всё о любом фильме:

Никогда не говори «Прощай»

Kabhi Alvida Naa Kehna
год
страна
слоган«A Love... That Broke All Relationships»
режиссерКаран Джохар
сценарийКаран Джохар, Шибани Батижа, Ниранджан Иенгар
продюсерХироо Джохар, Анадил Хоссейн, Маной Миттра
операторАнил Мехта
композиторШанкар Махадеван, Лой Мендонса, Эхсан Нурани
художникШармишта Рой, Сандра Скуррия, Маниш Малхотра
монтажСанджай Санкла
жанр драма, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители
США  500.1 тыс.,    Великобритания  423.3 тыс.,    Германия  6.1 тыс., ...
премьера (мир)
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг R лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
время193 мин. / 03:13
Дев Саран, профессиональный футболист, чья успешная карьера неожиданно заканчивается после повреждения ноги. Он женат на Рии, карьера которой идет большими шагами в гору. Майа, замужем за своим близким другом Риши, чувствует, что не любит мужа по-настоящему.

Случайная встреча Майи и Дева сближает их. И они понимают, что то, что им так не хватало в их партнерах, они нашли друг в друге. Но их отношения не могут развиваться, в их семьях это приводит к разладу…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
60%
6 + 4 = 10
6.6
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Роль Майи изначально была приготовлена для Каджол, но после ее отказа эта роль досталась Рани Мукхерджи.
    • Шахрукх Кхан режиссировал все сцены, связанные со спортом, поскольку Каран Джохар в нем абсолютно не разбирается, а Шахрукх Кхан, напротив, в свое время очень серьезно увлекался спортом, в частности, футболом и крикетом.
    • Роль Риши Тальвара предназначалась Аджаю Девгану, но он отказался.
    • В изначальном варианте Рани Мукерджи должна была играть роль Рии, которую впоследствии сыграла Прити Зинта.
    • еще 1 факт
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • 39 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Я не случайно назвала свою рецензию именно так. Потому что с моей точки зрения это история ЛЮБВИ с большой буквы. Я люблю индийское кино и давно увлекаюсь им, однако этот фильм поразил до глубины души.

    Для Индии это очень смелый и сильный фильм. Каран Джохар в очередной раз доказал, что он великий режиссер. Опять же с точки зрения Индии кино очень неоднозначное, потому как тема измены да еще в таком виде никогда там не приветствовалась. Индия это страна вековых традиций и богатого древнего культурного наследия, где даже сейчас в современное время браки могут совершаться и совершаются по договоренности. Когда невеста впервые видит жениха только на церимонии. Более того это считается нормальным. А уж расторжение брака, а тем более измена это вообще клеймо и позор на всю жизнь не только для человека совершившего это, но и для всей семьи.

    Но этот фильм не об измене, это фильм о ЛЮБВИ! О Любви, которая возникла как трепетный росток среди каменных джунглей мегаполиса. О Любви, которая смогла пережить все- даже страх расставания и силу самопожертвования.

    Теперь об актерах. Остановлюсь только на главной паре.

    ШРК — официально признанный король Болливуда. На его счету не мало удачных фильмов, достаточно вспомнить о «Непохищенной невесте». Но здесь он превзошел сам себя! Его Дев это нервозный и самовлюбленный тип, у которого в жизни было все. И который все потерял, благодаря нелепой случайности. Для него очень тяжело осозновать, что жена гораздо успешнее него и зарабатывает больше. Он тяготится сознанием собственной «никчемности». После несчастного случая жизнь теряет для него краски. Единственное, что фактически держит его сембю — это сын, но и он не оправдывает полностью его надежд.

    Рани. Этой актрисой я не устаю восхищаться. Для меня она не только красивая, но и талантливая женщина. Ее героиня Майя поглощена собственными заботами, погружена в свою рутину. У нее есть любящий муж, но нет с ее стороны чувств к нему. И замуж она вышла скорей от надобности и по привычке. И со временем брак становится для нее непосильной ношей. Конечно она старается его сохранить, но в силу того что она человек эмоциональный и тонко чувствующий, любые попытки сохранения терпят крах, потому что нет любви. Еще одна личная трагедия Майи невозможность иметь детей. И это тоже разрушает ее союз с мужем.

    Эта пара, по моему мнению, достойна называться лучшей экранной парой Болливуда. Более того скажу, что Рани подходит ШРК намного шикарнее чем Каджол.

    Теперь о некоторых сценах из фильма. Я посмотрела дополнительные материалы к нему и это помогло мне создать полную картину впечатлений.

    Самой сильной сценой считаю сцену измены. Она преподносится на фоне веселой музыки вечеринки на которой празднуют свой успех муж Майи и жена Дева. Они танцуют, веселятся не подозревая о том, что происходит у них за спиной. А в это время Майя и Дев приходят к тримфуальной точке своей любви. И вот на фоне этой веселой музыки прорывается едва уловимая мелодия боли, внутреннего страдания, безисходности и в то же время всепоглощающей страсти, бурления чувств и эмоций! Я была просто поражена насколько грамотно это снято! По сути сцену измены не показывают, просто легкие силуэты, горящие глаза, прикосновение губ, рук. Слеза катящаяся из глаз Майи, Дев целующий эту слезу и финал сцены: огонь отраженный в глазах героев и две сложенные ладони с кольцами на безымянных пальцах крупным планом. Потрясающе!

    Из дополнительных материалов к фильму я узнала, что эту сцену режиссировал Амитабх Баччан. Каран не знал как лучше все это преподнести. А Амитабх Баччан сделал все так, что все эти отблески отражаются в глубине мозга в душе. Да и кто кроме него мог бы придать этой сцене столько чувственности трагизма? Только человек испытавший все это на себе. В свое время у Амитабх Баччана была в реальной жизни связь с Рекхой в то время как он был женат на Джае. Мне кажется в эту сцену он вложил все свои чувства и эмоции. И именно поэтому она получилось столь яркой и сильной.

    Вторая сцена, которая целиком захватила мое внимание и чувства. Это сцена где Дев просит Майю выйти за него замуж. У меня даже слезы выступили от нахлынувших эмоций. Настолько проникновенно это все снято.

    Отдельно стоит сказать и о клипе на стадионе. Все эти мелочи, когда главные герои понимают, что они любят друг друга, настолько яркие, что просто захлестывают. Да и сама песня потрясающе красива.

    Вообще все песни в этом фильме как то по делу не лишние и очень профессионально поставлены. Надо отдать должное.

    Об этом фильме можно говорить бесконечно, потому что каждая минута в нем это нечто незабываемое и красочное. Он смотрится на одном дыхании, завораживает своим волшебством ЛЮБВИ и чувствами!

    Под конец добавлю, что была очень огорчена тем, что данный фильм не занял никаких наград на Fair One Filmfare Awards, хотя и номинировался. Практически все награды ушли Ритику Рошану и фильму Байкеры 2. Согласна, что Байкеры 2 великолепный фильм, однако он и в подметки не годится «Никогда не говори: «Прощай!» в том числе и по актерскому мастерству и таланту. Догадываюсь, что именно из-за смелости сюжета этому фильму не дали наград. Что очень и очень обидно!

    10 из 10 рекомендую к просмотру не только любителям Индии, но и всем остальным, которые любят и ценят фильмы о настоящей ЛЮБВИ!

    5 марта 2010 | 00:27

    Фильм Никогда не говори «Прощай» прошелся грандиозно по кассовому сбору. Люблю ее на ровне с Вир и Зара. Он был очень популярен не только В Индии, но и за рубежом. И я понимаю почему этот фильм так хорошо встретили, может быть потому что это реальная картина жизни, которая может происходить в любой обычной семье. Не все браки происходят по любви, к сожалению, во многих странах брак случается, по назначению родителей. Женихов выбирают родители, а девушкам приходится смириться с этим и пытаться полюбить собственных мужей. В других странах еще хуже, невеста видит своего жениха прямо на свадьбе. Здесь у нее совсем нет выбора придется выйти замуж, даже если жених простите некрасив. Можно сказать в Индии все так и происходит. Или родители помогают невесте выбрать мужа, или за невесту выбирают жениха, но при этом до свадьбы не показывают.

    Это фильм показывает и хочет донести до всех, что люди выходите замуж или женитесь только по любви, иначе вы будете несчастны. В Индии развод это самое страшное для девушки, если девушка разведена то общества отвергается от нее. Это большой позор для семьи. Каран Джохар не пропагандировал какие-либо устои общества, он просто хотел этим фильмом показать, что будет если выходить замуж не по любви.

    В этом фильме никто никого не заставлял. Майа вышла замуж по собственому желанию. Но, можно сказать, слегка моральное давление было. Мол мы тебя растили и воспитывали, ты выросла очень красивой почему бы вам с Ришей не пожениться, все таки вместе росли и давно друг друга знаете.

    У нее не было выбора. Она благодарна им, и хотела тем же отплатить. Да и они не плохие люди, а даже очень хорошие. Майа любит Риша как друга, но не как мужа. Он очень хороший муж, потрясающий. Очень любит свою жену, все для нее делает, но не получает той взаимности. Майа в этом не виновата, она старается, но если нет у нее той любви, притягательности, как у Риши, что она может поделать.

    В другой семье ситуация такая же. Дев и Рия с колледжа хорошо знали друг друг, вот и поженились. Но только Рия любит Дева, а Дев не любит ее. Может быть, потому что он не верит в сильную любовь, в страсти. Он только знает, что если люди хорошо знают друг друга, то этого достаточно.

    Со стороны видно, что эти семьи не счастливы. Риши и Рия любят своих половинок, но Майа и Дев не любят их, и ничего не можешь поделать.

    Их встреча была судьбой, с первой встречи они нашли что-то взаимное друг в друге. И спустя столько лет они снова встречаются, правда совсем в других обстоятельствах. Они понимают, что оба несчастливы в семье, и стараясь примериться со своими половинка, они сами того не осознавая полюбили друг друга.

    Но что они могут делать? Они понимают, что тем самым они причиняют боль своим половинкам, они не должны так поступать с ними, но они впервые полюбили, и узнали что такое настоящая любовь, они не были в силу отказаться от этого чувства. Но жить так, обманывая близких, они тоже не могли. Дев и Майа понимали, что их отношения не могут развиваться, потому что этим они причинят много боли своим близким.

    Смотря фильм ты не можешь никак осуждать их, что мол они изменяют своим половинам и из-за этого их брак распадается. Если бы Дев и Майа не встретились, их брак бы все равно распался, потому что отношения и так были уже натянуты. Они все равно не смогли бы дальше смириться и все равно через несколько лет бы расстались.

    Я благодарна Карану Джохару, что он снял такой ГРАНДИОЗНЫЙ фильм, показал стороны человеческой жизни, он показал ту грань реали, которые до него не снимали никто из индийской кинематографии. Он первый решился показать, что и в индийских семьях браки распадаются, и могут быть измены.

    И как он хорошо подобрал актеров. Шахрукх Кхан, как всегда бесподобен. Очень талантливый актер. Здесь он показал какой он может быть романтичным и до смеха комедийным.

    Рани Мукхерджи ну просто королева. Очень красивая и талантливая актриса. А какие у нее глаза!!! Не зря моя Самая любимая актриса.

    Прити Зинта и абхишек Баччан тоже молодцы. Достойно показали своих героев.

    Здесь я могу ставить только 100 из 10

    6 августа 2015 | 15:26

    Ну наконец-то, я посмотрела этот фильм. Для начала стоит отбросить минусы данной картины. И минусы эти постоянно сопровождают индийские фильмы, потому они совершенно не испортят мою оценку, а также впечатления от фильма. Это, как вам известно, излишняя сентиментальность и затянутость — в нашем случае на целых три часа.

    Не буду попусту тратить запас слов на описания героев и их игру (об их красоте, доброжелательности, благородности и бла-бла-бла… кино-то доброе!) И сразу к главному.

    Наверное, по названию и по факту «индийский», этот фильм, естественно, о любви. Но о любви какой? О любви настоящей. И история тех двух героев рассказывает именно о её обретении, о долгом пути к этой любви. Она беспощадна, но, в конце концов, добравшись до неё, вы не пожалеете. Так и получилось с Майей и Девом. Пусть фильм о «розовых соплях», как мы сейчас называем эту самую любовь, о смазливой и слезоточивой судьбе, но всё же мы вынуждены признать тот факт, что именно любовь царит миром. Иногда мы в неё не верим, не признаём и хотим постоянно оставаться холодными и беспечными, всё же она однажды постучится в ваш дом (ну или сердце, как хотите) и вы от неё не убежите.

    Любовь-это всё. И это всё, что мы знаем о ней. (с) Э. Дикинсон.

    Пы. Сы. Заметили какие огромные на этот фильм огромные рецензии?

    8 из 10

    2 января 2014 | 22:37

    Смелый фильм. А для индийского режиссера очень смелый … и неоднозначный.

    Про него нельзя сказать однозначно плохо или однозначно хорошо. Кто-то восхищается этим фильмом, кто-то его критикует. Кто-то считает хитом, а кто-то назвал настоящим провалом. Отчего возникли такие полярные мнения? Просто тема, затронутая в фильме очень щепетильна. Тема брака, измены и любви.

    В Индии фильм хитом не стал и был назван первым крупным провалом Карана Джохара. Я долго задавалась вопросом: почему? Ведь фильм снят в лучших традициях Карана Джохара: масштабно, роскошно, с блестящим актерским составом. Этот фильм намного мягче по сравнению с другими работами Карана. Здесь больше внимания уделено героям, человеческим отношениям. Каждый персонаж был продуман и воплощен на экране с поразительной точностью и правдивостью. Им веришь, сочувствуешь, порой ненавидишь, переживаешь за них до самого конца. Но успеха не было. Почему?

    Подумав, пришла к выводу, что многие увидели в фильме только супружескую измену и зациклились только на этом. Мало кто увидел в фильме историю любви и это обидно. Единственным недостатком этой любви было то, что герои состояли в браке с другими людьми. Все осуждали главных героев за то, что те изменили своим добропорядочным супругам, а я, например, за них искренне переживала. И когда в конце они решили все рассказать и во всем признаться я была на их стороне. Они до самого конца были честны со своими супругами и дали им тоже шанс полюбить заново. Меня фильм тронул до глубины души и комок в горле стоял еще долго.

    Каран Джохар любит приглашать в свои фильмы одних из лучших актеров Болливуда и актерский состав этого фильма поражает.

    Шахрукх Кхан воплотил на экране достаточно сложный образ. Образ человека, который, будучи на вершине успеха из-за травмы потерял все и никак не может найти себя заново. И отсюда вытекает его цинизм, грубость, нахальство. «Все его раны на виду» (с) Но вместе с этим он очень любит своего сына и до определенного момента пытается сохранить свой брак.

    Рани Мукхерджи и ее Майя — женщина, которая во всем стремится к порядку и чистоте. Она стремится быть предельно честной и ей больно из-за того, что приходится обманывать мужа.

    Прити Зинта создала образ успешной, сильной и в меру амбициозной женщины, которая всеми силами пытается понять своего мужа.

    Абхишек Баччан, пожалуй, самый нереальный персонаж фильма. Его Риши идеальный муж, посмотрев на которого девушки в один голос скажут: «Хочу именно такого мужа!».

    Кирон Кхер очень подошел образ матери главного героя. И о такой свекрови можно только мечтать.

    Амитабх Баччан безусловно внес свою толику в фильм. Его Сэм не самый важный и нужный персонаж, но он добавляет фильму красок и яркости. И в самый последний момент именно его слова будут правильными. Очень понравился эпизод на дне рождении Камаль, когда Дев свое признание обернул в шутку. В этот момент просто нужно видеть выражение лица Баччана-старшего и его слова, сказанные тихим голосом: «Отличная шутка…»

    Возможно, этот фильм поймет не каждый и не каждый его оценит по достоинству, но посмотреть его стоит. История, рассказанная в фильме, очень трогает. В фильме нет ни грамма фальши и, возможно, именно поэтому моментами становилось очень больно и слезы подступали к глазам…

    «Это фильм о любви, которая не имела права на существование, но смогла его завоевать»
    Каран Джохар

    23 июля 2009 | 16:47

    Уникальная картина. Таких фильмов (что удивительно, это не зависит ни от затрагиваемой темы, ни от жанра) очень немного. Я имею в виду такое свойство некоторых фильмов, когда хочется его пересмотреть и не один раз, не перематывая ни одного места. И пересматриваешь снова даже не за смешные или, наоборот, душераздирающие моменты и не ради лицезрения любимых актеров, а за многогранность картины. Каждый раз чувствуешь что-то другое, лично я по-разному воспринимаю концовку. Именно в этом гениальность Карана Джохара: вроде бы финал конкретный, история кончилась, но сидишь и думаешь после просмотра: а нужна ли любовь, которая стоит так дорого? А посмотришь в другой раз и подумаешь: НУЖНА! Потому что ради этого и стоит жить! Но это любовный многоугольник, из которого не выбраться без жертв. Даже если бы Майя и Дев совладали с чувствами, благодаря этому все равно никто не стал бы счастливым. Как сказал Майе Сэм: «Уходи от Риши. Так ты и его, и себя лишаешь шанса на счастье.»

    Фильм о таких чувствах, которые понятны любому человеку. Картина получилась одновременно и индийской, и интернациональной. И что за мнение о том, что Каран пытался оправдать измену??? Да у героев сердца разрываются! Столько боли и слез для всех из-за этой измены. Весь фильм об этом. Неужели возможно не заметить позицию автора истории — К. Джохара!? Он показал измену как трагедию двух семей, которая оставит след на всю оставшуюся жизнь для каждого из героев. Каран ничего не оправдывал, а как, индийский режиссер, имел смелость рассказать такую историю. Он не стал делать вид, что так не бывает в жизни (как поступают многие другие киношники в Индии).

    Высокий уровень у фильма благодаря тому, что в нем нет примитивного деления на отрицательных и положительных персонажей. А что впечатляет, здесь вообще нет отрицательных героев! Никто не желает никому зла, но жизнь так складывается. И все настолько реалистично, что, кажется, с кем угодно такое может произойти и никак это не предотвратить.

    Причина того, что «Никогда не говори „прощай“» получился ТАКИМ в истоке: создавать эту картину взялись лучшие! И режиссер, и актеры (вплоть до Арджуна Рампала в паре эпизодов) — каждый оказался на своем месте.

    Немаловажны картинка и звук. Ткаие яркие цвета, такая музыка до мурашек! Это огромный плюс, такое оформление казалось бы в чем-то банальной истории производит невероятное впечатление!!! Но главное — это конечно игра актеров. Шахрукх, Рани, Абхишек и Прити… Я была примерно знакома с амплуа и потенциалом каждого, но то, что они смогли сделать в этом фильме просто поразительно…

    Поклонникам индийского кино, которых впечатлил этот фильм (и которые чуть понимают хинди или посмотрели фильм столько раз, что помнят перевод), советую посмотреть его без перевода. Удивительно, но таким способом можно увидеть столько мелочей, незамеченных раньше!

    6 ноября 2009 | 12:03

    Хотела разродиться как всегда подробной рецензией, совершенно забыв, что картина старая, хит, и посмотревших и полюбивших её множество. Как и множество прекрасных, глубоких, позитивных отзывов о ней. Что повторяться…

    Фильм серьёзный, нескучный (ну разве что в излишнем обилии песенно-танцевальных номеров), вполне современный, и вероятно, новаторский для индийского кино. Смотрится на одном дыхании и вызывает желание пересматривать его (для меня это редкость). Я не очень люблю Баччана-младшего, Зинта и Мукерджи, не вижу в них ни изюминки, ни индивидуальности, ни разноплановости в игре. Но вот они снимаются у умного, профессионального мастера своего дела, коим является любимый мною К. Джохар, и наступает чудо: все актёры оказываются к месту, на всех приятно смотреть, свои актёрские задачи по донесению до нас идей фильма они выполняют практически с блеском. Хотелось бы, чтоб своё умение работать с актёрским составом и талант написания и подбора сценария К. Джохар бесплатно, за деньги ли передавал тому множеству бездарей, что и поныне работают в индийском, и не только, кино!

    Теперь о том, что меня взволновало, и удивило, и порадовало в картине. Во-первых, всё изображаемое — чистая правда. Это очень грустно, что и мы так живем. Ну просто никакой сказки и возвышенной романтики, что и по сей день отличает инд. фильмы. Картины такого плана (реалистичные) — даже мода в современном кино, не только инд. Затем, прекрасная игра второстепенных персонажей в исполнении А. Баччана, К. Кхер. ББ со временем, как и вино, становится только лучше в искусстве игры. Стареющий, но не сдающий позиций бонвиван — чудесная находка режиссёра и сценариста. Самое глубокое сочувствие вызывает не герой Хана (Дэв), а Баччана-мл. — Риши. Ты любишь, терпишь, ждёшь, а награды нет и не будет, и никто не виноват в этом. Нет любви и всё тут! Запомнились слова героини Зинта (Рии) при расставании: «Ты мне ничего никогда не прощаешь». Любовь прощает, а равнодушие — нет. Запомнились все юмористические эпизоды, которые здесь находятся, конечно же, благодаря жанру — мелодраме. До слёз жалко героев, которые честно пытались найти любовь в браке, да обрели её на стороне. Горячее сочувствие вызывают эти порядочные люди, искренне пытающиеся не причинять боли своим нелюбимым супругам, но ранившие их. 

    Ну и наконец, любовная сцена этого фильма является моей любимой эротической сценой в кино вообще. Так тонко показать любовь, не показав ничего неприличного, а вызвав глубокие эмоциональные переживания у зрителей, мог только настоящий художник. Юмор ситуации в том, что этот художник холост. Я считаю высшей эротикой здесь моменты, когда прихрамывающий Дэв и семенящая рядом Майя под дождём идут в гостиницу, когда герой, помедлив, берёт ключ, когда они не решаются прикоснуться друг к другу, сидя на кровати. Когда Дэв снимает свитер, в его глазах любовь и решимость, и.. . боль. И вся эта волнующая сцена идёт в параллели с эпизодом отвязной вечеринки, где их счастливые супруги отмечают кто что. И как они, эти индусы, умудряются обходиться без поцелуев на экране в горячие моменты!?

    Всякая любовь имеет право на жизнь, изображённая нам не самая преступная!

    Оценка фильму, разумеется, самая высокая.

    18 сентября 2010 | 00:08

    Да кто-то должен был, тем более, что давно пора. Давно хотел но то дела, то интернета не было

    Начну немного издалека. Я люблю индийские фильмы за то, что индусы всегда умели создавать квинтэссенцию чувств и переживаний, то есть вообще без примесей других эмоций проиллюстрировать то, что было нужно, они могли взять и выдержать именно то волнение души которое они хотели показать. От этого получалась та знаменитая прямота героев и кристальная чистота их взаимоотношений. Если ненависть, то гори оно всё огнём, если любовь, то до гроба, если месть, то страшная как ночь.

    Что же видим мы мы в этом фильме? Абсолютный нетрадиционный для Болливуда подход к изображению внутреннего мира главных героев, такая некачественная подстройка под Запад. Индусы НЕ УМЕЮТ показывать такой вид взаимоотношений, это не их конёк, им это ЧУЖДО, так зачем создавать то, что по умолчанию будет «не вашим, не нашим»? Это вот «а давайте поэкспериментируем, авось что-то и получится? ну и что в том факте, что никто никогда такого у нас в стране не снимал, а я сам вообще известен за два вполне классических индийских фильма? Я (!!) всё равно буду пробовать, да!» Тьфу, напоминает то, как наши отечественные продюсеры заставляют режиссёров гнаться за Голливудскими стандартами, создавая всё новые и новые малобюджетные пародии. И если творчество наших киношников на данный момент вызывает язвительную ухмылку и желание «посмеяться» над каким нибудь «волкодавом», то вестернизация индийского кино повергает меня в недовольство. Хотя тут я конечно преувеличиваю, ведь Болливуд до сих пор остаётся абсолютно самодостаточным азиатским явлением, в отличие уже от почти подражающего японского и китайского(в меньшей степени правда) кинематографа.

    Кроме западной стилизации фильм отличается неканоничным для индийского кинематографа сюжетом. В одной из рецензий правильно написали, что «Вот чего не ожидала от индийского фильма так измены. В Индии вообще нет понятия измены и развода (в самом хинди (главном диалекте Индии) даже нет слова развод), а в этом фильме и то, и другое». Сюжет собственно происходит даже не в Индии, а среде индийской диаспоры в Нью-Йорке. Дев и Майя люди семейные, но их браки рушатся. В стремлении помочь друг другу сохранить семейное счастье, они начинают обговаривать свои проблемы, пытаясь найти решение и в итоге влюбляются друг в друга. В одной из выше написанных рецензий было мнение, что Джохар не оправдывает в своём фильме измену, что он действительно пытается показать всю тяжесть этого порока и поэтому в этом смысле он не революционер пропагандирующий безнравственность. Возможно и так, пропаганды измены и «свободных отношений» в этом фильме точно нет, но с другой стороны Джохар погружает своих героев в атмосферу, где акт измены возможен, опять же как выше уже писали, будь дело в Индии, кара разгневанных богов обязательно бы достигла главных героев. Всё-таки акцентирует он именно то, что Дев и Майя должны таки быть вместе, НЕСМОТРЯ даже на брак, в данном случае он оправдывает измену любовью. Право он или нет каждый решает для себя сам.

    Если говорить о конкретных моментах сюжета, изуродованных попытками Джохара сохранить индийскую прямоту в чисто европейском сюжете, то тут можно долго распространятся. Приведу лишь несколько примеров, далеко не исчерпывающих все «ляпы». Во первых мне сразу показалось нереалистичным название маньяка-насильника детей «чёрное чудовище» и это в полит. корректной Америке! Во-вторых завязка сюжета происходит с чисто индийской открытостью которая ну просто невозможна в таком месте как Нью-Йорк, в тех условиях, в которых оказываются герои. Майя хватает сына Дева и тащит его чрез весь вокзал, а он несётся за ней с криком «ААА чёрное чудовище!» и все не реагируют, а полиция вообще непонятно где, простите ЭТО США или что? Будь дело в Индии, ну или хотя бы в том же самом США, но с участием индусов с традиционным менталитетом, это выглядело бы нормально, но в данном случае это глупо, какая-то неуместная комичность ситуации. А разборки между Майей и её мужем Риши сводящихся к теме «брак это не только секс» вообще переходит все границы. Это фильм о взрослых адекватных людях без отклонений в Нью-Йорке! Я конечно понимаю, что бывает разное, но там же делается ставка на «типичность» и приближенность пары к обычным людям, ну не могу я представить людей 3 года живущих вместе и до этого знакомых почти всю жизнь и встречающихся пол жизни и всерьёз обсуждающих проблему роли интима в их отношениях, ну что это такое? А уж сцена где Майя входит на корпоративную вечеринку Риши в костюме, купленном в секс-шопе с завязанными глазами и неся при этом всякие «непристойности» вызывает только недоумение. Ну могу я представить, что они настолько мало общались, что она даже не знала, что муж устраивает встречу дома, но реакция того же Сэма была совсем неадекватная. Да он плут и он мог впустить в таком виде малознакомую девушку, но не свою невестку, которую, судя по фильму он очень трепетно любил(как свою дочь) и уважал. Да и вообще(вот сейчас уже крик души) как такое можно снимать после той же «непохищенной невесты», где Симран готова умереть уже лишь от одной мысли о том, что она провела ночь с малознакомым молодым человеком! Нет, товарищи, это не индийское кино. Ну и возвращаясь к реалистичности скажу что таких ляпов очень много, правда всю глубину своего непонимания жизни в США Джохар раскроет лишь в скандально известном «Меня зовут Кхан». Умиляться на все эти промахи, я не считаю нужным, ибо вместо пикантности и «индийской открытости» они придают лишь «масло масленое».

    Из актёров хотелось бы выделить Прити Зиту как старавшуюся, но недоигрвашую (и вообще я её не очень люблю) Абхишкека как приятно удивившего(в этом фильме он молодец, да, всегда бы так) и Рани как не доигравшую(хотя режиссёр ставил её в такие ситуации где трудно быть реалистичным даже 3 остальным актёрам от бога, но вообще она молодец). К Бачанну старшему, Кирон Кхер, и Королю претензий нет.

    О танцах. Всего 4 песни в середине сюжета из который по настоящему понравилась лишь одна, на вечеринки у Сэма (месяц уже слушаю), остальные как-то мимо прошли.

    6 из 10

    За неплохую игру актёров и один очень неплохой саундтрек. И помните, индийские фильмы это всегда «вызов реальности» именно вызов, а не раболепие перед ней. Так должно быть, по крайне мере.

    15 февраля 2013 | 20:34

    Этот фильм трогает за все струнки души. Юмор переплетается с серьезными проблемами во взаимоотношениях супружеских пар. Не дает потеряться той тонкой философской ниточке, которая переплетает весь фильм. Дэв — очень спорная личность, его непростой характер и ужасная вспыльчивость не дает ему «дышать полной грудью», чувствовать все маленькие прелести жизни, от части его язвительность продиктована его неудачами в жизни и браком без любви. Мая — милая и ужасно педантичная девушка, сразу можно попасть в заблуждение, решив, что она зануда по жизни, но и тут все будет объясняться ее непростыми взаимоотношениями с мужем Риши.

    Отчасти ей приходится быть такой, чтобы забыться. Риши — «рубаха» парень, очень позитивный. По характеру является «Большим» ребенком, любит ходить по вечеринкам, но под всей этой мишурой скрывается чуткий и ранимый мужчина. Рия — очень амбиционная девушка, карьеристка по своей натуре. Веселая и жизнерадостная. Увы. Успеть на обоих поприщах, удается не всем, как говориться за двумя зайцами погонишься. Сэм — ПЛУТ! И этим все сказано!

    Если Вы посмотрите этот фильм, я уверяю, для Вас индийское кино откроется заново (на собственном опыте убедилась!). Не пожалеете о потраченном времени. А чувства оставшиеся после просмотра ТОЧНО не дадут Вам покоя, и Вы просто не сможете не оставить отзыв на этой страничке!

    10 из 10

    5 января 2008 | 14:34

    С этого фильма для меня началась новая страница индийского кино. Что я ждала от этого, как мне казалось, типичного индийского кино? Ожидала много танцев, песен и слез героев (и своих от сопереживания им). Но вот то, что я от этого фильма получила, это просто не выразить словами!

    Для начала — это кино оказалось совсем не таким, каким я его ожидала увидеть. Это было новое, именно новое индийское кино, которое хоть и следует своим традициям, но явно получило новое веяние, поднялось на новую ступень в мировой киноиндустрии.

    Такого накала чувств при просмотре фильма я еще не испытывала. Вспомнить хотя бы тот момент в фильме, когда Дев признается при всех в любви Майе, а потом все оборачивает в шутку! Это просто невообразимо, необычно, чувственно! Так и хотелось вскочить и закричать: «Постой! Не надо!». А потом Дев оборачивает свое признание в шутку, наступает вздох облегчения.

    В героев фильма влюбляешься с первого взгляда. И фильм уже становится не фильмом совсем, а историей жизни героев, которых воспринимаешь как настоящих. Воспринимаешь их как очень близких и знакомых для тебя людей. Испытываешь бурю сильных эмоций, сопереживаешь их печалям и радостям.

    В заключение скажу, что этот фильм открыл для меня кино — индийское кино, которое своими непревзойденными танцами, неповторимыми песнями и ураганом чувств показывает, что на самом деле важно в нашей жизни…

    10 из 10

    25 июля 2008 | 10:00

    В первый раз я посмотрела на кабельном телевидении вырезанные серии этого фильма и загорелась идеей непременно посмотреть фильм полностью. И… не пожалела.

    Игра актеров на высшем уровне, что и стоило ожидать. Хотя, признаюсь, кроме Шах Рукх Кхана я остальных и не знала и начала смотреть только ради этого актера. Именно после этого фильма мне открылись новые (уже известные другим) звезды индийского кино.

    Проблема, поднятая в этом фильме, на мой взгляд актуальна для девушек. Выходить ли замуж по любви или по дружбе? На чем строится брак? Проблема внебрачных отношений. Проблема отцов и детей также затрагивается. И главная фраза героя Амитабха Баччана: «Любите сейчас! скажите друг другу об этом сейчас!»

    А ведь и вправду так… сколько мы времени тратим в жизни, откладывая самое главное на потом, не говоря людям, как мы их любим и как они нам нужны…

    Если начать все считать, то можно составить целый список наболевших в обществе вопросов, которые Каран Джохар затронул в этом фильме. Но самое интересное и замечательное, что это сделано очень грамотно. Он смог избежать ошибки «все и ни о чем». Здесь как раз о многом и прямо в точку. Раскрывая ту или иную сторону жизни через юмор или трагедию.

    Говоря о юморе… посмеялась от души!

    Некоторые сцены можно пересматривать много раз, и каждый раз смеяться или плакать вместе с героями.

    Песни в фильме потрясающие: легкие, звучные. Красиво все преподнесено, не обрывая сюжет, будто так и должно быть.

    В целом фильм удался. Он заставляет задуматься. Хотя и не лишен индийских стереотипов, каких-то банальных сцен. Временами очень наивен, предсказуем, но все же трогателен.

    Фильм, который стоит посмотреть любителям индийского кино! Женской половине населения, склонной к романтике, точно понравится.

    10 из 10

    22 февраля 2013 | 23:46

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Кинокасса США $ Россия
    1.Angry Birds в киноAngry Birds38 155 177
    2.Первый мститель: ПротивостояниеCaptain America: Civil War32 939 739
    3.Соседи. На тропе войны 2Neighbors 2: Sorority Rising21 760 405
    4.Славные парниThe Nice Guys11 203 270
    5.Книга джунглейThe Jungle Book10 944 350
    20.05 — 22.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Люди Икс: АпокалипсисX-Men: Apocalypse417 087 247
    2.Angry Birds в киноAngry Birds157 229 791
    3.Экипаж40 352 730
    4.Первый мститель: ПротивостояниеCaptain America: Civil War39 340 516
    5.Любовь не по размеруUn homme à la hauteur9 142 052
    20.05 — 22.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 544 015102 918
    Деньги686 557 497 руб.10 622 072
    Цена билета269,87 руб.14,50
    20.05 — 22.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    190.Ип МанYip Man8.120
    191.ЦиркThe Circus8.116
    192.Гарри Поттер и философский каменьHarry Potter and the Sorcerer's Stone8.113
    193.Завтра была война8.113
    194.СхваткаHeat8.112
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    11.Фантастические твари и где они обитаютFantastic Beasts and Where to Find Them94.88%
    12.Чужой: ЗаветAlien: Covenant94.71%
    13.ОноIt94.62%
    14.Рыцари Круглого стола: Король АртурKnights of the Roundtable: King Arthur94.57%
    15.Кредо убийцыAssassin's Creed94.54%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Алиса в ЗазеркальеAlice Through the Looking Glass8
    ВаркрафтWarcraft27
    Оранжевый — хит сезонаOrange Is the New Black30
    Финансовый монстрMoney Monster1
    Люди Икс: АпокалипсисX-Men: Apocalypse80
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    ВаркрафтWarcraft8.451
    Алиса в ЗазеркальеAlice Through the Looking Glass6.756
    Люди Икс: АпокалипсисX-Men: Apocalypse7.595
    Angry Birds в киноAngry Birds6.548
    Экипаж8.177
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Черепашки-ниндзя 2Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows02.06
    Иллюзия обмана 2Now You See Me 209.06
    Славные парниThe Nice Guys16.06
    В поисках ДориFinding Dory16.06
    День независимости: ВозрождениеIndependence Day: Resurgence23.06
    премьеры