема, поднятая в этом фильме, на мой взгляд актуальна для девушек. Выходить ли замуж по любви или по дружбе? На чем строится брак? Проблема внебрачных отношений. Проблема отцов и детей также затрагивается. И главная фраза героя Амитабха Баччана: «Любите сейчас! скажите друг другу об этом сейчас!»

    А ведь и вправду так… сколько мы времени тратим в жизни, откладывая самое главное на потом, не говоря людям, как мы их любим и как они нам нужны…

    Если начать все считать, то можно составить целый список наболевших в обществе вопросов, которые Каран Джохар затронул в этом фильме. Но самое интересное и замечательное, что это сделано очень грамотно. Он смог избежать ошибки «все и ни о чем». Здесь как раз о многом и прямо в точку. Раскрывая ту или иную сторону жизни через юмор или трагедию.

    Говоря о юморе… посмеялась от души!

    Некоторые сцены можно пересматривать много раз, и каждый раз смеяться или плакать вместе с героями.

    Песни в фильме потрясающие: легкие, звучные. Красиво все преподнесено, не обрывая сюжет, будто так и должно быть.

    В целом фильм удался. Он заставляет задуматься. Хотя и не лишен индийских стереотипов, каких-то банальных сцен. Временами очень наивен, предсказуем, но все же трогателен.

    Фильм, который стоит посмотреть любителям индийского кино! Женской половине населения, склонной к романтике, точно понравится.

    10 из 10

    22 февраля 2013 | 23:46

    Абсолютно идеальная индийская масала о семейных проблемах, в данном случае о супер запретной теме в Индии — супружеской измене. Мне кажется, индийцы легче согласятся целоваться на экране несмотря на все запреты, чем рассказать историю о разводе и, о боже!, об измене. Поэтому фильм, можно сказать, смелый и креативный в этом плане. Необычный…

    Но история преподнесена Караном Джохаром настолько эффекто, красиво и трогательно, что смотреть фильм одно удовольствие. А какие актеры!

    Шах Рукх Кхан — никогда не устану хвалить этого актера и человека за то незабываемое романтическое чувство, которое он дарит людям, призрачное чувство оторванности от реальности, за то, что он заставляет поверить в главное, в ЛЮБОВЬ! в самую светлую, романтическую, бесконечную, сумасшедшую, такую, какая бывает в самых сказочных сказках, в самых заветных мечтах…

    Его герой Дэв непростой человек, угрюмый, вынужденный всю жизнь терпеть боль, и от этого его и без того сложный характер становится порой просто невыносимым… И только любимая женщина и любовь может его «расколдавать» и сделать счастливым.

    Рани Мукхерджи — она не зря имеет такое имя, что там — Королева. Красивая женщина, талантливейшая актриса. Ее героиня, скромная учительница, помешаная на чистоте и разговорам по душам. Она вышла замуж из чувства долга, и потому несчастна, и ей как любому человеку хочется любить!

    Абхишек Баччан — уж насколько он хорош в комедиях, никогда бы не подумала, что это сильнейший драматический актер. Несмотря, на то, что фильм по большому счету «масала» — так сыграть, что за душу берет, каждая сцена — нужен настоящий талант!

    Амитабх Баччан — талантище (яблоня так сказать, от которой яблоко Абхишек недалеко упало). Как говорится, старый конь борозды не портит! Его герой ловелас, который пытается взять у оставшейся жизни все, и встретить свой конец, что называется, на «поле боя».

    Прити Зинта - играет жену, карьерный рост и успехи которой увели ее далеко от семьи, она забросила мужа и ребенка ради своих успехов как деловой женщины… Как было сказано в похожем фильме «Когда твои дела в семье совсем пойдут кувырком — это первый признак к повышению!» Мать, которая даже не помнит, чем увлекается ее любимый сын, то ли гитарой, то ли скрипкой… Но при этом она хороший добрый открытый человек.

    Прекрасные актеры — это не единственное достоинство фильма, музыка и прекраснейшие виды Нью Йорка, наслаждение слуха и зрения в самых лучших традицяих крупных болливудских постановок! Ну, и как положено в масале в фильме есть все и сразу, и смешное, и грустное, и сказочное, и реальное… Песни, танцы, серьезные темы, и даже сексулальные сцены… Одним словом, в фильме каждый найдет что-то для себя. Но мне например, нравится все, от начальных до конечных титров.

    Небольшое примечение! Ни за что не смотрите фильм в русском переводе! он ужасный! Смотрите с титрами, советую от души. Русский перевод переврал большую часть диалогов, и фильм из-за этого выходит чересчур банальным и однобоким. Но даже несмотря на это, благодаря эмоциям, которые показывают актеры, их можно, слава богу, понять и без слов.

    10 из 10

    29 декабря 2014 | 21:35

    Ну наконец-то, я посмотрела этот фильм. Для начала стоит отбросить минусы данной картины. И минусы эти постоянно сопровождают индийские фильмы, потому они совершенно не испортят мою оценку, а также впечатления от фильма. Это, как вам известно, излишняя сентиментальность и затянутость — в нашем случае на целых три часа.

    Не буду попусту тратить запас слов на описания героев и их игру (об их красоте, доброжелательности, благородности и бла-бла-бла… кино-то доброе!) И сразу к главному.

    Наверное, по названию и по факту «индийский», этот фильм, естественно, о любви. Но о любви какой? О любви настоящей. И история тех двух героев рассказывает именно о её обретении, о долгом пути к этой любви. Она беспощадна, но, в конце концов, добравшись до неё, вы не пожалеете. Так и получилось с Майей и Девом. Пусть фильм о «розовых соплях», как мы сейчас называем эту самую любовь, о смазливой и слезоточивой судьбе, но всё же мы вынуждены признать тот факт, что именно любовь царит миром. Иногда мы в неё не верим, не признаём и хотим постоянно оставаться холодными и беспечными, всё же она однажды постучится в ваш дом (ну или сердце, как хотите) и вы от неё не убежите.

    Любовь-это всё. И это всё, что мы знаем о ней. (с) Э. Дикинсон.

    Пы. Сы. Заметили какие огромные на этот фильм огромные рецензии?

    8 из 10

    2 января 2014 | 22:37

    Хотела разродиться как всегда подробной рецензией, совершенно забыв, что картина старая, хит, и посмотревших и полюбивших её множество. Как и множество прекрасных, глубоких, позитивных отзывов о ней. Что повторяться…

    Фильм серьёзный, нескучный (ну разве что в излишнем обилии песенно-танцевальных номеров), вполне современный, и вероятно, новаторский для индийского кино. Смотрится на одном дыхании и вызывает желание пересматривать его (для меня это редкость). Я не очень люблю Баччана-младшего, Зинта и Мукерджи, не вижу в них ни изюминки, ни индивидуальности, ни разноплановости в игре. Но вот они снимаются у умного, профессионального мастера своего дела, коим является любимый мною К. Джохар, и наступает чудо: все актёры оказываются к месту, на всех приятно смотреть, свои актёрские задачи по донесению до нас идей фильма они выполняют практически с блеском. Хотелось бы, чтоб своё умение работать с актёрским составом и талант написания и подбора сценария К. Джохар бесплатно, за деньги ли передавал тому множеству бездарей, что и поныне работают в индийском, и не только, кино!

    Теперь о том, что меня взволновало, и удивило, и порадовало в картине. Во-первых, всё изображаемое — чистая правда. Это очень грустно, что и мы так живем. Ну просто никакой сказки и возвышенной романтики, что и по сей день отличает инд. фильмы. Картины такого плана (реалистичные) — даже мода в современном кино, не только инд. Затем, прекрасная игра второстепенных персонажей в исполнении А. Баччана, К. Кхер. ББ со временем, как и вино, становится только лучше в искусстве игры. Стареющий, но не сдающий позиций бонвиван — чудесная находка режиссёра и сценариста. Самое глубокое сочувствие вызывает не герой Хана (Дэв), а Баччана-мл. — Риши. Ты любишь, терпишь, ждёшь, а награды нет и не будет, и никто не виноват в этом. Нет любви и всё тут! Запомнились слова героини Зинта (Рии) при расставании: «Ты мне ничего никогда не прощаешь». Любовь прощает, а равнодушие — нет. Запомнились все юмористические эпизоды, которые здесь находятся, конечно же, благодаря жанру — мелодраме. До слёз жалко героев, которые честно пытались найти любовь в браке, да обрели её на стороне. Горячее сочувствие вызывают эти порядочные люди, искренне пытающиеся не причинять боли своим нелюбимым супругам, но ранившие их. 

    Ну и наконец, любовная сцена этого фильма является моей любимой эротической сценой в кино вообще. Так тонко показать любовь, не показав ничего неприличного, а вызвав глубокие эмоциональные переживания у зрителей, мог только настоящий художник. Юмор ситуации в том, что этот художник холост. Я считаю высшей эротикой здесь моменты, когда прихрамывающий Дэв и семенящая рядом Майя под дождём идут в гостиницу, когда герой, помедлив, берёт ключ, когда они не решаются прикоснуться друг к другу, сидя на кровати. Когда Дэв снимает свитер, в его глазах любовь и решимость, и.. . боль. И вся эта волнующая сцена идёт в параллели с эпизодом отвязной вечеринки, где их счастливые супруги отмечают кто что. И как они, эти индусы, умудряются обходиться без поцелуев на экране в горячие моменты!?

    Всякая любовь имеет право на жизнь, изображённая нам не самая преступная!

    Оценка фильму, разумеется, самая высокая.

    18 сентября 2010 | 00:08

    Вчера после просмотра этого фильма еще раз убедилась в том, что Индия и только Индия умеет снимать фильмы про настоящую любовь, индийские фильмы оставляют след в душе, заставляют задуматься, что-то переосмыслить… Эти фильмы не просто смотришь, а оказываешься по ту сторону экрана и сопереживаешь героям как своим близким людям. Вот магия индийского кино.Kabhi Alvida Naa Kehna- один из таких.

    Уже судя по названию фильма, и началу сюжета был предсказуем конец. Но это кино трогает, цепляет, задевает! Могу точно сказать, что это новое индийское кино, этот фильм не об измене, а о любви, а магической силе любви.

    Некоторые моменты в фильме заставляют очень сильно напрячься: нравится момент, когда Дев на дне Рождении у Сэма вдруг признается что любит Маю, а потом все переворачивает в шутку… сколько страсти в его словах! Шах тут просто великолепен, что сказать. Момент, когда Риши узнает от Маи об измене — очень заставляет переживать героям; налитые кровью глаза Риши — это что-то! Особо горько было наблюдать за сценой последнего телефонного разговора Маи и Дева, когда они врут друг другу, что их жены и мужья простят их со временем… а сами уже далеко от дома в этот момент, и так в одиночестве и прошли 3 года, 3 года их любовь блуждала… но жила в их сердцах!

    Игра актеров на высоте, тут подобран самый лучший актерский состав. Особо меня порадовала игра Рани и Абхишека. Прити в этом фильме, как мне показалось, где-то не доиграла. Шах как всегда на высоте, но и это не его лучшая роль. Он может играть куда лучше и чувственней (для меня его лучшая роль была в фильме «Наступит завтра или нет»)Хотя одно его появление на экране уже говорит о том, что фильм заслуживает большого внимания.

    Музыка, песни, костюмы- все по-индийски красиво, как и должно быть. Обожаю песню Дева, которую он поет после сцены: «Я тоже люблю голубой цвет».

    Смотреть этот фильм стоит, и еще раз стоит. Даже не любителям индийского кино, мои:

    10 из 10

    10 августа 2010 | 07:43

    Уникальная картина. Таких фильмов (что удивительно, это не зависит ни от затрагиваемой темы, ни от жанра) очень немного. Я имею в виду такое свойство некоторых фильмов, когда хочется его пересмотреть и не один раз, не перематывая ни одного места. И пересматриваешь снова даже не за смешные или, наоборот, душераздирающие моменты и не ради лицезрения любимых актеров, а за многогранность картины. Каждый раз чувствуешь что-то другое, лично я по-разному воспринимаю концовку. Именно в этом гениальность Карана Джохара: вроде бы финал конкретный, история кончилась, но сидишь и думаешь после просмотра: а нужна ли любовь, которая стоит так дорого? А посмотришь в другой раз и подумаешь: НУЖНА! Потому что ради этого и стоит жить! Но это любовный многоугольник, из которого не выбраться без жертв. Даже если бы Майя и Дев совладали с чувствами, благодаря этому все равно никто не стал бы счастливым. Как сказал Майе Сэм: «Уходи от Риши. Так ты и его, и себя лишаешь шанса на счастье.»

    Фильм о таких чувствах, которые понятны любому человеку. Картина получилась одновременно и индийской, и интернациональной. И что за мнение о том, что Каран пытался оправдать измену??? Да у героев сердца разрываются! Столько боли и слез для всех из-за этой измены. Весь фильм об этом. Неужели возможно не заметить позицию автора истории — К. Джохара!? Он показал измену как трагедию двух семей, которая оставит след на всю оставшуюся жизнь для каждого из героев. Каран ничего не оправдывал, а как, индийский режиссер, имел смелость рассказать такую историю. Он не стал делать вид, что так не бывает в жизни (как поступают многие другие киношники в Индии).

    Высокий уровень у фильма благодаря тому, что в нем нет примитивного деления на отрицательных и положительных персонажей. А что впечатляет, здесь вообще нет отрицательных героев! Никто не желает никому зла, но жизнь так складывается. И все настолько реалистично, что, кажется, с кем угодно такое может произойти и никак это не предотвратить.

    Причина того, что «Никогда не говори „прощай“» получился ТАКИМ в истоке: создавать эту картину взялись лучшие! И режиссер, и актеры (вплоть до Арджуна Рампала в паре эпизодов) — каждый оказался на своем месте.

    Немаловажны картинка и звук. Ткаие яркие цвета, такая музыка до мурашек! Это огромный плюс, такое оформление казалось бы в чем-то банальной истории производит невероятное впечатление!!! Но главное — это конечно игра актеров. Шахрукх, Рани, Абхишек и Прити… Я была примерно знакома с амплуа и потенциалом каждого, но то, что они смогли сделать в этом фильме просто поразительно…

    Поклонникам индийского кино, которых впечатлил этот фильм (и которые чуть понимают хинди или посмотрели фильм столько раз, что помнят перевод), советую посмотреть его без перевода. Удивительно, но таким способом можно увидеть столько мелочей, незамеченных раньше!

    6 ноября 2009 | 12:03

    Хорошо, плохо, никто из нас не объективен до конца. Наши слова и мысли основаны на сложившихся симпатиях, ожиданиях чего-то в контексте жанра, страны — производителя, или актера. Временами, даже понимая, что вот это лучше того, что мы любим, начинаем намеренно искать недостатки в этом. И ведь находим же. Поэтому без всяких претензий на объективность. Я люблю этот фильм. И вот почему.

    Это фильм Карана Джохара. И этим много сказано.

    Один из лучших режиссеров Индии. Но, не думаю, что многие индийцы в Индии согласились бы со мной. Там он, скорей, кассовый. Что понятно. Каран делает свои фильмы для индийцев, живущих за границей. А иначе сказать, индийские фильмы, приближенные к менталитету европейцев, американцев, россиян. И `кассовость` обусловлена тем, что большая часть кассы собирается не в рупиях.

    Фильмы Карана всегда очень красивые, стильные, масштабные — и не совсем индийские. Нам легче понять их, чем другие фильмы Индии, легче их прочувствовать, легче сопереживать героям, потому что в них убрана достаточная часть примочек с непонятными нам индийскими традициями, обычаями, и предрассудками. Населению Индии, эти фильмы, соответственно, менее понятны. Это третья работа Карана — режиссера, четвертая — сценариста. И с каждым фильмом все ближе к менталитету, понятному нам, и менее понятному им. Видно отсюда и провал.

    Нам, привыкшим брать ориентацию на запад, привычно, нормально, захватывающе смотреть историю, где герои рушат свои браки. А вот им…

    Но, сколь бы Каран не приближался к западу, он снимает индийские фильмы. Поэтому, после голливудских кинолент, это глоток кристально чистой воды. Ведь создатели индийских фильмов, в первую очередь, делают отличное кино, надеясь заработать деньги, а не деньги, надеясь, что и кино как-нибудь, можно будет смотреть. Поэтому сделано это кино с любовью к своей работе, мастерством, и в лучших традициях индийской красоты и эмоциональной напряженности.

    Да, история, вроде бы банальна. Но банальную историю, чтоб она навсегда осталась в памяти зрителя, показать куда сложней, чем не банальную. Каран справился. Банальная история про обычных людей снята до безумия красиво, тонко, душераздирающе.

    Смех, слезы, радость, сопереживание. Эмоции. Красота немало способствует улучшению восприятия. Красивая картинка, те самые красивых люди в красивой одежде на фоне красивых пейзажей, делающие красивые, трогательные движения под трогательную красивую музыку. Это есть красота в самом настоящем своем проявлении, красота, которая призывает все нотки наших душ включиться в происходящее на экране. И это не обертка. Это неотделимая часть того, к чему она должна открыть сердца, истории.

    История, с соответствующим драматизмом, накалом страстей, и ощущением какой-то безнадежной грусти в соответствующей ситуации. И видим мы в первую очередь любовь, препятствие которой — боль близких, обстоятельства, из которых вроде бы как не видно выхода, потому как смотрим на все лишь глазами главных героев, видим порывы страсти, стремление к простому человеческому счастью.

    И, конечно, видим поиски смысла, ведь, и у Дева, и у Майи смысла в жизни нет.

    Дев видит это моментально. Сцена в больничной палате (первый разговор в новой жизни), Он наклоняется к ней, и произносит `ведь жизнь твоя пуста`. Он видит в ней себя.

    Потрясающая сцена — словно первый шаг во всю историю. Уже отсюда юмор, вызывающий улыбку, трагичен. Слишком уж серьезная получилась шутка. Слишком затянувшаяся. И, как завершение этой шутки, шутка — признание Дева за праздничным столом. Фильм в период шуток, временами настолько пропитан юмором, что смех не удержать. Да только за каждый момент юмора героям, и нам, соответственно, приходится платить грустью. А уж после признания уже не до шуток. И фильм принимает безнадежно печальную красоту, когда приходится расплачиваться за все то серьезное, что было спрятано внутри. Гениально. Другого слова нет.

    Но, разумеется, волшебства не вышло бы, и без соответствующих персонажей.

    Дев. Да, он груб, не вежлив, с ним трудно общаться, он срывает злость на всех, кто встречается ему. Но, мне нравится его прямолинейность, его циничная полуулыбка, нравится зачастую злой юмор. Даже в этом он обаятелен. И в этом обаянии заслуга Шахрукха.

    Каран — режиссер на главные мужские роли в своих фильмах всегда берет только своего хорошего друга Шаха. Поэтому, не сложно догадаться, под кого вырисовывался персонаж. Дев неподражаем. Шах неподражаем. Не думаю, что Дев слабый, или неприглядный персонаж. Это человек со сложным характером, тяжелой жизненной драмой, и потерянным в жизни смыслом. У него весь мир серо-черный. И если он держит оборону с помощью своего вызывающего поведения, то это не худший вариант.

    Уже в начале фильма видно, смысл у Дева в футболе, не в семье.

    «У нас все есть», ответ на ее «Так вы не любите свою жену?».

    «Я бы лучше в футбол сыграл», ответ на ее «приятно было побеседовать».

    После потери своего смысла Дев не смог найти новый. А жить без смысла, да еще не умея отыскивать радость в мелочах — для этого нужно немало мужества, особенно с учетом того, что могло бы быть, случись все немного по-другому

    Майя возвращает смысл в его жизнь с помощью любви, хоть поначалу и аккуратно, и здесь держа оборону, но, он хватается за ниточку, способную и его сделать счастливым. А как не схватится, если это — та самая любовь.

    Майя — несчастная женщина. Ее персонаж мне кажется немного скучноватым. Слишком она правильная. У нее свой идеальный искусственный мирок. И она в нем живет. Но эта женщина, которой необходимо любить. И эта женщина верит в ту любовь, когда нужно повстречать именно того, подходящего, единственного. Но у нее не хватает смелости, чтоб не плыть по течению, и она выходит замуж за того, кто любит ее. А потом, уже будучи замужем, у нее не хватает силы отказаться от той любви, которую она так ждала. Но разве можно осудить ее? Когда любишь, теряешь голову. Самые сильные могут стать слабыми столкнувшись с любовью.

    А это любовь — та самая любовь, которую находишь не сразу, а, даже найдя, не сразу признаешься себе, потому что кажется, что есть вещи и важней. Но эта любовь настойчива. От нее нельзя отвернуться и уйти. Поэтому такая любовь обязательно заставит вернуться.

    И это признание в этой любви на вокзале ночью, эхом проносящееся по пустому расстоянию между двумя одиноко стоящими людьми, признание вырванное, выкрикнутое с болью, с привычной легкой грубостью в голосе и взгляде, но, в тоже время со всей возможной открытостью на которую пошел человек, привыкший держать оборону, такое трогательное. Признание за них обоих, произнесенное им.

    4 декабря 2009 | 07:19

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>